¿Cuidakunanchikchu chuspikunamanta? ¡Tick Bites nisqamanta yachasun!

Yaqapaschá rikurqanki huk huch’uy animalta sach’a-sach’api purishaspa otaq kanchapi pastokunapi pukllashaspa cuerpoykiman k’askakushaqta. Kaykunaqa chuspikunam. Piensariy, mana yachachkaptiykipas kay animalchaqa cuerpoykiman hapipakuspa yawarnikitam chupanman. Kay chuspikuna sutiyuq uywachakunaqa anchatam piñachikunku, imaymana unquykunata mastariyta atisqankurayku. Chaymi kunan punchaw, rimasunchik kay chuspikuna kanisqankumanta.

¿Imataq chuspi kani?

Pisi rimayllapi, chuspikunaqa parásito nisqakunam . Kayqa niyta munan, q’uñi yawarniyuq uywakunap yawarninta (runakunap yawarninta) mikhuspa kawsanankupaq. Chayta ruwaspaqa bacteriakunata, viruskunata, protozoarios nisqakunata ima apachiyta atinku, chaykunaqa huk celulayuq kawsaqkunam, chaykunaqa chuspipa cuerponpim kawsan. Kayhinata unquykuna chimpachikun. Wakin unquykunaqa ancha manchaymi , chaymi wañuyman apawachwan.

Kaypi wakin unquykuna, chaykunataq chuspikunawan chimpachikunman:

• Lyme unquy
• Tularemia nisqa unquy
• Ehrlichiosis nisqa unquy
• Qaqa urqupi fiebre manchasqa
• Anaplasmosis nisqa unquy
• Babesiosis unquy

Kayhina huk unquykunapas kanmi:

• Colorado tika fiebre
• Powassan virus nisqa
• Surmanta chuspikunawan tinkisqa erupción unquy (STARI) .
• Tick ​​paralisis - huk paralisis unquy, chuspikunarayku
• Manchayuq fiebre - kurkupi ch'iqchikunata paqarichiq fiebre
• Fiebre recurrente - kuti kuti fiebre
• Sunqu allpa virus

Yaqa llapanpim chuspikunaqa ancha uchuylla . Chaykunataqa sasan rikuy cuerpoman huk rato k’askanakunankama. Ichaqa wiñaspa yawarta mikhuchispankuqa facil-llatam qawanku.

¿Kanchu imaymana rikchaq chuspikuna?

Arí, chuspikunaqa parásito nisqakunam. Paykunaqa chinchillakuna, arañakuna hina uywakunawanmi aylluchakunku, llapanku artrópodos kasqankurayku. Chayqa pusaq chakiyuq kasqankuta niyta munan. Achka rikchaq chuspikunam kan. Kaypin iskay kinsa ejemplokuna kashan:

• Yana chakiyuq chuspi - Ciervo chuspi nispapas sutichanku.
• Sapallan Quyllur tiq
• Allqu chukchu - Iskay rikchaqmi: Amerika allqu chukchu, q'illu allqu chukchu.

Kay chuspikunaqa hukniraymi hatun kayninpipas, llimp’inpipas. Wakinqa hatun, wakintaq q’illu icha puka q’illu. Wakintaq yaqa yana. Wakinqa wasanpiqa k’anchariq colorniyoq marcayoqmi kanku.

¿Imataq cuerponchikwan pasakun huk chuspi kaniptin? ¿Imakunataq chay sintomakuna?

Kaypi yuyaykuy, mayninpiqa manapaschá huk chuspipa kanisqanpas sientenkichu . Yaqa llapanpiqa qallariypiqa manam nanaypas nitaq picazónpas kanchu. Ichaqa mayninpiqa sientewaqmi. Mana tukuy chuspikuna kanishkakunachu unquyta apamun. Wakin kutiqa manaraq chay germenkuna cuerpoykiman yaykuchkaptinmi chay chuspita hurquwaq.

Chay chuspikuna kanisqan sitiopiqa kanmanmi wakin pukayay, huk erupción otaq huk huch’uy t’uru. Ichaqa huk sintomakunaqa rikurin chay unquy wiñayta qallaykuptinlla.

Kaykunaqa achka chuspimanta unquykunamanta riqsisqa sintomakuna kanku:

• Rupapakuy
• Chiriyachiy
• Aycha nanay
• Uma nanay
• Sayk’usqa kay
• Picazón utaq ruphachiy (ichaqa kayqa manam huk kutillapichu hamun) .
• Qaramanta llimp’i - chhullunkaman rikch’akun

Wakin erupciones nisqakunaqa ima laya infección kasqanmantam qawachinman. Ejemplopaq, Rocky Mountain manchayuq fiebreqa rikurin uchuy puka utaq morado puntokuna hina (petechiae).

Huk señal característica kay Lyme unquymanta huk erupción pisimanta pisi hatunyakuq chanta huk “toro ñawiman” rikch’akuq. Chaytaqa eritema migrante nispa sutichanku. Huk rikch’aq erupción rikhurillantaq kay Southern Tick-Asociated Rash Illness (STARI) kaqpi. Chaytaqa Lone Star Tick Rash nispapas sutichanku.

Wakin erupciones nisqakunaqa huch’uy puka otaq yana ch’iqchikunallan, chaymi sasa rikuy kanman.

¿Imaynataq huk chuspipa kanisqan? ¿Imaynataq sientekun?

Ñawpaqpi nisqanchis hina, manapaschá tariwaqchu huk chuspichata hap’ipakuspa wiñanankama. Chayraykum ancha allin cuerpoykita allinta qawanayki maypi chuspikuna kanman chaypi kachkaspaykiqa.

¿Maypitaq cuerpopi chuspikuna aswanta kanikun?

Chuspikunaqa maymanpas cuerpopi k’askakunmanmi. Ichaqa munasqanku sitiokunamanmi rinku. Chayqa, maypichus qara llamp’u kachkan, yawartaq allin kachkan chaykunaman . Runakunapiqa kaymi:

• Umawan kunkawan
• Chakikuna chawpipi
• Chakikuna, astawanqa qunqurpa qhipanpi
• Machay ukupi
• Ninri ukhupi utaq muyuriqninpi
• Axilaspa uranpi
• Cintura muyuriqpi

¿Imaynatataq yachanki huk chuspiwan kanisqa kasqaykita?

Yunkakuna hina chuspikuna, achka sachayuq hinaspa hatun qurayuq sitiokuna. Kay cheqaskunapi purishanki chayqa, cuidakunaykin chuspikunamanta. Raphikunatapas gustanku. Yunka ñankunapi purinki chayqa, kallpachakuy urmasqa raphikunamanta, sach’akunamanta ima karunchakuspa, chay ñanpa chawpinpi puriy.

Wakin kutiqa tariwaqmi hinaspa waqaychayta atinki chay chuspita kanisuqniykita. Tikakunaqa manam huk kurukuna hinachu achka kutita kanikun. Yaqa llapanpim huk kutillata kanikunku, chaymantam qaranman uchkunku. Chayna kaptinqa, sichus chay chuspita tariyta hinaspa hurquyta atiwaq chayqa, qam utaq doctornikiqa riqsiwaqmi ima clase chuspi kasqanmanta. Importantemi yachay sichus huk chuspi unquyta apamuq.

Doctorniyki tapusunki historial médica nisqamanta, sichus chuspikuna kasqan cheqaskunapi karqanki, wakin kutitaq yawarmanta pruebakunatapas ruwanqaku.

¿Imatataq ruwanayki huk chuspiwan kanispaykiqa?

Sichus huk chuspi kanisunki chayqa, aswan allinqa kay ruwaykunata ruwaymi:

• Pinzakuna mana imayuqta hap’ispa, chay chuspipa umanmanta hap’iy qayllamanta, qaraykipa nivelninpi.
• Chaymantataq pisi pisimanta, ichaqa allinta aysana, chay chuspi qaramanta lluqsinankama.
• Ama chuspipa kurkunta ñut’uychu. Ama q’ala makiykiwanqa chay chuspitaqa llamiychu. Chayta ruwanki chayqa, chay chuspiq cuerponpi kaq bacteriawanmi hap’ichikuwaq.
• Kanisqa kaqta jabonwan allinta mayllana.

Importante: Ama queroseno, vaselina (ahinataq Vaseline®), nitaq cigarro rawrasqa chukchata llamk’achiychu huk chuspita hurqunaykipaq. Hinallataq, ama dedoykiwan nitaq pinzawanqa chuspipa cuerponta siq’iychu.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay, sichus huk chuspiwan kaniwasqanmanta yuyaykuspa?

Kay casokunapiqa doctormanmi rinayki:

• Yuyanki chay tikaqa achka horakuna, ichapas huk punchaw qampi wichqasqa kasqanmanta.
• Sichus huk erupción (qaramanta erupción) rikhurimun maypichus chuspikuna kanikusqanpi utaq hukkunapipas cuerpopi.
• Sichus gripeman rikch’akuq sintomakuna rikhuriyta qallarinki huk pisi p’unchawkuna huk chuspiwan kanisqa kasqaykimanta.
• Sichus nanay kanman utaq yakuwan hunt’asqa phusullukuna kan chayqa.

¿Kanchu imapas mana mikhuy atisqayki, chuspipa kanisqanmanta?

Arí, huk laya chuspikuna kankasqanqa síndrome alfagal nisqa onqoytan rikhurichinman . Chaytaqa sutichankutaq alergia alfa-gal, alergia puka aychamanta, utaq alergia aychamanta chuspikuna kankasqanmanta.

Alpha-gal nisqaqa aychapi (ñuñuq uywakunamanta) huk rurukunapipas ñuñuq uywakunamanta rurasqa asukarpa rikch'ayninmi . Runakunapiqa manam tarikunchu.

Estudios nisqakunan rikuchin garrapatas kanisqankuqa síndrome alfagal nisqa onqoyta rikhurichinman. Sintomas nisqakunaqa rikurinmanmi iskaymanta soqta horakama aychata, lechemanta ruwasqakunata otaq gelatinamanta ruwasqa hampikunata tomasqankumanta. Sintomas kaqqa kanman wiksa nanaywan, kayhina:

• Wischunayay
• Vomitar
• Wiksa nanay (wakin kuti sinchi) .
• Sonqo nanay otaq indigestión
• Qicha

Huk sintomakunapas kanmanmi:

• Huk erupción utaq colmena
• Yawar ñit’iy pisiyasqa
• Sasa samay
• Uma muyuy utaq desmayamiento
• Simi, kunka, qallu utaq ñawi punkiy

Chiqamanta, kay síndrome alfa-gal nisqa kawsayta peligropi churanman . Estados Unidos hina suyukunapim tarirunku Lone Star chuspikuna hinaspa yana chakiyuq chuspikuna kasqanmanta.

¿Imatataq suyakunayki huk chuspiwan kanisuptikiqa?

Ichapas huk chuspiwan kanikuwaq hinaspa mana ima sasachakuyniyuqpas kanki . Ichaqa iskayrayaspaykiqa imayna kaptinpas doctorman riy.

Wakin kutikunapiqa, doctorkunaqa manaraq definitivo diagnostico ruwakuchkaptin hampiyta qallarinankupaqmi tanteanmanku, astawanraqmi Lyme unquymanta sospechaptinkuqa. Wakin kitikunapi, pachakmanta huknin chuspikuna kay Lyme unquyta apachiyta atinku kay 50% kaqkama.

En general, aswan achka chuspikuna kanisqa mana antibióticos kaqta necesitankuchu.

¿Imaynatataq pisiyachiwaq chuspikunapa kanisqanmanta?

Sichus ima hawapi llamk’ayta ruwanki, astawanqa sach’a-sach’a kitipi, kay sasan ruwaykunata ruwayqa , ch’uspikunamanta hark’akunaykipaq:

• Unay makiyuq, llimp’i llimp’iyuq, allinta awasqa p’achawan churakuy. Chaynapim chuspikuna manaña kanisunkichu, mana sasachakuspallam qawanki pachaykipi chuspikuna kasqanmanta. Pantalonniykita calcetinesniykiman, zapatosniykiman utaq botasniykiman churay. Chaynapim pantalonnikipa ukunpi chuspikuna aswan sasa llanthuykunqaku.
• Yunka ñankunapi purispa, pastoyuq pampakunapi purispaqa, chawpi ñanpi qhipakunaykipaq kallpachakuy. Wasipiqa kanchapi qurakunata rutusqallapuni waqaychay.
• Kurukuna qarquq hampikunata llamk’achiy. 20% utaq aswan DEET (N, N-dietil-meta-toluamida) nisqayuq repelente nisqakunata churana, cuerponchikpa hinaspa pachapa qawasqan cheqaskunaman. P’achapipas permetrina sutiyuq químico nisqawanmi churawaq. Chaykunataqa pukllaymanta rantikuna wasikunapim rantikun. Sapa kutim leey productopa etiquetanta hinaspa allinta servichikuy.
• Hawamanta kutimuspa , qhaway chuspikuna kasqanmanta. Maypipas warkusqa kankuman. Umaykipi, cuerpoykiq p’altachankunapi, axilas ukhupi, qonqoriykiq qhepanpi, cinturaykiq muyuriqninpi, chakiykikunaq chawpinpi, rinriyki ukhupi otaq qhepapi, axilasniykiq uranpi, wasanpi ima qhaway.
• Ama qunqaychu uywaykikunatapas qhawayta. Veterinarioykiwan rimay productokunamanta, ch’uspikunamanta hark’anaykipaq.
• P’achaykikunata, imaykikunatapas qhaway, ch’uspikuna kasqanmanta, hinaspa chaylla t’aqsay. Chaykunataqa yaqa 15 minuto ruphay ch’akichinapi churaspaqa chay chuspikunatam wañuchinqa.
• Allinmi yunkapi purispa utaq kanchapi llamkaspa duchakuyqa.

¿Kanchu runapaq vacuna, chuspikunawan unquykunata hark’anapaq?

Arí, kanmi huk vacuna TicoVacTM sutiyuq, encefalitis transmitida garrapata hark’anapaq. Estados Unidos suyupi kuraq runakunapaq, wawakunapaqpas aprobasqa, Europa suyupipas askha watakunañan utilizakun. Ichaqa kunan pachaqa manam kanchu vacunas huk chuspikunawan apasqa unquykunapaq, ahinataq Lyme unquypaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay? (Huk yuyarichiy)

Sichus huk chuspi kanirqanki otaq huk chuspi cuerpoykiman k’askasqata rikunki chayqa, doctorman riy.

Sichus kay sintomakunata rikuyta qallarinki pisi p'unchawkuna utaq semanakuna maypichus chuspikuna kanman chaypi kasqaykimanta , chiqamanta doctorman rinayki tiyan :

• Aswan mana allinman tukuq erupción (a pierna erupción) .
• Rupapakuy
• Articulaciones nisqapi utaq aychakunapi nanay
• Sinchi sayk’uy

Chuspikunapi piensaspallam chukchuchisunki, ¿aw? Chaykunata karunchanapaqqa aswan allinqa, punta kaqpi karunchakunaykipaq kallpanchakuymi. Manaraq hawaman lluqsichkaspaqa mana imapas pasananpaq kamachikuykunata kasukuy . Uywaykikunatapas chuspikunamanta harkay. Sichus huk chuspiwan kanikusunki chayqa, ama mancharikuychu. Mana tukuy chuspikuna kanishkakunachu unquyta apamun. Ichaqa sichus fiebre hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, doctorman riy imatachus ruwanaykita yachanaykipaq.

Resumen (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chaymi, aswan allinqa, chuspikunapa kanisqanmanta harkakuymi. Hawaman lluqsispaqa allin p’achawan churakuy, kurukuna qarquq hampiwan, kutimuspataq allinta qhawarikuy. Sichus huk chuspita tarinki chayqa, allinta horqoy . Ama manchakuychu, ñawpaq rimasqanchis hina pinzakunata utilizay. Ama queroseno hina imatapas llamk’achiychu. Sichus kanisqayki cheqaspi erupción rikhurimun, fiebreyoq kanki otaq cuerpoyki nanaywan sientekunki chayqa, doctormanmi rinaykipuni . Yuyariy, chaylla hampichikuyqa achka unquykunatam hampinman.

` Chupakuna, chuspikuna kanisqa, chuspikuna apamusqa unquykuna, qarapi k’irisqakuna, chuspikuna hurquy, chuspikuna harkakuy, Lyme unquy