¿Diabetes Tipo 2 nisqapaq hampikunatachu upyachkanki? ¡Tolbutamida nisqa tabletakunamanta rimasun!

Ichapas Diabetes Tipo 2 nisqa unquyniyuq kanki, chayrayku doctorniyki Tolbutamida sutiyuq hampita qusunkiman. Utaq kay hampimanta astawan yachayta munankiman. Ichaqa ancha allinmi ima hampi kasqanmanta allinta yachay. Chaymi kunan punchaw, chaymanta rimasun detallewan hinaspa ancha facilta.

¿Imataq chiqamanta kay Tolbutamida sutiyuq hampiwan ruwakun?

Pisi rimayllapi, Tolbutamida hampiqa yanapan controlananpaq Diabetes Tipo 2 nisqaykita. Astawanqa cuerpoykipi insulina hormona nisqatan yanapan llank’ayninta allinta ruwananpaq. Yachanki, diabetes onqoyniyoq kaspaqa cuerpoykiqa manan allintachu insulinata ruwan, otaq insulina ruwasqanpas mana allintachu llank’an. Chaypachan kay hampiqa yanapan.

Ichaqa huk kaqnintam yuyarina. Kay hampi sapallanta upyaspaqa manam diabetes unquytaqa controlayta atiwaqchu. Kay hampimantaqa aswan allintam tariwaq allin mikuywan hinaspa ejercicio ruwaywanlla. Kay hampiqa qhatupi tarikunman Orinase utaq Tol-Tab sutikunawan. Ichaqa sichus doctorpa kamachisusqayki hampipa aswan hatun ingredientenqa Tolbutamida kanman chayqa, llapa kay puntokuna allinmi.

Wakin kutiqa kay hampitaqa huk hampikunaraykupas llamk’achiy atikunman. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, doctorniykiman otaq farmaciaman tapuy.

¿Imakunatan willanayki equipo médico nisqaman manaraq kay hampita tomashaspa?

Kayqa ancha importante punton. Sichus mayqinpas kay qatiq unquykunamanta kanki chayqa, manaraq kay hampita qallarichkaspa doctorman willanaykipuni tiyan:

• Sichus cetoacidosis diabética kaqwan kanki, huk sinchi unquy diabetes kaqwan.
• Sichus huk enzima pisiyayniyuq kanki kay glucosa-6-fosfato deshidrogenasa pisiyay (G6PD pisiyay) sutiyuq .
• Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
• Riñon unquyniyuq kaspaqa.
• Higado unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus sinchi infección otaq k'irisqa kanki chayqa .
• Tiroides unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus huk mana costumbre kaq utaq alérgica reacción kaqwan kanki kay tolbutamida kaqman, sulfa hampikunaman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes artificiales kaqman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
• Sichus ñuñuq mama kanki.

Chaykunata allinta willanki chayqa, doctorniykiqa decidisunkimanmi kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta otaq huk ruwayta necesitasqaykita.

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?

Kay hampiqa huk tableta, chaytaqa simiwan upyanki. Chay tabletata huk vaso yakuwan millp’uy. Recetakunaq etiquetanpi kamachikuykunatan qatikunayki doctorpa qosusqaykiman hina. Aswan allinqa sapa p’unchaw kaq pachallapi hampita upyay. Ama doctorpa nisusqaykimanta astawanqa upyaychu.

Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqwan rimanayki tiyan. Chaypaqqa astawanmi cuidana kanman.

65 watayuqmanta aswan runakunaqa aswan kallpayuqta tarinkuman kay hampita upyaspa. Chayrayku, aswan pisi dosista quna kanman.

Importante: Sichus yuyanki nishuta hampita tomasqaykita (sobredosis), chaylla waqyay aswan qaylla centro de control de venenos nisqaman otaq sala de emergencia nisqaman.

Huk kaqnin, kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa huk runaman qoychu, qan hina sintomayoqña kanku chaypas.

¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?

Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.

¿Ima huk interaccionestaq kay hampiwan kanman?

Kaypas anchatam cuidakunanchik. Wakin hampikuna, mikhuykuna ima Tolbutamida kaqwan hukllanakunkuman. Chayqa, kay hampip allin ruwayninqa tikrakunman, utaq efectos secundariosnin yapakunman.

Kay hampiqa kaykunawanmi hukllawakunman:

• Bosentan
• Cloramfenicol nisqa hampi
• Cisapride sutiyuq runa
• Hampikuna hongo utaq levadura infecciones kaqpaq (e.g. fluconazol, cetoconazol) .
• Metoclopramida nisqawan hampi
• Probenecida nisqa
• Warfarina nisqa hampi

Chaymantapas kanmi huk hampikuna hinaspa imakuna yawarnikipi azúcar nisqa yapakunanpaq utaq pisiyachinanpaqpas. Kay hampita paykunawan upyaspaqa allinta qhawarikunayki tiyan. Kay hina:

• Machay upyanakuna
• Aspirina nisqa hampikuna, chayman rikchakuq hampikuna
• Cromo nisqawan yapaykuna
• Claritromicina hina antibióticos nisqakuna
• Diuréticos (hampikuna urinachikuq) .
• Warmi hormonakuna (ahinataq estrógenos utaq progestinas) chaymanta mana wachakuq pastillakuna
• Wakin sunqu unquykunapaq hampikuna
• Isoniazida nisqa hampi
• Qhari hormonakuna utaq esteroides anabólicos nisqakuna
• Llasaq kayta pisiyachinapaq hampi
• Alergia, asma, chiri, tos hampi
• Uma unquypaq hampikuna
• Hampikuna kay clase hampikuna sutichasqa MAO Inhibidores kaqpi (e.g. Nardil, Parnate) .
• Niacina nisqa
• AINEs (e.g. ibuprofeno, naproxen) nisqakuna .
• Pentamidina nisqa
• Fenitoína nisqa
• Quinolona antibióticos (e.g. ciprofloxacina, levofloxacina) .
• Wakin quramanta mikhuy yapaykuna
• Esteroides hampikuna (e.g. prednisona, cortisona) .
• Tiroides hampi

Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikunamanta (mana recetayuq hampikunamantapas), qurakunamanta, suplementos dietéticos nisqamanta ima. Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk drogakunata utilizanki chayqa. Chaykunaqa hampiykiwanpas hukllawakunmanmi.

¿Imakunamantataq allinta qhawarina kay hampita upyaspa?

Kay hampita llamk’achkaspaqa sapa kutim qhali kayniykita qhawarinayki.

• Sapa kuti doctorniykiman riy: Doctorpa nisqanman hina revisakunaykipaq riy, diabetes onqoyniyki allinta controlasqankuta yachanaykipaq.
• HbA1C prueba: Doctornikiqa huk pruebatam kamachinman, chaytam sutichanku prueba HbA1C (A1C) nispa. Kay pruebaqa tupun kay promedio control de azúcar yawarniykipi kay qhipa 2-3 killakunapi. Kay pruebaqa sapa 3 killamanta 6 killakama ruwakun.
• Yachay imaynatas yawarnikipi azúcar nisqa kasqanmanta: Wasiykipi yawarpi azúcar nisqa kasqanmanta yachayqa ancha allinmi. Hinallataq, yachay kay sintomakunata kay pisi yawarpi azúcar (hipoglucemia) chanta alto yawarpi azúcar (hiperglucemia) kaqmanta chanta imaynatachus chaykunata kamachinapaq.

¡Astawanqa hipoglucemia nisqamanta yachay!

Kay hampita upyaspaqa yawarnikipi azúcar nisqa llumpayta pisiyanman. Chayqa peligroso kanman. Chaymi kaymanta anchata cuidakunayki.

• Imatapas waqaychay mayqinchus usqhaylla azúcarta quyta atinman: Sapa kuti imatapas qayllaykipi waqaychay mayqinchus mikhuyta atikunki chaylla yawarpi pisi azúcar nisqa sintomakunata rikunki (e.g. sudor, chhaphchiy, uma muyuy, ancha yarqasqa sientekuy, sasa yuyayniyki churay). Ejemplopaq, azúcar cubos, caramelo, glucosa tabletas otaq wakin fruta jugo.
• Hukkunaman willay: Sichus huk estadopi kanki maypichus mana mikhuyta utaq upyayta atikunkichu sinchi hipoglucemia kaqrayku (e.g., convulsiones, manaña concienciayuq), aylluykiman chaymanta amigoykikunaman willay sichus chay pacha mikhunata utaq ukyanata quyta munanki chayqa, asfixiankuman. Chayna kaptinqa chayllam doctorman rinayki.
• Sichus yawarniykipi azúcar nisqa askha kan chayqa: Sichus reparanki yawarpi azúcar nisqa askha kasqanmanta (e.g., llumpay ch’akiy, sapa kuti urinay, mana allintachu rikuy), doctorman willay. Ichapas hampiykipa dosisninta cambianayki kanqa.
• Sichus onqonki otaq ejercicio ruwasqayki cambian: Sichus fiebrewan, chiriwan otaq sapa kutimanta aswan ejerciciota ruwanki chayqa, hampikuna dosisninta cambianayki kanqa. Kaymantapas doctorwan rimay.
• Ama mikhuykunata saltaychu: Allin horapi mikhuy. Mikhuykunata saltaspaqa yawarpi azúcar pisiyapunman.
• Cuidakuy tragomanta: Doctorta tapuy sichus aswan allin kanman tragota ama ukyay. Wakin mana hampiyuq tos, chiri jarabekunapipas azúcar utaq alcohol kanman. Chaykunaqa yawarpi azúcar nisqatan afectanman.
• Intimanta allinta qhawarikuy: Kay hampiqa qaraykita intiwan aswanta hap’ichinman. Chaymi intiman lloqsispaqa qaranta tapakuq p’achawan churakuy, intimanta hark’akuq p’achawan churakuy, amataq intimanta lamparata nitaq bronceanapaq camakunatapas amachu.
• Médico ID nisqawan churakuy: Pulsera de identificación médica nisqawan utaq cadena nisqawan churakuy, chaypin willakun diabetes nisqa onqoyniyoq kasqaykita, hampikuna hap’isqaykitapas, dosisnintapas. Chaymantapas chay detallekunayoq tarjetata sapa kuti waqaychay. Chayqa ancha allinmi ima sasachakuypas kaptin.

¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?

Llapa hampikuna hina, tolbutamida wakin efectos secundarios kaqta ruwanman, ichaqa mana llapa runachu chaykunata hap’inku.

Efectos secundarios nisqamanta, chaykunatan doctorman chaylla willanayki:

Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq hampiqman willay:

• Sasa samay
• Yana q'illu icha q'illu urina, ñawi icha qara q'illuyaynin (ictericia hina) .
• Fiebre, chiri, kunka nanay
• Yawarpi pisi azúcar (doctorniykita tapuy kaywan tupaq sintomakuna listamanta) .
• Sinchi aycha qara irritación, pukayay, punkiy utaq picazón
• Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa:

Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin chinkapun. Ichaqa mana saqespaqa, doctorniykiman willay sichus llakichisunki chayqa:

• Qicha
• Uma nanay
• Sunqu rupay
• Nausea, vomitar
• Wiksa mana allin kay

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huk mana costumbre kaqta reparanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.

¿Imaynatataq hampita waqaychanki?

• Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
• Wasi ruphaypi waqaychay (15manta 30 grados Celsiuskama, 59manta 86 grados Fahrenheitkama).
• Vencido hampikunata mana llamk’achispa wikch’uy.

Aswan importante kaq - yuyariy!

Kay qillqasqaqa Tolbutamidamanta pisilla qhawariyllatam qun. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, ama hina kaspa rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq huk hampiqwan. Sapa kutim aswan allinqa doctorpa nisqanman hina ruway, qhali kanaykipaq imatapas tanteaspaykiqa. ¡Qhali kaychis!

`tolbutamida, diabetes, diabetes tipo 2, yawarpi azúcar, hampi, orinasa, tol-tab, diabetes, tolbutamida, yawarpi azúcar, hampi