Yaqapaschá tapukunki imayna sinchi ataque cerebral kasqanmanta. Chaypaq aswan hatun razonqa, kunkanchikpa iskaynin lawninpi aswan importante arteria (arteria carótida) yawarta umanchikman apasqanmi wirakuna wichqasqa kasqanrayku. Chayqa yaku tubo ukupi oxido huñukuspa pisi-pisimanta wichqakuq hinam. Ichaqa ama llakikuychu, kunanqa kanmi ancha ñawpaqman puriq, mana sasa hampikuna kaypaq. Chaymantam kunan rimachkanchik.
¿Imataq kay TFCAS hampiy sutichasqa?
Pisi rimayllapi, Stenting de Arteria Carótida Transfemoral (TFCAS) huk ruway aswan pisi invasivo kaqwan mayqinchus huk hark’asqa arteria carótida kunkapi wakmanta kicharinapaq. Chayqa huk ancha huch’uy mallaman rikch’akuq tubo nisqatan churana, chaytan sutichanku stent nispa, chaytan churanku hark’asqa arteriaman, chhaynapi yapamanta hatunyachinankupaq.
Piensarisun, kunkanchikpa iskaynin lawninpi kaq arteria carótida nisqakunam iskay hatun arteriakuna, chaykunam oxígeno hinaspa nutrientekunata umanchikman, uyanchikman hinaspa kunkanchikman apanchik. Tiempowanqa, mikhusqanchik mikhuykunamanta colesterol, wira ima, chay arterias nisqa pirqakunapi yapakuyta qallarinku. Kay placatam sutichanchik. Kay placa huñukuyninqa arteria pirqakunata rakhuyachin, sinchita ima ruwan (aterosclerosis). Qhepamanmi yawar ch’unchulkuna k’iskiyapun (estenosis). Kay yawar puriyta hark’akuptinqa, umanchikman yawar quyqa pisiyan, chayraykutaq ataque cerebral nisqa unquyta anchata yapan.
TFCAS hampiypi, huk tubo especial (catéter) churakun huk ancha uchuy incisión kaqninta ingle utaq makiykipi chaymanta pusakun kay arteria bloqueada kaqman kunkaykipi. Chaymantataq catéterninta huk stent nisqa churanku, chhaynapi arteriata wakmanta kicharinankupaq. Chay stentqa karpa poste hinan yanapan arteria manaña hukmanta urmananpaq. Chaynapim yawar umanchikman kutimun, chaymi manaña anchatachu ataque cerebral nisqa unquyta tarinchik.
¿Pikunataq kay hampiyta necesitan?
Kay hampiyqa allinmi kanman sichus doctorniyki arteria carótida onqoyniyoq kasqaykita yachanman chayqa. Wakin kutiqa manapaschá ima sintomapas kanmanchu ni imapipas. Ichaqa wakin runakunaqa kay mini-aVC (utaq ataques isquémicos transitorios - TIAs) kaqman rikch’akuq sintomakunata rikunkuman.
Aswantaqa kanmi achka hampikuna kay estenosis arteria carótida kaqpaq. Doctornikiqa akllanqam aswan allin hampita qampaq, chaytaqa ruwanqa qhali kasqaykiman hinam, arteria imayna kasqanmanta hinaspa maypi estenosis kasqanmanta.
Aswan importanteqa doctorwan rimaymi mayqen hampikunamantachus aswan allin qanpaq.
| Hampikuy ñan | Imataq chaylla pasakun | Especialidad nisqa |
|---|---|---|
| TFCAS (kay qillqasqapi rimasqanchik ruway) . | Kunkapi venaman stent churay, ingle utaq makiwan churasqa tubowan. | Mana hatun kuchuna kanchu. Hampiy tiempoqa pisillam. |
| Endarterectomía Carótida (CEA) nisqa. | Kunkapi kuchusqa, arteria kicharisqa, chaypi huñusqa wira capa (placa) nisqatapas hurqunku. | Tradicional operacionta ruwarqanku askha runakunata. |
| Stenting Transcarótido (TCAR) nisqawan hampichikuy. | Kunkapiqa huk huch’uy kuchusqatan ruwanku clavícula nisqapa hawallanpi, chaymantataqmi chay stent nisqataqa arteria nisqaman churanku. | Wakin yachaykunaqa rikuchirqanku aswan pisi riesgoyuq kay ataque cerebral kaqmanta kay TFCAS kaqmanta. |
¿Pipaqtaq TFCAS hampiyqa aswan allin?
TFCAS hampiyqa aswan allin kanman qampaq kay CEA operación kaqmanta sichus kay factores de riesgo kaqwan kanki:
- Sichus arteria hark’asqa kashan mana facilta operaspa chayanapaq hina cheqaspi chayqa.
- Sichus huk qhali kay sasachakuyniyuq kanki (comorbilidades) kayhina sunqu unquy, pulmón unquy utaq wira kay.
- Sichus kunkaykipi cicatriz tejido kan ñawpaq operacionrayku otaq radiación terapiarayku.
- Sichus cuerdas vocales nisqaykikuna waqllichisqa kashan chayqa.
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Manaraq kay operacionta ruwashaspaqa doctorniyki nisunkiman:
- Wakin yawar pruebakunata, huk pruebakunatapas ruwachiy.
- Ecocardiograma nisqawan otaq prueba de estrés nisqawan yanapachikuy, chaywanmi yachanki sonqoyki imayna llank’asqanmanta.
- Huk prueba de imagen ruway kayhinata `angiografía carótida`, `ecografía vascular`, utaq `MRA` maypipunichus arteria hark’asqa kachkan chayta qhawanaykipaq.
- Llapan hampikunata, suplementokunatapas llamk’achisqaykimanta huk listata quy.
- Yawar mana lluqsinanpaqmi aspirina nisqa hampikunata qukunman.
- Manaraq operachkaspa iskay kimsa horata manaña mikhuychu, upyaypas (usqhaylla).
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku? Paso a paso
Kay operacionqa yaqa llapanpim mana iskay horallapichu ruwakun, chaytaqa ruwanku huk equipo de doctores especialmente entrenados.
| Pasokuna | ¿Imataq pasachkan? |
|---|---|
| 1. Anestesia nisqawan hampichikuy | Sapa kutim tukuy imapi anestesiasqa kanki. Rikch’asqa kashaspa thasnukunaykipaqtaq pisi hampita qusunkikuman. |
| 2. Cateterta churay | Huk tubo especial (catéter) nisqatam ingle nisqapi ruwasqa uchuy uchkumanta kunkapi kaq arteria carótida nisqaman pusanku, chaytaqa ruwanku radiografía nisqawanmi. |
| 3. Filtrota churay | Chay bloqueomanta aswan karullapin huk huch’uy filtrota churanku, chhaynapi ima placatapas hap’inankupaq, chay placapas p’akikunmanmi arteria hatunyachisqa kashaqtin. Chaynapim pisiyachin ataque cerebral nisqa unquyta. |
| 4. Globo nisqawan yanapachikuspa | Huk huch’uy globotan churanku chay bloqueo nisqaman hinaspa inflanku, chaymi wira capata arteria perqaman ñit’in, chaymi arteriata hatunyachin. Chaymantaqa chay globota hurqunku. |
| 5. Stent nisqa churay | Kunanqa, kikinmanta mast’arikuq stent nisqatan churanku chay hatunyachisqa cheqasman. Chayqa yanapanmi arteria kichasqa kananpaq. |
| 6. Tukuchiy | Filtrota catétertapas horqonku, chaymantataqmi ingle nisqapi t’oqota huk especial aparatowan wisq’anku. |
¿Imataq operasqa kaptin pasakun?
Operacion ruwasqayki qhepamanmi askha horakuna allinyana wasipi qhawasqa kanki. Chaymantaqa yaqa llapanpim huk tuta hospitalpi qipanayki kanqa.
- Ima mana allin kasqaykimantapas nanay hampikunatam qusunkiku.
- Doctorniykiqa antiplaquetario hampikunata (e.g., Aspirina, Clopidogrel) tukuy kawsayniykipi hap’inaykipaq kamachisunki, mana yawar coágulos kananpaq kay stent kaqpi.
Yaqa llapan runakunam hospitalmanta wasinkuman kutiyta atinku 24 horasmanta. Pisi p’unchawkuna k’irisqa, punkiy, llamp’u nanay ima kanman.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay hampiywan yanapachikun?
Beneficiokuna
- Ataque cerebral onqoyqa pisiyapun: Umanchisman yawar kutimusqanman hinan ataque cerebral onqoyqa anchata pisiyan.
- Huch’uy kuchusqa: Mana hatun kuchusqa kanchu, chayrayku pisi nanay, infección peligro, cicatriz ima.
- Utqaylla qhaliyay: Pisi p’unchaykunallapin normal ruwaykunata qallariwaq.
Riesgokuna
Imaynatachus mayqin operación kaqpipas, huk pisi riesgo kan, ichaqa kay riesgo sinchi complicaciones kaqmanta aswan pisi 3% kaqmanta.
- Reestenosis: Ancha pisillapi, cicatriz tejidoqa stentpa uranpi rikhurinman, chaymantataq arteriata wakmanta k’iskiykunman.
- Accidente cerebrovascular: Operashaspaqa wira t’aqakunan p’akikunman, umanchispi huk arteriatapas hark’anmanmi. Ichaqa kay riesgoqa anchatam pisiyarun ñawpaq rimasqanchik filtro nisqawan.
- Sunqu unquy
- Yawar lluqsiy utaq infección
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus operasqa kaspa wasiykiman kutispa mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa , usqhaylla doctorniykita waqyay.
- Sichus fiebrewan sientekunki otaq chiriwan hap’ichikunki chayqa
- Sichus nauseas y vomitos chinkapun
- Sichus kuchusqa sitio puka, punkisqa utaq q’illu yaku lluqsimun (infecciónpa señalninkuna) .
Aswan allinqa: Sichus huk ataque cerebral onqoypa sintomakunata rikunki, imaynan mana allinta rimanki, cuerpoykiq huknin ladonpi pisi kallpayashan, uyaykin pisiyapun otaq rikuy cambian chayqa, usqhayllan hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Wasiman apakuy Willakuy
- TFCAS huk ñawpaqman purisqa, pisi invasivo ruwaymi, kay kunkapi hark’asqa arterias kaqta kicharinapaq chanta kay riesgota pisiyachinapaq kay ataque cerebral kaqmanta.
- Kay hampiyqa manam llapa runapaqchu. Doctornikiwan rimay ima hampikuymi aswan allin qampaq.
- Ancha allinmi qhali kawsayta waqaychay (allin mikhuy, ejercicio ruway, cigarrota saqey ima) hinallataq operasqayki qhepaman kamachisqa hampikunata hap’inaykipaq.
- Operacionmanta qhipaman ima señales de advertencias nisqamanta yachay, astawanqa ataque cerebral nisqa señales nisqamanta, kawsayniykita qispichinaykipaq yanapasunkiman.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay