Lliwmi huk chikanta mancharikunku kunka, simi qipa utaq qallupa sikin hina sitiokunapi operachikusqankumanta uyarispanku, ¿aw? Ichaqa kunanmi tecnología nisqa anchata ñawparirun. Kayhina operacionta simi ukhupi ruwanapaq kan, mana ñawpaq hina kunkapi, quijadapi hatun kuchusqakunata ruwaspa. Kay qhipa ruwayqa, robot yanapayninwan ruwakun, TORS sutiyuq, chaytaq Cirugía Robótica Transoral nisqamanta riman. Kunan punchawmi kaymanta rimasunchik sasa rimaykunawan.
Pisi rimayllapi, ¿imataq TORS?
TORS nisqaqa huk operacionmi, chaypin cirujano huk sistema computadorawan robotkunaq makinkunata controlan. Piensariy huk uchuy cámara hinaspa operanapaq instrumentokuna simiykimanta hinaspa kunkaykikama churasqa kasqanpi. Doctorqa computadora consolamanta robot brazokunata controlan, cámaramanta sut’i 3D qhawayta qhawaspa.
Chay robotpa makinkunaqa doctorpa makinpa mastarisqan hinam. Ichaqa runaq makinmantaqa aswan delicado, takyasqa, mana kuyuriq kananpaqmi ruwasqa kashan. Chaywanmi simi ukhupi cáncer onqoyniyoq tumorkunata horqonku, ahinataq kunkapi, qalluq sikinpipas, chay tumorkunaqa normalmenten sasa chayanapaq, hawapi mana ima kuchusqatapas ruwaspa. Kaypaq aswan llamk'achisqa tecnologiaqa ``da Vinci® Sistema Quirúrgico`` nisqa.
Ñawpaqtaqa kay cheqaspi tumorta horqonaykipaqqa mandibulotomía nisqatan ruwanayki karqan (chayqa operacionpin uray quijada tulluta kuchunaku). Ancha sasachakuyniyuq operación karqa, yaqa 10-12 horasta, unaytataq qhaliyarqa. TORS nisqaman gracias nispa, chay sasa ruwayqa kunanqa aswantaqa chinkachisqañam.
¿Ima unquykunatataq TORS operacionwan hampikunku?
TORS operación ñawpaqta umapi chanta kunkapi cánceres kaqpaq llamk’achisqa kaptinpas, kunanqa mana cáncer kaq unquykunapaqpas anchata llamk’achikun.
| Tipo de condición médica nisqa | Ejemplokuna hinaspa descripcionkuna |
|---|---|
| Uma & Kunka Cáncerkuna | |
| Orofaríngeo nisqa unquy | Kunka qhipanpi kaq cánceres, astawanqa qallup sikinpi utaq amígdalas nisqapi. Kay cánceres kay VPH virus kaqwan tupaq kaqkunaqa kaykunamanta aswan riqsisqa kanku. |
| Hipofaríngeo nisqa unquy | Kunkapa aswan urayninpi, laringe urapi rikuriq cánceres. |
| Kanser de laríngea nisqa | Cáncer nisqa, chaymi rikurin laringe nisqapi (caja de voz), chaymi kunkaykita paqarichimun. |
| Mana Cáncer nisqayuq Condiciones | |
| Mana cáncerniyuq tumorkuna, glándulas nisqakuna ima | Simipi tumores benignos nisqakuna, qustos fluidos nisqawan hunt’asqa ima. |
| Puñuymanta hark’aq apnea | Puñuypi wayra ñan hark’akusqanrayku samay sasa kananpaq hampi hina. |
| Amigdalitis lingual nisqa | Qallupa sikinpi tarikuq amígdalas nisqakuna punkiy hinaspa infección. |
¿Pitaq allin kanman kay operacionpaq?
TORS nisqa operacionqa manan llapa runapaqchu. Doctornikim tanteanqa chaypaq allin candidato kasqaykita. Paykunaqa askha ruwaykunatan qhawarinqaku, llapan qhali kayniyki, umaykipas kunkaykipas imayna ruwasqa kasqanmanta, maykamachus cáncer onqoyniyoq kasqaykitapas .
Kay operación generalmente mana allinchu kanman kay unquyniyuq runakunapaq:
- Sichus cáncer mast’arisqaña mana operacionwan horqoyta atikunman chayqa.
- Sichus anestesia riesgoyuq kanman samay sasachakuyrayku.
- Sichus sasa kanman instrumentokuna churay simi ancha huch’uy kasqanrayku utaq imaraykupas.
- Sichus operacionpi llumpay yawar lluqsinanpaq peligro kan chayqa.
Chay hampiq qhawaqniykiqa TORS nisqa hampita yuyaychasunkiman sichus pay seguro kashan aswan mana imamanta manchakuspa aswan allin hampiy qanpaq kasqanmanta, tukuy kaykunata qhawarispa.
Imaynatachus operación ruwakun chaymanta tiempota allinyananpaq
Manaraq operachkaspa wakichiy
Doctorniykiqa pruebakunatan kamachinqa, ahinataq escaneo nisqakunata, operachikunaykipaq. Hinallataqmi , rimay-lenguaje nisqamanta patólogo nisqaman rinayki kanqa, operasqayki qhepaman millp’uypi sasachakuykunata allichanaykipaq. Doctorniykipas kamachisunkimanmi manaraq operashaspa tuta chawpi tutamanta qhepaman mana mikhunaykipaq nitaq ukyanaykipaqpas, wakin hampikunatapas saqenaykipaqpas, ahinataq yawar ch’akichiq hampikunata .
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Chay operacionqa ruwakun hunt’asqa anestesiasqa kashaqtiyki (puñuchisqayki). Chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu. Doctorqa huk cámara robotico nisqatan instrumentokunata simiykiman churanqa, computadoraq pantallanpitaq qhawanqa, chhaynapi cáncer onqoyta llapanta horqonanpaq. Wakin kuti, huk huch’uy kuchuy ruwakunman kunkapi qhawanapaq sichus kay cáncer mast’arisqa kay ganglios linfáticos kunkapi chanta huk ``kunka disección'' ruwakunman wakin ganglios linfáticos kaqta hurqunapaq .
Kikin operacionqa yaqa 1,5 - 2 horasta, tukuy ruwaytaq yaqa 4-5 horasta apakunman.
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?
Kaymi TORS nisqapa huknin hatun ventajan. Yaqa llapanpim wasiykiman kutiyta atinki 2-3 punchaw hampina wasipi kasqaykimanta. Iskay kinsa semanakunallapin normal ruwaykunata qallariwaq.
- Kunka nanay kanman chanta sasa millp’uyqa kanman yaqa 2-3 semanas operación kaqmanta.
- Chay tiempopiqa necesitasqaykiman hinan mikhunata qonayki kanqa, yaqapaschá siminkama huk tubo de alimentación temporal nisqatapas churanayki kanqa.
- Allinyachiyqa hukniraymi llapa runapaq, chaymi ancha allin cuerpoykita uyariy hinaspa tiempoykita hap’iy qhaliyanaykipaq.
¿Imakunataq TORS nisqa operacionpa aswan allinninkuna?
TORS kaqpaqqa achka ventajakuna kan kay tradicional kichasqa operación kaqwan tupachisqa.
- Alta precisión: Robótico brazo ancha delicado kasqanraykum, cáncer células nisqallata ancha precisionwan hurquyta atin, chaymi muyuriqninpi qhali tejidos nisqakunata manaña anchatachu dañarun.
- Aswan utqaylla allinyay hinaspa aswan pisi hospitalpi kay: Maypichus ñawpaqpi 1-2 semanas hospitalpi qhipakunayki karqa, kunanqa 2-3 p’unchawmanta wasiykiman kutiyta atinki.
- Mana rikukuq cicatrices: Operacionqa llapan simi ukhupi ruwasqa kasqanraykun mana hatun cicatrices kanchu kunkapipas uyapipas.
- Pisichasqa efectos secundarios: Riesgo llumpay yawar lluqsiymanta, unay pacha sasachakuykuna rimaypi chaymanta millp’uypi ancha pisilla.
- Huk hampikunata manaña necesitakunchu: Chayqa pisiyachinmanmi otaq llapanta chinkachinmanpas operasqanku qhepaman radiación otaq quimioterapia nisqa necesitasqankuta.
Riesgokuna hinaspa haykapi doctorman rinapaq
Imaynan ima operacionpipas, TORS nisqakunaqa wakin peligrokunatan apamun. Ichaqa chaykunaqa aswan pisin kichasqa operacionmantaqa. Wakin peligrokuna kan, kayhinata llumpay yawar lluqsiy (yawar lluqsiy), mikhuy utaq yaku pulmonkunaman aspiracion, chaymanta sasa samay. Chay peligrokunataqa aswan pisiyachin huk experienciayoq cirujano.
Sichus operasqayki qhepaman mayqen sintomakunatapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Infección nisqapa señalninkuna fiebre hina.
- Deshidratación nisqamanta señalkuna ahinataq ch’aki simi, yana urina ima.
- Operasqanku sitiomanta yawar lluqsiy.
- Sinchi sasachakuy samay utaq millp’uy.
- Nausea y vomitar.
- Mana normal punkiy.
Wasiman apakuy Willakuy
- TORS nisqaqa kunan pacha, mana ancha invasiva robot nisqa operacion ruwaymi, chaywanmi kunkapa qipanpi hinaspa simipi cáncer nisqakunata hurqunku.
- Askha ventajakunayoqmi ñawpaqmantapacha operacionmantaqa, chaykunan kanku: aswan usqhaylla qhaliyapun, pisi nanayniyoq, manataqmi hawamanta cicatrizkuna kanchu.
- Cirujanoykiqa kay operacionniyki allinchus icha manachus chayta qhawarinqa, hampikuyniykita, qhali kayniykita qhawaspa.
- Pisi tiempoña allinyanapaqña chaypas, ancha allinmi doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy hinaspa ima mana costumbrasqayki sintomakunatapas chaylla willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay