¿Llakikuynikipaq imaymana hampikunatachu tomarqanki, kunankamapas mana allinyachkankichu? Ichapas chayraq doctorniki willasunki huk musuq hampimanta. Kayqa kay Tranylcypromina sutiyuq hampi sapa kuti kamachisqa kaptin. Kayqa hampi especialmi, chaymi anchata cuidana. Chhaynaqa sut’ita, mana sasachakuspalla rimasun.
¿Imayna hampitaq Tranylcypromina?
Pisi rimayllapi, kayqa huk hampi, chaywanmi llakikuy hampikuna. Aswantaqa allinmi kanman huk antidepresivo hampikunaman mana kutichiq runakunapaq.
Kay hampiqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, sutichasqa MAOI (Monoamina Oxidase Inhibitor) . Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña uyarikunman chaypas, ima ruwasqanqa ancha facilmi. Umanchikpiqa kanmi achka químicos nisqakuna, chaykunam controlanku imayna tarikusqanchikta hinaspam kusisqa hinaspa kusisqa sientechiwanchik. Aswan hatun kaqkunaqa Dopamina, Norepinefrina, Serotonina ima. Kay MAOI hampipa ruwasqanqa kay químicos nisqakuna mana pakikunanpaqmi, chaynallataq umanchikpi niveles nisqakunata yapananpaqmi. Chaymantataq pisi-pisimanta pisiyapun llakikuyniyki, llakikuyniykipas.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspa, doctorman willanaykipuni tiyan sichus mayqin kay qatiq unquykunawanpas kanki chayqa.
- Sichus glaucoma onqoyniyoq kanki chayqa
- Sapa kuti uma nanayniyuq utaq migrañayuq kaspaqa
- Sichus ñawpaqmantapacha sonqo onqoyniyoq kanki otaq sonqoykiq mana allin ritmonniyoq kanki chayqa
- Yawar ñit’iyniyuq kaspaqa
- Sichus ñawpaqta huk ataque cerebral nisqawan hap’ichikurqanki chayqa
- Sapa kuti upyaq kanki chayqa
- Riñon utaq higado unquyniyuq kaspaqa
- Sichus huk uma unquyniyuq kanki (e.g. esquizofrenia-depresivo unquy ) .
- Sichus huk unquyniyuq kanki feocromocitoma sutiyuq
- Sichus chayllaraq uma k’irisqa karqanki chayqa
- Sichus convulsiones nisqayuq kanki chayqa
- Sichus qan otaq familiaykipi pipas ñawpaqpi wañuchikuyta yuyaykurqanki, yuyaykurqanki otaq wañuchikuyta munarqan chayqa (kayqa ancha importanten) .
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay hampiman utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa
- Sichus ñuñuq mama kanki
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampitaqa huk vaso yakuwan simiwan upyana. Anchata cuidakuy allin dosista hap’inaykipaq, allin horapi, doctorpa nisqanman hina. Amapuni kamachisqamanta aswanta upyaychu.
Ancha importante: Ama qonqayllamanta kay hampita saqeychu imaraykupas mana doctorpa yuyaychasqanwanqa. Chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman, sinchi efectos secundarios nisqakunatapas.
Kay hampita qusuptikiqa huk especial instrucción folleto (MedGuide) nisqatam chaskinki. Allinta leeypuni.
¿Imatan ruwasunman llumpay dosista tomaspayqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Chaypachallapitaq, aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman usqhaylla riy.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiqnin dosisniykita hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Kay hampiwan mana llamk'achinapaq imakuna (Interacciones) .
Kaymi aswan importante hinaspa peligroso parte kay hampimanta. Tranilcipromina hampiqa huk hampikunawan wakin mikhuykunawan ima ancha mana allinta ruwayta atin. Kay hampitaqa kaykunawanmi mana upyanaykichu:
| ¡Mana kaykunawan Tranylcypromina hampita upyanaykichu tiyan! | |
|---|---|
|
|
| Tiraminayuq mikhuykuna: Queso (aswantaqa machuyasqa), puka vino, cerveza, hampisqa aychakuna salchicha hinallataq salami, chukulata, soya, allin puqusqa rurukuna. (Astawan kaymanta uraypi) | |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qurakuna, suplementokuna ima). Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Hampikunata upyaspa imakunamantapas cuidakunayki
Especial atención mikhuykunaman, upyanakunaman - ¡Peligro de tiramina!
Kaymi aswan hatun sasachakuy kay hampiwan. Aswan allinmi mana mikhuychu kay aminoácido tiramina nisqayuq mikhuykunata tranilcipromina nisqawan hampichikuspa. Chayta ruwanki chayqa, qonqayllamantan presión arterialniyki yapakunman. Kayta sutichanku crisis hipertensión nispa. Chayqa sinchi uma nanaykunata, nausea, vomita, sunqu usqhaylla kuyuriyta, ataque cerebral hina kawsayta peligropi kaq unquykunatapas apamunman.
Hatun mikhuykuna, upyanakuna mana mikhunapaq:
- Machuyasqa quesokuna
- Hampisqa aychakuna - salchichakuna, salami, pepperoni, jamón
- Q’usñisqa utaq encurtido aycha, challwa ima
- Puka vino
- Cerveza y Ale
- Soya nisqa
- Miso sopa
- Ancha puqusqa rurukuna (plátano, aguacate, higo) .
- Chukulata, cafeína nisqa upyanakuna, café, té, cola hina (kaykunata limitay) .
Doctorniykita tapuy huk lista hunt’asqata. Kay mikhuykunataqa pisi semanakuna hampita saqispa mana mikhunaykichu tiyan. Chay periodomantapas doctorniykita tapuy.
Yuyayniykipi imayna kasqaykita qhawariy.
Sichus qan otaq familiayki reparanki astawan llakisqa kasqaykita, wañuchikuyta yuyaykusqaykita , otaq qonqayllamanta mana samayniyoq, ch’aqwayta otaq maqanakuq sientekusqaykita chayqa, chay ratopacha doctorwan rimay. Astawanqa cuidakuy hampita qallarispa, dosisninta cambiaspapas.
Huk importante puntokuna
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman. Chayrayku, ama makilla kanapaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq carrota manejanapaq utaq maquinariakunata llamk’achiyta, cuerpoyki hampiman yachasqa kanankama. Kay ruwaykunata pisi pisimanta ruway, qunqayllamanta sayarispa utaq tiyasqamanta hatarispa uma muyuyniyuq sientekunki.
- Simi ch’akisqa: Simi ch’akisqa kanman. Mana azúcarniyuq chicleta mast’ayqa, achkha unuta ukyay ima, yanapasunkiman.
- Operacion: Ima operaciontapas ruwanaykipaq chayqa, ama qonqaychu doctorman kay hampita tomasqaykimanta. Kay hampitaqa yaqa 10 p’unchaw manaraq operachkaspa saqina tiyan.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Llapa hampikuna hina, kaypas efectos secundarios nisqayuqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chukchuy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawarpa tanqaynin sinchita yapakuynin | Qunqayllamanta, sinchi uma nanay, nausea, vomitar, kunka k’ullu, usqhaylla sunqu kuyuriy. |
| Higado dañado | Paña pata wiksa nanay, manaña mikhuy munasqa, qara utaq ñawi q’illuyay, yana q’illu/q’illu urina. |
| Kikin wañuchikuy yuyaykuna | Yuyaypi aswan mana allin kaynin, wañuchikuy yuyay. |
| Común kaqkuna doctorman willanapaq sichus mana saqispa | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Simi ch’akiy, wiksa nanay, uma nanay, puñuy, mana puñuy, khatatatay. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Tranilcipromina huk kallpasapa antidepresivo kaq kay MAOI clase kaqpi. Yaqa llapanpim qunku huk hampikuna mana allinyachiptinku.
- Kay hampita upyaspaqa anchatam cuidakunayki ima mikusqaykimanta, upyasqaykimanta.Ama tiramina nisqayuq mikhuykunata mikhuychu, astawanqa queso, puka vino, hampisqa aycha ima.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta. Kay hampiqa achka huk hampikunawanmi anchata hukllawakunman.
- Ama imaraykupas qonqaylla hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
- Qallariypi hampita tomasqaykipiqa, yuyayniykipi imayna kasqanmanta, astawanqa wañuchikunaykipaq yuyaykusqaykimanta. Ima cambiotapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama manchakuychu doctorwan rimayta.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imapaqtaq Tranilcipromina (Tranylcypromina / Parnate) nisqa tabletakunata llamk'achinku?
Kaymi aswan ñawpaq hinaspa aswan atiyniyuq (MAOI) psiquiátrico hampi tarisqa kay pachapi, chaymi controlanman sinchi ‘Depresión’! Kayqa ‘Tratamiento-resistente’ unqusqakunallapaq llamk’achinku mayqinkunachus mana ima allinyachiyta/t’ikraytapas chaskirqankuchu tukuy wak musuq psiquiátricos hampikunata (ISRS/SNRI) qusqa kaptinkupas, chanta mana aguantay atina llakikuywan chanta manchakuywan ñak’ariq.
💬 ¿Imaynatataq kay hampi (Tranylcypromine) umanchikman yaykuspa llamkan?
Llakikuyqa umanchikpi kusisqa/kallpayachiq qumikukuna (Serotonina, Dopamina, Norepinefrina) pisiyasqanraykum. Normalmente, umanchikpi (MAO) sutiyuq enzima nisqa, tiempowanqa chay químicos nisqakunata pakin hinaspa chinkachin. Kay pastillapa ruwasqanqa chay químico (MAO) 100% wiñaypaq chinkachiq enzima nisqatam harkan (MAOI Irreversible). Chaymantataq umanchikpi kusisqa/kallpayachiq químicos nisqakuna hunt’aykusqa kanku, unqusqap llakikuyninqa tukuyninpi hampikun.
💬 ¿Imaraykutaq kay hampi (MAOI) hampita upyaq runakunaqa restricciones especiales de dieta nisqawan kananku?
¡Kaymi aswan hatun hinaspa aswan wañuchiq peligro! Sichus kay hampita hap’inki chayqa, manan hayk’aqpas mikhunaykichu Tiramina nisqayoq mikhuykunata, ahinataq ‘Keso Envejecido’, vino, soja, salmón pedazos, salchichas’! Chaykunata mikhunki chayqa, qonqayllamantan yawarniyki mana aguantay atina nivelman wicharinqa (Crisis Hipertensiva), ¡hinaspataq accidente cerebrovascular/infarto onqoywan wañunkiman!
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay