¿Qanpas kay hina tumorkuna kanchu colonnikipi? ¡(Adenomas Tubulares) nisqamanta yachasun!

Wakin kutipiqa `(Colonoscopia)` ruwaptinchikqa, hampiqkunam colonninchik ukupi uchuy wiñaqkunata tarinmanku. Chaytan sutichanku `(Polyps)` nispa. Kay `(Adenomas Tubulares)` kaqkunapas huk laya huch’uy wiñaykuna kanku, kaytaq colon kaqpi rikhurinku, manaraq cáncer kaqman tukuchkaptinku. Chaykunata uyarispaqa yaqapaschá huk chhikanta mancharikuwaq, ichaqa ama llakikuychu. Kaykunamanta aswan pisi 9% kaqmanta cáncer kaqman tikrakunku. Ichaqa kayqa ancha temprano advertencia hinan, chaytan chaskinki. Kay willakuyqa hatun yanapakuymi kanman cáncer colorrectal nisqawan unqunaykipaq.

¿Kaykuna (Adenomas Tubulares) kaqllachu kanku (Adenomas Villosos) kaqwan? Icha, ¿hukniraychu?

Kunanqa tapukunkimanmi sichus kay `(Adenomas Tubulares)`, `(Adenomas Villosos)` kaqllachu kanku. Chiqamanta, microscopiowan qhawaspaqa, iskayninkutaq colonniykip revestimientonpi juch’uy t’uquchakunaman rikch’akunku, utaq coliflor juch’uy t’aqakunaman rikch’akunku. Chaytaqa yuyaykuy colonniykiq perqanman k’askasqa coliflor t’ikakuna hina. Ichaqa sut’itan hukniray kanku iskayninku wiñasqankupi .

Pisi rimayllapi, ``Adenomas Tubulares`` rikch'akun huk serie huch'uy tubos de prueba nisqaman, ruwasqa colonnikipa revestimientonmanta. Kayqa niyta munan, celulankuqa ancha allin allichasqa, tubular nisqa formapi churasqa kasqankuta.

Ichaqa ``Adenomas Villosos'' nisqakunaqa hukniraymi. Paykunaqa rikch’akunku helechoq k’allmankunamanmi, chaykunaqa hukniray cheqaskunapin mana yuyaypichu wiñarqan, huk chhikanta ch’aqwasqa, askha dedoman rikch’akuq proyeccionkunayoqtaqmi.

Kunanqa tapukunkipaschá imaraykun kay wiñayninpi hukniray kaynin ancha allin kasqanmanta. Kay wiñay ruwaykunata entiendespaqa doctorkunan yachanku adenomayki cáncer onqoyman tukupunanta. Ejemplopaq, Adenomas Villosos nisqakunaqa aswan usqhayllan wiñanku Adenomas Tubulares nisqamantaqa, chaymi aswanta cáncer onqoyman tukupunku. Chayraykum chay iskaypa mana kaqlla kasqankuta yachayqa ancha allin.

¿Imaraykutaq kay (Adenomas Tubulares) nisqakuna wiñan? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?

Chiqaptaqa, pipas kay `(Adenomas Tubulares)` nisqakunatam wiñachiyta atin. Ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku chaykunawan onqonankupaq. Qawasun pikuna kasqankuta:

• Sichus cigarrota otaq huk tabacota tomanki chayqa: Cigarrota pitayqa askha onqoykunatan apamun. Kaytapas directamente afectan. Tabacopi kaq químicos nisqakunaqa colon nisqapi células nisqakunatan dañan, chaymi kallpachan kay hina pólipos nisqakuna wiñananpaq.
• Sichus cuerpoykiq llasaynin aswan askha kanman chaymanta (Obesidad): Obesidadpas hukninmi kaypaq. Kay hormonales tikrakuykuna chanta inflamación kay llumpay llasayninrayku kay ``Adenomas`` wiñayninpi yanapakunman.
• Sichus 50 watayoq otaq aswan kurak kanki: Machuyasqaykiman hinan wakin onqoykunawan hap’ichikunaykipaqqa astawan yapakun. Machuyasqanchikman hina cuerponchikpa celulakuna allichaynin pisiyasqanraykum, aswanta mana normal kaq célulakunata wiñachinchik.
• Qhari kaspaqa:Estadísticamente, tarikurqa qharikuna aswan pisi riesgoyuq kasqankuta kay ``Adenomas'' unquywan warmikunamanta.
• Familiaykipi cáncer onqoyniyoqmi kanki: Sichus tayta-mamayki, wawqe-panayki otaq wawaykikuna cáncer colorrectal nisqawan onqorqanku chayqa, yaqa iskay kuti masraqmi cáncer onqoywan hap’ichikunki. Kaymi qawachin genética nisqapa influencia kasqanmanta.
• Wakin ñawpaq hampi unquykuna: Ejemplopaq, sichus inflamatoria intestinal unquyniyuq kanki (IBD) kayhina Crohn unquy utaq colitis ulcerosa kaqwan, ñawpaqmantapacha cáncer de colon kaqwan utaq cáncer de ovario kaqwan, qampas peligropi kanki.
• Wakin gen herenciamanta tikrakuykuna: Kanmi wakin mana ancha rikusqa unquykuna kay cáncer de colon kaqwan chanta kay pólipos kaqwan ima, kayhina kay Poliposis Adenomatosa Familiar (FAP) utaq kay Poliposis asociada kay MUTYH kaqwan (MAP). Chaykunaqa genética nisqamanta onqoykunan, chaymi familianchista afectanman.

"Manan llapa kay factores de riesgokunayoqchu kanayki. Huk otaq iskayniyoqña kanki chaypas, wakin kutipiqa mana imaraykupas wiñankumanmi. Chayraykun ancha importante doctorwan rimay hinaspa `(Screening)` pruebakunamanta yachay, astawanqa 45-50 watayoq kasqayki qhepaman".

¿Imakunataq (Adenomas Tubulares) unquypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsichikunku?

Yaqa llapanpi, kay `(Adenomas Tubulares)` mana ima sintomakunatapas rikuchinkuchu . Chayqa aswan peligroso kaqmi. Mana ima sintomakuna kasqanraykum mana yachanchikchu cuerponchik ukupi kayna imapas pasakusqanmanta. Upallalla wiñayta atinku. Ichaqa ancha pisillapi, sichus sintomakuna rikhurinku chayqa, aswan riqsisqa sintomaqa mana nanayniyuq yana puka utaq llamp’u puka yawar puriymi, wiksa lluqsiypi. Kay yawartaqa heceswan chaqruspa utaq hecespa hawanpi llusiykusunman.

Chaymanta aswanqa huk sintomakuna kanman, ichaqa kaykunaqa mana ancha riqsisqachu:

• Constipación otaq diarrea: Sichus askha semanakuna qonqayllamanta mana sut’inchasqachu bañoman risqaykipi cambian chayqa.
• Mana munaspa pisiyachiy: Mana dieta ruwaspa pisiyachispaykiqa, sapa kuti hina mikhuspapas.
• Mana mikhuy munay: Mikhuyta mana munaspa sientekuy.
• Wiksa nanay: Wiksa mana allin kay icha nanay mana sut'i kaq, mana sut'i kaq.
• Anemia deficiencia de hierro: Pólipos pisi pisimanta yawar lluqsisqanrayku, wakin kutipiqa cuerpopi hierro nisqa pisiyan, chaymi sayk’uy, q’illuyay ima sintomakunata rikhurichin.

Ichaqa yuyariy, kay sintomakunayuq kasqaykiraykullaqa mana Adenomas Tubulares nisqayuq kasqaykitachu niyta munan. Kay sintomakunaqa huk qhali kay sasachakuykunawanpas kanmanmi, ahinataq hemorroides nisqawan huk infecciones intestinales nisqawanpas. Chayrayku, sichus kay hinata hap’ishanki chayqa, aswan allinmi kanman doctorman rispa consejota chaskiy. Ama kikiykimanta diagnosticakuychu.

¿Imaynatataq hampiqkuna kaykunata (Adenomas Tubulares) riqsinku?

Usually, mayk’aqchus huk doctor qhawasunki, huk Examen Rectal Digital huk Adenoma Tubular tarinman sichus recto qayllapi tarikun. Ichaqa , aswanta, Adenomas Tubulares tarikunku huk Colonoscopia kaqpi, huk prueba de cribado kay cáncer colorrectal kaqpaq.

``(Colonoscopia)`` nisqaqa huk llañu, llañu tubo nisqaman rikch'akuq instrumentu (huch'uy kamarayuq, tukukuyninman k'anchayniyuq) anusninta churaspa tukuy hatun wiksa (colon) , recto nisqatapas qhawaspa. Kaypiqa, hampiqmi sut’ita rikunman huch’uy t’ikrakuykunatapas wiksapi, ahinataq ``(Polyps)``, huk monitor nisqapi. Chaymi chayta qhawarispaykiqa kay ``(Adenomas)`` hap'isqa kanku. Manaraq kay prueba ruwachkaspaqa, wiksaykita allinta pichanayki, chaypaqtaq doctorqa huk especial ukyanata utaq hampita qusunki.

¿Ima hampikunataq (Adenomas Tubulares) nisqapaq?

Kaypaq aswan allin chanta aswan allin hampiyqa kay `(Adenomas)` nisqakunata colonniykimanta hurquymi. Allin willakuyqa aswan achka kutipiqa kay `(Adenomas)` nisqakunam hurqusqa kanku chay kikin pachallapi chay `(Colonoscopia)` prueba tarisqankuwan. Kayqa niyta munan, mana sapaq p’unchawpi sapaq, hatun operacionman yaykunaykichu tiyan. Kay ruwaytaqa sutichanku `(Polipectomía)` nispa.

Doctorkunaqa especial instrumentokunatan utilizanku, ahinataq alambre lazo trampa otaq pinza de biopsia nisqakunata, chaykunatan colonoscopio nisqawan pasanku, chhaynapi adenoma nisqa colonpa revestimientonmanta horqonankupaq. Hatun pólipos nisqakunataqa achkaman kuchuspa hurquchwan. Ichapas pisillata siq’iyta utaq aysayta sientenki, ichaqa colonoscopia nisqataqa nanay hampikunawan, thasnuchiq hampikunawan ima ruwanku , chaymi mana anchatachu nanayta sientenki.

Chaymantataq doctorqa horqosqan adenoma nisqa pedazokunata hap’ispa laboratorioman apachin microscopiowan qhawanankupaq (Histopatología/Biopsia). Kaypim allinta takyachiyta atinku sichus células cánceres nisqa kasqanmanta hinaspa ima clase adenoma kasqanmantapas. Kayqa normal ruwaymi.

¿Atiymanchu pisiyachiyman Adenomas Tubulares nisqa unquyniymanta?

`(Adenomas Tubulares) kaqwan kasqaykita yachaspaqa, aswan pisi riesgoyuq kasqaykita cáncer colorrectal kaqwan.Chayqa allinmi. Ichaqa ama llakikuychu. Askha riesgokuna kan kay cáncer de colon kaqwan. Wakintaqa cambiasunmanmi, wakintaq mana (e.g., edad, historia familiar, genes).

Ichaqa, kanmi achka ruwaykuna ruwanaykipaq riesgoykita pisiyachinaykipaq :

• Sichus tragota ukyanki, pisiyachinki tomasqaykita otaq llapanta saqey: aswan allinmi kanman atisqaykiman hina pisiyachiy.
• Cigarrota pitayta saqey hinaspa tabacomanta ruwasqakunata llapanta saqey: Kayqa ruwanaykipunin. Kaypi yanapayta necesitaspaqa doctorwan rimay.
• Allin llasa kay: Ejercicio ruwaypas allin mikhuypas chaypaqmi yanapasunkiman. Sapa p’unchay 30 minuto puriy hina facil kaqwanmi qallariwaq.
• Allin mikhunata mikhuy: Aswanta mikhuy fibrayuq verdurakunata, frutakunata, legumbrekunata, granos enteros nisqakunata ima. Puka aychata (waka aycha, khuchi aycha hina) hinallataq procesado aychakunata (salchicha, tocino hina).
• Sapa kuti ejercicio ruway: Semanapi iskay kinsa p’unchaykunallapas ejercicio ruway moderada intensidadwan.

"Kaykunata ruwayqa manapaschá llapantachu sayachinman kay `(Adenomas Tubulares)` kaqmanta kutimuyninta, ichaqa anchata yanapanqa pisiyachiyta kay tukuy riesgota kay cáncer de colon kaqwan. Hinallataq, ancha importante kanman kay `(Colonoscopia)` pruebakuna ruway kay programasqa pachapi, kay hampiqpa nisqan hina".

Sichus (Adenomas Tubulares) nisqayuq kani chayqa, ¿imatam suyanay?

Adenomas tubulares nisqaqa huk laya precancerosa wiñayninmi colonniykipi, rectoykipi ima. Yaqa llapanpim tarikunku colonoscopia nisqapi, chay pruebaqa cáncer de colon nisqamanta qawanapaqmi. Chaymi, sichus doctorniyki kay pólipos nisqakunata tarinman colonoscopia nisqapi chayqa, yaqapaschá hukkunamanta aswan askha kutita colonoscopia ruwanayki kanqa. Chayqa niyta munan, mana adenoma tubalniyuq runaman sapa 5 watamanta 10 watakama colonoscopia ruwakunanpaq yuyaychasunkiman chaypas, aswan pisi kutita huk qhawaypaq kutimunaykipaq mañasunkiman, sapa 1 watamanta 3 watakama hina.

Kay ``Qatiy`` chawpiqa hampiqniykipa kamachisqan. Askha ruwaykunan chayta afectan:

• Qampi tarisqa `(Adenomas)` yupay.
• Hatun kayninku.
• Microscópico rikchaynin (`Histología`), chaymi ``Villous`` nisqa kayninku utaq sinchi tikrakuyniyuq kaptinkupas ``Displasia de alto grado`` nisqa hina.
• Familiaykipi cáncer de colon nisqamanta ñawpaqmantapacha.
• Tukuy qhali kayniyki.

Chaymi, aswan importanteqa doctorpa nisusqayki horarioman hina colonoscopia ruway.

¿Adenomas Tubulares nisqakuna yapamanta rikhurinmanchu?

Arí, llakikuypaqmi, Adenomas Tubulares nisqakunaqa kutimunmanmi.Manan niyta atikunmanchu huk kutilla horqosqa kasqanraykulla colonoscopia nisqa mana kutirispa wiñananta. Astawanraqmi sichus cigarrota pitaq kanki otaq ñawpaqpi nisqanchis riesgokunayoqraq kanki chayqa, aswan hatunraqmi chay wiñananpaq. Chayraykum hampiqkuna ninku sapa kuti hukmanta ``Colonoscopia`` ruwanaykipaq, musuq wiñayninta qawanaykipaq. Kay ``Colonoscopia de Vigilancia`` utaq ``Colonoscopia de Seguimiento`` ancha allinmi imaraykuchus musuq wiñaqkunata riqsiyta atin chaymanta hurquyta atin qallariy etapapi, manaraq cáncer unquyman tikrakuchkaptinku.

¿Imaynatataq cuidakunay (Adenomas Tubulares) nisqayuq kaspayqa?

Chiqamanta, `(Colonoscopia)` ruwaspa, `(Adenomas Tubulares)` nisqayuq kasqaykita yachaspa, jatun llamk'ayta ruwarqanki qam kikiykita qhawakunaykipaq. Sichus huk chhika llakisqa utaq mancharisqa kanki `(Colonoscopia)` ruwasqamanta, allinmi kanman kay pisi chiqapkunata yuyariy `(Adenomas Tubulares)` kaqmanta:

• Colonoscopia ruwaq doctorkunaqa , chay prueba ruwasqanku tiempollapin adenomas tubulares nisqaykikunata horqonku. Chaymi hatun sasachakuyqa chaylla allichakun.
• Yaqa 90% kay tarisqa `(Adenomas Tubulares)` kaqmanta mana cáncer kaqman tukunkuchu. Kayqa hatun allinyachiymi, ¿aw? Chayqa niyta munan yaqa llapanku mana peligrosochu kasqankuta.
• Sapa kuti colonoscopia ruwayqa, musuq Adenomas Tubulares rikhuriptinpas, hampiqkuna manaraq cáncer unquyniyuq kachkaptinku riqsiyta atinku, hurquyta atinku. Kayqa niyta munan huk mana manchay, ñawpaqmanta riqsiy sistemapi kasqaykita.

"Chayrayku, aswan importanteqa doctorpa kamachikuyninkunata allinta qatipaymi. Tiempollanpi pruebakuna qatipanapaq riy, kawsaypi necesario cambiokunata ruway (imaynan cigarrota saqey, allin mikhunata mikhuy, ejercicio ruway) aswan allin ruwaykunan qan kikiykipaq. Doctorniykiwan rimay ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas".

¿Hayk’aqtaq hukmanta doctorman rikunay?

Kay programasqa ``Colonoscopia de Seguimiento`` suyachkaspa, sichus reparanki ima musuq tikraykunatapas cuerpoykipi, aswanta sichus yuyanki musuq ``Adenomas Tubulares`` kaqwan kasqaykita, utaq sichus yuyanki sintomakuna cáncer de colon kaqwan kasqaykita, mana qhipakuspa hampiqniykiman riy.

Yuyariy, aswan achka kutipi, Adenomas Tubulares mana sintomakunayuqchu kanku. Ichaqa sichus sintomakuna rikukun chayqa, aswan riqsisqa sintomaqa mana nanayniyuq, yana puka utaq llamp’u puka yawarmi wiksa lluqsiymanta qhipaman. Sichus kay hinata reparanki chayqa, ama mana uyariychu. Ama hina kaspa doctorman willay. Hinallataq, yachay ima musuq utaq aswan mana allin sintomakuna ñawpaq rimasqanchikmanta (kayhina wiksa nanay, wiksa nanay tikray, llasaynin pisiyachiy).

¿Ima ratopitaq Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay tiyan colonoscopia ruwasqaymanta?

Hatun complicaciones huk colonoscopia kaqmantaqa pisilla kanku. Ichaqa, sichus chaykuna rikhurin chayqa, allinmi kanman usqhaylla imatapas ruway. Sichus kay colonoscopia kaqmanta mayqintapas kay sasachakuykunata tarinki (aswanta pisi p’unchawkunallapi), chaylla rinayki tiyan aswan qaylla hospitalpi emergencia kaqman, utaq hampiqniykiman waqyanayki tiyan :

• Wiksapi sinchi nanay utaq calambrekuna aswan mana allinman tukuq. (Prueba ruwasqamanta pisi punkiy utaq gas normal, ichaqa mana sinchi nanaychu).
• Sichus wiksayki sinchita sientekun, qaqa hina, hinaspa makiykiwan ñit’ispa sinchita nanay.
• Gas pasayta utaq defecacionta mana saqispa sasachakuy.
• Alta fiebre (aswantaqa 100,4°F utaq 38°C pataman).
• Sichus uma muyusqa otaq desmayasqa sientekunki chayqa.
• Sichus sapa kutilla vomitashanki chayqa.
• Sapa kuti utaq sinchi yawarwan wiksa lluqsiy.
• Sichus rectal yawar lluqsiyta mana sayachiyta atikunmanchu, utaq huk iskay cucharamanta aswan yawar lluqsichkaptin.

Kay sintomasqa huk atikuq, ichaqa ancha pisilla, complicación kaqta rikuchinku (e.g., perforación intestinal, llumpay yawar lluqsiy) huk colonoscopia kaqmanta. Chaymi chaykunataqa reparay.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay Adenoma Tubular nisqamanta?

Sichus yachanki Adenomas Tubulares kaqwan kasqaykita kay colonoscopia rutinaria kaqpi, kay tapuykunata hampiqniykiman tapuwaq. Kay tapuykunata ruwayqa yanapasunkimanmi aswan allinta entiendenaykipaq kay onqoymanta, yanapasunkimanmi manchakuyniykikunata pisiyachinaykipaq:

• "Doctor, ¿imapunitaq `(Adenoma Tubular)`? ¿Atiwaqchu sut'inchawankiman sasa rimaykunawan?"
• "¿Kayqa niyta munanchu cáncer colorrectal nisqayuq kasqayta? Icha, ¿hamuq pachapichu hap'isaq?"
• "Ima hampikunataq kay `(Adenomas Tubulares)` nisqapaq? ¿Cuerpoypi tarisqakunatachu hurqurqaku? ¿Llapankuchu hurqurqaku?"
• "¿Ima nirqataq kay biopsia willakuypi kay adenomas hurqusqamanta? ¿Karqachu ima peligroso cambiokuna kay displasia de alto grado hina?"
• "¿Kay unquyraykuchu predisposición genética nisqayuq kani cáncer de colon nisqawan unqunaypaq? ¿Aylluymanpas kaymanta willanaychu?"
• - ¿Hayka utqayllataq qatiqnin colonoscopia ruwanaypaq?
• "¿Imatan ruwayman cáncer de colon nisqa onqoyta pisiyachinaypaq? ¿Ima cambiokunatan ruwanay kawsayniypi?"
• "¿Ima chansakunan kan kay `(Adenomas)` kutirispa wiñananpaq?"

"Ama hayk'aqpas manchakuychu nitaq iskayrayaychu kay tapukuykunata ruway. Tukuy derechoyoqmi kanki qhali kayniykimanta yachanaykipaq. Doctormi tukuy imata sut'inchasunki. Mana entiendenkichu chayqa, hukmanta tapukuy".

Tukuchanapaq, tukuy kaymanta imata yuyarinanchik tiyan (Wasiyman apakuy willay) .

Adenomas tubulares kaqqa yuyakunman huk ñawpaq willay señal hina kay cáncer colorrectal kaqmanta. Adenomas tubulares mana cáncerchu kanku, chanta kay chansa cáncer kaqman tukunankupaqqa ancha pisilla, aswanta sichus juch’uylla kanku chanta mana ima sintomakunatapas rikuchinkuchu.

Ichaqa, kaykunata hap’iyqa niyta munan: ‘Hey, huk investigacionta ruwanay imatachus ruwayman pisiyachinaypaq cáncer de colon nisqawan, hinallataq doctorpa nisqanman hina qatipayta ruwanay’, nispa. Doctorwan rimay hinaspa tapukuy imakuna ruway atisqaykimanta. Paykunaqa willasunkimanmi programakunamanta, serviciokunamantapas, chaykunan yanapasunkiman. Chayqa kanmanmi cigarrota saqenapaq yanapakuy, otaq allin llasaynin kananpaq, otaq allin mikuyman yachasqa kanapaq.

Aswan allinqa manan manchakuychu, manan mancharikuychu, aswanpas hampiqpa allin yuyaychayninta kasukuymi, manataqmi pruebakuna necesitasqankuta saltaychu. Chaymantaqa kay riesgota allinta kamachiyta atinki, qhali kayta atinki, kusisqataq kayta atinki!

` Adenoma tubular, pólipos de colon, colonoscopia, cáncer de colon, pólipos, pólipos de colon, yawar hecespi, cáncer riesgo, qhali kaymanta qhaway