Cáncer nisqa simita uyarispaqa askhanchismi mancharisqa, sinchi llakisqa ima sientekunchis. Chayqa normalmi. Ichaqa ciencia médica nisqa ñawpaqman purisqanman hinan kay pachaman mosoq hampikuna hamurqan, chaykunan yanapawanchis cáncer onqoyta controlanapaq, aswan allinta kawsanapaqpas. Kunan punchawmi rimasunchik huk clase ancha especial hampikunamanta, chaykunam células cancerosas nisqakuna wiñayninta qawarispa sayachinku. Kaykunataqa Inhibidores de Tirosina Quinasa nispa sutichanku, utaq pisi rimayllapi TKIs nispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Inhibidores de Tirosina Quinasa (TKI) nisqakuna kanku?
Kaykunaqa huk laya hampi kanku “terapias dirigidas” sutiyuq. Kaypi yuyaykuy: sapa kuti cáncer onqoymanta hampichikuyqa (quimioterapia) guerrapi urmachisqa bomba hinan. Awqa soldadokunatan wañuchinman (células cánceres) hinallataq kikin mana huchayoq runakunatapas (células saludables). Ichaqa kay TKI sutiyuq hampiqa huk francotirador hinam. Chayqa allintan qhawan imachus diana kaqta, hinaspan cáncer onqoyniyoq células nisqallata dañan. Qhali células nisqakunaq dañonqa ancha pisillan.
Kay hampikunaqa llamk’anku cáncer células ukhupi enzimas nisqakunata hark’aspa, chaytaq yanapan usqhaylla wiñanankupaq t’aqanakunankupaq ima. Kay hampikunaqa manapaschá cáncer onqoyta llapantachu hampinman, ichaqa yanapankumanmi cáncer onqoyta controlanankupaq, hinaspapas unaypaq remisión nisqaman churankuman , otaq yanapasunkiman aswan unayta aswan qhali kawsanaykipaq chay cáncer onqoywan.
¿Imaynatataq kay hampi kurku ukupi llamkan?
Chayta entiendenapaq qhawarisun cuerponchispi celulakuna imayna controlasqa kasqanmanta. Piensay celulanchikkuna rakinakuptinqa, huk achki rawrachiy hina.
1. Wiñanapaq imakuna: Kaykunaqa k’anchaypa interruptorninta tikraq dedo hinam. Paykunan celulakunaman señalta qon "kunan rakinakunankupaq".
2. Tirosina quinasas: Kaykunaqa k’anchay tikraqkunam. Dedoykiwan laq’aykuptiykiqa ‘On’ nisqaman tukupun, chaymantataq celulakuna t’aqanakuyta qallarinku. Necesidad manaña kaptinqa hukmantam ‘Apagado’ nispa.
Saludable células nisqapiqa kay interruptorqa allintam llamkan. Necesitakuqtinqa ‘On’ nisqa, llank’ay tukusqaña kaqtintaq ‘Off’ nisqa.
Ichaqa wakin células cánceres kaqpi, astawanqa huk clase de cáncer yawarpi Leucemia Mieloide Crónica (LMC) sutiyuqpi, kay interruptor sutichasqa ‘Tirosina quinasa’ p’akikun. Sapa kutim 'On' nisqa. Chayqa niyta munan, celulakunaqa sapa kutim "rakina, rakina, rakina" nisqa señalta chaskichkanku. Chaymi chay cáncer células nisqakuna mana controlayta atispa t’aqanakunku, tullu tulluman hunt’aykuspanku, qhali yawar células nisqakuna manaña ruwakunanpaq.
Chaypacham TKI hampikuna llamkayman yaykun. Kay hampikuna ruwasqankuqa kallpawanmi chay p’akisqa, sapa kuti llank’aq interruptorta wañuchinku. Chaymantataq cáncer onqoyniyoq célulakuna rakinakunankupaq señalta chinkachinku, chaymi wiñayninku sayapun. ¿Entiendenkichu chay proceso imayna específico kasqanmanta?
¿Ima clase cáncer kaqpaqtaq TKI hampikunata llamk’achinku?
Kay hampikunataqa kunanqa achka rikchaq cáncer unquypaqmi servichikunku. Qaway uraypi kaq tablata.
| Tipo de Cáncer nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| HER2-positivo nisqa ñuñumanta kanser | Huk laya ñuñumanta cáncer, células hawapi HER2 sutiyuq proteína nisqa excesoyuq. |
| Leucemia linfocítica crónica nisqa | Yawarpi pisi pisimanta wiñaq cáncer, huk laya yuraq yawar ch’unchulkunata hap’iq. |
| Tumor estromal gastrointestinal nisqakuna | Chayqa mana ancha rikusqa cáncer unquymi, chaymi rikurin sistema digestivo nisqa pirqakunapi. |
| Riñonmanta cáncer unquy | Riñonkunapa células nisqapi qallariq cánceres nisqapaq. |
| Pulmón kanser (Mana huch'uy células pulmón cancer) . | Aswan riqsisqa laya pulmón cáncer unquyta hampinapaq. |
| Qaranpi kanser (Melanoma) . | Huk sinchi clase cáncer de qara, chaymi wiñan células nisqakunapi, chaykunan aycha qarata colorninta qon. |
Importante kaqmi mana llapan TKI hampikunachu llamkanku tukuy laya cáncer kaqpaq. Doctornikiqa akllanqam allin hampita qampaq, chaytaqa ruwanqa cáncernikipa genética nisqaman hinam.
¿Kanchu ima efectos secundariospas kay hampikuna?
Arí. Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Ichaqa chaykunaqa hukniraymi sapa runamanta, ima clase hampi tomasqaykiman hinapas. Wakin runakunaqa pisillatan mana allinchu sientekunkuman, wakintaq aswan sinchita.
Wakin aswan rikusqa efectos secundarios kaqkunaqa kanku:
- Sayk’uywan sayk’uywan: Kayqa ancha rikukun.
- Diarrea: Wisnu lluqsiy.
- Qaramanta sasachakuykuna: Qaramanta erupciones, ch’akiy, picazón, hukkunapas.. In rare cases , sinchi aycha qara unquykuna kay síndrome de Stevens-Johnson hina rikhurinman.
- Nausea y vomitar
- Yawar ñit'iy (hipertensión) .
- Proteinuria nisqa
- Llasaq kay utaq yapakuy
Importante: Manaraq kay hampiyta qallarichkaspaykiqa, doctornikiqa sutillatam rimanqa hampikuna chaskisqaykipa efectos secundarios nisqanmanta. Ancha allinmi doctorman chaylla willay sichus hampichikuchkaspa ima musuq sintomakunatapas utaq mana allin kayta tarinki chayqa.
¿Imatan ruwasunman mana sasachakuspalla hampichikunanchispaq?
Cáncer unquy hampiyqa sasa puriymi, aychapipas yuyaypipas. Kay puriyta aswan facil kananpaqqa iskay kimsa ruwaykunam kan.
- Sayk’uypaq aswan allinqa samaymi: Sayk’usqa sientekuspaqa entiendey normal kasqanmanta. Atisqaykiman hina samariy. Allintaqmi p’unchawpi pisillata puñuypas.
- Cuidakuy mikhuyniykimanta: Wakin runakunaqa manaña mikhuy munasqankuraykun pisiyapunku. Wakintaq llasaqyapunman. Chhaynata sientekunki chayqa, mikhuymanta yachaq runaq yanapayninta maskhay . Chaymantataq huk plan de dieta nisqa ruwayta atinkuman, chaymi situacionniykiman hina.
- P’unchayniykita yuyaykuy: Hampikuyqa sapa p’unchay kawsayniykitan anchata cambianman. Kallpanchakuy imakunatapas allinta allichanaykipaq, chaypaqqa calendario nisqapim doctorpa citaykikunata hinaspa hampikuna chaskinaykipaq citakunata marcanayki.
- Yachay Cuidados Paliativos nisqamanta: Kayqa achka runakunapa mana yachasqanmi, ichaqa ancha allinmi. Cuidados paliativos nisqaqa huk especial clase de atención nisqa, chaymi, cáncer hampiymanta aswantaqa, yanapasunki aswan allinta kawsanaykipaq onqoyniykiwan, controlaspa sintomakunata, imaynan nanay, nausea, sayk’uy, hinallataq hampikuypa efectos secundarios nisqakuna. Kaymanta doctorniykita tapuy.
Tiempowanqa wakin células cánceres kaqkunaqa kay TKI hampikunaman resistenciayuq kankuman chanta manaña hampichikuyman kutichiyta atinkumanchu. Chaytan sutichanku ‘drogakunaman hark’akuy’ nispa. Chayhina pachakunapi, hampiqniyki huk TKI hampiman utaq huk hampi hampiman tikrasunkiman. Chayraykun ancha allinpuni hampichikushaspa doctorwan sapa kutilla rimanayki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Inhibidores de la Tirosina Quinasa (TKIs) nisqaqa huk clase ñawpaqman puriq hampikunam, chaymi chay sistema de señalización nisqaman chayanku, chaymi hark’anku kay células cánceres nisqa wiñayninpi.
- Chaykunaqa cáncer onqoyta llapanta hampinankumantaqa, chay onqoyta controlanku, onqosqakunatataqmi yanapanku aswan unayta aswan allinta kawsanankupaq.
- Kay hampiyqa sapa p’unchaw hap’isqa pastilla hina qukun, hampinapaq plantataq hampiqniyki kamachin.
- Efectos secundarios nisqakunaqa atikunmi hinaspapas sapa runamanmi hukniray kanku. Importantemi ima mana allin kasqaykimantapas chaylla doctorwan rimay.
- TKI hampikunaqa hatun llamkaymi cáncer hampiypi, chaymi achka unquqkunaman musuq suyakuyta apamun.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay