Mama kayqa kawsaypi aswan sumaq experienciakunamanta hukninmi. Ichaqa wawa wachakuyqa kusikuy pacham, ichaqa wakin kutipiqa, wakin sasachakuykunam rikurimunman. Kunan punchaw rimasunchik huk ancha pisilla unquymanta, chaymi necesitan atención médica emergencia. Chayqa inversión uterina, utaq hampiqkuna sutichasqankuman hina, ``Inversión uterina''. Kayta uyariyqa manchakuypaqmi uyarikunman, ichaqa ama manchakuychu. Ancha allinmi kaymanta yachayqa.
¿Imataq inversión uterina? ¡Simplemente entiendesun!
Piensay normal naceq tiempopi imakuna pasasqanpi. Wawaykiqa wiksamanta (utero) lluqsimun, chaymantataq vagina nisqawan kay pachaman yaykun. Chay qhepallamanmi cuerpomanta lloqsimullantaq placenta, wiksayoq kashaspa wawata mikhuchiq órgano. Kaytaqa "entrega" nispapas sutichanchikmi. Uteroqa tukuy kay ruwaypi rikch’ayninta waqaychan.
Ichaqa kay inversión uterina nisqa onqoypiqa, utero patan ukhuman chinkaykun, hinaspan llapanta otaq wakinta ukhumanta hawaman kutipun. Chayqa huk calcetín ukhumanta hawaman tikray hinan. Wakin kutipiqa, kayhinata tikrasqa uteroqa, vagina nisqawanmi lluqsinman. Chayna kaptinqa, sinchi yawar lluqsiyta, ch’aqwayta, llakikuypaq wañuytapas apamunman.
Ichaqa, ama mancharikuychu. Allin preparasqa hampiq equipoqa usqhayllan imatapas ruwanman, chay millay consecuenciakunatataq hark’anman. Chayraykum kaymanta yachayqa ancha allin.
¿Hayka hatuntaq kayqa? ¿Ima etapas nisqakunan kan chay reversión nisqa?
Kay unquyqa tawa etapakunapi t’aqakun, maykamachus kay utero ukhuman rollo kasqanmanta chanta mayk’achus wak órganos kaqta afectan chaymanta:
- 1 kaq etapa (mana hunt’asqa retroversión): Uteropa hawan rakinmi uterino uchkuman uraykamun.
- Iskay ñiqin grado (inversión completa): Utero nisqap hawan rakinmi, ukhumanta hawaman tikrasqa calcetín hina, cuello uterino nisqawan ukhuman k'uyusqa.
- 3 kaq etapa (prolapsado): Uteropa hawan kaqninqa vaginapa aswan ukhunmanmi chayarun.
- 4 kaq etapa (prolapso total): Uteropas, vaginapas cuerpomanta lluqsisqañam.
Yaqa llapanpim kay situacionwan tupaq runakunaqa iskay kaq utaq kimsa kaq etapapi kachkanku.
¿Hayka comuntaq inversión uterina?
Kayqa ancha pisilla unquymi. Yaqa 3.500 naceqkunamanta hukninpim rikurin, utaq wakin willakuykunaman hinaqa yaqa 20.000 naceqkunamanta hukninpim rikurin. Aswanta, kayqa rikhurimun kay ñawpaq 24 horas ukhupi wachakusqanmanta (inversión aguda uterina) . Aswan pisi kutipiraqmi, huk killallapi tarikunman wachakusqanmanta (inversión uterina subaguda) utaq huk killamanta (inversión uterina crónica).
Ancha pisilla (yaqa 5% casos kaqmanta), uteroqa mana wawayuq kasqanraykuchu k’umuykun. Chaymantapas utero nisqapi tumorkuna kasqanraykun kanman, ahinataq fibromas nisqakuna otaq huk cáncer onqoykunapas.
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?
Manaraqmi allintachu yachakun imaraykupunim inversión uterina nisqa kasqanmanta.
Ichaqa askha runakunan yuyaykunku, chay hinaqa kanmanmi doctorkuna placenta horqoyta munashaqtinku cordón umbilical nisqamanta llumpay kallpawan aysaptinku. Kayqa manam doctorpa pantasqanchu. Chayqa hukninmi achka sasachakuykunamanta, chaykunam kanman wachakuchkaspa.
Doctorqa cordón umbilical (wawata placentawan tinkuchiq órgano) aysanqa, wiksanta ñit’ispataq placentata hawaman tanqananpaq yanapanqa. Kaytaqa ``Crede maniobra'' nispam sutichanku. Kay ruwaypiqa aswanta uteroqa rollo kanman sichus:
- Sichus placentayki uteroykiq hawanpi churasqa kashan (implantación fundal placentaria). Wiksayuq kachkaspaqa, placentaqa uterino pirqapa hawanpi, waqtanpi, ñawpaqninpi utaq qhipanpi churakunman. Aswan achka kutipiqa, hawanpim implanta.
- Sichus wawa wachakusqanmanta mana utero pisiyaptin (atonia uterina). Yaqa llapanpim wawa nacesqan qipata uteroqa sinchita llañuyarun. Kay t’ikrayqa yanapanmi placenta lluqsinanpaq, yawar lluqsiytataq pisiyachin yawar ch’unchulkunata ñit’ispa. Kayta sutichanku ``atonia uterina'' nispa, chaytaq niyta munan mana allintachu uteroqa llañuyakun.
Ichaqa kay teoría nisqataqa sasan pruebayta, imaraykuchus uteroqa invertisqañan kashan mana kay condicionkunawan. Hinallataq, kay técnicas de parto kaqwan kay ``maniobra Crede'' kaqwanqa aswanta llamk'achinku, chanta kay incisión kay inversión uterina kaqmantaqa ancha pisilla.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun chaypaq?
Yaqa kuskan llapa casos de inversión uterina kaqmanta huk utaq aswan kay factores de riesgo kaqwan kanku:
- Pisi umbilical cordón nisqayuq kay.
- Utqaylla utaq unay llamkay.
- Uterota samachiq hampikunata servichikuspa.
- Ñawpaq wawayuq kay (kayqa manam ñawpaq wiksayakuyniykichu kanan. Ichapas ñawpaq wiksayakuyniyuq karqanki manataq wawayuqchu karqanki).
- Normalmanta aswan hatun wawayuq kay (macrosomia fetal).
- Placenta retenida (abrupción placentaria) (abrupción placentaria mana lluqsinchu 30 minutos ukhupi wachakusqanmanta).
- Sinchi preeclampsia (huk unquy, wiksayuq kachkaspa yawar ñit’iywan tinkisqa).
- Espectro placenta accreta (maypichus placenta ancha ukhumanta uterino pirqaman k'askasqa kachkan, chayrayku mana t'aqakunchu wachakuchkaptin).
¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq riqsinki?
Uterina torsión kaqqa sinchi yawar lluqsiyta chanta ch’aqwayta ima apamunman. Sintomas hukniray kanku kay torsión sinchi kayninmanhina:
- Vaginal yawar lluqsiy (llumpay utaq llasa kanman).
- Ura wiksa nanay hinaspa ñit’isqa sientekuy.
- Vaginamanta lluqsimuq llañu, muyu t’uqu.
- Yawarpa tanqaynin pisiyay.
Ch’aqwaypa kayninkuna: 1.1.
Kay sintomakunaqa huk ch’aqwaypa señalninkunawan kuska kanman. Chaykunaqa ancha peligroso, chaymi usqhaylla hampichikuna.
- Uma muyuy, llamp’u uma, pisi kallpa kay, ch’aqway, sayk’uy utaq puñuy.
- Utqaylla sunqu kuyuriy hinaspa mana ancha hatun samay.
- Chiri qara, sudor ima.
- Aychakunapa calambres.
- Bañakuyta sinchi munayta sientey (yakunayay).
¿Imaynatataq doctorkuna chayta allinta yachanku?
In cases of complete inversion , doctorqa chaylla riqsinman. Aswan hatun sintomasqa kanku huk utero lluqsisqa chaymanta llumpay yawar lluqsiy. Doctorpas wiksaykitan sientenqa, chhaynapi utero mana maychus kananpichu kuyushan icha manachus chayta qhawananpaq.
Kay diagnosticoqa ancha utqaylla ruwakunan imaraykuchus kawsayta qispichiq hampiyta chaylla qallarina tiyan.
¿Imaynatataq hampikun?
Allin hampichikuyqa kanqa hampiqpa equipon usqhaylla ruwasqanmanta, señales vitales nisqaykikunata takyachisqanmanta, uteroykiq hawanta ñawpaq kasqanman kutichisqanmantawan. Chay cuidado chaskisqaykiqa kanqa inversión nisqa etapamantan. Chayqa kanmanmi:
- Huk hampiqkuna: Huk llamkaqkunatapas necesitakunmanmi anestesia hampikunata qunankupaq, chaynapi nanayta pisiyachinankupaq, yawarpi hayka kasqanmanta qawanankupaq, necesario kaptin yawarta qunankupaq hinaspa doctorta yanapanankupaq.
- Makiwan yapamanta churay: Doctorqa kallpachakunqam uteropa hawanta kutichinanpaq, chaypaqmi huk agujata churanqa vaginaykita hinaspa cuello uterinoykitapas. Ichapas hampikunata qusunkiku uterota samarichinaykipaq, chaynapi mana sasachakuspalla hapinaykipaq. Atikuqtinqa, chay placentataqa uteroman k’askasqaraq kashaqtinmi yapamanta churanku, manaraq t’aqakushaqtinqa. Sichus utero cuerpomanta hawapi kashaqtin placentata horqonku chayqa, aswan peligron kanman llumpay yawar lloqsinanpaq.
- Operación (laparotomía): Utero mana cuello uterino nisqawan churayta atikunmanchu, utaq llumpay yawar lluqsichkaptiykiqa, doctorqa laparotomía nisqa operacionta ruwasunkiman. Chaypin doctorqa wiksaykipi huk incisión ruwaspa, cavidad pélvica nisqaman haykuspa, utero nisqatapas maychus kananpi churan.
- Uterota allinta sayachiy: Uterota maychus kananpi churaptinkuqa, hampikunata qusunkiku, chhaynapi wakmanta pisiyananpaq. Kay contracción nisqa yanapanqa yawar lluqsiyta pisiyachinapaq, uteropas maychus kananpi kananpaq.
Kay kawsayta qispichiq hampiyqa operacion wasipim ruwakun. Yawar lluqsiy manaña kaptinqa, yawarta churanayki kaptinqa Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) nisqamanmi apasunkiman. Necesitasqaykiman hinan yawarta churasunkiku.
¿Kanchu imaynatapas chayta hark’anapaq?
Llakikuypaqmi, inversión uterina nisqataqa manam harkayta atikunmanchu. Ichaqa sichus equipo médicoyki usqhaylla imatapas ruwan chayqa, kayqa kanmanmiAllintam hampikunman.
¿Imataq pasanman kayna sasachakuywan tupaspaykiqa?
Uterina torsión kaqqa kawsaypaq peligro kanman mana allinta kamachisqa kaqtin. Ichaqa, huk equipo médico listo kaptin, emergencias kaptin, kawsanankupaq chansakunaqa ancha hatunmi. Kay laya qhawayta chaskiq runakunaqa qhali kawsayta kawsanku mana unay pachapaq sasachakuykunawan.
¿Atiwaqchu hukmanta wiksayakuyta huk utero invertisqa kaptin?
Inversión uterina nisqawan ruwasqa runakunaqa allintam wiksayakurqaku. Ichaqa aswan datos necesitakun allinta entiendenapaq imaynatas kay hamuq wiksayakuykunapi afectan chayta. Sichus ñawpaq inversión uterina kaqwan kanki chayqa, doctorman willanayki tiyan. Chay willakuymi yanapasunkiman hamuq tiempopi cuidanaykipaq.
¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni?
Inversión uterina nisqamanta qhipaman, allinmi kanman allin mikhuykunata mikhuy, askha yakuta ukyay, atisqaykiman hina samariy, hinallataq doctorpa kamachikuyninkunata allinta hunt’ay. Wasiykipi imayna cuidakunaykiqa kanqa hampichikusqaykimanta, hayka yawar chinkachisqaykimantawan. Ejemplopaq, yawar chinkasqanrayku yawarta hukmanta qhawarichikunayki kanqa, otaq hierro nisqawan hampichikunaykipaq hampikunata tomanayki kanqa. Chaymi, doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy.
Chay chansakuna huk ruptura uterina kaqwan tarikunaykipaqqa ancha pisillam. Ichaqa chayta ruwanki chayqa, chaylla hampichisunaykipaq huk equipo médico kasqanmi kawsayniykita qespichisunkiman. Doctorniykiwan rimay ima llakikuyniykipas qunqayllamanta sasachakuykunamanta, uterino ruptura hina. Chaymantapas tapukuy ima sasachakuypas kaptin kawsayta qispichinapaq yanapakuykunamanta.
Resumen hinaspa Wasiman apakuy willakuy
Allinmi, chayrayku huk resumenpi rimasqaykumanta qhawarisunchis, aswan importante kaqkunata yuyarinaykipaq:
- Inversión uterina nisqaqa huk sinchi unquymi, kayqa kanmanmi wachakuchkaptin, ichaqa ancha pisillam, chaymi chaylla hampichikuyta munan.
- Kayhina kaptinqa, uteroqa ukhumanta hawamanmi tikrakun, hinaspapas vaginamantaraqmi lluqsinman.
- Llumpay yawar lluqsiy hinaspa choque nisqakunam aswan peligrokuna.
- Manaña yachakunchu imaraykuchus chiqa kaqta chaypas, kay factores kaqkuna kay abrupción placentaria kaqwan chanta mana contracciones uterinas kaqwan ima kay riesgota yapan.
- Ñawpaqmantapacha unquyta riqsispa, chaylla hampiyqa kawsayta qispichin. Hampikuyqa kanmanmi makiwan uterota yapamanta churay otaq operay.
- Manaña chayta hark’ayta atikunmanchu chaypas, allin hampichikuspaqa qhaliyayta atinki, qhali kawsaytataq kawsawaq.
- Importantemi doctorwan rimay hamuq tiempopi wiksayakuykunamanta.
Yuyariy, kay willakuyqa willakuyllapaqmi. Manan hayk’aqpas hampiqpa yuyaychasqanpa rantinpi churanachu. Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan chayqa, doctorniykiman otaq allin yachaq hampiqman tapukuy. ¡Llapaykichispaqmi qhali naceyta, mama kayta munayku!
`Inversión uterina, Complicaciones de Trabajo, Placenta, Llasaq yawar lluqsiy, Choque, Ginecología, Salud Materna
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay