¿Astawan yachayta munankichu Tofacitinib Tabletas de liberación extendida nisqamanta? ¡Kaypim kachkan tapukuynikikunapa kutichiyninkuna!

¿Qanman utaq huk riqsisqaykimanpas hampiqpa Tofacitinib hampita kamachisqachu karqanki? Icha, ¿maypipas uyarirqankichu kay hampimanta hinaspa kayman hamurqankichu chaymanta astawan yachanaykipaq? Ichaqa kay qillqasqapi, Tofacitinib tabletas de liberación extendida kaqmanta rimasunchik huk sanu, entiendenapaq hina. Askha imaymanakunatan qhawarisunchis imapaqmi kay hampiqa, imaynatataq utilizananchis, imamantataq cuidakunanchis.

Hinaptinqa, ¿imataq Tofacitinib?

Pisi rimayllapi, Tofacitinib huk hampi kan mayqinchus wakin específicas condiciones hampinapaq llamk’achisqa. Aswantaqa kaykunapaqmi llamk'achisqa:

• Artritis Reumatoide: Kayqa huk laya artritis nisqa, chaymi punkiyta, nanayta ima ruwan articulaciones nisqapi, unaytaq kan.
• Artritis Psoriática: Kayqa huk laya artritis kaqpas. Wakin kutiqa psoriasis kaqwan kaq runakunapi rikukun.
• Artritis Idiopática Juvenil Poliarticular: Kayqa huk laya artritis kan, achkha articulacionesta hap’in, juch’uy wawakunapitaq rikukun.
• Espondilitis Anquilosante: Kayqa huk inflamatoria unquymi, aswantaqa columna vertebral nisqapi articulaciones nisqakunatam afectan.
• Colitis Ulcerosa: Kayqa unay pachapaq inflamatoria unquymi, hatun wiksa qataypi nanaykunata ruwan.

Kay hampiqa cuerpoykiq cuerpoykiq cuerponpa contranpi kaq onqoykunata ruwaspanmi llank’an . Yaqa llapanpim cuerponchikpa cuerponchikpa harkakuyninqa unquykunamanta harkawanchik. Ichaqa mayninpiqa kay sistemaqa nishutan llank’apun, hinaspan kikin cuerponchispi células nisqakunata atacayta qallaripun. Chaypacham chay hawapi rimasqanchik unquykuna rikurimun. Tofacitinib sutiyuq hampiqa huk qutu hampikunamanmi pertenecen , JAK inhibidores sutiyuq. Llamkan wakin mana allin kaqta controlaspa kay sistema inmunológico kaqpi. Chaymantataq sintomakuna pisiyayta qallarinku.

Kay hampitaqa hampiqkuna huk unquykunapaqpas llamk’achinkumanmi, chayrayku ima tapukuyniykipas kanman chayqa, aswan allinmi hampiqniykiman utaq farmacéutico nisqaman tapukuy.

Kay hampipaq común marka sutiqa Xeljanz XR .

¿Imakunatataq doctorman willanayki manaraq kay hampita qallarichkaspa?

Allinmi, kunan qhawarisunchis imakunatan willanayki doctorman otaq enfermeraman manaraq Tofacitinib nisqa hampita hap’iyta qallarishaspa. Kaykunaqa ancha allinmi, kay hampiqa mana llapanpaqchu. Sichus huk utaq aswan kay unquykunamanta kanki chayqa, hampiqniykiman willanayki tiyan :

• Yawar ch’unchul: ¿Hayk’aqllapas venasniykipi yawar ch’unchul karqan? Icha, ¿hayk’aqllapas familiaykipi pipas chay hinata hap’irqanchu?
• Cancer:¿Hayk’aqllapas cáncer onqoyniyoqchu kanki, icha familiaykipi pipas cáncer onqoyniyoqchu? ¿Huk doctorchu nisurqanki cáncer onqoywan onqonaykipaq peligropi kashasqaykita?
• Diabetes Mellitus (chayqa azúcar unquy niyta munan): ¿Diabéticochu kanki?
• Sunqu unquy: ¿Sonqo unquyniyuqchu kanki?
• Yawar ñit’iy: ¿Yawar ñit’iyniyuqchu kanki?
• Colesterol nisqa hatun: ¿Yawarpi colesterol nisqa askhachu kan?
• VIH utaq SIDA: ¿Kanchu unquy kayhinata inmunidadta pisiyachiq?
• Inmune sistema sasachakuykuna: ¿Kanchu huk unquykuna inmune sistemawan tupaq?
• Infecciones: ¿Sapa kutichu infeccioneswan hap’ichikunki? Aswanta kay infecciones virales kaqkuna kay varicela hina, chirimanta, herpes kaqhina, chanta kay hepatitis B kaqhina.
• Tuberculosis (TB) utaq huk infecciones bacterianas, hongos utaq virales: Kunan pachachu tuberculosis unquyniyuq kanki, hayk’aqllapas hap’irqankichu, icha hampichikurqankichu?
• Riñon unquy: ¿Riñonniykipi ima sasachakuypas kanchu?
• Higado unquy: ¿Kanchu ima higado unquypas?
• Yawarpi pisi yupayniyuq: ¿ Pisi glóbulos yuraq, plaquetas utaq glóbulos rojos nisqayuqchu kachkanki?
• Pulmón utaq samay unquy: ¿Samay sasachakuyniyuqchu kanki, asma utaq EPOC hina?
• Órgano trasplante: ¿Huk órgano transplante ruwarqankichu?
• Tabaco cigarrota q’osñiy: ¿Cgarrotachu pitanki?
• Wiksa utaq wiksa sasachakuykuna: ¿Ima sasachakuypas kanchu wiksa ulcera hina?
• Reacción alérgica kay tofacitinib kaqman utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman: ¿ Hayk’aqllapas kay hampiman utaq imamanpas alergiayuqchu karqanki?
• Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munachkanki: Kayqa ancha allinmi.
• Sichus ñuñuchkanki chayqa: Kaymantapas doctorman willay.

Kay listaqa huk chhika hatunmi, ichaqa llapanmi seguridadniykipaq.

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?

Kay hampitaqa simiwanmi yakuwan upyana . Aswan allinqa sapa punchaw kaq horallapi upyaymi , doctorpa nisusqaykiman hina.

Importante: Ama kay tabletata kuchuychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu . Tabletataqa llapanta millp’uy.

Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi. Ichaqa, sichus wiksa nanasqa sientekunki chayqa, mikhuywan kuska hap’iy. Kay hampitaqa hap’inaykipunin hampiqniyki manaña ruwanaykipaq nisunaykikama.

Kay hampita farmacia qusuptikiqa, huk especial instrucción folleto (MedGuide) nisqatapas qusunki. Kay qillqasqata allinta ñawirinayki tiyan sapa hampita upyaspa, chanta maypachachus wakmanta hunt’achiyta jap’inki. Chaypin kashan importante willakuykuna.

Kay hampitaqa huch’uy wawakunaman qospaqa anchatan cuidakuna , chaymi wawaykiq doctorninwan chaymanta rimay.

Sobredosis: Sichus yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia nisqaman utaq centro de control de veneno nisqaman.

Huk kaqnin: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukkunaman rakiychu, ¿allinchu?

¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?

Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.

¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Kaypas ancha importanten. Wakin hampikuna sasachakuykunata rikhurichinman sichus Tofacitinib kaqwan kuska hap’isqa kanku.

Ama Tofacitinib nisqataqa kay hampikunawanqa upyanachu:

• Upadacitinib nisqawan hampichikuy

Chaymantapas, kay hampikuna Tofacitinib kaqwan hukllanakunkuman (niyta munan kay efectos secundarios kaqta ruwankuman):

• Wakin antivirales hampikuna hepatitis, VIH utaq SIDA kaqpaq
• Azatioprina nisqa
• Wakin biológico hampikuna (ejemplokuna: abatacepto, adalimumab, anakinra, certolizumab, etanercept, golimumab, infliximab, ofatumumab, rituximab, sarilumab, secukinumab, tocilizumab, ustekinumab, vedolizumab) .
• Wakin hampikuna hongo infecciones kaqpaq (ejemplokuna: fluconazol, itraconazol, cetoconazol, voriconazol ) .
• Wakin hampikuna epilepsia (fits) hina unquykunata hampinapaq (ejemplokuna: carbamazepina, fenobarbital, fenitoína ) .
• Ciclosporina nisqa
• Kawsaq vacunas ( wakin vacunas mana qunachu tiyan kay hampita upyachkaspa) .
• Cuerpoyki infeccioneswan maqanakunanpaq pisiyachiq hampikuna
• Rifampin (tuberculosis unquypaq hampi) .
• Wakin suplementokuna, ejemplopaq San Juanmanta
• Tacrolimus nisqa

Kay listapiqa manan llapa hampikunachu kashan. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, qurakuna, vitaminakuna, mana recetayuq hampikuna, ñawpaqmantapacha hampikuna, mikhuymanta yapasqa hampikuna ima.Hinallataq, sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki, otaq huk drogakunata tomanki chayqa, chaymanta willanayki, imaraykuchus wakin imakuna kay hampiwan tupanman.

¿Imamantataq allinta qhawarinay kay hampita llamk’achkaspa?

Kay hampita upyachkaspa, hampiqniyki sapa kuti qhali kayniykita qhawanqa (sapa kuti qhaway) . Sapa kuti doctorman riy. Doctorniykiman willay sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupun chayqa.

Hinallataqmi kay hampita upyachkaspa yawar llamkayta ruwanayki kanqa.

Huk kaqninmi, kay hampipa qatasqan partenqa manam chullunchu. Chayqa normalmi. Ichapas rikunki chay pastillapa qatasqan parten hecesnikiwan kuska lluqsichkaqta. Ama llakikuychu chaymantaqa. Manam sasachakuychu. Hampipa hampi partenqa cuerpomanmi ch’unqasqaña.

Kay hampiqa pisillatam yapanman infecciones nisqawan unqunaykipaq. Chayrayku, sichus fiebre, chiri, kunka nanay utaq siminmanta yaku lluqsiy hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, ama kikiykimanta hampikuychu, hampiqpa yuyaychayninta mask’ay. Kallpanchakuy unquq runakunamanta karunchakunaykipaq.

Ama fiebre pisiyachiq hampikunata, nanay hampikunatapas hap’iychu , aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno, naproxen, cetoprofeno nisqa hampikunata mana hampiqpa yuyaychasqanwan. Chaykunaqa fiebretaqa chinkachinmanmi, chaymi sasachanman infección nisqa tariyta.

Doctorwan rimay cáncer onqoyniyoq kasqaykimanta . Kay hampita upyayqa pisillatam yapanman wakin clase cáncer unquywan unqunaykipaq.

Wiksayuq kaymanta, ñuñuchiymanta ima astawan qhawariy:

Kay hampita upyachkaspa ama wiksayakuychu . Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki otaq wiksallisqa kasqaykita yuyaykushanki chayqa, chay ratopacha doctorman willay. Chayqa wiksaykipi kaq wawaykimanmi sinchita dañota ruwanman. Astawan yachayta doctornikita tapuy.

Ama wawaykita ñuñuchiychu kay hampita upyachkaspa, 36 horasllapas hampita saqispa.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Allinmi, kunan rimasun ima efectos secundarios nisqamanta, mayqinkunatachus wakin runakuna kay hampita llamk’achispa tarinkuman. Mana llapa runachu kaykunata chaskinku, ichaqa allinmi chaykunata reparayqa.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki:

Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, mana usqhaylla doctorman riy:

• Reacciones alérgicas: aycha qaramanta erupción, picazón utaq colmena; uya, simi, qallu punkiy.
• Yawar ch’unchul: Sinqa nanay; sasa samay; chaki nanay, punkiy utaq q’uñi sientekuy.
• Sunqu unquy: Sasa samay; sinqapi, kunkapi, wasanpi, makipi nanay utaq t’ikrakuy; mana costumbreman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy.
• Ratay:Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, nanay utaq sasa urinay.
• K’anchaq llimp’iyuq taburete.
• Higado k’irisqa: yana q’illu utaq q’illu urina; mana allin sientekuy utaq gripeman rikchakuq sintomakuna; manaña mikhuyta munaspa, paña pata wiksapi nanay; mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy, ñawi utaq qara q’illuyaynin.
• Puka yawar ch’unchulkuna pisi yupayniyuq: Samay pisiyay; desmayamiento; uma muyuy utaq llampu umayuq sientekuy; mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy.
• Accidente cerebrovascular: Rikuyqa tikrakun; pantay; sasa rimayta utaq hamut’ay; sinchi uma nanay; uyapi, makipi, chakipi qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpa kay; sasa puriy; uma muyuy; equilibrio chinkachiy.
• Wiksapi utaq wiksapi waqay: fiebre; wiksa nanay; qunqayllamanta wiksanchikpa costumbrenkunapi tikrakuy.

Usually mana hatun sasachakuy kanchu, ichaqa sichus mana chinkanchu chayqa, kaypi wakin imakuna doctorman willanaykipaq :

Kaykunaqa mana sinchichu kanku, ichaqa sichus llakichiq hinalla kanku chayqa, hampiqniykiman willay :

• Qicha
• Uma nanay
• Aycha nanay
• Nasal congestion - simin lluqsiy utaq wichq'asqa

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus kaykunamanta aswan mana costumbre kaqta reparanki chayqa, doctorniykita tapuy chaymanta.

¿Imaynatataq hampita waqaychanay? ¿Imatataq ruwasaq imapas puchuptinqa?

Kay hampitaqa warmakunapa , uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay .

Wasi ruphaypi waqaychay (20manta 25 grados Celsiuskama, 68manta 77 grados Fahrenheitkama) . Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunataqa wischuna.

Imaynatataq mana llamk’achisqa hampikunata, vencido hampikunata wikch’una:

• Hampita quy huk programa hampi kutichiypaq. Chayna sitiomantaqa tapuwaqmi farmaciaykita otaq policiakunata.
• Mana chayhinata kutichiyta atispaqa, etiqueta utaq paquete inserto nisqapi qhaway, kay hampita wikch’unachu icha baño urayman mayllanachu. Mana segurochu kanki chayqa, doctorniykita otaq farmaciapi llank’aq runata tapuy.
• Sichus basuraman wikch’uyta atiwaq chayqa, hampita horqospa botellamanta/paquetemanta, misiq q’opawan, allpawan, otaq kukata ñut’uwan ima chaqruspa, allinta wisq’asqa bolsaman otaq p’uyñuman churay, hinaspa basuraman wikch’uy.

Aswan importante kaq - yuyariy! (Wasiyman apakuy willakuy)

Tofacitinib huk ancha allin hampi kanman, ichaqa allinta llamk’achisqa kaqtinlla.

• Hampiykitaqa doctorpa nisusqaykiman hinapuni upyana.
• ¿Imataq qampaq kan?Ima efectos secundarios nisqatapas rikunki chayqa, doctorman willay.
• Kay hampiqa qamllapaqmi, ama hukkunaman rakiychu.
• Ima tapukuyniykipas otaq iskayrayasqaykipas ama p’enqakuychu doctorta otaq farmaciapi llank’aq runata tapuyta .

Kay willakuy raphiqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan detallekunachu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, ama hina kaspa rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq hampiqwan.

` Tofacitinib, Tofacitinib, Xeljanz XR, artritis, inflamación articular, inhibidor JAK, sistema inmunológico, colitis ulcerosa