‘Tumor cerebral’ nisqa simikunata uyarispaqa askhanchismi sinchita manchakuspa musphanchis, ¿riki? Chayqa ancha normalmi. Ichaqa manan llapa uyarisqanchispas yuyaykusqanchispas cheqaqchu. ¿Umanchikpi wiñaq llapa tumorkunachu cáncer unquywan? ¿Imapunitaq umanchikpi cáncer unquyri? Kunan punchawqa, kaymanta manchakuyninchikta, iskayrayayninchikta huk lawman churasun, hinaspa ancha sasachakuspalla rimasun, entiendenaykipaq hina, huk amistadninchikwanpas rimachkanchikman hina.
¿Iskay hukniraychu ‘tumor cerebral’ hinaspa ‘cáncer cerebral’ nisqakuna?
Arí, kaytan aswan importanteqa ñawpaqta entiendenanchis. Umapi tumor nisqaqa huk huch'uy icha hatun t'uqyaymi, umap células nisqakuna mana normalta wiñaptin, mana controlasqa kaptin. Ichaqa manan llapa chay tumorkunachu cáncer onqoyniyoq kanku.
Pisi rimayllapi, iskay hatun laya uma tumorkuna kan.
| Tipo de Tumor | Sasa Sut’inchaynin |
|---|---|
| Tumores Benignos nisqa | Chaykunaqa manan cáncer onqoykunachu. Chay células nisqakunaqa manan sinchitachu mast’arikunku. Chayqa, mana huk partekunaman viajankuchu. Ichaqa uma ukhupi kasqanrayku, kay tumor wiñasqanman hina, muyuriqninpi qhali uma partekunata tanqanman. Chaymi chaykunapas sasachakuykunata apamunman. |
| Tumores Malignos nisqa | Kaytan sutichanchis ‘cáncer’ nispa. Chay células nisqakunaqa sinchi maqanakuqmi kanku. Usqhaylla wiñaspa mast’arikunku, muyuriqninkupi qhali células nisqakunata chinkachispa. Hinallataq, kay células cánceres nisqakunaqa mast’arikunmanmi (metástasis) umanchispi huk partekunaman otaq cuerpopi huk órganokunamanpas. |
Chhaynaqa, ¿entiendenkichu? Mana tukuy uma tumorkunachu cáncer kanku. Ichaqa ima clase tumorña kaqtinpas, uma hina sensitivo cheqaspi kasqanraykun doctorpa consejonta maskhayqa ancha allin.
¿Kanchu umanchikpi cáncer unquykuna imayna rikurisqanman hina?
Arí, iskay hatun layakunamantan rimashanchis maymantachus cáncer qallarisqanman hina.
1. Tumor Primaria Cerebral nisqakuna
Kayhinata yuyaykuy, sasachakuyqa "wasipi" qallarikun. Chaynam kaywanqa. Kay laya cáncer unquyqa umanchikpi juk célula nisqawan qallarikun. Umanchikqa imaymana rikchaq celulakunamantam ruwasqa kachkan. Kay laya cáncer unquyqa rikhurimun, chay células nisqamanta juknin mana normalta tikrakuptin, mana controlayta atispa t’aqakuyta qallariptin.
Kaypa ejemplonkunaqa kanku `Gliomas`, `Meningiomas`, `Medulloblastomas` nisqa. Sapa kutim chay sutikunata churanku umanchikpa partenman hina otaq ima clase célulapi chay cáncer onqoy rikurimusqanman hina. Chaykunapiqa manan allintachu yuyaykuna, yuyayniykitapas pantachinayki. Doctornikiqa kaytam explicasunki.
2. Huk kitimanta umaman mast’arikuq cáncer (Cáncer de cerebro metastásico) .
Kayqa chiqamanta aswan riqsisqa laya umap cáncer unquynin. Kaypi imachus pasasqanmi, cuerponchispi huk cheqaskunapi qallariq células cánceres nisqakuna (ejemplopaq, pulmonkuna, ñuñukuna, riñonkuna) yawarninta umanchisman purispa chaypi wiñayta qallarinku. Hampipiqa kaytam sutichanchik `Metástasis` nispa. Pisi rimayllapi, "huk llaqtapi" chay sasachakuy qallarisqa hina, ichaqa huk raman "kay llaqtapi" qallarisqa.
¿Imaynatataq doctor chay unquyta allinta yachanman?
Sichus sintomakuna kanki kayhinata sapa kuti sinchi uma nanay, mana sut’inchasqa convulsiones, rikuy tikray utaq sasa puriy, ñawpaqta ruwanayki tiyan chaylla doctorman rinayki.
Chaymanta, hampiq kay ruwaykunata qatin:
1. Qallariy qhaway: Ñawpaqtaqa tapusunkiku sintomakunaykimanta, chaymantataq sistema nervioso nisqamanta examen físico básico nisqa ruwakunqa.
2. Escáner: Chaymantataq wakin prueba especialkunata ruwanayki kanqa uma ukhuta qhawanaykipaq.
- CT Scan: Kayqa huk prueba, aswan sut’i 3D siq’ita qun radiografía kaqmanta. Wakin kutipiqa, huk tinte especialta huk venaman churanku kay escaneo ruwanapaq. Chaynapim umanchikpi sasachakuyniyuq kaqkunata aswan allinta qawanchik.
- MRI: Sichus CT nisqapi sospechanku umapi tumor kasqanmanta chayqa, doctormi ninman MRI nisqawan qhawayta, chaywanmi aswan sut’i, aswan sut’i imaymanakunata rikukunman.
3. Especialistaman apachiy: Sichus chay escaneokuna cáncer onqoyta rikuchin chayqa, oncólogoman otaq atikuqtinqa neuro-oncólogoman apachisunkiku.
4. Biopsia: Kayqa qhipa kaq chanta aswan definitiva takyachiy. Chaypaqqa tumormanta ancha huch’uy tejidota horqospa microscopiowan qhawarina. Chaytaqa iskay ruwaywanmi ruwakunman.
- Operay: Tumorman facil-llata haykuy atikuptinqa doctorkunam uma tulluta kichaspanku tumorta lliwta otaq partentapas hurqunqaku. Chay hurqusqa parteqa pruebapaqmi kachasqa.
- Agujawan (Biopsia Estereotáctica):Sichus chay tumorman mana operaspa chayayta atikunman chayqa, uma tullupi ancha huch’uy t’oqota ruwanku, chaynintataq computadorata huk agujata pasachinku maypichus umapi tumor kasqan chiqanman, chaymantataq células nisqamanta muestrata hurqunku.
Chaynata hurqusqanku muestra de tejido nisqatam patólogo nisqa qawan, chaynapi allinta yachananpaq cáncer kasqanmanta utaq mana kasqanmanta, hinaspa ima clase kasqanmantapas.
¿Atiwaqchu puriyta umaykipi cáncer onqoywan?
Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Cáncer onqoyniyoq kasqaykita niwaspankuqa manan manaña kawsanaykichu. Allinta yuyaykuspaqa puriwaqmi, kusirikuwaqmi, ruwaykunapipas yanapakuwaqmi. Ichaqa ñawpaqtaqa doctorwanmi chaykunamanta rimanaykipuni.
- Conducción: Conducción atisqaykimanta dependen sintomaykimanta (e.g., rikuy sasachakuykunamanta, convulsiones) chaymanta maypi cáncer umaykipi kachkan. Chaypaqqa doctormanta permisota mañakunayki.
- Avionpi puriy: Yaqa llapanpim avionwan puriyta atinki hampichikusqaykimanta yaqa 3 killamanta. Ichaqa ama hina kaspa doctorniykita tapuy. Imaraykuchus avionpa ukunpi presión cambiasqanqa uma nanayta utaq uma punkiyta apamunman.
- Hampikuy hinaspa documentokuna: Viajeykirayku hampichikuyta mana tarinkichu chayqa, doctorwan rimay hukmanta horariota churakunmanchu icha manachu chayta. Hinaspapas doctornikipa cartanta apamuy, chaypim willakun imayna kasqaykimanta, hampikuna kasqanmanta hinaspa ima aparatokuna (puertokuna utaq implantekuna) kasqanmanta. Chayqa ancha allinmi aeropuertopiqa.
- Saludniykita cuidakuy:
- Hampiykikunata apakuy bolsaykipi. Hatun bolsakuna (equipaje revisado) chinkapunmanmi.
- Gérmenes nisqamanta hark’akuy. Sapa kuti makiykita mayllakuy utaq maki desinfectanteta llamk’achiy.
- Cáncer onqoyta hampiyqa qarantan intiq k’anchayninman hina qhawarichinman, chaymi intimanta hark’akuq hampita utilizanayki.
- Cuerpoykiq kallpanta waqaychay. Tukuy punchaw achka yakuta upyana. Huch’uy t’antakunata qayllaykipi waqaychay.
- Sayk’usqa sientekuspaykiqa samariy. Ama hayk’aqpas p’enqakuychu aeropuerto hina sitiopi silla de ruedas nisqawan yanapachikuyta mañakuyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mana tukuy ima ‘tumor cerebral’ nisqachu ‘cáncer’. Hinallataqmi kan tumores benignos nisqakuna.
- Iskay hatun laya umapi kanser: Primaria (cáncer umapi qallariq) chanta Metastásico (cáncer huk ladomanta umaman mast’arikuq).
- Sichus sintomakuna kanki kayhinata uma nanay sapa kuti, convulsiones, rikuy tikray utaq equilibrio sasachakuy, mana tiempo usuchispa doctorman riy.
- Pruebakuna CT, RM, biopsia nisqakunan ancha allinpuni allinta diagnosticanapaq.
- Cáncer onqoyniyoq kashaqtiykipas allin hampikunawanmi kawsayniykita manejawaq, doctorpa aprobasqanwantaqmi askha normal ruwaykunata ruwawaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay