¿Doctorniki kay hampita qusurqanki presión alta nisqayuq kasqaykirayku, utaq llapanchikpa sutichasqanchik ‘presión’ nispa? Chayqa Valsartan hinaspa Hidroclorotiazida sutiyuq. Ichapas chaytaqa riqsinki Diovan HCT sutiyuq markawan. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis imachus kay hampi kasqanmanta, imaynatas cuerponchispi llank’an, imakunamantan astawanqa cuidakunanchis chayta utilizaspa.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, kayqa iskay hampikuna huñusqa. Kay iskayninku kuskan yawarniykita controlanku. Qawasun imayna rurasqanmanta.
1. Valsartan: Kayqa ARB (Angiotensina II Receptor Bloqueador) sutiyuq hampikunamanmi pertenecen. Imaynan unu tubota k’iskiykuqtin hina, ukhupi ñit’iypas yapakun. Yawar sirk’anchiskuna k’iskiykuqtinqa, yawar chayninta purisqanman hinan ñit’iyqa yapakun. Kay hampi Valsartan sutiyuqqa yawar ch’unchulniykikunata pisillata samarichin. Hinaptinmi yawarqa chaykunapa chawpinta aswan facilta hinaspa pisi ñitiywan puriyta atin.
2. Hidroclorotiazida: Kayqa diuréticos nisqa hampikuna huñumanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku ‘yaku pastillakuna’ nispa. Chayqa llamkanmi cuerpoykimanta llumpay yakuta hinaspa kachita riñonnikiwan utqayman lluqsichispa. Cuerpoykipi pisi unuta chinkachiqtinqa, yawar ch’unchulkuna ukhupi ñit’iypas pisiyanmi.
Chaymi, kay iskaynin ruwaykunapi, kay hampiqa yanapan controlananpaq presión arterialniykipi hinallataq allin nivelpi kananpaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Kay hampiqa manan llapa runapaq hinachu, chaymi ancha allin kanman hampiqniykiwan sut’ita rimay qhali kasqaykimanta. Astawanraqmi sichus kay urapi mayqen condicionkunatapas hap’inki chayqa, ama hina kaspa willay.
| ¿Kay unquykunawanchu kanki? | ¿Imanasqataq doctorman willayqa ancha allin? |
|---|---|
| Diabetes | Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqatam afectanman. |
| Gota | Chay hampiqa gota onqoypa sintomakunatan aswan mana allinta ruwanman. |
| Sunqu unquy | Ichapas necesitakunman cuidado especial hinaspa dosis cambiay. |
| Riñon unquy | Chay hampiqa riñonkunapa llamkaynintam sasachanman. |
| Higado unquy | Kay dosis kaqtaqa allinchana kanman sichus kay higado ruwaynin mana allinchu kanman. |
| Lupus unquy | Riesgo kanmi kay situación astawan yapakunanpaq. |
| Pancreatitis unquy | Huk pisi riesgo kan kay unquy kay hampiwan rikhurinanpaq. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Aswan allinmi doctorman willay sichus alergia kanki sulfa nisqa hampikunaman. |
| Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa | Kayqa ancha allinmi. Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita mana allinta ruwanman. |
| Wawata ñuñuchiy | Chay hampiqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman. |
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
- Allinta hap’iy: Sapa p’unchay kaq horallapi ukyay , doctorpa nisqanman hinapuni. Chayqa yanapanqam cuerpoykipi hampipa nivelninkuna mana chiriyaspa kananpaq.
- ¿Mikhuywanchu icha mana mikhuspachu?: Manaraq mikhushaspa otaq mikhushaspapas hap’iwaqmi. Ichaqa sichus wiksa nanayta tarinki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska upyay.
- Ama saqeychu: Ama hayk’aqpas qonqaylla hampiykita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa. Chayta ruwaspaqa qonqayllan yawarniyki wicharinman.
- ¿Imataq kanman llumpay hampita tomaspaykiqa?: Sichus piensanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chaylla riy aswan hichpallapi kaq hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
- ¿Imataq kanman qunqaspaykiqa?: Huk dosista tomayta qunqaspaykiqa yuyarisqaykiman hinam tomanayki. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiqnin dosista hap’iy horariopi. Amapuni iskay dosistaqa huk kutillapichu upyana.
- Ama rakinakuychu: Kay hampiqa kamachisqa kachkan kay específica condiciónniykipaq. Chayrayku, ama pimanpas willaychu.
Hampikunata upyaspa imakunatapas yuyaypi hap’inapaq
Sapa kuti hampichikuy
Sapa kuti doctorman riy presión arterial nisqa qhawanaykipaq. Tapuy imachus presión arterialniyki allin kanan tiyan, mayk’aqchus doctorniykiman waqyanayki tiyan sichus chay presión arterial tikrakun chayqa.
Huk hampikuna
Kay hampita upyachkaptiykiqa, ama tos, chiri, wak nanay ima hampitapas upyaychu mana hampiqwan tapuspa. Wakin hampikuna, ahinataq nanay hampikuna, yawar ñit’iyniykita yapanman.
Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima
Astawanraqmi cuidakuy sipas kaspaqa. Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki, otaq wiksallisqa kasqaykita yuyaykushanki chayqa, chay ratopacha doctorman willay. Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañachinman, chayrayku ama wiksayuq kachkaspa llamk’achiychu.
Uma muyuy, puñuypas
Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuchisunkiman. Chaymi, ama manejaychu nitaq maquinakunatapas manejaychu, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamanta hatariychu tiyasqaykimanta. Chaykunataqa pisi pisimanta ruway. Chaynapim manaña umaykiqa musyakunkichu hinaspa urmanki. Ama tragota ukyaychu, aswanta puñuywan sientechisunkiman.
Intimanta cuidakuy.
Kay hampiqa qaranta inti k’anchayman sensibilidadta ruwanman (fotosensibilidad). Chaymi atisqaykiman hina intimanta cuidakuy. Intiman lluqsinayki kanqa chayqa, cuerpoykita tapakuq p’achawan churakuy, intimantataq allin hark’akuqwan. Wakin runakunapas rimankutaqmi kay hampita tomaspanku aycha qarapi cáncer onqoyniyoq kasqankumanta. Chaymi chaymantapas doctornikiwan rimay.
Mikhuy, yaku ima
Ama kachipa rantinpi hampikunata upyaychu mana doctorwan rimaspaqa, potasioyuqmi kanman. Hinallataq doctorniykita tapuy hayk’a unuta sapa p’unchay ukyanaykita.Sinchi nauseayuq, vomitayuq, utaq anchata sudorniyuq kanki chayqa, doctorman willay. Kayqa kanman kay deshidratación kaqqa kanman kay cuerpomanta llumpay yaku chinkaptin, chayrayku kay hampita upyayqa peligroso.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kaypas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun. Importanteqa chaykunata reparaymi.
| Efecto secundario nisqa | Imatachus sientenki |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Sinchi uma muyuy, desmay, mana rikuy. |
| Deshidratación nisqa | Llumpay ch’akiy, simi ch’aki, uma nanay, yana q’illu/q’illu urina. |
| Riñon k’irisqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Ñawi sasachakuykuna | Qunqayllamanta ñawi nanay, mana sut’i rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi halokunata rikuy. |
| Potasio nisqa pisiyasqan | Aycha nanay utaq k’ullu kay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. |
| Yaqa llapanpim mana sinchichu, ichaqa doctornikiman willay mana chinkaptinqa. | |
| Uma muyuy | Astawanraqmi hampita qallariy p’unchawkunapi. |
| Uma nanay | |
| Pisipay | |
| Wiksa llakisqa | |
Wasiman apakuy Willakuy
- Valsartanwan Hidroclorotiazidawanqa iskay hampikuna huñusqa, yawar ñit’iyta controlanapaq.
- Ancha allinmi sapa punchaw hampita huk horallapi upyayqa, hampiqpa kamachisqanman hinapuni.
- Aseguray doctornikiman willay ima hampikuna tomasqaykimanta hinaspa ima hampikuna kasqanmanta, astawanraqmi wiksayuq kaspayki utaq wiksayakuyta munaspaykiqa.
- Cuidakuy carrota manejaspa otaq allinta qhawarinapaq ruwaykunata ruwaspa, puñuypas uma muyuypas kanmanmi.
- Sichus sinchi alergia sintomakunayoq kanki, rikuy cambiaq otaq sinchi uma muyuyniyoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Ama qunqayllamanta hampiykita saqiychu mana imaraykupas doctorta tapuspaqa. Sichus ima llakikuypas kanman saludniykimanta chayqa, sapa kutillanmi doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay