Llapanchis yachasqanchis hina, presión alta otaq ‘presión’ nisqa onqoyqa kunan tiempopi llaqtanchispin askha onqoyniyoq. Ichapas doctorniki kay unquypaq hampikunata kamachirqa. Sichus huk hampita kamachisunkiku ‘Valsartan’ sutiyuq, chaymanta kay qillqasqa ancha chaniyuq kanqa qampaq. Kay hampi imapaq kasqanmanta, imayna allinta apaykachanamanta, imakunamantataq allinta qhawarikunanchikmanta, ch’ullallata sut’ita rimasunchik.
¿Imataq Valsartan?
Pisi rimayllapi, Valsartan hampiqa astawanqa presión alta , insuficiencia cardíaca hampinapaqmi . Chaymantapas wakin kutipiqa sunqu unquywan sunqunchikta mana astawan dañananpaqmi servichikunku.
Hinaptinqa, ¿imaynatataq kayqa llamkan? Cuerponchispi yawar ch’unchulkunata piensasun unu apakuq tubokuna hina. Chay ñit’iy yapakuptinqa chay tubokuna ukhupi ñit’iyqa yapakun. Valsartan kay yawar ch’unchulkunata pisillata samarichin. Chaymantataq yawar ch’unchulkuna pisillata jatunchakun, chayrayku yawarqa mana sasachakuspalla purin. Chaynapim yawarpa tanqayninta pisiyachin, sunqunchikpi yawarta bombeanapaq llamkaytapas pisiyachin. Hampimanta rimaspaqa, kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku ARBs (Angiotensina II Receptor Blockers) nispa.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Manaraq Valsartan hampita quchkaspa, hampiqniyki wakin tapuykunata ruwasunki. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta doctornikimanpas willanayki.
- Sichus insuficiencia cardíaca nisqa onqoyniyoqña kanki chayqa.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus ima alergiasniyuq kanki kay valsartan kaqman, ima hampimanpas, mikhuymanpas, utaq tintesmanpas.
- Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munachkanki (kayqa ancha allinmi).
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay willakuyman hinam doctorniki tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq dosisninta cambianayki kasqanmanta.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Huk hampita allinta hurqunaykipaqqa kamachisqanman hinam hampita servichikunayki.
- Tiempollanpi ukyay: Kay hampitaqa sapa p’unchay kaq horallapi ukyana , doctorpa nisqanman hina. Kayta costumbreman tukuchiy.
- Yaku kaptinqa: Wakin kutipiqa kay hampitaqa yaku hinam qukunman. Chhayna kaqtinqa, chaywan tupaq jeringa oral especial, cuchara otaq gotero nisqawan hayk’apunichus chayta tupuy .Chayta apakuy. Ama wasipi cucharaditakunawanqa tupuychu, tupusqankuqa manam chiqapchu.
- Mikhuywanpas mana mikhuspapas: Kay hampitaqa upyayta atikunman manaraq mikhuchkaspa, mikhuymanta qhipamanpas. Ichaqa wakin runakunaqa kayta tomasqanku qhepamanmi wiksanku pisillata nanankuman. Chayna kaptinqa mikuywan kuska apakuy.
- Ama kuskan ñanta sayaychu: Kay hampita llamk'achiyllapuni hampiqniyki: "Aypa, saqiy" ninankama. Allinña sientekunki chaypas, ama qonqayllamanta sayaychu.
Sobredosis: Sichus yuyanki mana yuyaypichu aswanta hap’isqaykita kay dosis kamachisqamanta, chaylla rimanakuy kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Mana chayqa, aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama huk runaman quychu qam hina sintomayuq kaqman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Wakin kutiqa huk dosista faltasunman. Chayna kaptinqa yuyarisqaykiman hinam hapiy. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq (e.g., huk pisi horas ukhupi), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama iskay dosistaqa imaraykupas upyaychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Valsartan hampita upyaspaqa, wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi. Chayraykun doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta, chaypin kashan hampikuna, vitaminakuna, qora hampikuna ima. Astawanqa cuidakuy kay hampikunawan:
- Aliskiren (kayqa yawar ñit'iypaq hampipas) .
- ECA hark’aqkuna (e.g. enalapril, lisinopril) .
- Diuréticos (hampikuna "yaku pastilla" ninchik, kurkumanta yakuta hurquq ) .
- Litiyu
- AINEs (nanay hampikuna - e.g. ibuprofeno, naproxen) .
- Potasioyuq kachi utaq yapaykuna
Hampikunata upyaspa imakunatapas yuyaypi hap’inapaq
- Sapa kuti qhaway: Doctorpa citanman riy hinaspa qhawachikuy. Wasiykipi yawarniykita qhawanaykipaq nisurqanki chayqa, sapa kutillanmi chayta ruway.
- Huk hampikuna: Tos, chiri utaq cuerpo nanayniyuq kaspaqa ama mana recetayuq hampikunata upyaychu. Ñawpaqtaqa doctorta tapukuy. Wakin nanay hampikuna, wakin mana recetayuq hampikuna, yawar ñit’iyniykita yapanman.
- Wiksayuq kay: Kayqa ancha allinmi.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa wakin runakunata puñuywan utaq uma muyuywan sientechinman. Chaymi imayna afectasusqaykita yachanaykikamaqa ama makilla kanayki kaqkunata ruwaychu, imaynan carrota manejay otaq maquinakunata manejay. Ama usqhaylla tiyaychu nitaq sayariychu.
- Alcohol: Alcoholta ukyayqa astawanmi puñuytapas uma muyuytapas ruwanman. Chayrayku, aswan allinqa kay hampita upyachkaspa tukuyninpi tragomanta karunchakuy.
- Kachipa rantinpi churanapaq: Doctorniki mana nisunkichu chayqa, ama kachipa rantinpi rantikuq kachita servichikuychu. Chaykunapiqa llumpay potasio nisqapas kanmanmi.
- Valsartan hampita sapa p’unchaw kaq pachallapi upyana, hampiqniykipa nisqan hina.
- Allinña sientekunki chaypas, ama hampiyta saqeychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta.
- Sichus warmi kanki, wiksayoq kasqaykita sospechanki otaq wiksallikuyta yuyaykushanki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Reparay ima ruwanaykipaq sichus nishuta hampikunata tomanki otaq sinchi efecto secundarioyoq kanki chayqa.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
Warmi kanki chayqa, wiksayakuyta yuyaykushanki otaq wiksallisqa kasqaykita sospechashanki chayqa, usqhayllan doctorman willanayki. Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita mana allinta ruwanman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, valsartan wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq común. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman utaq ETUman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawarpi potasio nisqa askha kasqan | Aycha pisiyay, utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. |
| Riñon k’irisqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Uma muyuy, desmay, mana allinta rikuy. |
| Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. | |
| Uma muyuy | Yaqa llapanpim pisi punchawllapi pisiyan. |
| Pisipay | Mana kawsayniyuq hina sientekuy. |
| Uma nanay | Pisi uma nanaymi kanman. |
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment