¿Mayninpichu cuerpoykipi hatun azul ch’iqchita hap’inki huch’uy t’oqyay qhepamanpas? Icha, ¿qarayki llumpaytachu llañuyarun, chaymi venaykikuna rikurin? Kaykunaqa wakin kutipiqa mana ancha rikusqa ichaqa ancha sinchi unquypa sintomakunan kanman, wakin kutipi mana anchatachu qhawarinchik chaypas. Kunan punchawmi rimasunchik chayna unquymanta, chay unquymi cuerponchikpa tinkuchiq tejidos nisqakunata pisiyachin, aswantaqa yawar sirk’akunata. Kayta sutichanku Síndrome Vascular de Ehlers-Danlos , utaq (vEDS) pisi rimayllapi. Kayqa huk chhika sasachakuyman rikch’akunman chaypas, ch’ullallata entiendesun.
¿Imataq Síndrome de Ehlers-Danlos (EDS) nisqa? ¿Peligrosochu chay tipo vascular nisqa?
Pisi rimayllapi, Síndrome de Ehlers-Danlos (EDS) nisqaqa huk qutu genética unquykunam, chaykunam cuerponchikpi kaq tejidos conectivos nisqakunata afectan. Kunanqa tapukunkipaschá imachus tejidos conectivos nisqakuna kasqanmanta. Chaykunan cuerponchista t’inkispa kallpata qon. Ejemplopaq, ligamentokuna, tendones, cartílago nisqakuna hina kaqkuna. Chaykunan cuerponchista qon formata, kallpata, flexibilidadta ima.
Yaqa 13 laya EDS nisqakunam kan. Kunan rimasqanchik EDS vascular (vEDS) nisqamantaqa tawa kaq laya (`(Tipo IV)`). Kayqa aswan pisilla chanta aswan sinchi kay EDS layakunamanta. Kay unquyniyuq runakunaqa ancha pisi kallpayuq yawar ch’unchulniyuq kanku, chaytaq yawar apaykachaq arterias nisqayuq kanku, chanta ukhupi ukhu órganos (`(ukhupi kaq órganos)`) ancha pisi kallpayuq kanku, mana sasachakuspataq dañakunman. Chayqa llañu vidrio hinam, aswan uchuy kaqninwanpas pakikunmanmi.
¿Pitaq kay unquywan unqunman? ¿Hayka comuntaq?
Kayqa genética unquy kasqanraykum , sapa kuti huk tayta-mamamanta utaq iskaynin tayta-mamanmanta chaskikun. Chayqa niyta munan hereditario kasqanmanta. Ichaqa wakin kutipiqa, familiapi manaña pipas kay onqoywan hap’ichikurqanchu chaypas, pipas kay genpa espontánea mutación nisqawanmi chay onqoyta hap’inman.
EDS huk mana ancha rikusqa unquymi tukuypaq. Yaqa 5.000 runakunamanta huknintam unquchin. Piensariy kay laya EDS (vEDS) aswan pisilla kasqanmanta. 200.000 otaq 250.000 runakunamanta yaqa huknintan hap'in . Chaymi mana admirakunapaqchu achka runakuna chaymanta mana yachasqankuqa.
¿Imaynatan chay cuerponchista afectan?
Síndrome Vascular de Ehlers-Danlos (vEDS) nisqaqa kurkup aychakunata, astawanqa yawar sirk'akunata (arterias) , ukhupi kaq órganos nisqakunatapas manaña kallpanta, elasticidad nisqatapas chinkachiq unquymi . Kayqa runakunaman facil-llata k’irinman, aswan riesgoyuqtaq kanku k’irisqa kasqankurayku ukhumanta yawar lluqsinankupaq.
Yuyaymanasun, umapi huch’uy t’oqyayqa manan hatun ruwaychu normal runapaqqa. Ichaqa kay onqoyniyoq runapaqqa, ukhupi yawar ch’unchul p’akikunman, otaq perqa t’aqakunman (disección arterial). Chayqa huk mawk’a caucho tubo hinan, listo kashan pisi ñit’iypipas p’akikunanpaq.
¿Imakunan kanku EDS Vascular nisqa onqoypa sintomakunan?
Kay unquypa sintomakunan sapa runamanta hukniray kanman chaypas, kanmi wakin común sintomakuna rikukuq. Qhawarisunchis imachus kasqankuta:
- Qaranpa tikrakuynin: 1.1.
- Qaranqa ancha llañu, translúcido, delicado , chaymi cuerpopi venakuna sut’ita rikukun.
- Wakin kitikunapi qara, astawanqa makipi, chakipi ima, wakinmanta aswan usqhayta machuyasqamanjina .
- Uyapa sapaq kayninkuna:
- Kay unquyniyuq runakunap siminpas siminpas mana costumbrasqanman hina llañuyarunmanmi .
- Huch'uy chukcha .
- Ñawikunaqa hatunmi , pisillatam sapaqchasqa kachkan .
- Wakin runakunaqa ancha pisi pestañayuqmi kanku, otaq manapuni .
- Ninri k’aspikunaqa ancha huch’uyllan, otaq yaqa manaña kanchu . Iskaynin rinrikunaqa umamanta pisillata karunchakusqa, ñawpaqman lluqsisqa hina rikhurinman.
- Sistema circulatorio nisqapi sasachakuykuna:
- Cuerpoqa facil-llatan k'irikun . Huch’uy imawanpas tupaspapas hatun azul ch’iqchikunatan hap’inki.
- Varices kaqqa rikhurinman aswan wayna edadpi normal kaqmanta.
- Yawar presión alta (hipertensión) chanta sunqup válvula sasachakuyninkuna (e.g. prolapso de válvula mitral ) aswan riqsisqa kanku.
- Aswan riesgo kan arteria k’irisqa kaypaq. Kayqa arterial disecciones nisqa hina kaqkunapas . Chaykunaqa peligroso aneurismas nisqamanmi apawasunman (yawar ch’unchul pirqakuna pisiyaykuspa globo nisqaman tukupuy) otaq rupturas nisqaman.
- Ukhupi kaq órganos nisqakunaq pisi kallpa kaynin:
- Peligroso complicaciones kaqqa kanman, kayhina pulmón colapso (neumotórax) chanta ruptura kay órganos internos kaqmanta, kaytaq llumpay yawar lluqsiywan.
- Tullupi tikrakuykuna:
- Huk chinkasqa sinqa (pectus excavatum) rikukunmanmi.
- Ichapas normalmanta aswan pisilla kanman.
¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imaraykutaq?
Ñam nirqanchikña kayqa genética unquy kasqanmanta. Chayqa niyta munan , ADN nisqanchispi huk gen nisqapi mutación (`(mutación genética)`) nisqa kasqanraykun pasakun . Piensariy, ADN ninchikqa huk yachachikuy libro hinam, chaymi cuerponchikta hatarichin hinaspa controlan. Célulanchiskuna, órganonchiskunapas kay yachachikuy libroman hinan llank’anku. Mutación genética nisqa kay yachachikuy libropi pantasqa hinam. Ichaqa cuerpoqa imaynaña kaqtinpas chay pantasqa kamachikuytan qatikun.
Síndrome vascular de Ehlers-Danlos (vEDS) nisqaqa huk gen nisqapi huk mutación nisqawanmi rikurin, chaymi colágeno III sutiyuq proteína nisqa. Normalmente, cuerponchis kay colágeno III nisqawan wakin tejidos nisqakunata, estructuras nisqakunata ima kallpachananpaq. Ichaqa chay mutación genética nisqaraykun cuerpoqa mana allintachu colágeno III nisqa ruwan, otaq ruwasqa colágeno III nisqataq defectoyoq. Chaymi mana chay tejidos nisqakunaman kallpata qonchu.
Genética nisqa kasqanraykum kay unquyniyuq runaqa wawankunaman chayachinman.Sichus huk tayta mama kay unquyniyuq kan chayqa, 50% chansa kan kay wawa sapa wiksayuq kayninwan kay unquyta herenciata hina chaskinanpaq. Sichus iskaynin tayta mamakuna kay unquywan kanku chayqa, wawaqa 100% chansayuq kay unquyta herenciata hina chaskinanpaq.
¿Kayqa contagiosochu?
Manan, kayqa manan huk runamanta huk runaman chimpayta atiq onqoychu. Kayqa genes nisqawanmi llapanta herencia hina chaskikun.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsinku?
Huk doctorqa sospechanman Síndrome Vascular Ehlers-Danlos (vEDS) nisqamanta, chaytaqa ruwanman historia médica nisqamanta, cuerpoykipi examenmanta, sintomakunamanta, familiaykipi pipas chay onqoyniyoqchus icha manachus icha manachus chayta. Chay sospechata hatarichisqaña kaqtinqa, prueba genética nisqakunatan ruwanku, chhaynapi chayta cheqaqchanankupaq otaq mana yachanankupaq. Iskay hatun mutaciones genéticas (kunan riqsisqa) kaqkuna kay unquyta rikhurichisqankurayku, prueba genética kaqlla huk definitivo diagnóstico ruwanapaq.
¿Imayna pruebakunataq ruwakun?
Ancha pisilla kasqanraykum doctorkunaqa manaraq genética nisqamanta prueba ruwachkaspa huk achka pruebakunata ruwanmanku. Ejemplopaq, ecocardiograma (sonqomanta escaneo) otaq CT . Kay pruebakunataqa ñawpaqta ruwakun huk yawar unquykunata mana yachanapaq, chaytaq llumpay yawar lluqsiyta utaq mana sasachakuspalla chukchuyta apamunman. Ichaqa, prueba genética kaqlla definitivamente determinayta atinman sichus Síndrome Vascular Ehlers-Danlos (vEDS) kaqwan kanki.
¿Ima hampikunataq? ¿Hampikunmanchu?
EDS vascular nisqa mana hampiy atiy unquychu. Chayqa genética nisqa unquymi, chaymi niyta munan tukuy kawsayninpi kasqanmanta. Mana hampiyta atisqanraykum doctorkunaqa astawanqa kallpanchakunku sintomakunata allinta qawanankupaq hinaspa manaña anchatachu chay onqoywan yanapachikunankupaq.
¿Imayna hampitataq/hampiytataq llamk’achinku?
Kay síndrome vascular Ehlers-Danlos kaqwan runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay aneurismas (yawar ch’unchulkuna bulging) kaqwan chanta peligroso ukhu yawar lluqsiywan kay yawar ch’unchulkuna p’akisqarayku. Chayrayku, sichus kay unquyniyuq kanki chayqa, sapa kuti hampichikuq qhawaykunata ruwanayki tiyan, aneurismas kaqta qhawanaykipaq. Wakin kutipiqa operachikunan kanman ukhupi k’irisqa kaqkunata otaq aneurisma nisqakunata allichanankupaq.
Kay unquyqa wiksayuq kachkaspataq sinchi sasachakuykunata apamunman, kawsayta peligropi churaq, ahinataq utero p’akikuynin utaq llumpay yawar lluqsiy.
Doctornikiqa aswan allinmi rimanaykipaq hampikuna, hampikuna hinaspa operacionkuna necesitasqaykimanta. Payqa tukuy imatan sut’inchasunkiman imayna kasqaykiman hina, imayna kawsasqaykiman hina, ima cuidado necesitasqaykiman hina ima.
¿Ima complicacionespas kanchu hampiypi?
Kay unquyrayku aychaykikuna ancha pisi kallpayuq kasqanrayku, aswan peligropi kanki yawar lluqsiyta . Hinaspapas operasqanku qhepamanpas sasan qhaliyayqa, ichaqa chay tejidos pisi kallpa kasqanraykun. Doctorniykiqa aswan allintan sut’inchanman ima efectos secundarios nisqamanta, ima peligrokunamantapas.
¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni/sintomakunata kamachini?
EDS vascular nisqaqa huk sasachakuymi , chaymi hampiqkuna allinta qawana hinaspa sapa kuti doctorkunaman rina . Ancha sasachakuyniyoqmi, chaymi mana doctorpa yanapayninwanqa mana sapallaykiqa hampiyta nitaq manejayta atiwaqchu. Chayraykum doctorpa nisqanman hina ruwayqa ancha allin.
¿Kanchu imaynatapas chayta hark’anapaq?
Imaraykuchus kay EDS Vascular huk condición genética, mana kanchu imayna hark’anapaq nitaq pisiyachinapaq riesgota kay unquywan. Kay unquyniyuq runakunaqa doctorninkuwanmi rimananku consejo genético nisqamanta, sichus wiksayakuyta utaq wawayuq kayta munachkanku chayqa. Chaynapim entiendenqaku wawanku chay unquyta herencia hina chaskiptinqa ima suyasqankuta.
¿Imatan suyakuyman kay onqoywan kaspayqa? ¿Imaynataq chay suyakuyqa kanman?
Runakuna kay EDS Vascular kaqwanqa aswan riesgoyuq kanku kay complicaciones kaqwan chanta kay sasachakuykunawan kay yawar lluqsiywan utaq kay ukhu tejidos chanta órganos pisiyasqa kaqwan.
Yaqa llapan runakuna kay unquywan huk hatun complicación kaqllatapas rikunqaku kay 20 watayuqkama . Estadísticas nisqakunan rikuchin kay onqoyniyoq runakunamanta yaqa kuskan 48 watayoqkama kawsasqankuta .
Ichaqa ama manchakuychu kayta uyariyta. Imaraykuchus ciencia médica nisqa ñawpaqman purisqanwanmi mosoq imaymanakuna rikhurimushan chay onqoykunata allichanapaq, chaymi runakunaqa ñawpaqmantaqa aswan allinta kawsanku.
¿Hayk’aqkamataq kay situación kanqa?
EDS vascular nisqaqa huk unquymi, paqarisqanmantapacham, tukuy kawsayninpim kan.
¿Imaynatan cuidakunay?
EDS Vascular kaqwan runakunaqa sapa kutim doctorman rinanku, chaynapi imayna kasqankuta qawanankupaq hinaspa ima musuq sasachakuykunapas kasqanmanta qawanankupaq.
Hinaspapas,
- Peligroso pukllaykunamantapas nitaq ruwaykunamantapas karunchakunaykichu .
- Ama llasakunata hoqarinaykichu nitaq huk ruwaykunatapas, chay ruwaykunaqa sinchi k’irisqa kaytan apamun.
- Hinallataqmi allin kanman mana operación electiva nisqa ruwayqa, aswan riesgo kasqanrayku, llumpay yawar lluqsiymanta, ukhu k’irisqa kaymanta ima.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay? / ¿Hayk’aqmi usqhaylla hampichikuyta maskhanay?
Sapa kuti doctorman riy nisqanman hina. Hinallataqmi willasunki hayk’aqchus doctorniykiman waqyanaykita otaq rinaykita, ima sintomakunatachus reparanayki chayta.
Emergenciapiqa, chaymi nin:
- Sichus kay onqoyniyoq kanki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki mana imaraykupas sinchita nanaqtiyki, astawanqa sinqaykipi otaq wiksaykipi .
- Hinaspapas hawa k’iriyoq kanki, sinchita yawar lloqsimushan otaq lloqsimushan chayqa , usqhayllan doctorman rinayki.
Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy
Chiqapmi Síndrome Vascular Ehlers-Danlos (vEDS) nisqa unquyqa sasachakuyniyuq, genética nisqamanta. Chaypaqqa hampiqkunam allinta qawana hinaspa cuidana. Kayqa manchakuypaqmi uyarisunkiman, ichaqa yuyariy, hampiypi ñawpaqman purisqankurayku, kay unquymanta hamut’asqankurayku ima, kunanqa chay unquyniyuq runakunaqa aswan unayta, aswan allin kawsayta ima kawsankuman, ñawpaq watakunapiqa. Chayraykun doctorpa nisqanman hina ruway, qhali kayniykitapas cuidakuy. Sichus qanpas otaq reqsisqayki runapas kaymanta ima tapukuyniyoq kanki chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay.
` vascular ehlers-danlos síndrome, veds, ehlers-danlos síndrome, eds, trastorno genético, tejido conectivo, arterias frágiles, facil contusiones, qara unquykuna, genética unquykuna, yawar sirk’akuna
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay