Kunan punchawmi rimarisunchik huk hampi especialmanta, chaytaqa qunku cáncer unquywan maqanakuq runamanmi. Qanman utaq huk riqsisqaykimanpas kay hampita qurqankiman, Vemurafenib sutiyuq, hampiqniyki. Chaymi, kunan p’unchay rimarisunchis ima clase hampi kasqanmanta, imaynapunichus utilizakun, imakunamantan astawanqa cuidakunanchis.
¿Imataq kay hampi Vemurafenib sutiyuq?
Pisi rimayllapi, Vemurafenib huk hampi kan, wakin proteínas kaqta kay células cánceres ukhupi qhawaspa, mana wiñanankupaq. Chiqamanta rimanapaq, llamk’an huk terapia dirigida hina . Aswantaqa melanoma sutiyuq aycha qarapi cáncer unquyta hampinapaqmi . Hinallataqmi Erdheim-Chester unquy sutiyuq mana ancha rikusqa unquyta hampinapaq .
Yuyariy, hampiqkuna wakin kuti kay hampita huk unquykunapaq llamk’achinkuman, chayrayku ima tapukuyniykipas kanman chayqa, aswan allinmi hampiqniykiman utaq farmacéuticoman tapukuy.
Kay hampipaq aswan riqsisqa marka sutiqa Zelboraf .
¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita qallarishaspa?
Manaraq Vemurafenib hampita hap’iyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay kay historia de saludniykimanta. Aswan allinmi kanman doctorman willay sichus kay onqoykunamanta mayqentapas hap’inki chayqa:
- Ñawi unquyniyuq kanki utaq rikuy sasachakuyniyuq kanki
- Sunqu unquyniyuq kaspaqa
- Sichus ñawpaqta mana allintachu sonqoyki kuyurirqan chayqa
- Sichus ñawpaqta yacharqanki yawarpi pisi calcio, magnesio utaq potasio nisqayuq kasqaykita
- Riñon unquyniyuq kaspaqa
- Higado unquyniyuq kaspaqa
- Sichus chayllaraq radiación terapia nisqawan hampichikurqanki otaq kunan ruwashanki chayqa
- Sichus ñawpaqta huk reacción alérgica utaq mana costumbre kaq reacción kaqwan karqanki kay Vemurafenib kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman.
- Sichus wiksayakuyta munanki otaq kunan wiksayoq kashanki (kayqa ancha importanten) .
- Sichus ñuñuq mama kanki (kaypas ancha allinmi) .
Chaykunata allinta willasuspallan doctorqa decidinqa kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta, ima cuidadokunatachus ruwanaykitapas.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kay hampiqa tabletas nisqa hinam hamun. Chaytaqa huk vaso yakuwanmi simiwan upyanayki. Doctornikipa utaq farmaciaykipa qususqayki receta etiquetapi kamachikuykunata qatipay.
- Ama kay tabletakunata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Tabletataqa llapanta millp’uy.
- Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi. Ichaqa, sichus wiksa nanasqa sientekunki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska upyay.
- Chay hampitaqa allin horapi upyana, doctorpa nisqanman hinalla. Ama kamachisqamanta aswanta upyaychu.
- Aswan allinqa, ama qunqayllamanta kay hampita saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanwan.
- Yaqa llapanpim kay hampikunataqa yaqa 12 horata rakinakuspa upyanku. Chayqa niyta munan, sichus tutamanta hap’inki chayqa, tutapi qatiqnin dosista hap’inayki tiyan.
Hampiykita hapispaykiqa, farmaciaqa huk especial guía nisqa qillqata qusunki (MedGuide) . Kay qillqasqata allinta ñawinchay sapa musuq hampita hapispayki. Chaypin kashan askha importante willakuykunata qanpaq.
Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqwan rimanayki tiyan, chantapis astawan qhawanayki tiyan.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki kay hampita pantaspa nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq aswan qayllapi kaq sala de emergencia nisqaman.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama huk runamanpas willaychu.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus mana 4 horaschu kanman qatiq dosis programasqaykikama, saltay kay dosis faltasqata. Aswanpas qatiqnin dosisniykitaqa hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Kayqa ancha importante punton. Vemurafenib wakin huk hampikunawan hukllawakunman kay hampikuna hap’isqaykiwan. Chayna kaptinqa, chay efectos secundarios nisqakuna yapakunman utaq hampipa allin ruwayninqa pisiyanmanmi.
Ama Vemurafenib nisqataqa kay hampikunawanqa upyanachu:
- Cisapride sutiyuq runa
- Dronedarona nisqa
- Fluconazol nisqawan
- Pimozida nisqa
- Posaconazol nisqa hampi
- Saquinavir nisqa hampi
- Tioridazina nisqa hampi
Chaymantapas, kay hampikuna Vemurafenib kaqwan hukllanakunkuman:
- VIH utaq SIDA unquypaq antivirales hampikuna
- Cafeína nisqayuq imakuna (kaymanta hampiqniykita tapuy) .
- Wakin antibióticos, kayhina: claritromicina, eritromicina, telitromicina
- Wakin hampikuna infecciones fúngicas kaqpaq, kayhina: itraconazol, cetoconazol, voriconazol
- Sunqu ritmo unquypaq wakin hampikuna
- Wakin hampikuna llamk’achisqanku kay unquykunata hampinapaq kayhina convulsiones (fits), kayhina: carbamazepina, fenobarbital, fenitoína
- Wakin hampikuna yawar ch’unchulta hark’aq utaq hampiq, kayhina: warfarina
- Dextrometorfano nisqa
- Digoxina nisqa
- Nefazodona nisqa hampi
- Midazolam nisqa hampi
- Huk hampikuna mayqinkunachus huk mana normal ritmo sunquta ruwayta atinku, i.e. kay intervalo QT kaqta unayta , kayhina: dofetilida, ziprasidona
- Rifabutina nisqa
- Rifampin
- Rifapentina nisqa
- Chay qura yapay San Juan (Hypericum perforatum) .
- Tizanidina nisqa
Kay lista nisqapiqa manam llapa tinkinakuykunatachu churan. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikunamanta (recetasqa, mana recetayuq ima), qurakunamanta, vitaminakunamanta, suplementos dietéticos nisqamanta ima. Ama hina kaspa doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana kamachisqa drogakunata tomanki chayqa. Chaykunaqa hampiykiwanpas hukllawakunmanmi.
¿Imakunatan astawanqa cuidakunayki kay hampita tomaspa?
Ancha allinmi sapa kuti qhali kayniykiman qhawariy Vemurafenib hampita hap’ichkaspa.
- Sapa kuti doctorman riy: Doctorpa nisqaykiman hina revisakunaykipaq riy . Hinallataqmi kay hampita upyachkaspa yawar llamkayta ruwanayki kanman.
- Sinchi aycha qarapi reaccionkuna: Kay hampiqa wakin kutipiqa sinchi aycha qarapi reaccionkunata ruwanman. Chaykunaqa kanmanmi semanakuna otaq killakuna hampita tomayta qallarisqaykimanta. Chaylla doctorman willay sichus huk erupción kaqwan kanki kay síntomas kaqwan kay fiebre utaq chiriyachiy hina. Chay erupción pukaman utaq moradoman tukunman, chaymantataq phuspu kanman, qarataq lluqsinman. Utaq puka erupción nisqawan uyayki otaq simiyki punkisqa kanman, otaq kunkaykipi otaq axilas nisqapi ganglios linfáticos punkisqa. Sichus kay hinata reparanki chayqa , chay ratopacha doctorniykiman willay.
- Rimay cáncer unquymanta: Kay hampita upyaspaqa, aswan peligropi kanki wakin huk clase cáncer unquywan unqunaykipaq. Kaymanta doctorwan rimay.
- Rikuypi cambiokuna: Sichus reparanki ima cambiotapas rikusqaykipi, ahinataq mana allintachu rikunki otaq huknirayta rikunki chayqa, usqhayllan doctorman willanayki.
- Intimanta sensibilidad: Kaypas ancha importante asunto. Vemurafenib hampita upyaspaykiqa, qaraykiqa intimanmi anchata sensitiva. Kayqa niyta munan, intipi pisi tiempolla kaspapas qarayki ruphachisunkiman, pukayachinman, phusphuchimanpas tukupunman.
- Chayrayku, atisqaykiman hina intimanta karunchakuy.
- Intiman rinayki kaptinqa,Qaraykita allinta tapakuq p’achawan churakuy, ancho bordeyoq sombrerowan churakuy, doctorpa nisqanman hinataq allin inti hark’aqwan churakuy.
- Ama inti lamparata nitaq bronceador camakunata/cabinakunatapas llamk’achiychu.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima:
- Ama wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa, 2 semanas hampita saqispa.
- Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki otaq wiksallisqa kayta yuyaykushanki chayqa, usqhaylla doctorman willay. Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañota ruwanman. Aswan willakuykunata doctornikiman utaq farmacéutico nisqaman tapukuy.
- Ama wawaykita ñuñuchiychu kay hampita upyachkaspa, 2 semanas hampita saqispa.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Vemurafenib wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Wakinqa serio, wakintaq mana ancha seriochu.
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman otaq profesional de saludman willanayki:
Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, mana usqhaylla doctorman willay:
- Reacciones alérgicas: aycha qaramanta erupción, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy
- Sasa samay
- Rikuyqa tikrakunmi
- Yana llimp’iyuq urina
- Ñawi nanay utaq punkiy
- Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin
- Desmay, uma muyuy, urmay ima
- Malestar general utaq chiriman rikchakuq sintomakuna
- K’anchaq llimp’iyuq taburetes
- Mikunayay
- Musuq verruga rikurin; qara nanay utaq puka t’uqyay yawar lluqsiq utaq mana hampikuq; verruga utaq manchapa sayaynin utaq colorninpa tikrakuynin
- Chakikunapi nanay, llañuyay utaq manaña sientekuy
- Erupción, fiebre, wasan punkiy ima
- Qaran pukayay, phusnukuy, qara qara lluqsiy (simi ukhupi qara lluqsiy) .
- Wiksa paña patapi nanay
- Intiwan sensibilidad utaq inti ruphachiy
- Chakikunapa palmakunapi, chaki pampakunapi qara rakhuyaynin
- Dedokuna ukhuman k’umuykuspa k’ullu
- Mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy
- Vomitar
- Ñawipas qarapas q’illuyaynin
Efectos secundarios kaqkuna, mayqinkunachus aswanta mana hampichikuyta necesitankuchu (doctorniykiman willay sichus kaykunaqa mana chinkanchu utaq llakichiq kanku):
- Sabor cambian
- Mikhuy munay chinkachiy
- Diarrea (wiksa nanay) .
- Uma muyuy
- Ch’aki qara
- Chukcha chinkachiy
- Uma nanay
- Articulaciones nanay
- Aycha nanay
- Nausea (unqusqa sientekuy) .
- Tobillokuna, chakikuna, makikuna punkiy
- Pisipay
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki chayqa, doctorwan rimanakuy. Munaspaqa, kay efectos secundarios kaqtapas willayta atikunki kay FDA kaqman (Mikhuy chanta hampikuna kamachiy) kay 1-800-FDA-1088 kaqman waqyaspa.
¿Imaynatataq kay pastillakunata waqaychanay?
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay. Kayqa ancha allinmi.
- Waqaychay cuarto temperaturapi (20manta 25 grados Celsius / 68manta 77 grados Fahrenheitkama).
- Hampitaqa yaykumusqan original botellapi waqaychay, allinta wichqasqa.
- Vencido hampikunata mana llamk’achispa wikch’uy.
Tukuchanapaq, imakunatachus yuyarinayki tiyan (Wasiyman apakuy willay) .
Vemurafenib hampiqa ancha allinmi cáncer hampiypi. Chayta llamk’achkaspaqa, iskay kimsa ruwaykunata qhawarinayki tiyan.
- Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Tukuy imatapas nisusqaykiman hina ruway, hayk’aq hampita tomanaykipaq, hayk’a ukyanaykipaq, imaynatas manaña tomanaykipaqpas.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, ima onqoyniyoq kasqaykimantapas. Chayqa yanapanqa mana efectos secundarios nisqakuna kananpaq.
- Sichus reparanki ima mosoq sintomakunatapas, astawanqa aycha qara cambiasqanmanta otaq rikusqayki cambiasqanmanta chayqa, mana usqhaylla doctorman willay.
- Intimanta cuidakuy. Ama kayta qunqaychu.
- Sichus wiksayoq kanki, wiksayakuyta yuyaykushanki otaq ñuñuq ñuñuchishanki chayqa, manaraq kay hampita tomashaspa doctorman willay.
Kay qillqasqaqa huk resumen generalllam. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorniykiman, farmacéuticoman utaq huk hampiqman tapukuy. Paykunan yanapasunkichis.
¡Tukuy allinkunata munakuykichik salud puriynikichikpi!
` Vemurafenib, Zelboraf, cáncer hampi, aycha qaramanta cáncer, melanoma, efectos secundarios, hampi, cáncer hampi
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay