¿Doctorniyki Vorinostat hampita qusunkichu qampaq utaq aylluykipi pimanpas? Kayqa cáncer unquyta hampinapaq hampi kasqanraykum, tapukuyniyuq kanki, yachay munasqaykipas, yaqapaschá pisillatapas manchakuwaq. Chayqa normalmi. Ama llakikuychu. Kay qillqasqapiqa rimasunchik kay hampimanta, ima ruwasqanmanta, imamantataq allinta yachanayki tiyan.
¿Imayna hampitaq Vorinostat?
Pisi rimayllapi, Vorinostat hampiqa quimioterapia hampi . Ichaqa manan chay cáncer hampi hinachu hospitalpi salinawan hap’isqanchis hina. Chayqa huk cápsula nisqa, chaytam simiwan tomanki.
Kay hampiqa huk laya cáncer unquyta hampinapaqmi, chaymi qarapi rikurin, chaytam sutichanku linfoma cutáneo de células T (CTCL) nispa. Yaqapaschá huk chhikanta sasachakun, ichaqa huk clase cáncer onqoyllan, chaymi aycha qarata afectan. Sapa kuti doctorniyki kay hampita Zolinza sutiyuq markawan kamachisunki.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqwan rimay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Kayqa kanman wakin hampikuna kay hampita llamk’achkaspa anchata qhawasqa kasqankurayku. Astawanqa, ama qunqaychu doctorman willay sichus:
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa
- Sichus ñawpaqmantapacha yawar ch’unchulniyuq kanki chayqa
- Sichus tapukuyniyki kan mana sapa kuti sunqu kuyuriyninmanta
- Higado unquyniyuq kaspaqa
- Sichus huk hampikunata hap’inki, chay hampikunatan hark’an otaq hampikun yawar ch’unchulkunata (warfarina hina) .
- Sichus huk reacción alérgica Vorinostat kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas karqanki chayqa.
- Sichus wiksayakuyta munashanki otaq wiksallisqaña kashanki chayqa
- Sichus huk mama wawanta ñuñuchichkan
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Imayna kay hampita apaykachasqaykiqa ancha allinmi. Doctorpa nisqan hina, allin horapi tomayqa aswan allinmi aswan allin ruwaykunata tarinapaq.
- Kayqa huk cápsula nisqa, chaytaqa huk vaso unuwanmi upyana.
- Ancha allinmi kay hampita mikhuywan kuska upyana . Chaynapim wiksa nanayta pisiyachinqa.
- Ama hayk’aqpas cápsula nisqataqa maskhaychu, ñut’uychu, nitaq kichaychu, hinaspa ukhupi polvo nisqataqa ukyaychu. Chay cápsula nisqataqa llapanta millp’una.
- Ama doctorpa nisqaykimanta aswanta tomaychu, amataq saqeychu saqenaykita nisunaykikama.
¿Imatan ruwasunman llumpay dosista tomaspayqa?
Piensariy, mana yuyaypichu kamachisqa dosismanta aswan achkata tomasqaykipi. Chayna kaptinqa ama manchakuychu hinaspa chaylla riy aswan hichpallapi kaq hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . Mana chayqaColombo Mamallaqta Hampina Wasipi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychakunaykipaq.
¿Imatan ruwasunman hampiyta qonqapuqtiyqa?
¿Imatataq ruwanayki hampiykita upyayta qunqaspaykiqa? Yuyarisqaykiman hina faltasqa dosista upyay. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu (iskay dosis).
Kayqa qamllapaq kamachisqa hampi. Ama imaraykupas kay hampita huk runaman quychu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Vorinostat wakin huk hampikunawan hap’isqa kaqtinqa peligroso reacciones kaqta ruwanman. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, nanay hampikuna ima).
Kay hampikunataqa mana hayk’aqpas Vorinostat kaqwan upyanachu tiyan:
* cisaprida nisqa
* dronedarona nisqa
* pimozida nisqa
* tioridazina nisqawan
Chaymantapas, kanmi huk hampikuna kaywan hukllawakuq. Chaymi sichus mayqentapas kay hampikunata tomashanki chayqa, doctorman willay:
- Wakin laya antibióticos: kayhina `claritromicina`, `eritromicina`, `levofloxacina`, `mefloquina`.
- Llakikuy, llakikuy utaq huk uma unquykunapaq hampikuna.
- Sunqu ritmo unquypaq hampikuna.
- Hampikuna ahinataq ácido valproico ( convulsiones nisqapaq hampi ).
- Yawar ch’unchulta hark’aq hampikuna: ahinataq `warfarina`, `enoxaparina`, `heparina`.
- Huk cáncer hampikuna: kayhina `dasatinib`, `lapatinib`.
- Huk hampikuna sunqu ritmota afectaq (intervalo QT unayta).
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, cigarrota pitasqaykimanta otaq tragota tomasqaykimanta.
Puntos especiales nisqakuna hampita upyaspa yachanapaq
Kay hampita upyachkaspaqa kanmi iskay kimsa imakuna anchata qawarinayki.
- Yawarmanta pruebakuna: Kay hampita upyachkaspa doctorpa nisqanman hina sapa kuti yawarta qawayqa ancha allinmi . Chayqa yanapanqam qawanaykipaq imaynatam chay hampi cuerpoykita afectachkan, astawanraqmi potasio hinaspa magnesio nisqanchikta hinaspa yawarnikipi células nisqakunatapas.
- Achka yakuta upyana: Tukuy punchaw achka yakuta upyana. Ancha allinmi mana deshidratación nisqa kananpaq. Doctorniykita tapuy hayk’a unuta sapa p’unchay ukyanaykipaq.
- Hampi cápsulas cuidadowan:Sichus hampi cápsula p’akikun otaq ukhupi kaq polvo hawaman hich’akun chayqa, ama polvota llamiychu nitaq ñawiykiwan otaq qaraykiwan tupananta saqeychu. Chayna kaptinqa chaylla chay sitiota jabonwan yakuwan mayllana. Ñawiykiman yaykuptinqa yakuwan allinta mayllakuy hinaspa chaylla doctorta qayay.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima: Kayqa ancha llakikuymi.
- Warmi kanki chayqa, ama wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa, 6 killallapas hampita saqispa.
- Qhari kanki chayqa, ama wawata tayta kaychu kay hampita upyachkaspa, 3 killallapas hampita saqispa.
- Kay hampiqa wiksayuq wawata llumpay dañota ruwanman. Kaymanta astawan yachayta doctorniykita tapuy.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, ama wawaykita ñuñuchiychu kay hampita upyachkaspa, huk semanallapas saqispa.
- Wawa: Kay hampiqa wawayuq kayta mana allintachu ruwanman. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan rimay.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, Vorinostat nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio kanku, wakintaq llamp’u sonqo. Aswan importanteqa kay sintomakunamanta yachaymi hinaspa doctorman willay sichus mayqentapas rikunki chayqa.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Sinchi sintomakuna mayqinkunachus usqhaylla hampiqniykiman utaq Departamento de Emergencias (ETU) kaqman apachina tiyan . | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuy hinaspa sunqu unquypa sintomakuna | Sasa samay, sinqa nanay, utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriy. |
| Yawar ch’unchulpa sintomakuna | Chakipi nanay, punkiy, pukayay ima (askha kuti huk chaki). |
| Huk sinchi sintomakuna | Nausea, vomita, fiebre, chiri, kunka nanay, mana costumbre yawar lluqsiy utaq chukchuy, sinchi sayk’uy, sasa puriy utaq rimay, chakikunapi punkiy. |
| Común sintomakuna mayqinkunachus doctorman willana tiyan sichus mana chinkankuchu utaq llakichiq kanku | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Diarrea, constipación, nausea, vomitación, wiksa mana allin kay. |
| Huk general características nisqakuna | Sabor cambiay, simi ch’aki, uma nanay, manaña mikhuy munay, aycha nanay. |
¿Imaynatataq hampikunata mana imamanta manchakuspa waqaychana?
- Hampikunata wichqasqata waqaychay hinaspa uchuy warmakunapa mana aypananpaq hinaspa mana qawananpaq .
- Wasi ruphaypi (15manta 30 grados Celsiuskama) waqaychay. Ama waqaychaychu ancha chiri kasqanpi, ahinataq baño nisqapi.
- Vencido hampikunata mana llamk’achispa wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Vorinostat nisqaqa huk hampi CTCL sutiyuq huk laya cáncer unquyta hampinapaqmi. Kaytaqa hampiqpa kamachisqanman hinapuni upyana.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, llapa hampikuyniykikunamantapas.
- Mikhunawan hampita llapanta millp’uy. Ama cápsula nisqataqa maskhaychu, ñut’uychu, nitaq kichaychu.
- Ancha allinta qhawarikunayki kay hampita llamk’achiyta wiksayuq kachkaspa, ñuñuchispa, wawata suyachkaptiykipas. Doctorpa nisqanman hina ruway.
- Chaylla hampikuqman riy sichus sinchi efectos secundarios nisqakunata tarinki, imaynan sasa samay, sinqa nanay otaq mana costumbre yawar lluqsiy.
- Ima llakikuyniykipas otaq tapukuyniykipas kaptinqa ama manchakuychu doctorwan rimayta. Derechoykiqa qhali kayniykimanta tapunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay