¿Uchuy ususiykipas vaginal sasachakuyniyuqchu? (Vulvovaginitis) - ¡Kaymanta rimasun!

¿Repararqankichu sipaschayki mayninpi sapaq partenkunata raqrakusqanmanta, otaq puka kashasqanmanta? Icha, ¿rikunkichu ima manchakunatapas ukhu pachanpi? ¿Waqanchu icha nanasqachu hinachu urinakuspa ? Chiqamanta ancha comun sipaschakuna kayhina mana allin kayniyuq kasqanku. Kaytan hampiypi sutichanchis ``Vulvovaginitis`` nispa. Pisi rimayllapi, sipaspa vagina (``vagina``) chaymanta muyuriqninpi hawa kaqnin (``vulva``) punkiptin utaq inflamación kaptin.

¿Imaraykutaq huch’uy wawakuna aswanta kay ``(Vulvovaginitis)`` nisqawan unqunku?

Yaqapaschá yuyaykushanki: “Ay, ¿imaraykutaq sipaschaywan kay hina pasashan?”, nispa. Chaypaqqa askha razonkunan kan.

Ñawpaq kaqmi, manaraq sipaskuna wayna sipaskuna wayna-sipasman chayashaqtinku, cuerponkuqa pisillatan hormona `(Estrógeno)` nisqataqa ruwan. Kay `(Estrógeno)` hormonaqa yanapanmi vagina muyuriqpi qarata qhali, rakhu kananpaq. `(Estrógeno)` mana kasqanraykum, uchuy warmakunapa vagina muyuriqninpi qaranqa ancha llañullaña hinaspa ancha sensitivo. Huch’uy rosas raphicha hina. Chaymi aswan huch’uy kaqpas chay qarata usqhaylla `irritayta` atin, chaymi niyta munan pukayapun, picazón, inflamado ima.

Huk kaqninmi, huch’uy wawakunaqa manan kanchu chay chukcha púbico hark’aq hinallataq wira labiokuna, kuraq runakunaq vagina muyuriqninkupi hina. Chaykunaqa wakin hark’akuytan qon germenkunamanta, q’opakunamantapas. Sasachakuykunapas kanmanmi kay mana harkasqa kasqankurayku.

Chaymantapas, huch’uy wawakunapi vaginawan anuswan (maypichus caca rin) ch’usaq kayninqa ancha pisilla. Chaymi, anusmanta gérmenes, astawanqa cacawan hamuqkuna, facil-llata vaginaman yaykuyta atinku.

Tukuchanapaqtaq, llapanchik yachanchik, juch’uy wawakunaqa baño patapi allinta pichakuyta yachachkankuraq. Ichapas manaraq yachasqañachu kanku ñawpaqmanta qipaman pichay yuyayman. Wakin kutiqa qhipamanta ñawpaqman pichayqa, hecesmanta bacterias vaginaman utaq uretraman (maypichus urina rin) yaykuyta atin.

Yuyaykuy, tukuy kaykunata huñuptinku, ¿hayk’a chanintaq huk huch’uy wawa ``Vulvovaginitis`` nisqawan unqunqa? Chiqamanta, aswan achkha (yaqa 62%) kay ginecológicos sasachakuykunamanta kay sipas sipaskunapiqa ``Vulvovaginitis`` kanku.

¿Imakunataq ``(Vulvovaginitis)`` unquypa sintomakunan?

Sichus ususiyki vulvovaginitis kaqwan kan chayqa, kay vaginal mana allinkunayuq kanman:

• Pukayay: Vaginapas muyuriqninpi qarapas puka kanman.
• Pica: Ichapas reparanki ususiyki sapa kuti chay cheqaspi raqrakusqanmanta. Wakin kutiqa, tuta rikcharinman kay picazónrayku.
• Nanay, chukchuy utaq punkiy: Llamispaykiqa nanayta sientewaq. Wakin kutiqa pisilla punkisqaraqmi rikchakunman.
• Vaginalmanta lluqsiy: Yuraq, q’illu, q’umir utaq q’illu lluqsiyta reparanki, chaytaq ukhu p’achaykita qhillichan. Wakin kutiqa, millay q’apayniyuqpas kanmanmi.
• Vaginal yawar lluqsiy: Wakin kutipiqa iskay kimsa uchuy yawarta rikunkiman. Chayqa sapa kutim qaran k’irisqa kasqanrayku, llumpay kallpawan raqrakuspa.
• Ruphay utaq nanay urinachkaspa : Sichus ususiyki waqan utaq nanayniyuq kanman urinachkaspa , chaypas kay unquypa señalnin kanman.

Sichus ususiyki huknin otaq askha chaykunayoq kanman chayqa, allinmi kanman paymanta pisillata llakikuy.

¿Imakunataq Vulvovaginitis unquymanta aswanta apamun?

Ñawpaqta rimasqanchis hina, huch’uy wawakunaqa aswantan kay onqoywan hap’ichikunku, qaranku sensitivo kasqanrayku. Aswan hatun causaqa hawa kaqkunamanta irritación kaq, kaytaq imamanpas alergia kaq. Kay laya irritación kaqqa yaqa 75% kaqmanta casos kaqmanta kay vulvovaginitis kaqmanta.

¿Imakunataq chaykuna phiñachiq?

• K’iski p’achawan ukhu p’achawan: K’iski p’achawan churakuyqa, astawanqa sintético telamanta ruwasqa p’achawan, sudor huñukunman, humedadtataq hap’inman, chaywantaq phiñakuyta rikhurichinman.
• Jabonwan, burbujawan: Wakin q’apayniyuq jabonkunapi, cuerpo mayllanapaq, burbujawan ima, químicos nisqayuq, chaytaq juch’uy wawakunap sensitivo qaranpaq mana allinchu kanman.
• Perfumekuna, lociones ima: Wakin q’apayniyuq lociones, polvos ima, chayjinamantataq irritacionta rikhurichinman.
• T’aqsanapaq detergentekuna, tela llamp’uyachiqkunapas: T’aqsanapaq detergentekunapi sinchi químicos nisqakunapas sasachakuykunatan apamunman p’achaman haykuspa qaraman haykuspa.

Kay `irritación` kaqmanta aswanta, mana allin chuya kay chanta infecciones bacterianas kaqkunapas huk hatun causa kanku kay ``Vulvovaginitis`` kaqmanta. Ñawpaqta nisqanchis hina, huch’uy wawakuna manaraq allintachu pichakuyta yachasqankuraykun, bacteriakunaqa facil-llata vaginaman haykunman.

Ejemplopaq, sichus huk sipas urinasqan qhepaman mana allintachu pichan chayqa , urinaq gotakunan huñukun vagina ukhupi, chaymi allin pachata paqarichimun bacteriakuna wiñananpaq. Hinallataq, siminta pallaspa, dedonkunata siminman churaspa, chaymantataq mana makinta mayllakuspa vaginal nisqapi llamiykuptinqa, gérmenes nisqapas yaykuchikunmanmi.

Huk razonkuna

Kay común causas kaqkunamanta aswanta, kan huk achkha atikuq causas kay ``Vulvovaginitis'' kaqmanta:

• Pinkurukuna: Kaykunaqa uchuy kurukuna. Wawap wiksanpi, wasanpi ima tiyanku. Tutakunapi, wawa puñuchkaptin, kay kurukunaqa anus muyuriqpi runtuta churanku. Chayqa sinchitan picakunman. Kay picazón kaqqa vagina muyuriqpi irritación kaqtapas ruwanman, kaytaq vulvovaginitis kaqta rikhurichinman.
• Hawa llaqtamanta kaqkuna: Huch’uy wawakunaqa yachayta munaspankun huch’uy imakunatapas cuerponkupi imaymana partekunaman churanku. Wakin kutipiqa, papel higiénico utaq pukllanakuna hina imakunam vagina ukupi wichqakunman. Sichus kayhina imapas ukhuman yaykun chayqa, huk infección (vulvovaginitis) kaqta rikhurichinman.
• Adhesiones labiales: 1.1.Kayqa wawap siminpa hawan siminkuna (labios) hukllanakuptin. Kayqa kanmantaqmi pisi estrógeno nisqa kasqanrayku.
• Liquen escleroso: Kayqa aycha qarapi inflamatorio unquymi. Aswantaqa genitalkunata, anus nisqakunata ima afectan. Autoinmune unquymi, chaymi niyta munan, cuerponchikpa kikin inmunológico nisqawan sasachakuy kasqanraykum iñikun.
• Candida (levadura) unquy: Ancha pisillam sipas sipaskuna levadurawan unquywan hapichikunku, ichaqa wakin kutipiqa kanmanmi.
• Abuso sexual: Kay temamantaqa sasa rimaymi, ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa. Vulvovaginitis kaqqa kanmantaq kay infecciones sexuales transmitidas (ITS) kaqwan. Sichus huk wawa ITS kaqwan kan utaq vulvovaginitis persistente kaqwan kan chayqa, doctorkuna sospechankuman abuso sexual kaqwan. Chayna kaptinqa allintam pruebasqa kanqa.

¿Imaynatataq allinta yachawaq `(Vulvovaginitis)` unquyniyuq kasqaykita? (Diagnóstico) .

Sichus ususiyki kay sintomakunawan kan chayqa, aswan allinqa wawakuna hampiqman riymi. Ñawpaqtaqa doctormi tapusunki wawaykipa sintomakuna kasqanmanta. ¿Hayka unayñataq kay mana allin kayqa kachkan, ima pachakunapitaq yapakun, pisiyanchu imatapas ruwaspa? Tapunqakutaqmi imaynatas wawayki bañoman risqanmanta, imayna pichakusqankumantapas. Hinaspapas tapunkumanmi ima clase jabonkunata, champúkunata, p’acha t’aqsanapaq detergentekunatapas wasinkupi utilizasqankumanta.

Chaymantataq doctorqa wawata cuerponta qhawarinqa. Chay examenpa aswan hatun partenqa wawaq vaginanpa hawan partenmi. Wawawan kuska cuartopi qhipakuwaq, kay qhawayqa mana wawapaq nanaychu. Chaymi mana imapas manchakunapaq kanchu.

Sichus hampiq sospechan huk infección bacteriana nisqamanta utaq rikunman secreción vaginal nisqamanta chayqa, huk huch’uy muestra (huk `hisopo`) hap’ispa laboratorioman apachinqaku prueba ruwanankupaq. Kay muestraqa huk uchuy, llañu imawanmi hurqusqa, Q-Tip nisqamanta aswan uchuylla. Chayqa allintam yachanman huk laya bacteria kasqanmanta utaq huk infección kasqanmanta.

¿Imaynatataq Vulvovaginitis unquyta hampikun?

Yaqa llapanpi, kay vulvovaginitis kay juch’uy wawakunapi allinyachisqa kanman kay wasipi hampikunawan, aswanta sichus kay irritación kaqrayku:

• Wawaykita mana jabonniyuq q’uñi yakupi huk ratulla (`Q’uñi bañopi ch’akichiy`) yanapanqa mana inflamación nisqatapas, picazón nisqatapas.
• Ama phiñachiq kaqkunata apaykachanachu. Amaña q’apayniyuq jabonkunata, baño de burbujas, sinchi champú nisqakunata ima apaykachanachu.
• Wawaykita yachachiy urinakuspa , cacata hurquspa ñawpaqmanta qhipaman pichananpaq.
• Urinaspaqa wawaykiman yachachiy chakinta mast'arinanpaq hinaspa ñawpaqman k'umuykuspa urinananpaq .Mayninpiqa yanapanmanmi chay runata bañoq huk ladonman kutichispa chaypi tiyay.
• Suchuq, mana k’iskikuq p’achawan churakuy. Algodónmanta ruwasqa ukhu pachaqa aswan allinmi.
• Tuta mana ukhu pachayuq puñuchunku. Chaynapim wayra yaykuyta atinqa, chaynallataqmi humedadpas pisiyachinqa.

Sintomakunata allinyachinapaq, doctorniykiqa huk emoliente nisqa hampita yuyaychasunkiman, ahinataq huk crema óxido de zinc nisqayuq (ahinataq Aquaphor®), utaq huk crema esteroides nisqa. Ichaqa anchatan cuidakunayki crema esteroide nisqawan hampichikuspaqa. Chaykunataqa hampiqpa kamachisqanman hinallan, hayk’a kasqanman hina, hayk’a tiempopaqpas.

Huk causakunapaq hampiy:

• Sichus huk infección bacteriana kanman: Doctorqa huk allin antibióticota kamachinqa, kayhinata huk penicilina qutumanta.
• Sichus kay pinworms kaqrayku: Doctorqa descurso hampikunata kamachinqa, kayhinata, Mebendazol (Vermox®). Kay hampitaqa wasipi tukuy runakuna upyana. Shinallatak, tukuy puñunakunata, pachakunatapash mayllana, allita ch’akichina.
• Sichus huk hawa llaqtamanta imapas qhepakun: Sichus papel higiénico hina kanman chayqa, doctorqa yaqa llapanpin horqonman salina estéril nisqawan. Chay mana allin kaptinqa, ginecólogo pediátrico nisqamanmi apachisunkiku.
• Adhesiones labiales: Yaqa 80% kay casos kaqkunamanta sapallankumanta allichakunku mana ima hampiwanpas. Necesario kaqtinqa doctorniykiqa crema de estrógeno tópico nisqawanmi hampichisunkiman, chay cremaqa estrógeno nisqayoqmi, chaymi aycha qaraman churakun.
• Liquen escleroso: Kaypaq hampikuypa aswan hatun metanqa sintomakunata controlaymi. Doctorniykiqa esteroides tópicos nisqakunata utaq huk hampikunatapas qusunkimanmi.
• Candida (levadura) infección: Levadura infección hampinapaq, hampiqniyki huk antifúngico hampita qusunkiman.
• Abuso sexual: Sichus huk infección sexual transmitida (ITS) vulvovaginitis nisqa unquyta apamun chayqa, antibióticos nisqa hampikunatam qunqaku. Hinallataq, sichus abuso sexual nisqamanta sospechakun chayqa, chayman hina kamachiqkunamanmi willasqa kanqa.

Aswan allinqa, ama wawaykiman hampikunallatachu quy. Hampiqpa yuyaychayninta maskhaypuni.

¿Imaynatataq hark'ana `(Vulvovaginitis)` unquyta?

`Vulvovaginitis` huk común unquyña huch’uy wawakunapi chaypas, kanmi askha ruwaykunata hark’anapaq:

• Wawaykita p’achachiy suchuq ukhu p’achawan, algodónmanta ruwasqa p’achawan ima. Ama sintético telamanta ruwasqa t’ikrakuq p’achakunataqa churanachu.
• Wawaykiq vaginalninta pichanaykipaqqa llamp’u, mana q’apayniyoq jabonwan otaq unullata utilizay.P’unchaypi huk kutita jabonwan ch’aqchuyqa allinmi. Sapa kuti jabonwan llamk’ayqa qaranta ch’akichinman, chaymantataq phiñachinman.
• Bañakuspaqa, vaginal nisqapi allinta ch’akichina. Ama chiritaqa saqiychu.
• Ama phiñachiq kaqkunata llamk’achiychu. Atisqaykiman hinaqa karunchakuy baño de burbujas nisqamanta, q’apayniyoq jabonkunamanta, champúkunamanta, sinchi detergentekunamanta, tela llamp’uyachiqkunamantapas.
• Wawaykitaqa ama unaypaqqa maqchisqa bañadorwanqa saqeychu. Bañakuyta tukuruspaqa trajeta cambiay.
• Tutakunapiqa wawaykita puñuchiy suchuq p’achawan, ahinataq tuta p’achawan, mana pañalniyuq nitaq ukhu p’achayuq.

Chayta hark'anapaq aswan allinqa wawaykiman allin limpiezamanta yachachiymi . Sichus ususiyki bañomanta yachachisqa kashan chayqa, kaykunatapas yachachiy:

• Urinakuspaqa chakiykikunata anchota t'aqana.
• Ñawpaqman k'umuykuy urinanaykipaq . (Mayninpiqa yanapanmanmi chay runa bañopa huknin ladonpi tiyay).
• Ñawpaqmanta qhipaman pichaypuni. (¡Kayqa ancha allinmi!)
• Makinchikta jabonwan allinta mayllakuna manaraq urinachkaspa . Chaynallataqmi defecasqanku qipatapas.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Mama hinaqa entiendekunmi sipaschaykiq vagina pukayaqtin, picakuq otaq secreción kaqtin llakikuyqa. Ichaqa yuyariy, vulvovaginitis unquyqa ancha riqsisqa sipaskunapi. Yaqa llapanpi, mana imapas sinchichu, aswantataq ima laya phiñakuywanpas.

Ñawpaqtaqa kallpachakuy manaña q’apayniyoq jabonkunata, baño de burbujas nisqakunatapas manaña utilizanaykipaq. Wawaykiman yachachiy allin chuya kananpaq. Sichus wawaykiq sintomakuna mana chinkanchu otaq aswan mana allinman tukupun chaykuna ruwashaspapas chayqa, ama hina kaspa doctorman riy. Doctorqa chay onqoyta reparaspanmi aswan allin hampita qonman. Allin hampichikuspaqa ususiykiqa chayllam qhaliyarunqa.

` Vulvovaginitis, wawacha, vulvovaginitis pediátrica, picazón vaginal, secreción vaginal, wawa qhali kay, higiene, Vulvovaginitis wawakunapi, picazón vaginal, secreción vaginal, salud warma, higiene