¿Qanpa yuyayniykipiqa, COVID unquywan hap’ichikuspaqa, fiebre, tos, chiri imallatachu hap’inki? Aswanpas askha runakunapaqmi chhayna. Ichaqa wakin kutipiqa, astawanqa COVID pandemia kachkaptin, wakin runakunaqa ancha mana riqsisqa sintomata rikhurichinku, chaymanta mana pipas anchatachu rimanku. Chayqa, chaki dedokuna utaq dedokuna qunqayllamanta punkispa colornin tikrakun. Doctorkunapas kaymanmi huk sutita churarqaku - " COVID Toes". Chaymi kunan p’unchay aswan sut’ita kaymanta rimasun.
¿Imaraykutaq kay ‘Covid dedos’ rikhurimun?
Chiqap rimanapaq, kunankamapas manaraqmi tarirqaykuchu 100% definitiva razonta kaypaq. Huk chhika sasachakuyniyuqmi. Imaraykuchus wakin kutipiqa COVID unquymanta prueba negativa nisqa runakunapas kay laya punkiyta dedonkupi rikurqanku. Hinaspapas positivo nisqa runakunapas kay onqoywanmi tarikurqanku.
Ichaqa kanmi askha imaymanakuna doctorkunaq investigaqkunapas chayta ruwananpaq yuyaykusqanku:
- Inmune sistema kutichiy: Pisi rimayllapi, coronavirus kurkuman yaykuptin, kurkunchikpa inmunes sisteman chaywan maqanakuyta qallarikun. Kay kutichiyqa wakin runakunapi aswan sinchi kanman. Creenkun chay llumpay reacción nisqa cuerpopi huch’uy yawar ch’unchulkunata waqllichinanpaq, astawanqa dedo puntapi kaqta, chaymi punkiyta, colorninpas cambianman.
- Yawar sirk’akunapi ruwaynin: Yachanchikmi coronavirusqa kurkunchikpi yawar ch’unchulkunata chiqanmanta afectan. Kay efectota dedokunapi yawar puriyta sasachanman, kayhina sintomakunata rikhurichispa.
- Huk viruspa activacionnin: Wakin kutipiqa, Covid infección nisqarayku, huk virus cuerponchikpi puñusqa (puñuchkaq hina) qunqayllamanta activakunman. Chaypas kanmanmi chayna kananpaq.
- Huk reacción hampiwan: Kay unquyqa rikhurinmantaqmi huk reacción hina wakin hampikuna hap’isqa Covid.
Importanteqa manan aswantaqa peligrosochu kayqa, ichaqa importanten chaymanta reparakuy kay hinata rikunki chayqa.
¿Ima sintomakunan kan ‘Covid dedos’?
Kay unquy rikhuriptinqa, makiykipi utaq chakiykipi huk utaq aswan dedokunapi kay tikrakuykunata reparankiman. Qallariypiqa dedokunaqa llimp’i pukamanmi rikch’akunman, chaymantataq pisi-pisimanta moradoman tukupunman. Yana qarayuq kanki chayqa, punkiywan kuska morado utaq marrón-lila ch’iqchikunata rikunkiman.
Yaqa llapan runakunaqa manam ima nanaytapas nitaq picazóntapas sientenkuchu. Chay cambiotaqa qonqaylla dedonkuta qhawarispankullan reparanku. Ichaqa wakin runakunaqa huk sintomakunatan rikunkuman kay punkiywan kuska.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Punkiy, llimp’i tikray ima | Huk utaq achka dedokuna puka utaq moradoman tikrakuq. |
| Ampollas | Qaranpa hawanpi huch’uy yaku hunt’a phusullukuna rikhuriynin. |
| Picazón | Unqusqa kaqpi picazón. |
| Nanay | Dedokunapi nanay utaq ñit’isqa kaptin nanaywan sientekuy. |
| Lump’ukuna | Qaranpi nanayniyuq, hoqarisqa t’uqyaykuna. |
| Pus | Wakin runakunaqa reparankumanmi qaranpa uranpi pisilla pus hunt’aykusqanmanta. |
¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku?
Ima edadniyuq runatapas hap’inman chaypas, aswanta rikukun wawakunapi, wayna sipaskunapi, kuraq runakunapi ima . Academia Americana de Dermatología nisqanman hinaqa, askha wayna sipaskuna ‘Covid dedos’ nisqawanqa qhali rikhurinku. Hinallataqmi mana rikuchinkuchu askha comun COVID sintomakunata, ahinataq fiebre hinallataq tos. Chayta ruwanku chayqa, sapa kutillanmi llamp’u sonqo kanku.
¿‘Covid dedos’ contagiosochu kanku?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Chiqapqa, COVIDqa contagiosom. Ichaqa manan garantia kanchu pipas COVID onqoyniyoq, ‘COVID dedo dedos’ nisqayoq runa huk runata onqochinanpaq, otaq huknin runapas ‘COVID dedo dedos’ nisqawan onqonanpaq. Kay chaki dedokunapi unquyqa kay virus kaqman kutichiymi, mana huk infección directachu.
Ichaqa, sichus sospechanki ‘Covid dedos’ nisqayoq kasqaykita otaq ima COVID nisqa sintomayoq kasqaykita chayqa, usqhaylla wasiykipi qhepakuy. Doctorniykita waqyay.Tapuy sichus COVID unquymanta pruebakuna ruwanayki tiyan. Kayqa aswan allinmi sichus manaraq COVID vacunata hap’irqankichu, otaq wasiykipi pipas mana hap’irqanchu chayqa.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Allin willakuyqa kay unquy, riqsisqa ‘Covid dedos’ , sapa kuti sapallanmanta allichakun mana ima hampiwan. Chay punkiypas, llimp’inpas pisi semanamanta huk iskay killakama chinkapunqa.
Ichaqa sichus picazón otaq nanay hina imakuna llakichisunki chayqa, controlawaqmi chay sintomakunata.
- Crema tópica nisqawanmi hidrocortisona nisqa crema nisqawan yanapachikuwaq, chaywanmi pisiyachinki picazón nisqatapas otaq nanaytapas.
- Ichaqa sichus chay mana yanapasunkichu, otaq dedoykikunaq onqoynin aswan mana allinman tukupushanman hina chayqa, ama tiempota usuchiychu, hinaspa familiaykiq doctorninman riy. Necesario kaqtinqa dermatólogo nisqamanmi apachisunki.
¿Kaykunachu ‘Covid dedokuna’? Icha, ¿hukchu?
Huk unquypas kanmi, chaymi ancha rikchakun ‘Covid dedos de pies’ nisqaman. Chaytaqa chilblains ninchikmi. Chayqa chiri pachawan tupasqanraykum. Chayta yuyaykuy q’ala chakilla chiri pampapi huk rato sayaypi otaq sinchi chiriwan tupaypi. Kayqa hukniraymi chirimanta.
| Característica nisqa | COVID Chaki dedo | Chilblains nisqa |
|---|---|---|
| Imarayku | Chayqa qhawarikun cuerpoq Covid-19 virusman kutichisqan hina. | Chiriwan, chiriwan ima tupay. |
| Rikchaynin | Dedokuna puka utaq moradoman tikrakuq, punkisqa. | Dedokuna puka utaq yana azulman tikrakuq, punkisqa. |
| Sensación nisqa sientekuy | Sapa kutim mana nanay kanchu, ichaqa picazón, nanay, phusphus ima kanman. | Qara inflamación, picazón, nanay. Sinchi kaptinqa, phusphus utaq nanakuna rikhurinman. |
Kay rikch’akuykunarayku, sichus kayhina sintomayuq kanki chayqa, aswan allinqa doctorman riy, imachus kasqanmanta allinta yachanaykipaq.
Huk aycha qara sasachakuykuna Covid
COVID unquypa aswan sintomakuna tos, fiebre, samay sasa kaptinpas, wakin runakunaqa huk aycha qara sasachakuykunatapas tarinkumanmi. Kay hina:
- Huk llimp’i llimp’i
- Picazón topetos
- Varicela nisqaman rikch’akuq ch’uspikuna
- Qaranpa hawanpi huch’uy, muyu ch’iqchikuna
- Qarapi ``encaje hina rikch'akuq'' rikch'ay
- Hoqarisqa t’uqyaykuna, llañu ch’iqchikuna ima kuska rikhurinku
Kaykunaqa manam Covid unquywanchu kanan, huk unquykunawanpas kanmanmi. Chayrayku, aswan mana imamanta manchachikuspaqa, doctorpa yuyaychayninta maskʼay.
Wasiman apakuy Willakuy
- ‘COVID Dedos de dedos’ nisqaqa chiqap unquymi, chaymi COVID-19 unquywan tinkuchisqa kanman. Aswanta rikukun punkiy hinallataq pukayay/lila decoloración hina chaki dedokunapi.
- Kayqa aswanta rikukun wawakunapi, wayna sipaskunapi ima, sapa kutitaqmi rikhurinman mana huk hatun COVID sintomakunawan.
- Kay unquyqa aswanta mana peligrosochu chanta sapa kuti sapallanmanta pisi semanas utaq killakunallapi allichakun mana ima hampiwan.
- Sichus reparanki ima cambiotapas dedoykikunapi chayqa, ama hina kaspa doctorman riy, ‘Covid dedokuna’ kasqanmanta otaq huk onqoy kasqanmanta yachanaykipaq, ahinataq `(Chilblains)` kasqanmanta, allin yuyaychaykunata chaskikunaykipaqpas.
- Sichus sintomakuna llakichisunki (nanay, picazón), hampikuqman riy hampichikunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay