Skip to main content

¡Imakunatan yachanayki kay ‘wiñaypaq químicos’ (PFAS) nisqamanta!

¡Imakunatan yachanayki kay ‘wiñaypaq químicos’ (PFAS) nisqamanta!

¿Hayk’aqllapas yuyaykurqankichu sapa p’unchay wakin imakuna utilizasqanchis, imaynan mikhunata envase, p’acha ima, cuerponchispaq mana allin químicos nisqakuna pakasqa kanman, ichaqa manan anchatachu qhawarinchis? Chaykunataqa PFAS nispa sutichanku. Wakinqa ‘wiñaypaq químicos’ nispa sutichanku. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis imachus kay PFAS nisqakuna kasqanmanta, imaynatas qhali kayninchista afectan, imaynatas chaykunamanta hark’akusunman atisqanchisman hina.

¿Imakunataq kay ‘químicos persistentes’ (PFAS) nisqakuna?

Pisi rimayllapi, PFAS (Perfluoroalquil y Polifluoroalquilo Sustancias) nisqaqa runap rurasqan q'illay huñukunam. Paykunaqa admirakuypaq atiyniyuqmi kanku yaku, aceite, qhilli imakunatapas qarqunankupaq. Chayqa, yakupas, aceitepas manan k’askanankuchu, chaypi kaq hawaman. Loto raphipi yaku sut’uy hina.

Kay propiedad nisqaraykum ruwaqkuna kay PFAS sutiyuq químico nisqa achka imakunapi llamkanku. Yanuna wasipi mana k’askanakuq sartenpi yuyaykuy. Kay químico nisqaraykun mikhuyqa mana k’askakunchu. Hinallataqmi:

  • Yaku qarquq pacha
  • Alfombras y sofás nisqakuna mana manchayuq
  • Grasa mana yachaq raphi
  • Wakin rikch'aq makiyakuy (cosméticos) .
  • Nina wañuchiq espuma

Kanmi huk razón ‘wiñaypaq químicos’ nispa sutichasqa kasqankumanta. Chayqa kanman chay químicos nisqakuna mana faciltachu pakikusqanraykun pachamamapi nitaq cuerponchispipas . Watakuna, chunka watakunapas chhaynapin qhepakunku. Chayna kasqanraykum cientificokunaqa piensanku pachamamapi hinaspa cuerponchikpipas pisi-pisimanta huñunakusqankuta, chaymi tiempopa risqanman hina saludninchik sasachakuykunata rikurichinman.

¿Imaynatataq PFAS cuerponchikta afectan? (Riesgos de salud) .

Kay PFAS nisqakuna, upyasqanchik yakuwan, mikhusqanchik mikuykunawan ima, cuerponchikman yaykuq, mana chayllachu chinkachikun, chaymi cuerponchikpi huñukun. Estudios rikuchinku kay PFAS niveles altos kay cuerpopi imaymana qhali kay sasachakuykunata apamunman. Ichaqa yuyariy, chaykunamanta investigacionqa ruwakushanraqmi.

Importanteqa manan llapa PFAS nisqawan tupachisqachu kay onqoykunata hap’inqa. Ichaqa chay peligroqa astawanmi yapakunman. Chaymi ancha allin kaymanta yachayqa.

Uraypi wakin hatun riesgokuna saludpaq kanku mayqinkunachus PFAS kaqmanta rikhurinkuman.

Sistema/órgano afectado nisqa Ichapas qhali kaymanta sasachakuy
Colesterol nisqamanta nivel Cuerpopi colesterol nisqa yapakusqan.
Wiksayuq, wawakuna Riesgo kay fetal wiñaynin tardananpaq, pisi llasaynin nacesqanmanta, wawakunap wirayayninpaq, chanta kay presión alta wiksayuq kachkaspa (preeclampsia).
Sistema inmunológico nisqa Kay sistema inmunológico pisiyaynin, pisiyachisqa efectividad kay vacunas kaqmanta.
Cáncer unquypaq riesgo Riñon, próstata, testicular nisqakunaq cáncer onqoyninkuna aswan peligro.
Huk efectos nisqakuna Tiroides unquy, higado daño, pisiyasqa fertilidad, colitis ulcerosa ima unquykuna.

¿Kanchu tupan presión alta nisqawan?

Arí, wakin yachaykunaqa PFAS nisqawan presión alta nisqawan hukllachasqa kasqanmantam ninku. Tarikurqa kay aswan hatun niveles kay PFAS kaqwan huk yapasqa riesgo kaqwan kay presión alta kaqwan, aswanta kay chawpi edadniyuq warmikunapi chanta kay wiksayuq mamakunapi.

¿Imaynatataq PFAS cuerponchikman yaykun?

Kay químico nisqa cuerponchismanqa askha imaymanakunan haykunman. Chayta yachaspaqa pisiyachisunmanmi exposiciónninchista.

  • Upyana yaku: Chay exposición nisqa hatun ñanqa PFAS nisqawan qhillichasqa yaku upyanawanmi. Fabricakunapa hichpanpi, nina wañuchinapaq yachachina wasikunapa hichpanpi kaqkunam aswan peligropi tarikunku yaku qachachakunankupaq.
  • Mikhuy: Verdurakunawan, rurukunawan, uywakunamanta ruwasqakunawan ima, aychawan, lechewan ima, PFAS nisqawan qhillichasqa allpapi utaq yakupi wiñasqa. Astawanraqmi qhillichasqa yaku waqaychanakunamanta challwakunata mikhuspa.
  • Mikhuy paquete: PFAS nisqa aceitewan yakuwan mana hark’aq paquetekunapi, ahinataq mikhuy cajakunapi, microondas nisqapi palomitas bolsas nisqapi ima, mikhuyman ch’unqasqa kanman.
  • Wasipi ruwasqakuna: PFAS nisqataqa mana k’aspiyuq wayk’unapaq apaykachanakuna hawan raqrakuptinqa lluqsiyta atikunman. Hinallataq, alfombrakunamanta, mueblekunamantapas polvo particulakunata samaspa, chaykunam mana manchakunata harkan.
  • Wakin sumaq kaypaq imakuna: Wakin fundacionkunapi, rimel impermeable, uña esmaltekunapipas PFAS nisqa kanman.

¿Imaynatataq kay PFAS nisqamanta harkakuwaq?

Sasam kay qumikukunata tukuyninpi karunchakuyqa, kunan pachamamapi ancha riqsisqa kasqanrayku. Ichaqa anchatan pisiyachisunman chaywan tupasqanchista.

1. Upyana yakuykiwan allinta qhawarikuy: Llaqtapaq yakumanta yakuta apaykachaspaqa, llaqtaykipi yaku allin kasqanmanta willakuyta qhaway. Sichus yakuykipi PFAS nisqa askha kan chayqa, allinmi kanman yaku filtro certificado nisqawan yanapachikuy. Iskayrayasqa kaspaqa aswan allinmi kanman botellapi yakuwan upyay hinaspa yanukuy.

. Mana k’askanakuq wayk’unapaq apaykachanakunata apaykachaspaqa, ama sinchi q’uñipi wayk’unachu.

3. Mikhunakuna envases nisqapi yuyaykuy: Atisqaykiman hina pisiyachiy apakuykunata, usqhaylla mikhunata ima. Wasipi wayk’usqa mikhuyqa aswan qhalipuni. Tiendamanta mikhunata ama kikin paquetepi q’uñichiychu.

4. Wasiykita ch’uyata waqaychay: PFAS nisqa wasi ñut’u allpapi huñukunman, chayrayku sapa kuti wasiykita aspiradora nisqawan pichay, chaymantataq chhullunka pañuelowan urayman pichay.

5. Productokunapa etiquetankunata leey: Sichus huk producto ingredientekuna listanpi “PTFE” otaq “fluoro” nisqa simikuna kanman chayqa, yaqapaschá PFAS nisqa kashan. Akllay “mana PFAS” nisqayuq rurukunata.

Sichus ima llakikuyniykipas kan otaq ima llakikuyniykipas kaymanta chayqa, aswan allinqa kanmanmi familiaykiq doctorninman (hampiqman) rinayki consejota mañakunaykipaq . Aswan allinmi kanman doctorwan chaymanta rimay sichus wiksayoq kanki otaq wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa.

Wasiman apakuy Willakuy

  • PFAS nisqakunaqa huk clase ‘wiñaypaq químicos’ nisqakunan. Chaykunaqa manan facil-llatachu p’akikun pachamamapi nitaq cuerponchispipas.
  • Chaykunaqa cuerponchismanmi haykunman mana k’askanakuq wayk’unapaq p’achawan, unu mana haykunanpaq p’achawan, mikhuy paquetekunawan, qhelli unuwan ima.
  • Unay pacha PFAS kaqwan tupachisqa kayqa qhali kay sasachakuykunata apamunman kayhinata kay colesterol yapakusqan, cáncer unquymanta riesgo, chanta pisi inmunidad kaqwan ima.
  • Exposición nisqataqa pisiyachisunmanmi mana raqrakuq mana k’askanakuq wayk’unakunata, certificasqa yaku filtrokunata utilizaspa, hinallataq usqhaylla mikhuykunata pisiyachispa.
  • Sichus iskayrayanki saludniykimanta chayqa, ama tardaychu hinaspa doctorwan rimanakuy.

PFAS, wiñaypaq qumikukuna, mana k’askanakuq, yaku qhillichasqa, qhali kaypaq peligrokuna, Teflón, wiñaypaq qumikukuna

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Kanchu tupan presión alta nisqawan?

Arí, wakin yachaykunaqa PFAS nisqawan presión alta nisqawan hukllachasqa kasqanmantam ninku. Tarikurqa kay aswan hatun niveles kay PFAS kaqwan huk yapasqa riesgo kaqwan kay presión alta kaqwan, aswanta kay chawpi edadniyuq warmikunapi chanta kay wiksayuq mamakunapi.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 2 + 9 =
¡Imakunatan yachanayki kay ‘wiñaypaq químicos’ (PFAS) nisqamanta!

¡Imakunatan yachanayki kay ‘wiñaypaq químicos’ (PFAS) nisqamanta!

¿Hayk’aqllapas yuyaykurqankichu sapa p’unchay wakin imakuna utilizasqanchis, imaynan mikhunata envase, p’acha ima, cuerponchispaq mana allin químicos nisqakuna pakasqa kanman, ichaqa manan anchatachu qhawarinchis? Chaykunataqa PFAS nispa sutichanku. Wakinqa ‘wiñaypaq químicos’ nispa sutichanku. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis imachus kay PFAS nisqakuna kasqanmanta, imaynatas qhali kayninchista afectan, imaynatas chaykunamanta hark’akusunman atisqanchisman hina.

¿Imakunataq kay ‘químicos persistentes’ (PFAS) nisqakuna?

Pisi rimayllapi, PFAS (Perfluoroalquil y Polifluoroalquilo Sustancias) nisqaqa runap rurasqan q'illay huñukunam. Paykunaqa admirakuypaq atiyniyuqmi kanku yaku, aceite, qhilli imakunatapas qarqunankupaq. Chayqa, yakupas, aceitepas manan k’askanankuchu, chaypi kaq hawaman. Loto raphipi yaku sut’uy hina.

Kay propiedad nisqaraykum ruwaqkuna kay PFAS sutiyuq químico nisqa achka imakunapi llamkanku. Yanuna wasipi mana k’askanakuq sartenpi yuyaykuy. Kay químico nisqaraykun mikhuyqa mana k’askakunchu. Hinallataqmi:

  • Yaku qarquq pacha
  • Alfombras y sofás nisqakuna mana manchayuq
  • Grasa mana yachaq raphi
  • Wakin rikch'aq makiyakuy (cosméticos) .
  • Nina wañuchiq espuma

Kanmi huk razón ‘wiñaypaq químicos’ nispa sutichasqa kasqankumanta. Chayqa kanman chay químicos nisqakuna mana faciltachu pakikusqanraykun pachamamapi nitaq cuerponchispipas . Watakuna, chunka watakunapas chhaynapin qhepakunku. Chayna kasqanraykum cientificokunaqa piensanku pachamamapi hinaspa cuerponchikpipas pisi-pisimanta huñunakusqankuta, chaymi tiempopa risqanman hina saludninchik sasachakuykunata rikurichinman.

¿Imaynatataq PFAS cuerponchikta afectan? (Riesgos de salud) .

Kay PFAS nisqakuna, upyasqanchik yakuwan, mikhusqanchik mikuykunawan ima, cuerponchikman yaykuq, mana chayllachu chinkachikun, chaymi cuerponchikpi huñukun. Estudios rikuchinku kay PFAS niveles altos kay cuerpopi imaymana qhali kay sasachakuykunata apamunman. Ichaqa yuyariy, chaykunamanta investigacionqa ruwakushanraqmi.

Importanteqa manan llapa PFAS nisqawan tupachisqachu kay onqoykunata hap’inqa. Ichaqa chay peligroqa astawanmi yapakunman. Chaymi ancha allin kaymanta yachayqa.

Uraypi wakin hatun riesgokuna saludpaq kanku mayqinkunachus PFAS kaqmanta rikhurinkuman.

Sistema/órgano afectado nisqa Ichapas qhali kaymanta sasachakuy
Colesterol nisqamanta nivel Cuerpopi colesterol nisqa yapakusqan.
Wiksayuq, wawakuna Riesgo kay fetal wiñaynin tardananpaq, pisi llasaynin nacesqanmanta, wawakunap wirayayninpaq, chanta kay presión alta wiksayuq kachkaspa (preeclampsia).
Sistema inmunológico nisqa Kay sistema inmunológico pisiyaynin, pisiyachisqa efectividad kay vacunas kaqmanta.
Cáncer unquypaq riesgo Riñon, próstata, testicular nisqakunaq cáncer onqoyninkuna aswan peligro.
Huk efectos nisqakuna Tiroides unquy, higado daño, pisiyasqa fertilidad, colitis ulcerosa ima unquykuna.

¿Kanchu tupan presión alta nisqawan?

Arí, wakin yachaykunaqa PFAS nisqawan presión alta nisqawan hukllachasqa kasqanmantam ninku. Tarikurqa kay aswan hatun niveles kay PFAS kaqwan huk yapasqa riesgo kaqwan kay presión alta kaqwan, aswanta kay chawpi edadniyuq warmikunapi chanta kay wiksayuq mamakunapi.

¿Imaynatataq PFAS cuerponchikman yaykun?

Kay químico nisqa cuerponchismanqa askha imaymanakunan haykunman. Chayta yachaspaqa pisiyachisunmanmi exposiciónninchista.

  • Upyana yaku: Chay exposición nisqa hatun ñanqa PFAS nisqawan qhillichasqa yaku upyanawanmi. Fabricakunapa hichpanpi, nina wañuchinapaq yachachina wasikunapa hichpanpi kaqkunam aswan peligropi tarikunku yaku qachachakunankupaq.
  • Mikhuy: Verdurakunawan, rurukunawan, uywakunamanta ruwasqakunawan ima, aychawan, lechewan ima, PFAS nisqawan qhillichasqa allpapi utaq yakupi wiñasqa. Astawanraqmi qhillichasqa yaku waqaychanakunamanta challwakunata mikhuspa.
  • Mikhuy paquete: PFAS nisqa aceitewan yakuwan mana hark’aq paquetekunapi, ahinataq mikhuy cajakunapi, microondas nisqapi palomitas bolsas nisqapi ima, mikhuyman ch’unqasqa kanman.
  • Wasipi ruwasqakuna: PFAS nisqataqa mana k’aspiyuq wayk’unapaq apaykachanakuna hawan raqrakuptinqa lluqsiyta atikunman. Hinallataq, alfombrakunamanta, mueblekunamantapas polvo particulakunata samaspa, chaykunam mana manchakunata harkan.
  • Wakin sumaq kaypaq imakuna: Wakin fundacionkunapi, rimel impermeable, uña esmaltekunapipas PFAS nisqa kanman.

¿Imaynatataq kay PFAS nisqamanta harkakuwaq?

Sasam kay qumikukunata tukuyninpi karunchakuyqa, kunan pachamamapi ancha riqsisqa kasqanrayku. Ichaqa anchatan pisiyachisunman chaywan tupasqanchista.

1. Upyana yakuykiwan allinta qhawarikuy: Llaqtapaq yakumanta yakuta apaykachaspaqa, llaqtaykipi yaku allin kasqanmanta willakuyta qhaway. Sichus yakuykipi PFAS nisqa askha kan chayqa, allinmi kanman yaku filtro certificado nisqawan yanapachikuy. Iskayrayasqa kaspaqa aswan allinmi kanman botellapi yakuwan upyay hinaspa yanukuy.

. Mana k’askanakuq wayk’unapaq apaykachanakunata apaykachaspaqa, ama sinchi q’uñipi wayk’unachu.

3. Mikhunakuna envases nisqapi yuyaykuy: Atisqaykiman hina pisiyachiy apakuykunata, usqhaylla mikhunata ima. Wasipi wayk’usqa mikhuyqa aswan qhalipuni. Tiendamanta mikhunata ama kikin paquetepi q’uñichiychu.

4. Wasiykita ch’uyata waqaychay: PFAS nisqa wasi ñut’u allpapi huñukunman, chayrayku sapa kuti wasiykita aspiradora nisqawan pichay, chaymantataq chhullunka pañuelowan urayman pichay.

5. Productokunapa etiquetankunata leey: Sichus huk producto ingredientekuna listanpi “PTFE” otaq “fluoro” nisqa simikuna kanman chayqa, yaqapaschá PFAS nisqa kashan. Akllay “mana PFAS” nisqayuq rurukunata.

Sichus ima llakikuyniykipas kan otaq ima llakikuyniykipas kaymanta chayqa, aswan allinqa kanmanmi familiaykiq doctorninman (hampiqman) rinayki consejota mañakunaykipaq . Aswan allinmi kanman doctorwan chaymanta rimay sichus wiksayoq kanki otaq wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa.

Wasiman apakuy Willakuy

  • PFAS nisqakunaqa huk clase ‘wiñaypaq químicos’ nisqakunan. Chaykunaqa manan facil-llatachu p’akikun pachamamapi nitaq cuerponchispipas.
  • Chaykunaqa cuerponchismanmi haykunman mana k’askanakuq wayk’unapaq p’achawan, unu mana haykunanpaq p’achawan, mikhuy paquetekunawan, qhelli unuwan ima.
  • Unay pacha PFAS kaqwan tupachisqa kayqa qhali kay sasachakuykunata apamunman kayhinata kay colesterol yapakusqan, cáncer unquymanta riesgo, chanta pisi inmunidad kaqwan ima.
  • Exposición nisqataqa pisiyachisunmanmi mana raqrakuq mana k’askanakuq wayk’unakunata, certificasqa yaku filtrokunata utilizaspa, hinallataq usqhaylla mikhuykunata pisiyachispa.
  • Sichus iskayrayanki saludniykimanta chayqa, ama tardaychu hinaspa doctorwan rimanakuy.

PFAS, wiñaypaq qumikukuna, mana k’askanakuq, yaku qhillichasqa, qhali kaypaq peligrokuna, Teflón, wiñaypaq qumikukuna

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Kanchu tupan presión alta nisqawan?

Arí, wakin yachaykunaqa PFAS nisqawan presión alta nisqawan hukllachasqa kasqanmantam ninku. Tarikurqa kay aswan hatun niveles kay PFAS kaqwan huk yapasqa riesgo kaqwan kay presión alta kaqwan, aswanta kay chawpi edadniyuq warmikunapi chanta kay wiksayuq mamakunapi.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 2 + 9 =