¿Imatan ruwanki wawayki fiebrewan, chiriwan otaq varicela hina onqoywan kaqtin? Wakin kutiqa yuyaykunchismi: "Ay... huk chikan aspirinallata qoy". Ichaqa, ¿yacharqankichu chayna horapi aspirinata quyqa wawaykipaq ancha peligroso kasqanmanta? Kunan rimachkanchik huk mana ancha rimasqa, ichaqa ancha sinchi unquymanta, chaymi chayta ruwan. Chayqa Síndrome de Reye, otaq Síndrome de Reye .
Pisi rimayllapi, ¿imataq Síndrome de Reye?
Síndrome de Reye nisqaqa mana ancha rikukuq ichaqa ancha sinchi unquymi , chaymi higadota umanchiktapas punkichin. Kayqa pitapas mayqin edadniyuqtapas hap’inman, ichaqa aswanta rikukun kay wawakunapi chanta wayna sipaskunapi mayqinkunachus huk infección viral kaqmanta allinyachkanku kay gripe utaq varicela hina.
Doctorkunaq investigasqankupin yachakun chaypaq aswan peligroqa aspirina otaq huk rikch’aq hampikunata, chaymi salicilato nisqa hampikunata, huk wawaman qoy, chay onqoyqa infección viral kashaqtin.
Kayrayku, doctorkuna sinchita ninku aspirinamanta mana llapanpichu mikhunankupaq, wawachakunapaq, juch’uy wawakunapaqpas, paykunaqa infecciones virales nisqamanta allinyachkanku.
¿Imanasqataq chayna kasqanqa rikurin?
Doctorkunaqa manaraqmi allintachu entiendenku imaraykupunichus Síndrome de Reye nisqa onqoy kasqanmanta, ichaqa yachankun wakin wawakunaman aswanta chay onqoywan hap’ichikusqankuta, sichus huk infección viral kashaqtin aspirinata qonkuman chayqa.
Chaymantapas, wakin huk wawakunapas aswan peligropin tarikunku kay onqoywan hap’ichikunankupaq. Chaykunan kanku:
- Sichus huk trastorno genético kaqwan kanku kay procesowan tupaq ácidos grasos kaqwan kay cuerpopi (Trastorno de Oxidación de Ácidos Grasos).
- Sichus ima veneno químicos nisqawanpas tuparqanki chayqa, pintura llañuyachiq, insecticida, qura wañuchiq ima.
Síndrome de Reye nisqa onqoy rikhuriqtinqa cuerponchispi células nisqakunan punkipun, chaymi chay ukhupi wira huñukuyta qallarikun. Chaypachallapitaqmi yawarpi azúcar nisqapas qonqaylla pisiyan. Mana allin sustanciakuna amoníaco hinallataq acidez yawarpi yapakun. Kay tikrakuykuna higadota sinchita dañota ruwanman chanta astawanqa umanchikta, imaraykuchus kay órganos sinchita punkinku.
¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq chaykunata riqsinchik?
Kay Síndrome de Reye kaqpa sintomasqa aswanta rikhurinku 3 chaymanta 5 p’unchawkuna huk infección viral qallarisqanmanta. Kay sintomasqa pisita hukniray kankuman edad kaqmanhina, chayrayku ancha allin kayta qhaway.
Chay rikchaykunata huk tablapi qawarisunchik, chaynapi mana sasachakuspalla hamutanapaq.
| Ocasión / Grupo de edad | Rikusqa sintomakuna |
|---|---|
| Ñawpaq Sintomas | |
| Manaraq 2 watayuq wawakuna | Diarrea hinaspa utqaylla samay |
| Huch’uy wawakuna, wayna sipaskuna ima | Vomito continuo y mana costumbre puñuy |
| Sinchi Sintomakuna | |
| Comportamiento nisqapi tikrakuykuna | Qonqayllamanta phiñakuy, agresión, phiñakuy ima. |
| Yuyaypi kaynin | Confusión, mana kaqkunata rikuy utaq uyariy (alucinaciones). |
| Aychapi tikrakuykuna | Pisi kallpayuq utaq chaki makipi llañuyay, convulsiones , manaña yuyayniyuq kay. |
¡Kayqa huk emergenciam! Sichus reparanki mayqentapas kay sinchi sintomakunata, ahinataq huk hatun cambio comportamientopi, convulsiones otaq manaña concienciayoq, wawaykita apakuy huk hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman mana usqhaylla . Kayqa kawsayta peligropi churanman, chayrayku usqhayllata diagnosticay, hampiy ima.
Wakin kutiqa kay sintomakunataqa pantachinman kay meningitis kaqwan, huk reacción diabética kaqwan utaq huk veneno kaqwan. Sichus huk sustancia tóxica kaqmanta (e.g. herbicida) sospechanki chayqa, chaylla waqyay kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi yuyaychakunaykipaq.
¿Imaynatataq hampiq kay unquyta allinta riqsin?
Manan huk prueballapas kanchu Síndrome de Reye nisqapaq, chaymi doctorkunaqa allinta qhawarinku sintomakunata, historiatapas, askha pruebakunatapas ruwanku huk onqoykunamanta mana yachanankupaq.
Paykuna ukhupi:
- Yawarmanta, urinamanta pruebakuna: Kaykunaqa qhawanku imakunatapas, imaynan higadoq ruwayninta, yawarpi azúcar, amoníaco nisqatapas.
- metabolismo de ácidos grasos nisqamanta unquykunata qhaway: Chaypaqqa yawarmanta prueba especialkunata ruwakun.
- Grifo Espinal / Puntura Lumbar: Kay prueba ruwakun umapi chanta médula espinalpi presión tupunapaq chanta infección kaqta qhawanapaq.
- Biopsia hepática: Kayqa yanapanmi higadopi células nisqakuna maykamachus dañasqa kasqanmanta yachanapaq.
- CT utaq RM: Chaykunaqa umanchikpi punkisqa kaqta qawaspam yachanman huk sasachakuykuna kasqanmanta.
¿Kanchu chaypaq hampi?
Mana kanchu huk específico hampi kay Síndrome de Reye kaqta tukuyninpi sayachinanpaq. Ichaqa doctorkunaqa chay onqoyta allichankumanmi, chay onqoytaqa hospitalmanmi churankuman, sinchi sintomakunata hark’aspa, astawanqa uma punkiyta controlaspa. Kaypi wakin ruwaykuna:
- Intravenoso (IV) nisqa yakukuna hinaspa mikhuy.
- Diuréticos nisqaqa kurkumanta llumpay yakuta, kachikunatapas hurquq hampikunam, punkiytapas pisiyachiq.
- Yawar lluqsinanpaq hampikuna.
- Sichus higadomanta yawar lluqsiy hina huk onqoy rikhurin chayqa, vitamina K, plasma, plaquetas nisqakunatan qonku yawar ch’unqananpaq.
¿Imakunan kanman unaypaq?
Allin willakuyqa kaymi, ciencia médica nisqapi ñawpaqman purisqanwanmi kunanqa aswan ñawpaqtaraq chay onqoyta tariyta atikunman, wañuypas 50%manta 20% pisimanmi pisiyapun. Kayqa niyta munan, yaqa llapan wawakuna, wayna sipaskuna kay unquywan hap’ichikuq , tukuyninpi allinyasqankuta.
Pipas may allinchus qhaliyapun, umachan unay tiempo dañasqa kananpaqpas , umachan may chhika punkisqanmantan kanqa . Umanchik waqllichinapaq riesgoqa aswan hatunmi, sintomakuna utqaylla sinchiyaptin, chaymi coma nisqaman apakun.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ama hayk’aqpas aspirinata quychu wawakunaman wayna sipaskunaman ima infección viral kaqwan kaptinku kay gripe, chiri utaq varicela kaqwan.
- Manaraq wawaykiman ima hampitapas quchkaspa, qaway aspirina utaq salicilato nisqa kasqanmanta. Iskayrayanki chayqa, ama qonqaychu doctorta tapuy .
- Sichus wawayki sintomakunata rikuchin kayhinata sapa kuti vomitacion, llumpay puñuy, chanta huk infección viral kaqmanta comportamiento cambiay, ama mana qhawaychu.
- Sichus sinchi sintomakunata reparanki, ahinataq convulsiones utaq manaña concienciayuq, wawaykita chaylla huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman pusay. Usqhaylla hampiyqa kawsaykunata qispichinman, unaypaq dañotataq pisiyachinman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay