Хотите получить подробную информацию о медицинских записях вас и вашей семьи?

Сейчас мы поговорим о том, что очень важно для вас и вашей семьи. Это медицинские записи, или, как мы говорим по-английски, «медицинская карта». Проще говоря, это своего рода письменная история о вашем здоровье или дневник. В нем записываются все болезни, которые вы перенесли, лекарства, которые вы принимали, анализы, которые вы сдавали.

Что же на самом деле содержится в медицинской карте?

Хорошо, давайте теперь посмотрим, какую информацию содержит эта медицинская карта. Это как ваша книга истории болезни . В большинстве больниц и врачебных кабинетов сейчас такие карты хранятся в компьютерных системах. Мы называем их электронными медицинскими картами (ЭМК) или электронными медицинскими записями (ЭМР) . Это очень удобно, потому что вы можете хранить информацию в организованном виде и быстро находить ее, когда она вам понадобится.

Таким образом, подобный отчет обычно включает в себя следующее:

• Основные персональные данные, такие как ваш возраст, пол и этническая принадлежность .
• Ваш рост и вес . Вы также можете записывать, как они меняются со временем.
• Любые конкретные медицинские проблемы, которые у вас есть. Например, страдаете ли вы астмой, эпилепсией или хроническим заболеванием, таким как сахарный диабет.
• Ваши проблемы с психическим здоровьем . Если вы проходили лечение от таких состояний, как тревожность или депрессия, об этом также могут быть записи.
• Результаты ваших медицинских анализов . Сюда входят результаты лабораторных анализов, рентгеновские снимки и результаты сканирования.
• Укажите подробную информацию о принимаемых вами лекарствах, дозировку и количество приемов в день . Это очень важно, поскольку только при правильном приеме лекарств болезнь улучшится.
• Аллергия на определенные вещества. Это означает, реагирует ли ваш организм на определенные лекарства (как рецептурные, так и безрецептурные), укусы насекомых, определенные продукты питания или латекс. Это чрезвычайно важная информация, поскольку незнание об этом и отсутствие своевременной помощи могут стать серьезной проблемой.
• Подробная информация о перенесенных вами операциях и пребывании в больнице .
• Ваши прививки . Здесь записываются все прививки, которые вы получили с детства.
• При необходимости к этому можно добавить информацию о выставлении счетов и страховании .

Представьте, что ваш ребенок внезапно заболел и его отвезли в больницу. Если врач сможет быстро выяснить, какие у ребенка аллергии и какие лекарства он принимал ранее, разве это не окажет огромную помощь в оказании ребенку быстрой и точной медицинской помощи? Именно поэтому медицинские записи так ценны.

Кто имеет доступ к медицинской карте моего ребенка?

Этот вопрос волнует многих родителей. Обычно, если вы хотите ознакомиться с медицинскими записями ребенка младше 18 лет или поделиться этой информацией с кем-либо еще, вам необходимо получить разрешение родителя или законного опекуна ребенка . Врачи очень внимательны к этому вопросу. Они не передадут информацию о вашем ребенке никому без вашего разрешения.

Однако существуют некоторые особые чрезвычайные ситуации, когда это правило может несколько отличаться. Например, если врач считает, что существует непосредственная угроза здоровью или безопасности ребенка , ему может потребоваться уведомить соответствующие органы, возможно, без согласия родителей. Однако такие ситуации редки и возникают только в наилучших интересах ребенка.

Во всем мире существуют общепринятые правила и рекомендации по защите конфиденциальности медицинских записей. Например, в Соединенных Штатах Америки действует специальный закон «Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования — HIPAA», защищающий подобную информацию. В Шри-Ланке защита конфиденциальности информации о пациентах также является частью профессиональной этики врачей. Поэтому вам нечего бояться.

Все ли эти системы электронных медицинских карт (ЭМК) взаимосвязаны?

Это тоже хороший вопрос. Если ваш ребенок будет лечиться у нескольких врачей, работающих в одной больничной сети, то есть, если педиатр и дерматолог вашего ребенка работают в одной крупной больнице, то, как правило , с вашего согласия они смогут легко просматривать и обмениваться данными электронной медицинской карты вашего ребенка. Потому что они находятся в одной системе. Это означает, что непрерывность лечения может быть обеспечена.

Но представьте, что вы показываете своего ребенка врачу в одной больнице, а затем обращаетесь к врачу в другой больнице за вторым мнением. В таком случае второй врач не сможет просто посмотреть записи, которые есть у первого врача . Для этого вам придется подать отдельный запрос на получение этих предыдущих записей. Возможно, вам даже придется подать письменный запрос. Хотя это может показаться немного хлопотным, это означает, что вы контролируете информацию о своем ребенке.

Как мне получить копию медицинской карты моего ребенка?

Родители детей младше 18 лет могут получить копии большинства медицинских карт своих детей.Вы имеете право получить. Это ваше право.

Для этого обычно необходимо заполнить специальную форму разрешения . Вы можете запросить эту форму у своего врача или в соответствующем отделе больницы. В ней нужно указать, какую именно информацию вы хотите получить.

• Если вы меняете врача, вам может потребоваться полная медицинская карта .
• Или же вам может потребоваться только конкретная информация, например, подробности проведенной «операции» или результаты «анализа».

Пожалуйста, четко укажите эти данные в анкете. В некоторых случаях за это может взиматься небольшая плата.

Однако здесь следует помнить об одном важном моменте . Речь идёт о медицинских записях, касающихся психического здоровья ребёнка . Согласно законам некоторых стран (а чтобы точно узнать о законах, правилах и практике в Шри-Ланке, лучше всего проконсультироваться с врачом), когда ребёнок достигает подросткового возраста , то есть примерно 15 или 16 лет, право родителей на получение записей, касающихся психического здоровья ребёнка (например, записей, сделанных терапевтом во время консультаций, или записей бесед с психиатром), может быть в некоторой степени ограничено . Это делается для уважения частной жизни и конфиденциальности ребёнка. Поэтому разумно заранее поговорить с врачом и прояснить этот вопрос.

Что еще важно знать по этому поводу?

Ещё один важный момент: по возможности , рекомендуется хранить копию медицинских записей вашего ребёнка (или ваши собственные) при себе, либо в электронном виде, либо в бумажном виде . Это как небольшая «медицинская карта», которая всегда под рукой.

Почему это так ценно?

• Представьте, что вам нужно отвести ребенка к специалисту . Наличие этих записей под рукой облегчит новому врачу быстрое понимание истории болезни вашего ребенка.
• Это также очень полезно , если вы переходите к новому врачу .
• В случае чрезвычайной ситуации , например, если ребенка необходимо доставить в отделение неотложной помощи, эти записи помогут вам быстро выяснить такие вещи, как аллергии ребенка и принимаемые им лекарства.
• Кроме того, это очень удобно при заполнении форм для школ, лагерей или детских садов, где требуется предоставить информацию о состоянии здоровья и прививках вашего ребенка.

Проще говоря, наличие этой информации под рукой поможет вам всегда быть готовым. Это позволит избежать ненужных задержек и хлопот.

Итак, что же самое важное нам нужно помнить?

Итак, из всего, о чём мы говорили, есть несколько вещей, которые вам нужно помнить. Если вы будете помнить об этом, это принесёт большую пользу вам и вашей семье.

• Медицинские записи бесценны: это история здоровья вас и ваших детей. Они подобны карте, указывающей путь к правильному лечению.
• Обратите внимание на содержание отчета: полезно иметь хотя бы общее представление о том, что может содержать ваш медицинский отчет.
• Знайте свои права: Будьте в курсе своих прав, особенно в отношении получения и просмотра медицинских записей вашего ребенка. Разберитесь в процессе получения согласия.
• Разумно иметь личную копию: по возможности, всегда держите при себе копии важных медицинских документов. Это может оказаться бесценным в экстренной ситуации или при смене врача.
• Если у вас возникнут какие-либо вопросы, обратитесь к врачу: Если у вас есть какие-либо сомнения или вопросы по этому поводу, не стесняйтесь обращаться к врачу или медсестре. Они здесь, чтобы помочь вам.

Надеюсь, эта информация будет вам полезна. Такая осведомленность очень важна для здоровой жизни!

Медицинские записи, медицинская карта, электронные медицинские карты, ЭМК, информация о здоровье, детское здоровье, HIPAA