Ese nawe urwara kuribwa mu gituza no kubabara mu gatuza? Reka twige ku bijyanye na aside reflux na GERD!

Umaze kurya, hari igihe wumva ubushye mu gituza cyawe, ukumva usharira mu muhogo, cyangwa ukumva igifu gifunze, nk'igifu gishyuha? Ibi ni ibimenyetso bisanzwe byo kurwara aside reflux abantu benshi bahura nabyo. Nubwo ari ibisanzwe ko ibi bibaho rimwe na rimwe, ni ikintu cyo guhangayikishwa na byo iyo bibaye kenshi.

Kugabanuka kwa aside mu mubiri ni iki? Reka tubisobanukirwe mu buryo bworoshye!

Mu magambo make, aside reflux ni igihe ibiri mu nda yacu, cyane cyane aside yo mu gifu , bitemba bizamuka, ni ukuvuga bisubira mu muhogo. Ubusanzwe, ibiryo turya bijya mu gifu hanyuma bikamanuka. Ariko muri iki gihe, ibinyuranye n'ibyo bibaho.

Tekereza nawe, iyi aside iri mu nda yacu irakomeye cyane. Yakorewe gusya ibiryo. Rero iyo ikintu nk'iki kigeze mu muhogo - umuyoboro w'ibiryo - gishobora kwangiza ingingo zoroshye ziri mu muhogo bigatera ububyimbirwe. Abantu benshi bahura n'ibi rimwe na rimwe. Bamwe babyita "indigestion" , abandi babyita "heartburn" , ari byo bishyuha hagati mu gituza, hafi y'ikibuno.

Iki kibazo cyo kurwara aside reflux rimwe na rimwe si indwara ikomeye. Ariko kuri bamwe, bibaho igihe cyose. Iyo aside reflux ihoraho, biragoye kubaho ubuzima busanzwe, kandi bishobora no kwangiza umwobo wacu.

None se GERD ni iki?

GERD ni izina rigufi rya Gastroesophageal Reflux Disease . Mu bihugu bimwe na bimwe, byandikwa kandi nka GORD (Gastro-oesophageal Reflux Disease) . Uko byanditse kose, bivuga indwara aho aside reflux mu muhogo wacu iba igihe kirekire (chronic aside reflux) . Iyo aside igaragaye gutya nibura kabiri mu cyumweru, mu byumweru byinshi, abaganga babifata nk'indwara ya GERD.

Aside ishobora kuzamuka bitewe n'impamvu z'igihe gito. Urugero, kuryama umaze kurya cyane. Ariko GERD si ikintu nk'icyo. Ni ikibazo gihoraho, gishingiye ku ikoranabuhanga . Ni ukuvuga ko uburyo bubuza aside kuzamuka mu muhogo budakora neza.

Ibi bibazo bikunze kugaragara gute?

Indwara zombi zitwa indwara ya gastroesophageal reflux disease (GERD) na GERD zikunze kugaragara cyane. Mu gihugu nka Amerika, bivugwa ko abantu bakuru bagera kuri 20% n'abana bagera kuri 10% bafite GERD. Iyi ndwara igaragara mu gihugu cyacu ku rugero runini cyangwa ruto.

Ni ibihe bimenyetso by'ibi? Reba niba nawe ufite ibi!

Hariho ibimenyetso byinshi bya aside reflux na GERD. Reba niba hari kimwe muri ibi kikuzwiho:

• Gukaraba/Gusubira mu gifu: Nyuma yo kurya, ushobora kumva aside yo mu gifu, utuntu tw'ibiryo, n'ibintu bivamo amazi bigaruka mu muhogo wawe. Ibi byitwa gusubira mu gifu . Rimwe na rimwe bishobora guherekezwa n'uburyohe busharira .
• Kumva ubushyuhe: Kubera ko aside ari ikintu gikomeye, itera ubushyuhe mu muhogo. Iyo ubyumvise mu gituza, byitwa kuribwa mu gifu . Iyo ubyumvise mu gifu, byitwa kuribwa mu gifu .
• Ububabare bwo mu gituza butari ubwo umutima: Hari abantu bagira ububabare bwo mu gituza butameze nk'ubushyuhe. Imitsi yumva ububabare mu gituza isa n'imitsi yumva ububabare mu mutima, bityo rimwe na rimwe ishobora kwitiranywa n'indwara y'umutima.
• Isesemi: Kubura aside bishobora gutera isesemi no kubura ubushake bwo kurya. Nubwo hashize igihe kirekire, igifu gishobora kumva cyuzuye.
• Kubabara mu muhogo: Iyo aside igeze mu muhogo, ishobora gutera ububabare mu muhogo, kumva ikintu cyafashe mu muhogo, no kugorwa no kumira. Akenshi, aside igera mu muhogo nijoro usinziriye.
• Ibimenyetso bya asima: GERD ishobora kongera ibimenyetso bya asima ku bantu barwaye asima, ndetse no ku bantu badafite asima, ishobora gutera inkorora, guhumeka nabi no kugorwa no guhumeka . Ibi biterwa nuko utunyangingo twa aside dushobora kugabanya inzira z'ubuhumekero iyo tuyigezemo.

Ni ryari ibi bimenyetso byumvikana cyane?

• Iyo uryamye cyangwa uryamye nijoro .
• Nyuma yo kurya ifunguro rinini cyangwa ifunguro ririmo ibinure byinshi .
• Iyo ugondamye imbere.
• Iyo unywa itabi cyangwa unywa inzoga .

Ese abana bato nabo barwara GERD?

Ni ibisanzwe cyane ko abana bavutse basubirana amata. Aside nkeya ishobora kuzanwa n'amata, ariko ntabwo izatera ikibazo gikomeye ku mwana. Ariko, GERD ni indwara ikomeye cyane. Ishobora gutera umubabaro n'ibibazo mu kugaburira umwana.

Abana bavutse igihe kitageze cyangwa bafite ikibazo kijyanye n'umuyoboro w'amaraso baba bafite amahirwe menshi yo kurwara indwara ya GERD. Ni byiza kujya kwa muganga w'abana niba umwana wawe afite kimwe muri ibi bimenyetso:

• Niba uhora urira nta mpamvu .
• Niba ufite ikibazo cyo gusinzira .
• Niba udakunda kunywa amata .
• Niba uhora uruka gato .
• Niba uvuza urusaku rw'amajwi iyo uhumeka cyangwa niba ijwi ryawe rituje .
• Niba ufite impumuro mbi iva mu kanwa kawe .

Kuki iyi aside izamuka? Impamvu ni izihe?

Kugira ngo aside igere mu muhogo, igomba kunyura mu muhogo uri ku mpera yo hasi y'umuhogo ubusanzwe ubuza ibintu kugaruka hejuru. Uyu muhogo witwa Lower Esophageal Sphincter (LES) .

Iyi LES ni imitsi izunguruka. Ifungura iyo tumira ibiryo, hanyuma ikongera igafunga kugira ngo ibiri mu nda bigume mu mwanya wayo. Ifungura kandi gato iyo tubyimbye, nk'iyo dupfutse, kugira ngo umwuka usohoke.

Aside izamuka iyo LES icitse intege cyangwa irekuye cyane . Hari ibintu by'igihe gito bishobora gutuma LES iruhuka. Urugero, kuryama nyuma yo kurya cyane. Ariko niba ufite GERD, LES yawe ihora iruhuka.

Impamvu zikunze gutera intege nke za LES zirimo:

• Hernia yo mu nda: Iki ni igihe igice cyo hejuru cy'igifu gisunika kinyuze mu mwobo uri muri diaphragm aho umwobo umanuka. Hanyuma gishobora gufatana n'umwobo, bigatuma aside yiyongera. Nanone, kubera ko umwobo wa LES uba uri hejuru y'igifu, ntugira imbaraga nyinshi zo gushyigikira imitsi. Iyi ndwara ikunze kugaragara uko umuntu agenda asaza kandi ishobora kwiyongera buhoro buhoro.
• Gutwita: Kugabanuka kwa aside mu nda by'agateganyo bikunze kugaragara cyane mu gihe cyo gutwita. Umuvuduko w'umwana uri gukura mu nda ushobora kwaguka no kugabanya imbaraga z'imitsi ishyigikira LES. Nanone, imisemburo isohoka mu gihe cyo gutwita, nka relaxin ( iruhura imitsi kugira ngo umwana abone umwanya), estrogen, na progesterone, na byo bishobora kuruhura LES.
• Umubyibuho ukabije: Umubyibuho ukabije ushobora kongera umuvuduko w'amaraso mu nda, ibyo bikaba byagira ingaruka ku ndwara ya LES, kimwe no gutwita. Umubyibuho ukabije ushobora kumara igihe kirekire kurusha gutwita, kandi imitsi ishobora gucika intege burundu. Iyi nayo ni impamvu ikomeye itera hernias zo mu gihe cyo kubyara. Kubera ko ibinure bisohora estrogen, urugero rwa estrogen ku bantu bafite umubyibuho ukabije narwo ruriyongera.
• Kunywa itabi: Ibintu biri mu itabi biruhura LES. Ibi bishobora kubaho waba unywa itabi cyangwa uhumeka umwotsi iyo abandi banywa itabi (umwotsi w’itabi ukoreshejwe). Kunywa itabi bitera gukorora, kandi iyo ukorora, LES irakinguka. Gukomeza kunywa itabi no gukorora bishobora gutuma imitsi yo mu nda icika intege kandi bigatera hernia yo mu gihe cyo kubyara. Si ibyo gusa, kunywa itabi bigabanya umuvuduko w’igogora kandi bigatuma igifu kibyara aside nyinshi .

Izindi mpamvu zishobora gutera GERD zirimo:

• Hari ubusembwa bumwe na bumwe bwo kuvukana: Urugero, indwara zifata umwobo nka atresia yo mu mwobo .
• Indwara z'imitsi ihuza: Indwara nka scleroderma zishobora kugira ingaruka ku mitsi yo mu muhogo.
• Kubagwa mbere: Kubagwa mu gituza cyangwa mu nda yo hejuru bishobora kuba byarangije umwobo.
• Imiti imwe n'imwe: Hari imiti ishobora kugabanya ububabare bw'umubiri.
• Benzodiazepines (umuti utuma umuntu aruhuka)
• Imiti igabanya umuvuduko w'amaraso (calcium channel blockers )
• Imiti igabanya ububabare mu mutwe (tricyclic antidepressants ) (imiti ivura kwiheba no kubabara)
• NSAIDs (imiti igabanya ububabare itari iya steroide) - imiti igabanya ububabare nka aspirine na ibuprofen
• Theophylline (umuti usanzwe wa asima)
• Uburyo bwo kuvura imisemburo (HT) mu gihe cyo gucura

Ese ibiryo n'ibinyobwa bigira ingaruka kuri ibi?

Ibiryo n'ibinyobwa byonyine bishobora kutagira aside reflux, ariko bishobora gutuma irushaho kuba mbi. Kurya ibintu byinshi nka shokora, ikawa, inzoga, mint, tungurusumu n'ibitunguru bishobora kugabanya ububabare bw'umubiri.

Ibiryo birimo ibinure byongera aside yo mu gifu kandi bigafata igihe kirekire mu igogora. Bityo hari amahirwe menshi yo kongera aside. Niba uriye ifunguro rinini ku manywa, rishobora kutaryoherwa mbere yo kuryama.

Ni izihe ngorane zishobora kuvuka ibi bikomeje?

Aside iri mu nda yacu irakomeye cyane. Yagenewe gusya ibiryo turya. Igifu cyacu gifite agace kanini imbere kugira ngo kakirinde iyi aside. Ariko izindi ngingo zacu ntizifite ubwo burinzi.

Aside reflux ikunze kugira ingaruka ku muhogo. Ariko rimwe na rimwe iyi aside ishobora no kuzamuka ikajya mu miyoboro y'umwuka cyangwa mu nzira z'ubuhumekero. Nubwo aside nke yazamuka, ishobora gutera ububabare, ariko iyo izamuka buri gihe, ishobora kwangiza izi ngingo.

Ingorane zishoboka:

• Esophagitis: Iyi ni indwara yo kubyimba kw'agahu k'umuyoboro w'amaraso. Esophagitis y'igihe kirekire ishobora gutera ububabare n'ibisebe bidashira mu muyoboro w'amaraso. Uko igihe kigenda gihita, ishobora gutera inkovu cyangwa metaplasia y'amara, indwara itarafata kanseri ishobora gutera kanseri.
• Umuyoboro wa Barrett: Iri ni ryo zina ryitwa indwara yitwa metaplasia y'amara mu muyoboro. Ni igihe umuyoboro w'amara uhinduka ukamera nk'umuyoboro w'amara. Ibi biterwa no guhura n'aside n'ububyimbirwe igihe kirekire. Ibi ni bimwe mu bishobora gutera kanseri y'amara .
• Guhagarara k'umuyoboro w'inkovu: Inkovu zishobora kwirema mu muyoboro w'inkovu kugira ngo ziwurinde kubyimba no kwangirika igihe kirekire. Iyi nkovu ishobora gutuma umuyoboro w'inkovu ugabanuka. Ibi byitwa guhagarara k'umuyoboro w'inkovu . Ibi bishobora gutuma bigorana kumira no kurya.
• Kugaruka kwa aside mu muhogo no mu maraso (Laryngopharyngeal reflux - LPR):Bamwe mu bantu barwaye GERD nabo barwara LPR, ari na yo aside izamuka mu muhogo. Aside ishobora kwinjira mu muhogo wawe usinziriye. Ibi bishobora gutuma umuhogo wawe ubyimba, ijwi ryawe rigasakuza, ndetse n'imitsi y'ijwi ikakura. Uduce twa aside dushobora no kwinjira mu myanya y'ubuhumekero.
• Asima: Guhumeka aside bishobora kongera asima ku bantu basanzwe bafite asima, ndetse no ku bantu badafite indwara yo guhumeka mbere, ibimenyetso bisa na asima bishobora kugaragara. Uduce duto twa aside dushobora kwanduza imiyoboro y'impumuro, bigatuma igabanuka, bigatera gukorora no guhumeka bigoranye.

Wamenya ute neza ko ufite GERD? Ni ibihe bipimo by'ubuvuzi?

Umuganga w’indwara zo mu nda azasuzuma umwobo wawe kugira ngo amenye niba ufite GERD. Hari ibizamini byinshi bishobora gukorwa kugira ngo amenye ibi:

• Esophagram: Iki ni ikizamini cya X-ray. Umwobo upimwa hakoreshejwe X-ray (fluoroscopy) igendagenda iyo urimo kumira. Uhabwa amazi asa n'ishwagara yitwa barium kugira ngo unywe.
• Endoskopi yo hejuru: Ibi bikubiyemo gushyiramo umuyoboro muto ufite kamera inyura mu kanwa kawe kugira ngo urebe imbere mu muhogo wawe. Uzahabwa umuti woroshye wo kuruhuka hanyuma usinzire.
• Ikizamini cya pH cyo mu nda: Iki gipima ingano ya aside mu nda. Mu gihe cyo gupima, muganga ashyira agakoresho gato gapima umuvuduko (wireless receiver) mu nda.
• Manometrie y'imitsi yo mu nda: Iyi niyo ipima imikorere y'imitsi yo mu nda. Ibi bikorwa hakoreshejwe uburyo bwo gupima umuvuduko bushyirwa mu muyoboro wa nasogastric. Ibi bishobora kumenya niba LES cyangwa indi mitsi ikora neza.

Ni ubuhe buryo bwo kuvura ibi?

Hari abantu bashobora kugabanya aside reflux yabo binyuze mu guhindura imibereho yabo, nko guhindura uburyo barya, kugabanya inzoga n'itabi, no kugabanya ibiro. Abaganga banashishikariza abantu gukurikiza ubu buryo.

Ariko niba ufite ikibazo cy’aside reflux idakira cyangwa GERD, abaganga bashobora kukwandikira imiti igabanya aside yo mu gifu. Icyo gihe, nubwo aside yazamuka, ntabwo izangiza cyane. Iyi miti iraboneka byoroshye kandi ni ingirakamaro cyane kuri GERD.

Ubuvuzi

Imiti igurishwa mu maduka ya farumasi (OTC) iboneka muri farumasi idafite muganga wa muganga:

• Aside: Aside nka Tums® na Rolaids®, zigabanya aside yo mu gifu. Ibi bivuze ko nubwo aside yazamuka, itangiza cyane umwobo. Izi ni nziza ku ndwara ya aside rimwe na rimwe, ariko zishobora gutera ingaruka mbi iyo zifashwe buri gihe, bityo zikaba atari igisubizo cyiza cy'igihe kirekire.
• Alginates:Alginate ni isukari karemano iva mu bimera byo mu nyanja. Ireremba hejuru ya aside, bigatuma habaho uruzitiro rugaragara hagati ya aside n'umuyoboro w'amaraso. Hari imiti irimo alginate yonyine, ndetse n'imiti ivanga alginate n'imiti irwanya aside.

Imiti yanditswe na muganga:

• Antagonists za Histamine receptor (H2 blockers): H2 blockers zigabanya ikorwa rya aside yo mu gifu. Ibi biterwa nuko zihagarika imiti (histamine) ibwira umubiri gukora aside. Izi zishobora gufatwa kenshi kurusha imiti irwanya aside, ariko ntizikora igihe kirekire. Umubiri ushobora kumenyera.
• Indabyo zo mu bwoko bwa Proton pump inhibitors (PPIs): PPIs ni ubwoko bw'imiti ibuza aside neza kandi igatuma ingingo zikira. Muganga wawe ashobora kubanza kukugira inama yo kuyikoresha niba GERD yawe ikomeye cyangwa niba ufite ibimenyetso byo kwangirika kw'ingingo mu muhogo wawe. Ifite akamaro ka 90% mu kugabanya aside reflux.
• Baclofen: Baclofen ni umuti ugabanya imitsi. Akenshi uyihabwa kugira ngo ugabanye imitsi ihungabana. Ishobora kandi kugabanya inshuro LES igabanya imitsi, ibi bikaba byagabanya aside izamuka. Si umuti wa mbere wo kuvura aside isubira inyuma, ariko ushobora kuba uri mu gahunda yawe yo kuvura.

Ese nta buryo bwo guhagarika burundu cyangwa gukiza aside reflux?

Nubwo imiti ishobora kugabanya ibimenyetso n'ingaruka za GERD, ntabwo ishobora kuyihagarika burundu. Nubwo umuntu ufite GERD ikomeye yaba arimo gufata imiti, ushobora guhura n'ingorane, nubwo waba utabizi.

Muri bene ibyo bihe, hakenewe umuti uhoraho kugira ngo aside ihagarike kwiyongera. Ibi akenshi bivuze kubagwa kugira ngo hakomezwe LES . Ubusanzwe ibi si ukubaga gukomeye, ni ukubagwa hanze y'ibitaro, kandi biragira ingaruka nziza cyane.

Kubaga

Kubaga GERD:

• Nissen fundoplication: Ubu ni bwo buryo bukunze gukoreshwa cyane mu kubaga GERD. Niba bishoboka, bikorwa hakoreshejwe laparoscope . Ibi bivuze ko bikorwa hakoreshejwe uduce duto, bivuze ko igihe cyo gukira ari gito. Umuganga ubaga afata igice cyo hejuru cy'igifu, akagipfunyika mu gice cyo hasi cy'umuyoboro w'amaraso, hanyuma akagidoda. Ubu buryo bukorerwa kandi ku bantu bafite hernias yo mu gihe cyo kubyara.
• Igikoresho cya LINX: Ubu ni uburyo bushya. Igikoresho cyitwa LINX kibagwa. Igikoresho cya LINX ni impeta nto y'amakuru. Bifasha mu gukomeza guhuza igifu n'umuyoboro w'amaraso.

Ni iki wakora kugira ngo ugabanye aside reflux mu rugo?

Gerageza ibi bintu kugira ngo ugenzure aside reflux mu rugo:

• Kurya amafunguro make:Amafunguro manini yuzura igifu kandi agashyira igitutu kuri LES. Amafunguro mato agogorwa vuba kandi ntakora aside nyinshi mu gifu.
• Kurya ifunguro rya nimugoroba hakiri kare: Ni byiza kurya amasaha make mbere yo kuryama no kuryama nijoro, kuko imbaraga zituma aside igabanuka.
• Sinzira uryamye ibumoso: Iyo uryamye muri ubu buryo, LES yawe iba hejuru y'ibiri mu nda yawe, nk'aho upfuka umwuka. Kuryama uryamye iburyo cyangwa uruhande rw'ibumoso bishobora gutuma valve isenyuka.
• Gabanya umuvuduko ku nda yawe: Ambara imyenda idafite ibinure. Niba ufite umubyibuho ukabije, gerageza kugabanya ibiro. Ibi bizagufasha mu gihe gito ndetse no mu gihe kirekire.
• Reka kunywa itabi no kunywa inzoga: Itabi n'inzoga byombi bigabanya imbaraga za LES. Binakongera aside yo mu gifu, ibyo bigatuma igihe cyo kugogora kirushaho kuba cyiza.
• Imiti itangwa mu buryo butazwi: Bika imiti nk'imiti igabanya aside na alginates hafi yawe . Koresha iyi miti cyane cyane niba uzi ko ugiye kurya ifunguro rinini kandi rifite aside nyinshi.

Wakora iki iyo aside izamutse mu buryo butunguranye?

Gerageza gukora ibi bintu muri ako kanya:

• Haguruka: imbaraga rukuruzi ziri ku ruhande rwawe.
• Nywa amazi make cyangwa abiri: Ntukanywe menshi, ariko amazi make make ashobora gufasha gukuramo aside.
• Kuramo umukandara: Kuramo ibifungo by'umukandara, cyangwa uhindure ipantaro niba bishoboka.
• Fata umuti ugabanya aside: Niba udafite umwe hafi yawe, ikintu nka Pepto Bismol® gishobora kugufasha.

Ni ryari nkwiye kubonana na muganga kuri ibi?

Niba ukunze kugira ikibazo cyo kuribwa mu gifu, jya kwa muganga . Ni ngombwa gusobanukirwa uburyo bigira ingaruka ku mubiri wawe. GERD si ikibazo kibabaza gusa, ahubwo ishobora no kukugiraho ingaruka mbi. Kandi hari uburyo bwiza bwo kuyivura .

Abantu benshi bagira ikibazo cyo kuribwa mu gifu rimwe na rimwe. Kuribwa mu gifu, kubabara mu nda no kurwara aside bishobora gutuma bigorana kuruhuka umunsi wose. Hari ibintu ushobora gukora kugira ngo ugabanye inshuro nyinshi z'ibi bimenyetso.

Ariko niba ukunze kugira ikibazo cyo kuribwa mu gifu kandi bikaba bigira ingaruka ku buzima bwawe, ushobora kuba ufite GERD. Ni byiza kuvugana na muganga ku bimenyetso byawe. Bashobora kugufasha gufata icyemezo niba uburyo bwo kuvura bushobora kugufasha.

Wibuke ikintu cy'ingenzi kurusha ibindi (Ubutumwa bwo kujyana mu rugo)

Kurwara aside reflux na GERD ni indwara zifata abantu benshi. Nubwo ari ibisanzwe kurwara rimwe na rimwe, ni ngombwa kubimenya niba ari ikibazo gisanzwe.

• Menya ibimenyetso byawe. Witondere ibintu nk'uburyohe bw'umuhogo, ububabare mu gatuza, no kugorwa no kumira.
• Guhindura imibereho byoroheje bishobora kugira itandukaniro rikomeye. Tekereza ku byo urya, igihe urya, n'uko uryama.
• Irinde kunywa itabi n'inzoga.Mu by’ukuri ibi birimo byongera iki kibazo.
• Niba udashobora kuyigenzura ukoresheje imiti yo mu rugo, menya neza ko ushaka inama kwa muganga . GERD ni indwara ivurwa. Ariko, iyo itavuwe, ishobora guteza ingorane.
• Ntugahangayike. Iyi ndwara ishobora kwitabwaho neza iyo ugiriwe inama n'ubuvuzi bikwiye. Vugana na muganga wawe nta guhishanya .

Ndizera ko aya makuru azaba ingirakamaro. Komeza ugire ubuzima bwiza!

` Aside reflux, GERD, kuribwa mu gifu, kubyimba mu gifu, kudahaga, gushyukwa mu nda, ubuvuzi bwa muganga