Niba umuganga agushyize stethoscope ku mutima akakubwira ati 'Ndumva ijwi rito mu mutima wawe, ni ijwi rito,' ntiwagira ubwoba gato? Cyangwa se niba weretse umwana wawe muto umuganga akavuga ikintu nk'icyo? Uku gutontoma k'umutima ni iki, cyangwa "Umutima witotomba"? Reka tubiganireho mu buryo bworoshye.

"Kwitotomba" mu mutima bisobanura iki?

Iyo umutima wacu ukubita, ni ukuvuga iyo urimo utera amaraso, uturindantoki two mu mutima turakinguka kandi tugafunga. Nk'inzugi. Iyo uturindantoki dufunze, wumva amajwi abiri yitwa 'lub-dub' . Wigeze ubona umuganga ashyira stethoscope ku gituza cyawe maze ukumva? Ibyo ni byo wumva. Ariko, rimwe na rimwe, uretse iri jwi rya 'lub-dub', wumva ijwi nka 'whoosh' cyangwa 'swish' nk'aho ryuzuye umwuka. Ibyo ni byo twita '(Heart Murmur)', mu rurimi rwa Sinhala, ijwi ry'umutima. Ibi bivuze ko hari ikintu gito kidasanzwe mu buryo amaraso atembera mu turindantoki tw'umutima wawe.

Ese iyi "Heart Murmur" ni ikintu kibaho ku bantu benshi?

Yego, ibi mu by'ukuri ni ibisanzwe cyane. Ushobora no kutabitekerezaho, abenshi muri twe twigeze kugira "umutima witotomba" mu bwana bwacu, bivuze urusaku rudapfa kubaho nta ndwara iyo ari yo yose. Rero nta mpamvu yo guhangayika iyo wumvise iri zina.

Ese hari ubwoko bwa `(Heart Murmur)`?

Hari. Ibi bishyirwa mu byiciro hakurikijwe igihe mu gihe umutima utera iyi jwi ryumvikana.

Mu magambo make:

• Muvurungano wa systolic: Ibi byumvikana iyo imitsi y'umutima wawe ikorakora, bivuze ko isunika amaraso hanze.
• "Diastolic": Ibi byumvikana iyo imitsi y'umutima iruhutse, ni ukuvuga iyo wongeye kuzura amaraso.
• "Gukomeza" Muvurungano: Ibi byumvikana iyo umutima ubyimbye kandi ukaruhuka, bivuze ko byumvikana mu gihe cyose cy'uruziga.

Muri rusange, "Diastolic" na "Continuous" murmure bikunze kujyana n'indwara z'umutima. Ariko, ni ngombwa cyane ko "Heart Murmur" iyo ari yo yose ipimwa na muganga.

"Heart Murmur" isakuza ite?

Ntitubyumva n'amatwi yacu. Ni igihe gusa umuganga ateze amatwi akoresheje stethoscope ari bwo dushobora kumenya neza iri jwi. Kubera ko stethoscope irushaho gukurura iri jwi.

Abaganga bashyira ubukana bw'iyi nduru, ni ukuvuga uburyo ijwi rigira urusaku rwinshi. Hari igipimo cyabyo, kuva kuri 1 kugeza kuri 6.

• Icyiciro cya 1: Ntibyumvikana neza nubwo haba hari icyuma gikoresha stethoscope.
• Icyiciro cya 6: Stethoscope irangurura ijwi ku buryo yumva neza nubwo idakandagijwe ku ruhu.

Ni izihe mpamvu zitera iki `(Heart Murmur)`?

Nkuko nabivuze mbere, urusaku ruterwa no gutemba kw'amaraso mu buryo butunguranye cyangwa gutemba kudasanzwe mu miyoboro y'umutima.

Ni gute "Imiborogo y'umutima itarangwamo akarengane" ibaho?

Hari igihe, iyo amaraso atemba vuba kurusha uko bisanzwe, umutima ushobora kuvuza induru. Ibi kandi byitwa induru "isanzwe" cyangwa "iy'umubiri". Ibi ntibiterwa n'indwara iyo ari yo yose. Bikunze kugaragara mu bihe nk'ibi:

• Nk'umwana: Ibi ni ibisanzwe cyane ku bana bato.
• Iyo dukora siporo: Iyo twirutse kandi tugasimbuka, umutima wacu utera cyane, ni bwo.
• Mu bihe abana bakura vuba (gukura vuba).
• Mu gihe cyo gutwita: Ibi bishobora no kubaho iyo uri umubyeyi ugiye kubyara.
• Mu minsi mike ya mbere umwana avutse.

Izi nduru zitarimo amakosa zishobora kuza rimwe na rimwe zikagenda, hanyuma zikagaruka. Zishobora kandi kwiyongera iyo umutima wawe urimo gutera cyane. Akenshi, zigenda ubwazo uko igihe kigenda. Ariko kuri bamwe, zishobora kumara ubuzima bwabo bwose. Icy'ingenzi ni uko izi nduru zitarimo amakosa zidasobanura ko hari ikibazo mu mutima wawe.

Umutima winubira, ushobora guterwa n'indwara y'umutima cyangwa indi ndwara

"Imiborogo y'umutima" imwe n'imwe ishobora guterwa n'indwara y'umutima cyangwa ikindi kibazo cy'ubuzima. Reka turebere hamwe ibyo ari byo:

• Anemia: Ibi bivuze ko umubare w'uturemangingo dutukura mu maraso ugabanuka. Ibi bigira ingaruka ku buryo amaraso amera nabi, bishobora gutuma umutima uvuza induru. Ibimenyetso birimo kumva ufite intege nke kandi unaniwe. Tekereza, Nimali ahora ananiwe kandi ntacyo ashobora gukora. Amenya gusa ko afite umuvuduko muke w'amaraso iyo agiye kwa muganga. Yanagize ikibazo cy'umutima uvuza induru.

• Indwara ya kanseri cyangwa indwara y'umutima ya kanseri: Iyi ni kanseri ikura buhoro buhoro. Iterwa n'imisemburo myinshi, ishobora no kugira ingaruka ku mutima. Ushobora kandi kubona kugabanuka ibiro, kubabara mu gifu, impiswi, n'umuvuduko w'amaraso uri hasi.

• Ubusembwa bw'umutima wavukanye: Ikibazo kijyanye n'imiterere y'umutima wawe, cyangwa uburyo waremwe, uvukana. Urugero, umwobo mu mutima (``septal defect``) cyangwa indwara nka ``Tetralogy of Fallot``.

• Endocarditis: Iyi ni indwara y’umutima. Bagiteri cyangwa izindi mikorobe zishobora kwinjira mu maraso zigatera imiyoboro y’umutima. Ibi bishobora gutera ibindi bimenyetso nko kugira umuriro, ubukonje, uduheri ku ruhu, no kubabara mu muhogo.

• `Indwara y'imitsi y'umutima`:Ibi bivuze ko umwe cyangwa myinshi mu miyoboro y'umutima idakora neza. Hanyuma amaraso ntatembera neza. Urugero, imiyoboro ishobora gukomera (`valve stenosis`). Cyangwa ishobora kudafungura no gufunga neza. Amaraso ashobora kuva mu cyerekezo kitari cyo (`valve regurgitation`). Mu bihe nk'ibi, ibintu nko kubyimba ku tuguru no ku tuguru, kumva umutima utera cyane (`palpitations`), kugorwa no guhumeka, no gufunga igituza bishobora kubaho.

• Hyperthyroidism: Iki ni igihe imisemburo ya tiroyide ikora imisemburo myinshi ya tiroyide. Iyi ndwara ishobora gutera kubura umutuzo, kongera ubushake bwo kurya, gutera umutima kwihuta, no kugabanya ibiro.

• Hypertrophic cardiomyopathy: Iyi ni ubwoko bw'indwara y'umutima ituma imitsi y'umutima ikura, ikagira ububyimba, cyangwa igakomera. Ishobora guturuka ku nkomoko, cyangwa ikagenda ikura uko umuntu asaza cyangwa bitewe n'umuvuduko ukabije w'amaraso. Ibindi bimenyetso bishobora kuba birimo gucika intege (syncope), kubabara mu gatuza, gutera ubwoba mu mugongo, umunaniro, no guhumeka nabi.

Ni ibihe bimenyetso by'indwara yo mu mutima (Heart Murmur)?

"Umutima witotomba" bimwe na bimwe ntibigaragaza ibimenyetso. Bimenyekana mu gihe cyo gusuzumwa kwa muganga.

Ariko, bitewe n'icyateye urusaku, ushobora kugira ibimenyetso nk'ibi:

• Uruhu rw'ubururu (cyane cyane iminwa n'intoki)
• Inkorora idakira
• Kumva umutima wawe utera cyane (gutera cyane)
• Kubabara mu gituza cyangwa gufungana
• Guhumeka bigoranye
• Gutakaza ubwenge mu buryo butunguranye (syncope) cyangwa kumva unaniwe

Ni gute umuganga ashobora kumenya "umutima winubira"?

Umuganga azagutega amatwi kugira ngo arebe niba hari "Heart Murmur". Iyo habayeho urusaku, uzumva urusaku rudasanzwe, nka "whoosh" cyangwa "swish" navuze.

Muganga azashyira stethoscope ku bice bitandukanye by'igituza cyawe no mu mugongo kugira ngo yumve uko umutima wawe utera. Azita cyane kuri ibi bintu:

• Ese hari andi majwi wumva uretse ijwi rya 'lub-dub'?
• Ijwi rimeze rite? (`Pitch`)
• Imivuduko y'umutima (`Rhythm`)
• Ni mu gihe ki umutima utera ijwi ryumvikana? (`Igihe`)
• Ijwi riranguruye gute? (`Umuvuduko`)

Uribuka ukuntu umuganga rimwe na rimwe akubwira gukora ibintu urimo kumva akoresheje stethoscope? Ni cyo igamije. Urugero:

• Bavuga guhana amaboko.
• Arambwira ngo nicare.
• Arambwira ngo mpaguruke mva kwicara.
• Arambwira ngo ndyame hasi.

Ni ibihe bipimo muganga azakoresha aramutse yumvise "Umutima urimo kwitotomba"?

Muganga wawe aramutse yumvise ijwi riturika, azakenera gukora ibizamini byinshi kugira ngo amenye niba riterwa n'ikibazo cy'ubuzima. Ushobora koherezwa kwa muganga w'indwara z'umutima.

Ibipimo bikurikira bishobora gukorwa kugira ngo hamenyekane icyateye "Umutima winubira":

• X-ray yo mu gituza:Ibi bifotora imbere mu gituza kugira ngo harebwe niba hari ibibazo by’imiterere y’umutima cyangwa ibihaha.
• Echocardiogram (cyangwa echogram): Ibi ni nk'isuzuma rya ultrasound ry'umutima. Rikoresha amajwi kugira ngo rikore amashusho y'uturemangingo tw'umutima n'ibyumba byawo. Rinafasha kugenzura uburyo umutima utera amaraso neza. Ibi bishobora kuba isuzuma rikorerwa mu ruhu, cyangwa isuzuma rya transesophageal echocardiogram, rikoresha igikoresho cyihariye gica mu kanwa no mu muhogo. Ibi bishobora gutanga amashusho yumvikana neza y'umutima.
• Electrocardiogram (ECG cyangwa EKG): Iki ni ikizamini kidasaba ububabare gipima imikorere y'amashanyarazi y'umutima wawe. Gishobora kumenya ibibazo mu mikorere y'umutima wawe n'ibimenyetso by'indwara y'umutima.

Ni gute wavura `(Umutima winubira)`?

`(Umutima witotomba)` byinshi ntibisaba ubuvuzi ubwo aribwo bwose. Kandi nta mpungenge bifite kuri byo. Cyane cyane ibyo `bitagira icyo bivuze'.

Ariko, niba urusaku ruterwa n'indwara ikomeye, ushobora gukenera kuvurwa gutya:

• Imiti: Urugero, ibinini bya feri bivura amaraso make, cyangwa imiti igabanya imikorere ya tiroyide.
• Kubagwa: Hari igihe kubagwa biba ngombwa kugira ngo hakorwe umuyoboro w'umutima cyangwa hagasimbuzwa undi mushya.

Igikuru ni uko muganga asuzuma umurwayi neza akamenya icyateye urusaku n'uko bisaba ubuvuzi cyangwa se ntibikenewe.

Ese kwinubira mu mutima bishobora kwirindwa?

Nta buryo na bumwe bwo gukumira "Umutima winubira" buhari. Kuko bamwe baba bavukanye, abandi bagaterwa n'izindi ndwara.

Ariko, ushobora kwita ku buzima bw'umutima wawe. Kwisuzumisha buri gihe no kubaho ubuzima bwiza (kurya neza, gukora imyitozo ngororamubiri, no kutanywa itabi) bishobora gufasha cyane kugabanya ibyago bikomeye by'indwara z'umutima.

Ubuzima bw'umuntu urwaye `(Heart Murmur)` bumeze bute?

Ibi biterwa gusa n'icyateye iyo nduru. Induru 'zitagira inenge' ku bana bato zikunze kurangira uko bagenda bakura. Induru ziba mu gihe cyo gutwita zikunze kurangira nyuma yo kubyara.

Ariko, imiborogo ijyanye n'indwara z'umutima ikenera ubufasha bwa muganga. Niyo mpamvu niba muganga akubwira ko ufite imiborogo, ugomba kuyisuzuma neza.

Ni ryari ngomba kujya kwa muganga?

Niba ufite kimwe muri ibi bimenyetso ubona ko bishobora kuba bifitanye isano n'indwara y'umutima, ugomba kwihutira gushaka inama kwa muganga :

• Iyo uruhu ruhindutse ubururu (cyane cyane hafi y'iminwa n'inzara)
• Niba wumva ububabare mu gituza cyangwa umuvuduko
• Niba wumva umutima wawe utera mu buryo budasanzwe (gutera cyane)
• Niba ufite ikibazo cyo guhumeka
• Niba uhita ucika intege (syncope) cyangwa ukumva ufite umutwe urekuye

Niba ufite kimwe muri ibi bimenyetso, ntukirengagize. Ni byiza kujya kwa muganga vuba bishoboka ukajya kwisuzumisha.

Reka twibuke izi ngingo (Ubutumwa bwo kujyana mu rugo)

Nibyo, muri make, mu magambo make ibyo twavuzeho, ijwi ry'umutima ritungurana ni ijwi ryitwa "whoosh" cyangwa "swish" wumva iyo amaraso atemba mu buryo budasanzwe mu miyoboro y'umutima wawe.

Akenshi, ibi biba ari amagambo y'induru "atagira ishingiro", bivuze ko adaterwa n'indwara iyo ari yo yose kandi nta kintu cyo gutinya. Bikunze kugaragara cyane ku bana bato.

Ariko, hari ubwonko bushobora guterwa n'indwara y'umutima cyangwa ikindi kibazo cy'ubuzima. Kubwibyo, ni ngombwa cyane ko muganga asuzuma "Heart Murmur" kugira ngo amenye impamvu nyayo.

Niba muganga akubwira wowe cyangwa umwana wawe ko afite "Umutima witotomba", ntugatinye, ahubwo tega amatwi witonze icyo avuga. Mu gupimwa ibipimo bikenewe no kuvurwa neza n'impamvu (niba ari ngombwa), ushobora gukomeza kugira ubuzima bwiza.

Wibuke ko umutima wawe ari umutungo wawe! Ni inshingano zawe kuwubungabunga neza.

` Induru y'umutima, induru y'umutima, ijwi ry'umutima, induru itagira inenge, indwara z'umutima, imiyoboro y'umutima, imiyoboro y'amaraso