Ese umwana wawe arwaye igifu kibi? Bishobora kuba ari indwara ya Hemolytic Uremic Syndrome (HUS)!

Ese umwana wawe amaze iminsi mike arwaye impiswi ababara mu nda? Ushobora no kubona amaraso muri yo. Ni ibisanzwe ko wowe, nk'umubyeyi, ugira impungenge cyane iyo bibaye. Iyo ufite ibimenyetso nk'ibi, bishobora kuba birenze ububabare bw'igifu gusa. Uyu munsi tugiye kuvuga ku ndwara ishobora kuba ikomeye, ariko ivurwa neza iyo imenyekanye hakiri kare. Iyo ni (Hemolytic Uremic Syndrome) , cyangwa (HUS) mu magambo ahinnye.

Indwara ya Hemolytic Uremic Syndrome (HUS) ni iki? Reka tubisobanukirwe mu buryo bworoshye.

Noneho reka turebe icyo ibi (HUS) ari cyo. Mu magambo make, ni indwara aho imiyoboro mito y'amaraso mu mpyiko zacu ifunga . Tekereza nk'aho umuyoboro w'amazi ufunga amazi agahagarara. Uku kuziba kw'amaraso bituma habaho ibintu bitatu by'ingenzi:

1. Uturemangingo tw'amaraso dutukura turangirika: Mu buvuzi, ibi byitwa hemolytic anemia . Uturemangingo tw'amaraso dutukura ni two dutwara ogisijeni mu mibiri yacu. Rero iyo twangiritse, ingano ya ogisijeni umubiri ukeneye iragabanuka.

2. Umubare wa platelets mu maraso uragabanuka: Iyi ndwara yitwa thrombocytopenia . Platelets ni uturemangingo duto dufasha amaraso yacu kuzura iyo tuvuye amaraso. Iyo tugabanutse, biragoye guhagarika kuva amaraso, kandi ibikomere bishobora kugaragara ku mubiri wose.

3. Kwangirika kw'impyiko: Iki ni cyo kintu giteje akaga cyane. Iyo impyiko zidakora neza, ntizishobora gukuraho imyanda itera mu mubiri. Ibi kandi byitwa (Acute Kidney Injury - AKI) .

Nubwo HUS ishobora kugira ingaruka ku muntu uwo ari we wese, akenshi iterwa n'ubwandu bwa bagiteri , cyane cyane Escherichia coli , izwi cyane nka E. coli . Iyi bagiteri ni yo itera impiswi, cyane cyane impiswi irimo amaraso. Ariko, indwara ni uruhurirane rw'ibimenyetso, kandi HUS ishobora no guterwa n'izindi mpamvu zitari E. coli.

Iyi ndwara (HUS) ishobora kugira ingaruka ku mpyiko gusa, ndetse rimwe na rimwe n’izindi ngingo nk’umutima n’ubwonko. Ariko, ikunze kugira ingaruka ku mpyiko.

Icy'ingenzi kurushaho: Niba wowe cyangwa umwana wawe mufite impiswi irimo amaraso cyangwa mu gihe kirenga iminsi itatu, menya neza ko mwagiye kwa muganga. Iyo itavuwe, HUS ishobora kuba mbi cyane ndetse ikagera no mu kaga ku buzima.

Ese hari ubwoko butandukanye bwa HUS?

Yego, hari ubwoko bwinshi bw'ingenzi bwa (HUS). Reka tumenye bike kuri zo:

1. "Isanzwe" (HUS): Iyi ni yo ndwara ikunze kugaragara cyane . Ikunze guterwa na bagiteri, cyane cyane E. coli, ifata amara mato n'amara.

2. "Adasanzwe" (HUS) (aHUS): Ibi ni gake cyane.Ibi akenshi biterwa n'impamvu z'uturemangingo, bivuze ko biterwa n'ababyeyi ku bana.

3. "Iy'inyuma" (HUS): Ubwo bwoko bubaho iyo bujyanye n'izindi ndwara. Urugero, bushobora guterwa n'imiti imwe n'imwe, izindi ndwara, cyangwa gutwita.

Reka twige byinshi kuri "Atypical" (HUS) (aHUS)

(aHUS) ni indwara idakunze kugaragara cyane. Ishobora kandi gutera ibimenyetso bimwe n'ibyabanje:

• Kugabanuka k'urugero rw'uturemangingo dutukura mu maraso.
• Kugabanuka kw'umubare wa platelet.
• Kunanirwa gutunguranye kw'impyiko (kunanirwa gukabije kw'impyiko) .
• Umuvuduko ukabije w'amaraso (hypertension) cyangwa kudashobora kugenzura umuvuduko w'amaraso.

Iyi ndwara (aHUS) ubusanzwe ni indwara iterwa n'uturemangingo . Ni ukuvuga ko iterwa n'impinduka zimwe na zimwe (mutations) mu turemangingo twacu. Ariko, nubwo iyi ndwara yaba ihari, iterwa n'ubwandu, indwara, cyangwa ikintu runaka gishingiye ku bidukikije.

Ni mu rugero rungana iki (HUS)?

Hagati ya 5% na 15% by'abantu barwara impiswi iterwa na bagiteri (E. coli) bazarwara HUS . Ubwoko bwitwa (aHUS) ni gake cyane. Buboneka ku bantu bagera kuri umwe muri miliyoni.

Ni ibihe bimenyetso by'ingenzi bya (HUS)?

Ni ingenzi cyane kumenya ibi bimenyetso.

Ibimenyetso bya mbere bigaragara:

• Impiswi: Ikunze kujyana n'amaraso.
• Ububabare bwo mu nda.
• Isesemi no kuruka.
• Umutwe .
• Ubukonje n'umuriro.

Ibindi bintu bigaragara:

• Gukomereka byoroshye.
• Uruhu rwerurutse (rwerurutse): Imbere mu mazuru ndetse no mu kanwa bishobora guhinduka ibara ry'uruhu.
• Urujijo.
• Gufatwa n'indwara.
• Indwara zimeze nk'iz'imitsi yo mu bwonko.
• Umuvuduko w'umutima wihuta (arrhythmia).

Iyo indwara ya (HUS) ibaye ikomeye, uturemangingo dutukura twangiritse dushobora gutera amaraso kuzura no kwangiza ingingo nk'impyiko. Icyo gihe impyiko ntizishobora kuyungurura imyanda neza. Ibi nibyo twita (Acute Kidney Injury - AKI) . Dore ibimenyetso byayo:

• Amaraso mu nkari (hematuria).
• Ubwiyongere bw'uburozi mu maraso: Ibi bishobora gutera kubabara no kumva urwaye.
• Umuvuduko w'amaraso ukabije.
• Kugorwa no guhumeka (dyspnea).
• Kubyimba: Kubyimba bishobora kubaho, cyane cyane mu maguru no mu tuguru.
• Kugabanuka k'umusaruro w'inkari (oliguria).

Ni izihe mpamvu nyamukuru zitera (HUS)?

Inshuro nyinshi za HUS ziterwa n'ubwoko bumwe na bumwe bwa bagiteri ya E. coli. Izi bagiteri zikora uburozi bwitwa Shiga toxin . Ubu burozi bwangiza igice cyo hasi cy'amara yacu mato kandi bugatera impiswi. Ubu burozi kandi bwinjira mu maraso, bukangiza uturemangingo dutukura tw'amaraso kandi bukangiza impyiko.

Ufite amahirwe menshi yo kwandura E. coli bitewe na:

• Inyama zitatekeshejwe neza: cyane cyane inyama z'inka, inyama z'inka ziseye.
• Ibinyobwa by'amata n'imbuto bitarangiritse: Gushyushya mu buryo bworoshye kandi byica ibintu byangiza nka bagiteri.
• Imbuto n'imboga bidasukuye kandi byanduye.

Ubwo bwoko bwa E. coli bukora uburozi bwitwa kandi E. coli (STEC) ikora uburozi bwa Shiga . Ubwoko bwa STEC bukunze kugaragara muri Amerika ya Ruguru ni E. coli O157:H7 .

Ni gake cyane, imiti imwe n'imwe n'ibindi bishobora gutera "iy'inyongera (HUS)". Ingero:

• Imiti irwanya kanseri (imiti ivura kanseri): nka (bleomycin), (cisplatin), (gemcitabine).
• Imiti igabanya ubudahangarwa bw'umubiri: nka (cyclosporine), (tacrolimus).
• Quinine: Umuti uvura malariya.
• Ibiyobyabwenge bimwe na bimwe: (oxymorphone), (ecstasy), (cocaine).

Ese (HUS) yandura?

Oya, HUS ntabwo yanduzanya.

Ariko, bagiteri ya E. coli ishobora kwanduzanya. Iyi bagiteri ishobora kwanduzanya binyuze mu biribwa cyangwa ibinyobwa byanduye, cyangwa se mu gukora ku mwanda w'umuntu cyangwa inyamaswa ifite impiswi yanduye E. coli. Kubwibyo, ni ngombwa kwitondera isuku cyane.

Ni nde ushobora cyane kurwara (HUS)?

Nubwo umuntu wese ashobora kwandura HUS, abantu bakurikira bari mu kaga gakomeye:

• Ku bana bato bari munsi y'imyaka 5.
• Ku bafite ubudahangarwa bw'umubiri budakomeye (bafite ubumuga bwo mu mutwe).
• Niba hari umuntu wo mu muryango wawe wigeze kugira HUS mbere (cyane cyane aHUS).
• Iyo urwaye E. coli: Cyane cyane bitewe n'ibintu nk'inyama zidatetse neza n'amata adatetse neza.
• Gukorana n'umuntu ufite impiswi iterwa na (E. coli).

Wamenya ute ko ufite (HUS)? (Isuzuma)

Iyo ugiye kwa muganga, azakora ibi bikurikira:

• Baza amateka yawe y'ubuvuzi .
• Baza amateka y'ubuzima bw'umuryango wawe.
• Hakorwa isuzuma ry'umubiri .

Niba ibi bintu bitera gukeka indwara yitwa (HUS), muganga azategeka ko hakorwa ibindi bipimo byinshi.

Ni ubuhe bwoko bw'ibizamini bikorwa?

• Isesengura ry'inkari: Hafatwa icyitegererezo cy'inkari zawe hanyuma kikagenzurwa niba nta poroteyine cyangwa amaraso byazo.
• Isuzuma ry'amaraso: Hafatwa ikizamini cy'amaraso kugira ngo harebwe ibintu nk'umubare w'uturemangingo dutukura mu maraso, urugero rwa plaquettes, n'uburyo impyiko zawe n'umwijima bikora.
• Ikizamini cy'umwanda: Hafatwa icyitegererezo cy'umwanda hanyuma hagasuzumwa niba hari bagiteri zitera HUS, nka E. coli O157.
• Gupima imiterere y'uturemangingo: Hari igihe, icyitegererezo cy'amaraso yawe gishobora koherezwa kugira ngo gipimwe imiterere y'uturemangingo. Ibi bishobora gufasha kumenya niba ufite indwara y'uturemangingo nka aHUS n'uburyo bwiza bwo kuvura.
• Kugenzura impyiko: Ibi bikubiyemo gufata agace gato k'impyiko no kugasuzuma hifashishijwe mikorosikopi kugira ngo harebwe ingano y'ibyangiritse byakorewe ku mpyiko n'icyabiteye. Si buri wese ubikeneye.

Ni gute ibizamini bishobora kwemeza ko ufite HUS?

• Bivuye mu bipimo by'inkari: Niba hari amaraso cyangwa poroteyine mu nkari.
• Gupima amaraso: Iyo urugero rw'uturemangingo dutukura tw'amaraso n'udupira tw'amaraso turi hasi, cyangwa niba agaciro kerekana imikorere y'impyiko (nka creatinine) kari hejuru.
• Ibizamini by'umwanda: Niba habonetse bagiteri nka (E. coli O157).
• Isuzuma ry'impyiko: Kwangirika kw'impyiko kugaragara.

(HUS) ivurwa ite?

Niba usanzwe urwaye HUS, uzakenera kujya mu bitaro no kuvurwa. Uburyo bwo kuvura burimo:

• Gutanga amazi mu mitsi no/cyangwa mu miyoboro y'amaraso (indyo yo mu nda): Ibi bifasha kwirinda umwuma no gutanga intungamubiri zikenewe.
• Imiti:
• Bagerageza kugabanya kwangirika kw'impyiko batanga imiti igabanya umuvuduko w'amaraso (imiti igabanya umuvuduko ukabije w'amaraso) .
• Abantu barwaye aHUS bashobora guhabwa imiti yihariye nka eculizumab cyangwa ravulizumab . Mbere yo gutangira iyi miti, ni ngombwa gukingirwa indwara za meningococcal na pneumococcal , kuko iyi miti yongera ibyago byo kurwara izo ndwara.
• Ushobora gukenera gufata imiti igabanya ubukana bw'ibiyobyabwenge mu gihe cy'ibyumweru bibiri nibura.
• Gutera amaraso: Guha uturemangingo dutukura n'udupira tw'amaraso ku muntu urwaye (HUS) ni ingenzi cyane. Uturemangingo dutukura tw'amaraso tugabanya ibimenyetso byo kubura amaraso, nko guhumeka nabi no gutera umutima vuba. Uturemangingo dutukura tw'amaraso dufasha amaraso kuziba neza, bikagabanya kuva amaraso no gukomereka.

Iyo impyiko zangiritse cyane, dialyse ishobora kuba ngombwa kugira ngo amaraso yezwe kugeza igihe impyiko zikize. Iyo impyiko zananiwe burundu bitewe na HUS, bishobora kuba ngombwa ko impyiko ziterwa .

Ese HUS ishobora gukira burundu?

Yego, abantu benshi bakira HUS nta ngaruka mbi ku buzima bwabo burundu.

Ariko, hari abantu bamwe, cyane cyane abana bato, bashobora kurwara indwara y’impyiko idakira (CKD) ku kigero cya 20% kugeza kuri 50%. Indwara y’impyiko irangira (ESK) ishobora kurwara ku kigero cya 3% kugeza kuri 5%. Ubushakashatsi bwerekana ko CKD yibasira abantu bakuru bagera kuri 45%.

Abantu barenga 85% barwaye HUS bakira neza imikorere y'impyiko zabo. Ariko, nubwo bakira burundu, hari amahirwe make ko bazarwara umuvuduko ukabije w'amaraso cyangwa ibindi bibazo by'impyiko mu gihe kizaza.

Ese HUS ishobora kwirindwa?

Dore bimwe mu bintu ushobora gukora kugira ngo wirinde kwandura E. coli, impamvu ikomeye itera HUS. Ibi ni ingenzi cyane kuri wowe n'umuryango wawe:

• Irinde koga ahantu handuye (ibiyaga, imigezi), cyane cyane niba utekereza ko amazi afite bagiteri nyinshi.
• Niba ufite impiswi, ntujye koga.
• Irinde kunywa ibinyobwa bitarangiritse (bibisi) (amata, umutobe w'imbuto).
• Buri gihe sukura neza ibikoresho byo mu gikoni (imihoro, amakanya, ibiyiko) n'aho batekera ibiryo (aho babika, aho bakata, amasahani).
• Teka amagi n'inyama ziseye neza kugeza ku bushyuhe bw'imbere nibura kuri dogere selisiyusi 71 (dogere selisiyusi 160), n'inkoko kugeza ku bushyuhe bw'imbere bwa dogere selisiyusi 74 (dogere selisiyusi 165).
• Mu gihe urimo gukaraba inyama, zishyire muri mikoroonde cyangwa muri firigo. Ntuzisuke ahantu hategurirwa ibiryo cyangwa mu mazi ashyushye.
• Bika ibiryo bibisi n'ibitetse ukwabyo.
• Karaba intoki zawe neza n'isabune n'amazi ashyushye mbere yo kurya, nyuma yo kuva mu bwiherero, nyuma yo guhindura abana bato udutambaro, ndetse no nyuma yo gukora ku matungo yo mu rugo.

Tekereza gato, ukurikije izi ntambwe zoroshye, ushobora kwirinda ikibazo gikomeye nk'iki.

Ni iki wakwitega niba ufite (HUS)?

Iyo abantu benshi barwaye HUS bavuwe neza, bakira neza nta ngaruka mbi ku buzima bwabo. Ariko, hari ibyago byo kurwara umuvuduko ukabije w'amaraso cyangwa izindi ndwara zigira ingaruka ku mpyiko mu gihe kizaza.

Indwara ikomeye ya HUS, cyane cyane iyo igize ingaruka ku zindi ngingo, nk'ubwonko, ishobora kwica iyo itavuwe.

Ni ayahe mahirwe yo kurokoka (HUS)?

Iyo abantu banduye kandi bakavurwa neza, barenga 90% barokoka HUS. Bityo rero, ni ngombwa kudatinya no gushaka inama z'abaganga vuba niba ufite ibimenyetso.

Nitwara nte?

Niba wowe cyangwa umwana wawe mufite impiswi ikomeye, ni ngombwa cyane kugerageza kongera amazi mu mubiri wanyu.Ibinyobwa byo kongera amazi mu mubiri, nka Jeevani, bishobora gufasha gusimbuza electrolytes zatakaye. Impinja n'abana bato bashobora gukenera guhabwa amata y'ibere cyangwa amata y'ifu. Baza muganga uburyo bwiza bwo gukomeza kugira amazi mu mubiri.

Ni ryari ngomba kujya kwa muganga?

Shaka muganga ako kanya niba ufite ibi bimenyetso:

• Impiswi irimo amaraso.
• Impiswi imara iminsi irenga itatu.
• Kubyimba umubiri.
• Uruhu rukomeretsa byoroshye.
• Umunaniro mwinshi.

Ni ibihe bibazo ngomba kubaza muganga?

Ushobora kubaza muganga ibi bibazo:

• Wakwemeza ute ko mfite Hemolytic Uremic Syndrome?
• Narwaye indwara ya Hemolytic Uremic Syndrome gute?
• Niba ntarwaye Hemolytic Uremic Syndrome, ni iyihe ndwara yindi nagira?
• Ni ubuhe buryo bwo kuvura usaba?
• Ese impyiko zanjye zizangirika burundu?
• Ese nzarwara umuvuduko ukabije w'amaraso cyangwa ibindi bibazo by'impyiko mu gihe kizaza?

Indwara ya Hemolytic Uremic Syndrome ni iyihe?

Triad ni uruvange rw'ibimenyetso bitatu by'ingenzi bigaragaza indwara runaka.

Itsinda ry’indwara ya Hemolytic Uremic Syndrome rigizwe na:

1. Kwangirika kw'uturemangingo tw'amaraso dutukura (microangiopathic hemolytic anemia) .

2. Kugabanuka buhoro buhoro k'umubare wa platelets mu maraso yawe (thrombocytopenia) .

3. Gukomereka cyane mu mpyiko.

Niba mfite impiswi, bivuze ko mfite Hemolytic Uremic Syndrome?

Kuba ufite impiswi ntibivuze ko ufite Hemolytic Uremic Syndrome. Ariko, niba ufite impiswi irimo amaraso, cyangwa impiswi yawe ikaba ikomeye (kugeza aho uhinduka impiswi y'amazi cyangwa imara iminsi irenga itatu), ugomba kujya kwa muganga.

Ni irihe tandukaniro riri hagati ya (Hemolytic Uremic Syndrome) na (Thrombotic Thrombocytopenic Purpura - TTP)?

Hemolytic Uremic Syndrome (HUS) na Thrombotic Thrombocytopenic Purpura (TTP) ni indwara ebyiri zisa. Muri TTP, amaraso acika mu mitsi mito. Nubwo abaganga bashyiraga HUS na TTP hamwe, ubu bifatwa nk'indwara zitandukanye.

Amaherezo, ibintu byo kwibuka (Ubutumwa bwo kujyana mu rugo)

Impiswi akenshi iba ari indwara y'igihe gito, ariko idashimishije. Akenshi igenda irushaho kumera neza mu munsi umwe cyangwa ibiri. Ariko, niba ufite impiswi irimo amaraso, cyangwa niba ufite impiswi mu gihe kirenga iminsi itatu, hamwe no kumva unaniwe, ushaje, cyangwa udafite inkari nyinshi iyo ugiye mu bwiherero, ni ngombwa ko ubonana na muganga ako kanya.

Indwara yitwa Hemolytic Uremic Syndrome ishobora kwangiza cyane impyiko zawe no kugira ingaruka ku zindi ngingo z'umubiri.Uko ubonye ubuvuzi bwihuse, niko amahirwe yawe yo kwangirika kw'impyiko yawe agabanuka. Rero, menya ibimenyetso, komeza isuku, kandi shaka inama za muganga niba ufite impungenge. Ubuzima bwawe ni ingenzi cyane kuri wewe!

` Hemolytic Uremic Syndrome, HUS, Indwara y'Impyiko, Impiswi, E. coli, Uturemangingo dutukura tw'amaraso, Platelets, Ubuzima bw'Umwana