Ese ubwonko bw'umwana wawe bubura umwuka wa ogisijeni? Reka twige ku ndwara itera akaga ya HIE (Hypoxic-Ischemic Encephalopathy)!

Amagambo ntashobora gusobanura ibyishimo ugira iyo ubonye undi muntu mushya mu muryango wawe. Ariko rimwe na rimwe, mu buryo butunguranye, aba bana bato bashobora kugira ibibazo by'ubuzima. Uyu munsi, tugiye kuvuga ku ndwara ishobora kugira ingaruka ku bana bavutse, ikomeye gato, ariko twese tugomba kumenya. Iyo ni HIE, cyangwa hypoxic-ischemic encephalopathy.

HIE (Hypoxic-Ischemic Encephalopathy) ni iki? Reka tubisobanukirwe neza.

Mu magambo make, HIE (Hypoxic-Ischemic Encephalopathy) ni imvune yo mu bwonko iterwa no kubura umwuka wa ogisijeni n'amaraso mu bwonko. Tekereza gato, kimwe na buri rugingo mu mubiri wacu, ubwonko nabwo bukenera umwuka wa ogisijeni n'intungamubiri kugira ngo bukore. Ibi bigezwa mu bwonko binyuze mu maraso. Iyo ubwo buryo buhungabanye mu buryo ubwo aribwo bwose, uturemangingo tw'ubwonko dutangira kwangirika. Uku ni ko HIE ari.

Iyi ndwara ikunze kwibasira abana bavutse , cyane cyane iyo hari ingorane mu gihe cyo kubyara. Ariko, rimwe na rimwe abana bakuru n'abantu bakuru bashobora no kurwara HIE iyo hari ikibazo gikomeye cyo guhumeka, nko kurohama .

Igikuru ni uko HIE ari indwara ikomeye kandi ishobora gushyira ubuzima mu kaga . Niba rero utekereza ko umwana wawe afite ibimenyetso bya HIE, ugomba kwihutira gushaka inama kwa muganga.

Ushobora kuba warumvise umuganga wawe akoresha andi mazina kuri iyi ndwara ya HIE. Urugero:

• Kubura umwuka wo kubyara
• Indwara yo mu bwonko bw'abana bato
• Kubura umwuka wo kwihagarika (hypoxie) mu gihe cyo kubyara

Izina iryo ari ryo ryose wakwita iri, ni kimwe.

Ese hari ubwoko butandukanye bwa HIE? Ni gute usuzuma uburemere bw'iyi ndwara?

Yego, abaganga bashyira HIE mu byiciro hakurikijwe uko umwana ahagaze. Ibi bigabanyijemo ibice bitatu : byoroheje, biri hagati, n'ibikomeye . Iri tsinda rishobora kugena uburyo uturemangingo tw'imitsi tw'umwana tuzagira ingaruka.

Ariko wibuke ko nubwo HIE yaba yoroheje, ari ikibazo cyihutirwa cy’ubuvuzi . Kuko kuvurwa vuba ari ngombwa kugira ngo hirindwe ingorane zishobora gushyira ubuzima mu kaga. Muganga azashobora kuguha ibisobanuro byiza ku kibazo cy’umwana wawe. Hanyuma ushobora gufata icyemezo ugakomeza.

Iyi ndwara ikunze kugaragara gute?

Dukurikije imibare, HIE igira ingaruka ku bana bari hagati ya 1 na 6 mu bana 1000 bavuka . Ndetse no mu gihugu nka Leta Zunze Ubumwe za Amerika, abana bagera ku 9000 kugeza ku 12000 bahura n'iki kibazo buri mwaka. Nubwo bigoye kubona imibare nyayo muri Sri Lanka, iyi si indwara ishobora kwirengagizwa.

Ni ibihe bimenyetso bya HIE? Bite se ku mwana uvutse?

Iyo umwana uvutse afite HIE yoroheje cyangwa iri hagati, ashobora kugira ibimenyetso nk'ibi:

• Umubiri uba urembye kandi nta buzima ufite (`hypotonia`) cyangwa ukagira intege nke kandi uremereye (`hypertonia`) .
• Kugorwa no kunywa amata.
• Buri gihe agaragaza imyitwarire inaniwe.
• Guhora urira nta mpamvu, kubura amahoro.
• Kurira nk'udakomeye.
• Ibara ry'umukara, ubururu, cyangwa imvi (`cyanosis`) ku ruhu, ku ntoki no ku minwa.

Iyo HIE ikomeye, ibimenyetso birakomera cyane:

• Nta gisubizo kiboneka nubwo waba ugikoraho cyangwa ugakoraho ijwi.
• Imitekerereze idakomeye cyane.
• Uburyo budasanzwe bwo guhumeka (urugero: guhumeka vuba, guhumeka nabi).
• Umutima utera nabi cyangwa umutima utera buhoro cyane.
• Indwara zo mu mutwe .
• Gutakaza ubwenge.

Icy'ingenzi: Niba umwana wawe agaragaje kimwe muri ibi bimenyetso, mujyane ku bitaro biri hafi cyangwa uhamagare 911 ako kanya . Nubwo HIE isa n'aho yoroheje, ni ikibazo cyihutirwa. Kuvurwa vuba ni cyo kintu cy'ingenzi kurusha ibindi.

Ni izihe mpamvu zitera HIE?

Impamvu nyamukuru ya HIE ni ukubura umwuka wa ogisijeni n'amaraso mu bwonko. Hari uburyo bwinshi ibi bishobora kubaho.

HIE ishobora kubaho mu gihe umwana akura mu nda bitewe n'ibi bikurikira:

• Imikurire cyangwa imikorere mibi y'umutima cyangwa ibihaha by'umwana uri mu nda.
• Umubyeyi afite ubwandu (nk'ubwandu bwa toxoplasmose cyangwa CMV).
• Kwiyongera cyangwa kugabanuka cyane k'umuvuduko w'amaraso w'umubyeyi utwite.
• Kugabanuka k'umusemburo wa ogisijeni mu maraso y'umubyeyi utwite.

Iyo hari ingorane iyo ari yo yose mu gihe cyo gutwita cyangwa kubyara, umwana aba afite ibyago byinshi byo kurwara HIE. Urugero:

• Umugozi w'inkondo y'umura, usohoka mu gitsina mbere yuko umwana avuka (`cord prolapse`).
• Gukanda umugozi w'inkondo cyangwa guhagarika gutembera kw'amaraso yawo.
• Gucika kw'inyuma y'impyiko.
• Guturika kw'umura.
• Placenta previa (itwikira umura w'inkondo y'umura).

Impamvu zitera HIE (kugorwa no guhumeka) ku bana bakuru n'abantu bakuru zirimo:

• Indwara z'umutima (`Arrhythmia`).
• Kubura umwuka (urugero: kurohama, kubyimbirwa - `kubura umwuka`).
• Kunywa imiti cyangwa imiti irenze urugero.
• Uburozi (urugero: uburozi bwa mercure).
• Kujya mu gihirahiro.

Ni nde ufite ibyago byinshi byo kurwara HIE?

Uruhinja ruvutse rushobora kuba rufite ibyago byinshi byo kurwara indwara ya HIE iyo:

• Kuvuka ufite ibiro bike .
• Kwanduzwa kw'amazi yo mu gitsina.
• Gutinda gukura kw'umwana uri mu nda (cyane cyane gukura kutuzuye kw'ingingo zimwe na zimwe, nk'ibihaha).

Umubyeyi utwite aba afite ibyago byinshi byo kugira ibibazo mu gihe cyo kubyara, bitewe n'indwara nk'izi:

• Umuvuduko ukabije w'amaraso mu gihe cyo gutwita (`Preeclampsia`).
• Diyabete yo mu gihe cyo gutwita.
• Kubyara igihe kirekire.
• Gukoresha ibiyobyabwenge.

Ni izihe ngorane zishobora guterwa na HIE? Ese izi ni ingorane zikomeye?

HIE ni indwara ikomeye cyane, ishobora no kwica. Byongeye kandi, kwangirika burundu k'ubwonko bishobora gutera ingorane zitandukanye z'igihe kirekire. Zimwe muri zo ni:

• Gutinda mu mikurire : Gutinda mu bintu nko kuvuga no kugenda.
• Ibibazo by'imikurire.
• Kutabona neza cyangwa kumva neza.
• Ibibazo by'imikorere y'ubwenge, ubumuga bwo mu mutwe .
• Kugorwa no kwibanda ku bintu.
• Indwara y'igicuri .
• Indwara yo mu bwonko itera ubumuga .
• Kwandura indwara kenshi.

Ingorane nyinshi muri izi ntizigaragara ako kanya. Zishobora kugaragara gusa iyo umwana wawe atangiye ishuri. Niba umwana wawe atujuje ibisabwa mu iterambere rye, cyangwa afite ikibazo cyo kwiga mu ishuri, hita ubonana na muganga.

Ni gute abaganga basuzuma neza HIE?

Kubera ko HIE ari ikibazo cyihutirwa cy’ubuvuzi, abaganga bitondera cyane ibimenyetso by’indwara mbere na nyuma yo kuvuka k’umwana. Ibi ni ukugira ngo ubwonko bw’umwana bubone ogisijeni n’amaraso bihagije. Iyo habayeho ikibazo mu gihe cyo kubyara, abaganga biteguye kuvura iyo ndwara mbere yuko umwana asuzumwa ku mugaragaro.

Kugira ngo umuganga amenye HIE, azakora isuzuma ryuzuye ry’umubiri. Azashakisha ibimenyetso kandi ategeke ibizamini byinshi kugira ngo yemeze ko arwaye.

Ku bana bavutse, ibi bizamini bishobora gukorwa mbere na nyuma yuko umwana avutse:

• Gukurikirana umutima w'umwana uri mu nda.
• Ikizamini cy'amaraso yo mu nyababyeyi.
• Isuzuma ry'ubuzima bw'umwana ukiri muto ( `Amanota ya Apgar` ).
• Gupima urugero rw'amaraso na gaze mu mukondo w'inkondo.
• Ibizamini byo gushushanya nka `Ultrasound` cyangwa `MRI` (Magnetic Resonance Imaging) .
• Ikizamini cya EEG (Electroencephalogram) (kugira ngo bapime imikorere y'amashanyarazi y'ubwonko).

Ibizamini by'amaraso by'inyongera bifasha abaganga gusobanukirwa uburyo HIE igira ingaruka ku zindi ngingo z'umwana.

Ni ubuhe buryo bwo kuvura HIE? (Ubuvuzi)

Abaganga bavura indwara ya HIE mu buryo bukurikira:

• Gukonjesha umubiri w'umwana (hypothermia ivura) hanyuma ukawusubiza ku bushyuhe busanzwe bishobora gufasha mu gukumira kwangirika k'ubwonko.
• Mu gihe umwana ari mu bitaro , EEG ikoreshwa mu gukurikirana niba hari ibisebe, kandi hatangwa imiti yo kwirinda ibisebe.
• Kunoza urujya n'uruza rw'amaraso na ogisijeni mu bwonko,Uburyo bwo kuvura impamvu nyamukuru (urugero, gutanga umwuka wa ogisijeni wiyongereyeho binyuze mu gapfukamunwa ko mu maso cyangwa mu kanula yo mu mazuru).

Iyo habayeho ingorane uko umwana akura, ubufasha bw'inyongera bushobora gukenerwa. Ibi birimo:

• Ubuvuzi bw'umubiri cyangwa ubuvuzi bw'akazi.
• Ubuvuzi bw'imivugire.
• Gahunda z'uburezi bw'abana bato.
• Ibikoresho byo gufasha umuntu nko mu ndorerwamo cyangwa mu byuma bifata amatwi.

Ese hari ingaruka mbi zishobora guterwa n'ubuvuzi?

Imiti yo gufata inshinge ishobora kugira ingaruka zimwe na zimwe. Izi ngaruka ziratandukanye bitewe n'ubwoko bw'imiti itangwa. Mbere yo gutangira kuvurwa, ganira na muganga w'umwana wawe ku bijyanye n'izi ngaruka n'ibimenyetso ugomba kwitaho. "Kuvura indwara yo gukonjesha umubiri" bishobora no gutera ingaruka mbi, nko kugabanuka kw'imiti ikoreshwa mu maraso.

Bizatwara igihe kingana iki kugira ngo umwana akire nyuma yo kuvurwa?

Abana bafite ibimenyetso byoroheje gusa kandi nta byangiritse mu bwonko bakunze gukira burundu mu byumweru bibiri. Ariko, iyo indwara ikomeye, ingorane zishobora kubaho mu buzima bwabo bwose, bigasaba kwitabwaho igihe kirekire.

Niba umwana wanjye afite HIE, ni iki nkwiye kwitega? Ni iki kizabaho?

Ubukana bw'indwara ya HIE bugena ahazaza h'umwana. Ubushakashatsi bwerekana ko hagati ya 20% na 50% by'abana bafite HIE bapfa . Nanone, hagati ya 25% na 60% barwara indwara z'imitsi cyangwa ubumuga bwo kwiga bw'igihe kirekire, nko kurwara ubwonko cyangwa igicuri .

Ariko, mu bihe bimwe na bimwe, HIE ishobora gukira burundu. Uko HIE ivurwa vuba kandi ubwonko bukangirika, ni ko umusaruro uba mwiza. Ariko, tugomba gusobanukirwa ko atari buri mwana wese uzakira neza.

Iyo HIE ikomeye, igihe cyo kubaho cy'umwana gishobora kugabanuka. Umwana ufite ikibazo gikomeye cyo mu bwonko ashobora gupfa akiri umwana muto cyangwa akiri muto. HIE yoroheje ubusanzwe ntigira ingaruka ku gihe cyo kubaho. HIE iri hagati ishobora kugira ingaruka ku gihe cyo kubaho. Abana benshi bafite HIE yoroheje n'iciriritse bafite igihe cyo kubaho gisanzwe. Hari uburyo bwo kuvura bufasha kugira ngo bagabanye ingaruka zishobora gushyira ubuzima bwabo mu kaga.

Ese hari uburyo bwo kwirinda HIE?

Ikibabaje ni uko HIE idashobora kwirindwa buri gihe.

Ariko, ushobora kugabanya ibyago byo kurwara HIE ujya kwisuzumisha buri gihe mu gihe utwite . Muganga wawe azaguha inama z'uburyo wakwirinda no kugira ubuzima bwiza. Ariko, uko waba ufite ubuzima bwiza kose mu gihe utwite, HIE iracyabaho.

Nanone, kugenzura ikoreshwa ry'ibiyobyabwenge ni ingenzi cyane kugira ngo hirindwe ingorane zishobora kugira ingaruka kuri wewe no ku mwana wawe.

Ku bana bakuru n'abantu bakuru, ushobora gufasha mu kwirinda HIE ufata ingamba zo kwirinda mbere yo gukora ibikorwa bishobora guteza akaga. Urugero, niba ugiye koga, koga gusa ahantu hari umurinzi w'ubuzima ni byo bishobora gufasha mu kwirinda kurohama.

Ni ryari ngomba kubonana na muganga?

Niba umwana wawe adashoboye kugera ku ntego z'iterambere rye, cyangwa niba agaragaza ibimenyetso by'ingorane mu gihe akura, reba muganga w'umwana wawe. Niba umwana wawe afite ikibazo cyo konsa, reba muganga.

Ni ryari ugomba kujya mu Kigo cyita ku Buvuzi bw’Ingoboka (ETU) ?

Niba wowe, umwana wawe, cyangwa undi muntu uzi afite ibi bimenyetso bya HIE, hamagara 911 ako kanya hanyuma ujye mu cyumba cy’ubutabazi bw’ibanze kiri hafi yawe:

• Kugorwa no guhumeka.
• Indwara.
• Iyo uruhu rusa n'urujijo, ubururu, cyangwa imvi.
• Gutakaza ubwenge (gucika intege).

Ni ibihe bibazo ngomba kubaza muganga?

Ushobora kubaza muganga wawe ibibazo nk'ibi:

• HIE ifite uburemere bungana iki?
• Ese ubwonko bw'umwana wanjye bwarangiritse?
• Ni izihe ngorane ngomba kwitondera?
• Ese hari ingaruka mbi zikomoka ku buvuzi?
• Ni ryari umwana wanjye azashobora kuva mu bitaro?
• Ni ryari nkwiye gukurikiraho gukurikirana ubuzima bw'umwana wanjye?

Hanyuma, ubutumwa buke bwo kujyana mu rugo ku babyeyi

Ndumva ukuntu umubyeyi cyangwa se agira ubwoba n'umuhangayiko iyo amenye ko umwana uvutse afite HIE (Hypoxic-Ischemic Encephalopathy). Ushobora kumva nta cyo ushoboye mu gihe itsinda ry'abaganga rikora cyane umunsi wose kugira ngo ubwonko bw'umwana bubone ogisijeni n'amaraso bihagije.

Muri iki gihe, muganga wawe azagukurikirana akubwira uko umwana wawe ameze . Arahari kugira ngo agusubize ibibazo byose ushobora kuba ufite. Nanone, komeza ufatanye n'itsinda rikomeye ry'abagufasha, nk'umuryango wawe n'inshuti zawe, kugira ngo bagufashe muri iki gihe kigoye. Niba bibaye ngombwa, kuvugana n'umujyanama mu by'ubuzima bwo mu mutwe nabyo bishobora kugufasha cyane. Wibuke ko utari wenyine.

` Hypoxic-ischemic encephalopathy, HIE, igabanuka rya ogisijeni mu bwonko, igabanuka ry'amaraso mu bwonko, impinja, kubura umwuka uhagije mu gihe cyo kuvuka, kwangirika k'ubwonko, gutinda mu mikurire