Skip to main content

किम् एषः एव क्रीमः मम अधरस्य शीतव्रणानां कृते वैद्येन दत्तः? (Acyclovir; Hydrocortisone) अयं किम् इति सम्यक् ज्ञास्यामः।

किम् एषः एव क्रीमः मम अधरस्य शीतव्रणानां कृते वैद्येन दत्तः? (Acyclovir; Hydrocortisone) अयं किम् इति सम्यक् ज्ञास्यामः।

कदाचित्, अधरेषु किञ्चित् कण्डूः, वेदना च आरभ्यते, तदनन्तरं लघु फोडाः भवन्ति । वयं प्रायः एतान् 'शीतव्रणाः' इति वदामः । एते प्रायः हर्पीस् इति विषाणुना उत्पद्यन्ते । एतेषां कष्टप्रदानां फोडानां चिकित्सायै भवतः वैद्यः भवतः कृते क्रीमम् निर्धारितवान् स्यात् । किं अस्मिन् एसिक्लोविर्, हाइड्रोकोर्टिसोन् च द्वौ अपि सन्ति ? तदा भवतः कृते अयं लेखः अतीव महत्त्वपूर्णः भविष्यति। एतस्य विषये सरलतया स्पष्टतया च वदामः।

अस्य क्रीमस्य सह वस्तुतः किं भवति ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एषः द्वयोः प्रकारयोः औषधयोः संयोजनम् अस्ति ।

1. एसिक्लोविर् : एतत् वायरसविरोधी अस्ति । अर्थात् फोडानां कारणभूतस्य दादविषाणुस्य प्रसारं नियन्त्रयति ।

2. हाइड्रोकोर्टिसोन् : एषः मृदुः स्टेरॉयड् अस्ति । फोडास्थले रक्तता, शोफः, कण्डूः, वेदना च न्यूनीकृत्य कार्यं करोति ।

यदा एतयोः संयोजनं भवति तदा ते फोडानां शीघ्रं स्वस्थतां प्राप्तुं तेषां कृते असुविधां न्यूनीकर्तुं च साहाय्यं कुर्वन्ति । परन्तु एकं अतीव महत्त्वपूर्णं वस्तु स्मर्तव्यम् अस्ति । एषा क्रीमः केवलं तस्मिन् समये प्रकटितानां फोडानां चिकित्सां करोति । शरीरात् दादविषाणुः सम्पूर्णतया न निष्कासयति । एषः विषाणुः शरीरे एव तिष्ठितुं शक्नोति । इदं क्रीमम् `Xerese` इत्यादिभिः ब्राण्ड्-नामभिः आगन्तुं शक्नोति ।

एतस्य औषधस्य उपयोगात् पूर्वं स्वचिकित्सकं वक्तुं महत्त्वपूर्णानि वस्तूनि सन्ति- १.

भवतः चिकित्सकेन भवतः कृते एतत् क्रीमं लिखितुं पूर्वं भवतः स्वास्थ्यस्य स्थितिविषये कानिचन वस्तूनि स्पष्टतया वक्तुं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति । तदा वैद्यस्य कृते एतत् औषधं भवतः कृते उपयुक्तं वा न वा इति निर्णयः सुकरः भविष्यति ।

परिस्थितिः भवद्भिः प्रतिवेदितव्या तत् किमर्थं महत्त्वपूर्णम् ?
यदि भवतः रोगप्रतिरोधकशक्तिः दुर्बलः अस्ति (उदा. एच.आई.वी., कर्करोगचिकित्सा) दुर्बलप्रतिरक्षातन्त्रयुक्ताः जनाः एतेषु औषधेषु भिन्नाः प्रतिक्रियाः कर्तुं शक्नुवन्ति, अतः एतस्य विषये स्वचिकित्सकं सूचयितुं महत्त्वपूर्णम् ।
यदि भवतः अस्य औषधस्य वा अन्यस्य औषधस्य वा आहारस्य वा एलर्जी अस्ति एतेन भवतः एलर्जी भवितुम् अर्हति इति विषयाः परिहरितुं साहाय्यं भविष्यति ।
यदि त्वं गर्भवती, गर्भधारणाय प्रयतसे, स्तनपानं वा करोषि केचन औषधानि गर्भवतीनां स्तनपानं कुर्वतीनां च मातृणां कृते हानिकारकं भवितुम् अर्हन्ति, अतः एतस्य विषये स्वचिकित्सकेन सह वार्तालापः महत्त्वपूर्णः अस्ति ।
यदि भवान् अन्येषां स्टेरॉयड् क्रीम, लोशन, इन्हेलर वा उपयुज्यते एकस्मिन् समये बहुविध-स्टेरॉयड्-उपयोगस्य सम्भाव्यप्रभावेषु वैद्यः अवगतः भवेत् ।
यदि दग्धस्य क्षतिग्रस्तस्य वा त्वचायाः बृहत् क्षेत्राणि सन्ति क्षतिग्रस्तत्वक् उपरि औषधं प्रयोजयन् विशेषसावधानी कर्तव्या ।

ठीकम्, अधुना भवन्तः एतत् कथं सम्यक् उपयुञ्जते ?

एतत् अतीव सरलम् अस्ति, परन्तु सम्यक् कर्तुं महत्त्वपूर्णम् अस्ति।

1. हस्तौ प्रक्षाल्यताम् : क्रीमस्य लेपनात् पूर्वं पश्चात् च साबुनेन हस्तौ सम्यक् प्रक्षाल्य अवश्यं कुर्वन्तु।

2. सावधानीपूर्वकं प्रयोजयन्तु : 'अङ्गुलीशय्या' अथवा दस्तानानां उपयोगः सर्वोत्तमः, यत् औषधालये क्रेतुं शक्नोति। अथवा स्वच्छाङ्गुलेन लेपयेत्। अनेन भवतः अङ्गुलीभ्यः अन्येषु क्षेत्रेषु संक्रमणं न प्रसरति ।

3. कृशं स्तरं प्रयोजयन्तु : सर्वाणि फोडानि आच्छादयितुं केवलं अत्यन्तं कृशं स्तरं प्रयोजयन्तु। अत्यधिकं क्रीम-प्रयोगेन फोडाः शीघ्रं न निरामयाः भविष्यन्ति ।

4. नेत्रेषु सावधानाः भवन्तु : एतत् क्रीमं किमपि कारणेन नेत्रेषु न प्रविशतु। यदि भवतः नेत्रयोः यदृच्छया भवति तर्हि तत्क्षणमेव स्वच्छजलेन सम्यक् प्रक्षाल्यताम् ।

5. जलं न सिञ्चन्तु : क्रीम-प्रयोगस्य अनन्तरं न्यूनातिन्यूनं 30 निमेषान् यावत् स्नानं न कुर्वन्तु, मुखं न प्रक्षाल्य, तरणं वा न कुर्वन्तु। भवन्तः औषधं भवतः त्वचायां अवशोषितुं समयं दातव्यम्।

6. यथासमये सेवनम् : वैद्येन यथा निर्धारितं तथा समये एव तस्य उपयोगं कुर्वन्तु।

7. अर्धमार्गे मा स्थगयन्तु : एतत् अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति। केवलं यतोहि भवन्तः मन्यन्ते यत् फोडाः किञ्चित् न्यूनीकृताः इति कारणेन तथा च भवतः वैद्यः यत् दिवसं कथितं तत् पूर्णं कर्तुं पूर्वं औषधस्य उपयोगं अर्धमार्गे न त्यजन्तु। सम्पूर्णं पाठ्यक्रमं समाप्तं कुर्वन्तु।

8. यदि सुधारः नास्ति : यदि प्रायः सप्ताहद्वयस्य उपयोगानन्तरं फोडाः न अन्तर्धानं भवन्ति तर्हि पुनः चिकित्सकं पश्यन्तु।

बालकानां कृते एतस्य उपयोगं कुर्वन् मया सावधानता आवश्यकी वा ?

आम्‌। यद्यपि कदाचित् ६ वर्षाधिकानां बालकानां कृते एतत् विहितं भवति तथापि बालरोगचिकित्सकस्य सल्लाहेन एव एतत् कर्तव्यम् । अतः बालकं प्रति एतत् दातुं पूर्वं स्वचिकित्सकेन सह अवश्यं वार्तालापं कुर्वन्तु।

औषधस्य प्रयोगे अन्ये स्मर्तव्याः

एतत् क्रीमम् लेपयित्वा अपि दादसंक्रमणं अन्यस्मै प्रसारयितुं शक्यते । अतः परचर्मणा फोडान् स्पृशितुं वा अन्यैः सह तौलिया, चषकादिवस्तूनि साझां कर्तुं वा परिहरन्तु ।

  • पूर्वमेव आरभत : अस्मात् उपायात् उत्तमं परिणामं प्राप्तुं यदि फोडानां दर्शनात् पूर्वं अधरस्य किनारेषु झुनझुना, कण्डूः, वेदना वा भवति तर्हि तत्क्षणमेव क्रीमस्य प्रयोगं आरभणीयम्
  • अन्यत् किमपि न प्रयोजयन्तु : यत्र क्रीमः प्रयुक्तः तत्र अन्यत् किमपि न प्रयोजयन्तु, यथा अधरस्य मलम्, मेकअपः, सूर्यरक्षा वा, यावत् भवतः चिकित्सकेन अनुमतिः न दत्ता
  • यदि भवन्तः कञ्चन मात्रां चूकन्ति तर्हि : स्मरणमात्रेण तत् सेवन्तु। परन्तु यदि भवतः अग्रिममात्रायाः अतीव समीपे अस्ति तर्हि तस्य समयस्य एव मात्रां गृह्यताम् । कदापि एकदा एव द्विगुणं मात्रां न सेवन्तु।
  • आकस्मिकं सेवनस्य सन्दर्भे : यदि भवान् एतस्य औषधस्य अधिकं सेवनं कृतवान् अस्ति, अथवा यदि लघुबालकेन एतत् औषधं सेवितम् अस्ति तर्हि आतङ्कितः न भवेत् तथा च तत्क्षणमेव कोलम्बो राष्ट्रियचिकित्सालये राष्ट्रियविषसूचनाकेन्द्रं सम्पर्कं कुर्वन्तु अथवा समीपस्थस्य चिकित्सालयस्य आपत्कालीनचिकित्साके (ETU) गच्छन्तु।
  • मा भागं कुर्वन्तु : एतत् औषधं भवतः कृते एव अस्ति। भवतः लक्षणं भवतः समानं चेदपि अन्येन तस्य प्रयोगं मा कुरु ।

दुष्प्रभावस्य विषये अपि ज्ञास्यामः ?

कस्यापि औषधस्य इव एतेन लघु दुष्प्रभावाः भवितुम् अर्हन्ति, परन्तु सर्वेषां कृते न प्राप्यन्ते ।

दुष्प्रभावस्य प्रकारः विशेषतानाम्
गम्भीराः दुष्प्रभावाः ये तत्क्षणमेव वैद्यं प्रति सूचयितव्याः
गम्भीर एलर्जी प्रतिक्रियाएँत्वक् दाहः, तीव्रः कण्डूः वा छत्ताः वा; मुखस्य, अधरस्य, जिह्वाया वा कण्ठस्य वा शोफः; श्वसनस्य कष्टम् । एते अतीव दुर्लभाः परन्तु अतीव गम्भीराः सन्ति।
यदि सामान्यतया गम्भीराः न सन्ति, परन्तु स्थास्यन्ति तर्हि चिकित्सकाय वक्तव्यानि वस्तूनि
लघुत्वक् परिवर्तनं भवति यत्र क्रीमः प्रयुक्तः तत्र लघुः उत्तेजनः, रक्तता, शुष्कता, कण्डूः वा । त्वक्वर्णे परिवर्तनं वा त्वक् कृशता, कुरुकाः च।

औषधनलिकां सम्यक् कथं संगृह्णासि ?

  • बालकानां प्राप्यतायां दूरं स्थापयन्तु : लघुबालानां पालतूपजीविनां च प्राप्यतायां दूरं स्थापयन्तु।
  • कक्षतापमाने संग्रहणीयम् : सामान्यकक्षतापमाने (२०-२५ डिग्री सेल्सियस मध्ये) संग्रहणीयम् । अत्यन्तं तापात् अतिशीतात् वा रक्षन्तु। कदापि फ्रीजरे न संग्रहयन्तु।
  • अवधिसमाप्तेः अनन्तरं परित्यजन्तु : औषधनलिके अवधिसमाप्तेः अनन्तरं यत्किमपि औषधं अवशिष्टं तत् क्षिपन्तु।

आशासे एषा सूचना भवद्भ्यः सहायका भविष्यति। स्मर्यतां यत् यदि भवतः अस्य औषधस्य विषये अन्ये प्रश्नाः सन्ति तर्हि स्वचिकित्सकं पृच्छितुं सर्वोत्तमम्।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • एसिक्लोविर्; हाइड्रोकोर्टिसोन् क्रीम केवलं दादस्य फोडानां (शीतव्रणानां) चिकित्सा अस्ति, एतत् रोगस्य पूर्णतया चिकित्सां न करोति ।
  • यदि भवन्तः फोडानां प्रादुर्भावात् पूर्वं, जडतां अनुभवितमात्रेण गायितुं आरभन्ते तर्हि परिणामाः अधिकाः भवन्ति ।
  • वैद्येन निर्धारितं पूर्णकालं यावत् औषधस्य उपयोगं कुर्वन्तु, अर्धमार्गे न स्थगयन्तु।
  • एतत् औषधं सेवन्ते अपि अन्यस्य संक्रमणं कर्तुं शक्यते अतः सावधानाः भवन्तु ।
  • यदि भवन्तः तीव्र-एलर्जी-लक्षणं (मुखस्य सूजनं, श्वसनस्य कष्टं) अनुभवन्ति तर्हि तत्क्षणमेव चिकित्सकस्य सल्लाहं गृह्यताम् ।
  • एतत् औषधं भवतः कृते एव अस्ति। अन्यैः सह न भागं कुर्वन्तु।

acyclovir hydrocortisone cream sinhala, cold sores sinhala, दाद सिन्हाला, ओष्ठफोडा, दाद चिकित्सा, xerese cream sinhala, त्वचा क्रीम

Frequently Asked Questions (FAQ)

बालकानां कृते एतस्य उपयोगं कुर्वन् मया सावधानता आवश्यकी वा ?

आम्‌। यद्यपि कदाचित् ६ वर्षाधिकानां बालकानां कृते एतत् विहितं भवति तथापि बालरोगचिकित्सकस्य सल्लाहेन एव एतत् कर्तव्यम् । अतः बालकं प्रति एतत् दातुं पूर्वं स्वचिकित्सकेन सह अवश्यं वार्तालापं कुर्वन्तु।

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 2 + 7 =
किम् एषः एव क्रीमः मम अधरस्य शीतव्रणानां कृते वैद्येन दत्तः? (Acyclovir; Hydrocortisone) अयं किम् इति सम्यक् ज्ञास्यामः।
औषधानि१५ जुलाईमासः २०२६

किम् एषः एव क्रीमः मम अधरस्य शीतव्रणानां कृते वैद्येन दत्तः? (Acyclovir; Hydrocortisone) अयं किम् इति सम्यक् ज्ञास्यामः।

कदाचित्, अधरेषु किञ्चित् कण्डूः, वेदना च आरभ्यते, तदनन्तरं लघु फोडाः भवन्ति । वयं प्रायः एतान् 'शीतव्रणाः' इति वदामः । एते प्रायः हर्पीस् इति विषाणुना उत्पद्यन्ते । एतेषां कष्टप्रदानां फोडानां चिकित्सायै भवतः वैद्यः भवतः कृते क्रीमम् निर्धारितवान् स्यात् । किं अस्मिन् एसिक्लोविर्, हाइड्रोकोर्टिसोन् च द्वौ अपि सन्ति ? तदा भवतः कृते अयं लेखः अतीव महत्त्वपूर्णः भविष्यति। एतस्य विषये सरलतया स्पष्टतया च वदामः।

अस्य क्रीमस्य सह वस्तुतः किं भवति ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एषः द्वयोः प्रकारयोः औषधयोः संयोजनम् अस्ति ।

1. एसिक्लोविर् : एतत् वायरसविरोधी अस्ति । अर्थात् फोडानां कारणभूतस्य दादविषाणुस्य प्रसारं नियन्त्रयति ।

2. हाइड्रोकोर्टिसोन् : एषः मृदुः स्टेरॉयड् अस्ति । फोडास्थले रक्तता, शोफः, कण्डूः, वेदना च न्यूनीकृत्य कार्यं करोति ।

यदा एतयोः संयोजनं भवति तदा ते फोडानां शीघ्रं स्वस्थतां प्राप्तुं तेषां कृते असुविधां न्यूनीकर्तुं च साहाय्यं कुर्वन्ति । परन्तु एकं अतीव महत्त्वपूर्णं वस्तु स्मर्तव्यम् अस्ति । एषा क्रीमः केवलं तस्मिन् समये प्रकटितानां फोडानां चिकित्सां करोति । शरीरात् दादविषाणुः सम्पूर्णतया न निष्कासयति । एषः विषाणुः शरीरे एव तिष्ठितुं शक्नोति । इदं क्रीमम् `Xerese` इत्यादिभिः ब्राण्ड्-नामभिः आगन्तुं शक्नोति ।

एतस्य औषधस्य उपयोगात् पूर्वं स्वचिकित्सकं वक्तुं महत्त्वपूर्णानि वस्तूनि सन्ति- १.

भवतः चिकित्सकेन भवतः कृते एतत् क्रीमं लिखितुं पूर्वं भवतः स्वास्थ्यस्य स्थितिविषये कानिचन वस्तूनि स्पष्टतया वक्तुं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति । तदा वैद्यस्य कृते एतत् औषधं भवतः कृते उपयुक्तं वा न वा इति निर्णयः सुकरः भविष्यति ।

परिस्थितिः भवद्भिः प्रतिवेदितव्या तत् किमर्थं महत्त्वपूर्णम् ?
यदि भवतः रोगप्रतिरोधकशक्तिः दुर्बलः अस्ति (उदा. एच.आई.वी., कर्करोगचिकित्सा) दुर्बलप्रतिरक्षातन्त्रयुक्ताः जनाः एतेषु औषधेषु भिन्नाः प्रतिक्रियाः कर्तुं शक्नुवन्ति, अतः एतस्य विषये स्वचिकित्सकं सूचयितुं महत्त्वपूर्णम् ।
यदि भवतः अस्य औषधस्य वा अन्यस्य औषधस्य वा आहारस्य वा एलर्जी अस्ति एतेन भवतः एलर्जी भवितुम् अर्हति इति विषयाः परिहरितुं साहाय्यं भविष्यति ।
यदि त्वं गर्भवती, गर्भधारणाय प्रयतसे, स्तनपानं वा करोषि केचन औषधानि गर्भवतीनां स्तनपानं कुर्वतीनां च मातृणां कृते हानिकारकं भवितुम् अर्हन्ति, अतः एतस्य विषये स्वचिकित्सकेन सह वार्तालापः महत्त्वपूर्णः अस्ति ।
यदि भवान् अन्येषां स्टेरॉयड् क्रीम, लोशन, इन्हेलर वा उपयुज्यते एकस्मिन् समये बहुविध-स्टेरॉयड्-उपयोगस्य सम्भाव्यप्रभावेषु वैद्यः अवगतः भवेत् ।
यदि दग्धस्य क्षतिग्रस्तस्य वा त्वचायाः बृहत् क्षेत्राणि सन्ति क्षतिग्रस्तत्वक् उपरि औषधं प्रयोजयन् विशेषसावधानी कर्तव्या ।

ठीकम्, अधुना भवन्तः एतत् कथं सम्यक् उपयुञ्जते ?

एतत् अतीव सरलम् अस्ति, परन्तु सम्यक् कर्तुं महत्त्वपूर्णम् अस्ति।

1. हस्तौ प्रक्षाल्यताम् : क्रीमस्य लेपनात् पूर्वं पश्चात् च साबुनेन हस्तौ सम्यक् प्रक्षाल्य अवश्यं कुर्वन्तु।

2. सावधानीपूर्वकं प्रयोजयन्तु : 'अङ्गुलीशय्या' अथवा दस्तानानां उपयोगः सर्वोत्तमः, यत् औषधालये क्रेतुं शक्नोति। अथवा स्वच्छाङ्गुलेन लेपयेत्। अनेन भवतः अङ्गुलीभ्यः अन्येषु क्षेत्रेषु संक्रमणं न प्रसरति ।

3. कृशं स्तरं प्रयोजयन्तु : सर्वाणि फोडानि आच्छादयितुं केवलं अत्यन्तं कृशं स्तरं प्रयोजयन्तु। अत्यधिकं क्रीम-प्रयोगेन फोडाः शीघ्रं न निरामयाः भविष्यन्ति ।

4. नेत्रेषु सावधानाः भवन्तु : एतत् क्रीमं किमपि कारणेन नेत्रेषु न प्रविशतु। यदि भवतः नेत्रयोः यदृच्छया भवति तर्हि तत्क्षणमेव स्वच्छजलेन सम्यक् प्रक्षाल्यताम् ।

5. जलं न सिञ्चन्तु : क्रीम-प्रयोगस्य अनन्तरं न्यूनातिन्यूनं 30 निमेषान् यावत् स्नानं न कुर्वन्तु, मुखं न प्रक्षाल्य, तरणं वा न कुर्वन्तु। भवन्तः औषधं भवतः त्वचायां अवशोषितुं समयं दातव्यम्।

6. यथासमये सेवनम् : वैद्येन यथा निर्धारितं तथा समये एव तस्य उपयोगं कुर्वन्तु।

7. अर्धमार्गे मा स्थगयन्तु : एतत् अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति। केवलं यतोहि भवन्तः मन्यन्ते यत् फोडाः किञ्चित् न्यूनीकृताः इति कारणेन तथा च भवतः वैद्यः यत् दिवसं कथितं तत् पूर्णं कर्तुं पूर्वं औषधस्य उपयोगं अर्धमार्गे न त्यजन्तु। सम्पूर्णं पाठ्यक्रमं समाप्तं कुर्वन्तु।

8. यदि सुधारः नास्ति : यदि प्रायः सप्ताहद्वयस्य उपयोगानन्तरं फोडाः न अन्तर्धानं भवन्ति तर्हि पुनः चिकित्सकं पश्यन्तु।

बालकानां कृते एतस्य उपयोगं कुर्वन् मया सावधानता आवश्यकी वा ?

आम्‌। यद्यपि कदाचित् ६ वर्षाधिकानां बालकानां कृते एतत् विहितं भवति तथापि बालरोगचिकित्सकस्य सल्लाहेन एव एतत् कर्तव्यम् । अतः बालकं प्रति एतत् दातुं पूर्वं स्वचिकित्सकेन सह अवश्यं वार्तालापं कुर्वन्तु।

औषधस्य प्रयोगे अन्ये स्मर्तव्याः

एतत् क्रीमम् लेपयित्वा अपि दादसंक्रमणं अन्यस्मै प्रसारयितुं शक्यते । अतः परचर्मणा फोडान् स्पृशितुं वा अन्यैः सह तौलिया, चषकादिवस्तूनि साझां कर्तुं वा परिहरन्तु ।

  • पूर्वमेव आरभत : अस्मात् उपायात् उत्तमं परिणामं प्राप्तुं यदि फोडानां दर्शनात् पूर्वं अधरस्य किनारेषु झुनझुना, कण्डूः, वेदना वा भवति तर्हि तत्क्षणमेव क्रीमस्य प्रयोगं आरभणीयम्
  • अन्यत् किमपि न प्रयोजयन्तु : यत्र क्रीमः प्रयुक्तः तत्र अन्यत् किमपि न प्रयोजयन्तु, यथा अधरस्य मलम्, मेकअपः, सूर्यरक्षा वा, यावत् भवतः चिकित्सकेन अनुमतिः न दत्ता
  • यदि भवन्तः कञ्चन मात्रां चूकन्ति तर्हि : स्मरणमात्रेण तत् सेवन्तु। परन्तु यदि भवतः अग्रिममात्रायाः अतीव समीपे अस्ति तर्हि तस्य समयस्य एव मात्रां गृह्यताम् । कदापि एकदा एव द्विगुणं मात्रां न सेवन्तु।
  • आकस्मिकं सेवनस्य सन्दर्भे : यदि भवान् एतस्य औषधस्य अधिकं सेवनं कृतवान् अस्ति, अथवा यदि लघुबालकेन एतत् औषधं सेवितम् अस्ति तर्हि आतङ्कितः न भवेत् तथा च तत्क्षणमेव कोलम्बो राष्ट्रियचिकित्सालये राष्ट्रियविषसूचनाकेन्द्रं सम्पर्कं कुर्वन्तु अथवा समीपस्थस्य चिकित्सालयस्य आपत्कालीनचिकित्साके (ETU) गच्छन्तु।
  • मा भागं कुर्वन्तु : एतत् औषधं भवतः कृते एव अस्ति। भवतः लक्षणं भवतः समानं चेदपि अन्येन तस्य प्रयोगं मा कुरु ।

दुष्प्रभावस्य विषये अपि ज्ञास्यामः ?

कस्यापि औषधस्य इव एतेन लघु दुष्प्रभावाः भवितुम् अर्हन्ति, परन्तु सर्वेषां कृते न प्राप्यन्ते ।

दुष्प्रभावस्य प्रकारः विशेषतानाम्
गम्भीराः दुष्प्रभावाः ये तत्क्षणमेव वैद्यं प्रति सूचयितव्याः
गम्भीर एलर्जी प्रतिक्रियाएँत्वक् दाहः, तीव्रः कण्डूः वा छत्ताः वा; मुखस्य, अधरस्य, जिह्वाया वा कण्ठस्य वा शोफः; श्वसनस्य कष्टम् । एते अतीव दुर्लभाः परन्तु अतीव गम्भीराः सन्ति।
यदि सामान्यतया गम्भीराः न सन्ति, परन्तु स्थास्यन्ति तर्हि चिकित्सकाय वक्तव्यानि वस्तूनि
लघुत्वक् परिवर्तनं भवति यत्र क्रीमः प्रयुक्तः तत्र लघुः उत्तेजनः, रक्तता, शुष्कता, कण्डूः वा । त्वक्वर्णे परिवर्तनं वा त्वक् कृशता, कुरुकाः च।

औषधनलिकां सम्यक् कथं संगृह्णासि ?

  • बालकानां प्राप्यतायां दूरं स्थापयन्तु : लघुबालानां पालतूपजीविनां च प्राप्यतायां दूरं स्थापयन्तु।
  • कक्षतापमाने संग्रहणीयम् : सामान्यकक्षतापमाने (२०-२५ डिग्री सेल्सियस मध्ये) संग्रहणीयम् । अत्यन्तं तापात् अतिशीतात् वा रक्षन्तु। कदापि फ्रीजरे न संग्रहयन्तु।
  • अवधिसमाप्तेः अनन्तरं परित्यजन्तु : औषधनलिके अवधिसमाप्तेः अनन्तरं यत्किमपि औषधं अवशिष्टं तत् क्षिपन्तु।

आशासे एषा सूचना भवद्भ्यः सहायका भविष्यति। स्मर्यतां यत् यदि भवतः अस्य औषधस्य विषये अन्ये प्रश्नाः सन्ति तर्हि स्वचिकित्सकं पृच्छितुं सर्वोत्तमम्।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • एसिक्लोविर्; हाइड्रोकोर्टिसोन् क्रीम केवलं दादस्य फोडानां (शीतव्रणानां) चिकित्सा अस्ति, एतत् रोगस्य पूर्णतया चिकित्सां न करोति ।
  • यदि भवन्तः फोडानां प्रादुर्भावात् पूर्वं, जडतां अनुभवितमात्रेण गायितुं आरभन्ते तर्हि परिणामाः अधिकाः भवन्ति ।
  • वैद्येन निर्धारितं पूर्णकालं यावत् औषधस्य उपयोगं कुर्वन्तु, अर्धमार्गे न स्थगयन्तु।
  • एतत् औषधं सेवन्ते अपि अन्यस्य संक्रमणं कर्तुं शक्यते अतः सावधानाः भवन्तु ।
  • यदि भवन्तः तीव्र-एलर्जी-लक्षणं (मुखस्य सूजनं, श्वसनस्य कष्टं) अनुभवन्ति तर्हि तत्क्षणमेव चिकित्सकस्य सल्लाहं गृह्यताम् ।
  • एतत् औषधं भवतः कृते एव अस्ति। अन्यैः सह न भागं कुर्वन्तु।

acyclovir hydrocortisone cream sinhala, cold sores sinhala, दाद सिन्हाला, ओष्ठफोडा, दाद चिकित्सा, xerese cream sinhala, त्वचा क्रीम

Frequently Asked Questions (FAQ)

बालकानां कृते एतस्य उपयोगं कुर्वन् मया सावधानता आवश्यकी वा ?

आम्‌। यद्यपि कदाचित् ६ वर्षाधिकानां बालकानां कृते एतत् विहितं भवति तथापि बालरोगचिकित्सकस्य सल्लाहेन एव एतत् कर्तव्यम् । अतः बालकं प्रति एतत् दातुं पूर्वं स्वचिकित्सकेन सह अवश्यं वार्तालापं कुर्वन्तु।

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 2 + 7 =