Skip to main content

किं भवन्तः शीतरोगस्य अस्य औषधस्य सिरपस्य विषये अवगताः सन्ति ? (डेक्सक्लोरफेनिरामाइन; डेक्स्ट्रोमेथोर्फान; स्यूडोफेड्रिन)

किं भवन्तः शीतरोगस्य अस्य औषधस्य सिरपस्य विषये अवगताः सन्ति ? (डेक्सक्लोरफेनिरामाइन; डेक्स्ट्रोमेथोर्फान; स्यूडोफेड्रिन)

किं भवतः अपि नासिका स्तब्धः, सर्वदा श्वासः, कासः च अतीव कठिनः भवति ? यदा वयं वैद्यं द्रष्टुं गच्छामः तदा प्रायः एतादृशं औषधं प्राप्नुमः । प्रायः सिरपरूपेण आगच्छति । अतः अद्य वयं वदामः यत् एतत् औषधं वस्तुतः किम् अस्ति, अस्माकं शरीरे किं करोति, तस्य उपयोगे किं विशेषतया सावधानता भवितव्यम् इति।

एतेन औषधेन सह वस्तुतः किं भवति ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एषः त्रयाणां औषधानां संयोजनम् अस्ति । तेषु प्रत्येकं भिन्नं कार्यं करोति। एकस्मिन् स्थाने त्रयाणां प्रश्नानाम् उत्तराणि त्रीणि दत्तानि इव चिन्तयतु।

  • एंटीहिस्टामाइन् : डेक्सक्लोर्फेनिरामिन् एकः प्रकारः एंटीहिस्टामाइन् अस्ति यः एलर्जी-लक्षणानाम् नियन्त्रणे सहायकः भवति यथा छींकनं, नासिकास्रावः, जलयुक्तानि नेत्राणि च
  • कासदमनकं : अस्मिन् डेक्स्ट्रोमेथोर्फन् घटकः मस्तिष्के कासकेन्द्रं दमनं कृत्वा कष्टप्रदं शुष्ककासं स्थगयति
  • एकः संकोचन-विच्छेदकः : अस्मिन् छद्म-एफेड्रिन्-इत्येतत् भवति, यत् नासिकायां अन्तः रक्तवाहिनीं संकुचति, नासिकासंकोचनं, साइनसाइटिसं च न्यूनीकरोति, येन भवतः श्वसनं सुकरं भवति

परन्तु एकं वस्तु स्मर्तव्यं महत्त्वपूर्णम्। एतत् औषधं केवलं लक्षणं नियन्त्रयति । भवतः शरीरे वायरल् वा जीवाणुसंक्रमणं न चिकित्सति । वर्षायां छत्रस्य उत्थापनं इव । आर्द्रतां निवारयति, वर्षा तु न निवारयति।

एतस्य औषधस्य सेवनात् पूर्वं भवद्भिः स्वचिकित्सकं वक्तव्यानि वस्तूनि

एतत् औषधं सर्वेषां कृते उपयुक्तं नास्ति। यदि भवतः किमपि चिकित्सास्थितिः अस्ति तर्हि एतस्य औषधस्य उपयोगात् पूर्वं स्वचिकित्सकं सूचयितुं अत्यावश्यकम्

यदि भवतः एषा स्थितिः अस्ति... सूचना किमर्थं महत्त्वपूर्णा ? (संक्षेपेण) २.
दम्मा वा अन्ये फुफ्फुससमस्याः एतेन औषधेन श्वसनस्य कष्टं वर्धयितुं शक्यते ।
मधुमेह केचन औषधानि रक्तशर्करायाः स्तरं प्रभावितं कर्तुं शक्नुवन्ति ।
मोतियाबिन्दुः नेत्रयोः अन्तः दबावः वर्धते ।
हृदयरोगः उच्चरक्तचापः वा स्यूडोफेड्रिन् हृदयस्पन्दनं रक्तचापं च वर्धयितुं शक्नोति ।
प्रोस्टेटस्य समस्या अथवा मूत्रस्य कष्टम् मूत्रं कठिनतरं भवितुम् अर्हति ।
थाइरॉइड रोग लक्षणं कदाचित् अधिकं दुर्गतिम् अवाप्नुयात् ।
यदि भवन्तः गर्भवतीः सन्ति वा गर्भधारणं कर्तुं प्रयतन्ते वा गर्भावस्थायां किमपि औषधं सेवितुं पूर्वं चिकित्सकस्य सल्लाहं प्राप्तुं अत्यावश्यकम् ।
यदि माता बालकं स्तनपानं करोति स्तनस्य दुग्धद्वारा औषधं शिशुं प्रति गन्तुं शक्नोति ।

एतत् औषधं सम्यक् कथं प्रयुञ्जामि ?

  • एतत् औषधं एकेन गिलासेन जलेन सह सेवन्तु।
  • उपयोगात् पूर्वं शीशीं सम्यक् कम्पयन्तु। एतत् अनिवार्यं यतः औषधं पुटस्य तलपर्यन्तं निवसितुं शक्नोति ।
  • यदि औषधं सेवनानन्तरं उदरस्य विक्षिप्तता भवति तर्हि भोजनेन सह दुग्धस्य काचस्य वा सह सेवन्तु ।
  • औषधस्य मापनार्थं विशेषटोप्याः मापकचषकस्य वा उपयोगं कुर्वन्तु । अस्य कृते गृहस्य चम्मचस्य, तण्डुलस्य चम्मचस्य वा उपयोगं न कुर्वन्तु, यतः ते समीचीनं मापनं न दास्यन्ति ।
  • वैद्येन निर्धारितसमये निर्धारितमात्रायां सेवनं कुर्वन्तु । मात्रां न लङ्घयन्तु, निर्धारितमात्रायां अधिकं वा न सेवन्तु।
  • लघुबालानां कृतेयदि भवान् एतत् औषधं ददाति तर्हि बालरोगचिकित्सकेन सह एतस्य विषये वार्तालापं कृत्वा सल्लाहं प्राप्नुयात् । कदाचित् २ वर्षाधिकानां बालकानां कृते एतत् विहितं भवति, परन्तु तस्य विशेषकारणानि भवितुमर्हन्ति ।

यदि भवन्तः अधिकं औषधं सेवन्ते तर्हि किं कर्तव्यम् ?

यदि भवान् मन्यते यत् भवान् आकस्मिकतया निर्धारितमात्रायाः अपेक्षया अधिकं गृहीतवान् तर्हि तत्क्षणमेव कोलम्बो राष्ट्रियचिकित्सालये स्थितं राष्ट्रियविषसूचनाकेन्द्रं सम्पर्कं कुर्वन्तु, अथवा समीपस्थस्य चिकित्सालयस्य आपत्कालीनचिकित्सा-एककं (ETU) गच्छन्तु एतत् लघुतया मा गृह्यताम्।

अनेन औषधेन सह अन्ये के के औषधाः न प्रयोक्तव्याः ?

केचन औषधानि अस्य औषधस्य सह अन्तरक्रियां कृत्वा भयङ्करपरिस्थितिं जनयितुं शक्नुवन्ति । अतः भवन्तः सर्वाणि औषधानि (विटामिनानि, पारम्परिकौषधानि च सहितम्) विषये स्वचिकित्सकाय कथयितुं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति ।

एतत् औषधं किमपि सह न सेवन्तु!
MAOIs (Monoamine Oxidase Inhibitors) इति औषधानां वर्गः । एते एकः प्रकारः औषधः यः प्रायः अवसादादिस्थितिषु विहितः भवति । यदि भवान् एतेषु एकं औषधं सेवते अथवा अधुना एव तत् सेवनं त्यक्तवान् तर्हि भवान् स्वचिकित्सकं सूचयतु ।
एतानि वस्तूनि स्वेन सह नेतुं सावधानाः भवन्तु।

  • मद्यसार
  • निद्रागोल्यः
  • मानसिकशान्तिविषादयोः अन्यौषधानि
  • उच्चरक्तचापस्य केचन औषधानि
  • अन्ये औषधानि शीतस्य, कासस्य, एलर्जीयाः वा

औषधं सेवन्ते सति अवगताः भवेयुः दुष्प्रभावाः

एतत् औषधं भवन्तं निद्रां चक्करं च जनयितुं शक्नोति | अतः एतत् औषधं सेवन्ते सति अधिकतमं एकाग्रतायाः आवश्यकतां जनयन्तु, यथा वाहनचालनं वा यन्त्राणां संचालनं वा । विशेषतः वृद्धत्वे सावधानाः भवन्तु यतः सहसा उत्थाय उपविष्टे वा चक्करः पतनं च भवति ।

अपि च, एतत् औषधं भवतः त्वचां सूर्यप्रकाशस्य प्रति संवेदनशीलं कर्तुं शक्नोति । अतः यदि भवान् सूर्ये भवितुं गच्छति तर्हि सूर्यरक्षकस्य उपयोगः करणीयः ।

गम्भीराः दुष्प्रभावाः ये तत्क्षणमेव वैद्यं प्रति सूचयितव्याः

  • त्वक्-दाहः, कण्डूः, मुखस्य, अधरस्य, जिह्वाया वा शोफः इत्यादयः तीव्राः एलर्जी-प्रतिक्रियाः
  • श्वसनस्य कष्टम्
  • हृदयं द्रुतं अनियमितं वा धड़कति इव भावः
  • यत् वस्तुतः नास्ति तत् दृष्ट्वा वा श्रुत्वा वा (Hallucinations) ।
  • रक्तचापस्य अतिवृद्धिः न्यूनता वा
  • चञ्चलता, चञ्चलता
  • आक्षेपः भवति
  • मूत्रस्य कष्टं वा भवतः मूत्रस्य परिमाणे परिवर्तनं वा
  • नेत्रदृष्टौ परिवर्तनम्
  • असामान्यतया श्रान्ततां वा श्रान्ततां वा अनुभवन्

दुष्प्रभावाः ये प्रायः गम्भीराः न भवन्ति, परन्तु कष्टप्रदाः भवितुम् अर्हन्ति

  • मुखं नासिका कण्ठं च शुष्कं भवति
  • तन्द्रा
  • शिरोवेदना
  • उदरविक्षिप्तता, उदरेण
  • बुभुक्षा
  • कष्टं निद्रां पातुं

यदि भवन्तः अन्ये असामान्यलक्षणाः अनुभवन्ति ये अस्मिन् सूचौ न उल्लिखिताः सन्ति तर्हि तेषां विषये अपि स्वचिकित्सकेन सह वार्तालापं कुर्वन्तु ।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • एतत् औषधं केवलं शीतस्य, एलर्जी इत्यस्य च लक्षणं नियन्त्रयति, न तु रोगस्य चिकित्सां करोति ।
  • भवतः अन्येषां चिकित्सापरिस्थितीनां (यथा मधुमेहः, उच्चरक्तचापः) अन्येषां च औषधानां विषये अवश्यं वदन्तु ।
  • तस्य मापनार्थं केवलं औषधेन सह प्रदत्तं मापनचषकं वा ढक्कनं वा उपयुज्यताम् । गृहस्य चम्मचस्य उपयोगं न कुर्वन्तु।
  • वाहनचालनं, सजगता आवश्यकं क्रियाकलापं च परिहरन्तु, यतः एतत् औषधं सेवनानन्तरं तन्द्रा भवितुं शक्नोति ।
  • यदि भवान् आकस्मिकतया अधिकं औषधं सेवते तर्हि तत्क्षणमेव राष्ट्रियविषसूचनाकेन्द्रं वा समीपस्थं चिकित्सालयं आपत्कालीनविभागं (ETU) गच्छतु।
  • यदि भवतः किमपि प्रश्नं चिन्ता वा अस्ति तर्हि स्वचिकित्सकं पृच्छितुं कदापि न संकोचयन्तु।

सर्दी, खांसी, डिकॉन्जेस्टेंट, सिरप, दुष्प्रभाव, डेक्सक्लोरफेनिरामाइन, डेक्स्ट्रोमेथोर्फान, स्यूडोफेड्रिन
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 7 + 4 =
किं भवन्तः शीतरोगस्य अस्य औषधस्य सिरपस्य विषये अवगताः सन्ति ? (डेक्सक्लोरफेनिरामाइन; डेक्स्ट्रोमेथोर्फान; स्यूडोफेड्रिन)
औषधानि१५ जुलाईमासः २०२६

किं भवन्तः शीतरोगस्य अस्य औषधस्य सिरपस्य विषये अवगताः सन्ति ? (डेक्सक्लोरफेनिरामाइन; डेक्स्ट्रोमेथोर्फान; स्यूडोफेड्रिन)

किं भवतः अपि नासिका स्तब्धः, सर्वदा श्वासः, कासः च अतीव कठिनः भवति ? यदा वयं वैद्यं द्रष्टुं गच्छामः तदा प्रायः एतादृशं औषधं प्राप्नुमः । प्रायः सिरपरूपेण आगच्छति । अतः अद्य वयं वदामः यत् एतत् औषधं वस्तुतः किम् अस्ति, अस्माकं शरीरे किं करोति, तस्य उपयोगे किं विशेषतया सावधानता भवितव्यम् इति।

एतेन औषधेन सह वस्तुतः किं भवति ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एषः त्रयाणां औषधानां संयोजनम् अस्ति । तेषु प्रत्येकं भिन्नं कार्यं करोति। एकस्मिन् स्थाने त्रयाणां प्रश्नानाम् उत्तराणि त्रीणि दत्तानि इव चिन्तयतु।

  • एंटीहिस्टामाइन् : डेक्सक्लोर्फेनिरामिन् एकः प्रकारः एंटीहिस्टामाइन् अस्ति यः एलर्जी-लक्षणानाम् नियन्त्रणे सहायकः भवति यथा छींकनं, नासिकास्रावः, जलयुक्तानि नेत्राणि च
  • कासदमनकं : अस्मिन् डेक्स्ट्रोमेथोर्फन् घटकः मस्तिष्के कासकेन्द्रं दमनं कृत्वा कष्टप्रदं शुष्ककासं स्थगयति
  • एकः संकोचन-विच्छेदकः : अस्मिन् छद्म-एफेड्रिन्-इत्येतत् भवति, यत् नासिकायां अन्तः रक्तवाहिनीं संकुचति, नासिकासंकोचनं, साइनसाइटिसं च न्यूनीकरोति, येन भवतः श्वसनं सुकरं भवति

परन्तु एकं वस्तु स्मर्तव्यं महत्त्वपूर्णम्। एतत् औषधं केवलं लक्षणं नियन्त्रयति । भवतः शरीरे वायरल् वा जीवाणुसंक्रमणं न चिकित्सति । वर्षायां छत्रस्य उत्थापनं इव । आर्द्रतां निवारयति, वर्षा तु न निवारयति।

एतस्य औषधस्य सेवनात् पूर्वं भवद्भिः स्वचिकित्सकं वक्तव्यानि वस्तूनि

एतत् औषधं सर्वेषां कृते उपयुक्तं नास्ति। यदि भवतः किमपि चिकित्सास्थितिः अस्ति तर्हि एतस्य औषधस्य उपयोगात् पूर्वं स्वचिकित्सकं सूचयितुं अत्यावश्यकम्

यदि भवतः एषा स्थितिः अस्ति... सूचना किमर्थं महत्त्वपूर्णा ? (संक्षेपेण) २.
दम्मा वा अन्ये फुफ्फुससमस्याः एतेन औषधेन श्वसनस्य कष्टं वर्धयितुं शक्यते ।
मधुमेह केचन औषधानि रक्तशर्करायाः स्तरं प्रभावितं कर्तुं शक्नुवन्ति ।
मोतियाबिन्दुः नेत्रयोः अन्तः दबावः वर्धते ।
हृदयरोगः उच्चरक्तचापः वा स्यूडोफेड्रिन् हृदयस्पन्दनं रक्तचापं च वर्धयितुं शक्नोति ।
प्रोस्टेटस्य समस्या अथवा मूत्रस्य कष्टम् मूत्रं कठिनतरं भवितुम् अर्हति ।
थाइरॉइड रोग लक्षणं कदाचित् अधिकं दुर्गतिम् अवाप्नुयात् ।
यदि भवन्तः गर्भवतीः सन्ति वा गर्भधारणं कर्तुं प्रयतन्ते वा गर्भावस्थायां किमपि औषधं सेवितुं पूर्वं चिकित्सकस्य सल्लाहं प्राप्तुं अत्यावश्यकम् ।
यदि माता बालकं स्तनपानं करोति स्तनस्य दुग्धद्वारा औषधं शिशुं प्रति गन्तुं शक्नोति ।

एतत् औषधं सम्यक् कथं प्रयुञ्जामि ?

  • एतत् औषधं एकेन गिलासेन जलेन सह सेवन्तु।
  • उपयोगात् पूर्वं शीशीं सम्यक् कम्पयन्तु। एतत् अनिवार्यं यतः औषधं पुटस्य तलपर्यन्तं निवसितुं शक्नोति ।
  • यदि औषधं सेवनानन्तरं उदरस्य विक्षिप्तता भवति तर्हि भोजनेन सह दुग्धस्य काचस्य वा सह सेवन्तु ।
  • औषधस्य मापनार्थं विशेषटोप्याः मापकचषकस्य वा उपयोगं कुर्वन्तु । अस्य कृते गृहस्य चम्मचस्य, तण्डुलस्य चम्मचस्य वा उपयोगं न कुर्वन्तु, यतः ते समीचीनं मापनं न दास्यन्ति ।
  • वैद्येन निर्धारितसमये निर्धारितमात्रायां सेवनं कुर्वन्तु । मात्रां न लङ्घयन्तु, निर्धारितमात्रायां अधिकं वा न सेवन्तु।
  • लघुबालानां कृतेयदि भवान् एतत् औषधं ददाति तर्हि बालरोगचिकित्सकेन सह एतस्य विषये वार्तालापं कृत्वा सल्लाहं प्राप्नुयात् । कदाचित् २ वर्षाधिकानां बालकानां कृते एतत् विहितं भवति, परन्तु तस्य विशेषकारणानि भवितुमर्हन्ति ।

यदि भवन्तः अधिकं औषधं सेवन्ते तर्हि किं कर्तव्यम् ?

यदि भवान् मन्यते यत् भवान् आकस्मिकतया निर्धारितमात्रायाः अपेक्षया अधिकं गृहीतवान् तर्हि तत्क्षणमेव कोलम्बो राष्ट्रियचिकित्सालये स्थितं राष्ट्रियविषसूचनाकेन्द्रं सम्पर्कं कुर्वन्तु, अथवा समीपस्थस्य चिकित्सालयस्य आपत्कालीनचिकित्सा-एककं (ETU) गच्छन्तु एतत् लघुतया मा गृह्यताम्।

अनेन औषधेन सह अन्ये के के औषधाः न प्रयोक्तव्याः ?

केचन औषधानि अस्य औषधस्य सह अन्तरक्रियां कृत्वा भयङ्करपरिस्थितिं जनयितुं शक्नुवन्ति । अतः भवन्तः सर्वाणि औषधानि (विटामिनानि, पारम्परिकौषधानि च सहितम्) विषये स्वचिकित्सकाय कथयितुं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति ।

एतत् औषधं किमपि सह न सेवन्तु!
MAOIs (Monoamine Oxidase Inhibitors) इति औषधानां वर्गः । एते एकः प्रकारः औषधः यः प्रायः अवसादादिस्थितिषु विहितः भवति । यदि भवान् एतेषु एकं औषधं सेवते अथवा अधुना एव तत् सेवनं त्यक्तवान् तर्हि भवान् स्वचिकित्सकं सूचयतु ।
एतानि वस्तूनि स्वेन सह नेतुं सावधानाः भवन्तु।

  • मद्यसार
  • निद्रागोल्यः
  • मानसिकशान्तिविषादयोः अन्यौषधानि
  • उच्चरक्तचापस्य केचन औषधानि
  • अन्ये औषधानि शीतस्य, कासस्य, एलर्जीयाः वा

औषधं सेवन्ते सति अवगताः भवेयुः दुष्प्रभावाः

एतत् औषधं भवन्तं निद्रां चक्करं च जनयितुं शक्नोति | अतः एतत् औषधं सेवन्ते सति अधिकतमं एकाग्रतायाः आवश्यकतां जनयन्तु, यथा वाहनचालनं वा यन्त्राणां संचालनं वा । विशेषतः वृद्धत्वे सावधानाः भवन्तु यतः सहसा उत्थाय उपविष्टे वा चक्करः पतनं च भवति ।

अपि च, एतत् औषधं भवतः त्वचां सूर्यप्रकाशस्य प्रति संवेदनशीलं कर्तुं शक्नोति । अतः यदि भवान् सूर्ये भवितुं गच्छति तर्हि सूर्यरक्षकस्य उपयोगः करणीयः ।

गम्भीराः दुष्प्रभावाः ये तत्क्षणमेव वैद्यं प्रति सूचयितव्याः

  • त्वक्-दाहः, कण्डूः, मुखस्य, अधरस्य, जिह्वाया वा शोफः इत्यादयः तीव्राः एलर्जी-प्रतिक्रियाः
  • श्वसनस्य कष्टम्
  • हृदयं द्रुतं अनियमितं वा धड़कति इव भावः
  • यत् वस्तुतः नास्ति तत् दृष्ट्वा वा श्रुत्वा वा (Hallucinations) ।
  • रक्तचापस्य अतिवृद्धिः न्यूनता वा
  • चञ्चलता, चञ्चलता
  • आक्षेपः भवति
  • मूत्रस्य कष्टं वा भवतः मूत्रस्य परिमाणे परिवर्तनं वा
  • नेत्रदृष्टौ परिवर्तनम्
  • असामान्यतया श्रान्ततां वा श्रान्ततां वा अनुभवन्

दुष्प्रभावाः ये प्रायः गम्भीराः न भवन्ति, परन्तु कष्टप्रदाः भवितुम् अर्हन्ति

  • मुखं नासिका कण्ठं च शुष्कं भवति
  • तन्द्रा
  • शिरोवेदना
  • उदरविक्षिप्तता, उदरेण
  • बुभुक्षा
  • कष्टं निद्रां पातुं

यदि भवन्तः अन्ये असामान्यलक्षणाः अनुभवन्ति ये अस्मिन् सूचौ न उल्लिखिताः सन्ति तर्हि तेषां विषये अपि स्वचिकित्सकेन सह वार्तालापं कुर्वन्तु ।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • एतत् औषधं केवलं शीतस्य, एलर्जी इत्यस्य च लक्षणं नियन्त्रयति, न तु रोगस्य चिकित्सां करोति ।
  • भवतः अन्येषां चिकित्सापरिस्थितीनां (यथा मधुमेहः, उच्चरक्तचापः) अन्येषां च औषधानां विषये अवश्यं वदन्तु ।
  • तस्य मापनार्थं केवलं औषधेन सह प्रदत्तं मापनचषकं वा ढक्कनं वा उपयुज्यताम् । गृहस्य चम्मचस्य उपयोगं न कुर्वन्तु।
  • वाहनचालनं, सजगता आवश्यकं क्रियाकलापं च परिहरन्तु, यतः एतत् औषधं सेवनानन्तरं तन्द्रा भवितुं शक्नोति ।
  • यदि भवान् आकस्मिकतया अधिकं औषधं सेवते तर्हि तत्क्षणमेव राष्ट्रियविषसूचनाकेन्द्रं वा समीपस्थं चिकित्सालयं आपत्कालीनविभागं (ETU) गच्छतु।
  • यदि भवतः किमपि प्रश्नं चिन्ता वा अस्ति तर्हि स्वचिकित्सकं पृच्छितुं कदापि न संकोचयन्तु।

सर्दी, खांसी, डिकॉन्जेस्टेंट, सिरप, दुष्प्रभाव, डेक्सक्लोरफेनिरामाइन, डेक्स्ट्रोमेथोर्फान, स्यूडोफेड्रिन
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 7 + 4 =