Ua e silafia le kanesa o le gutu? Se'i o tatou talanoa e uiga i ai!

Ua e faʻalogo ea i le kanesa o le gutu? Atonu sa e fefe teisi ina ua e faʻalogo i le igoa. Peitaʻi, e taua tele le malamalama lelei i lenei mea. Auā afai e vave iloa, e faigofie ona togafitia ma e mafai ona faʻamaloloina i se tulaga tele. O lea la, o le aso o le a tatou talanoa auiliili ai e uiga i lenei kanesa o le gutu.

O le ā le kanesa o le gutu? O ai e maua ai?

I se faaupuga faigofie, o le kanesa o le gutu o se ituaiga kanesa e tupu i totonu o le laina o lou gutu. O nisi taimi e foliga mai o ni faʻafitauli masani, e pei o ni ila papaʻe i ou laugutu poʻo totonu o lou gutu, poʻo ni mageso toto. Ae o le eseesega o nei suiga e le faʻamalolo ma tumau pea. Afai e le togafitia, e mafai e le kanesa o le gutu ona salalau i lou gutu ma lou faʻaʻī, ma e oʻo lava i le salalau atu i isi vaega o lou ulu ma lou ua. E tusa ai ma fuainumera, e tusa ma le 63% o tagata e maua i le kanesa o le gutu e ola i le lima tausaga talu ona maua i le faʻamaʻi.

Ia, se’i o tatou va’ai po’o ai e sili ona ono a’afia i le kanesa o le gutu. I le averesi, e tusa ma le sefulutasi tagata mai le selau afe e mafai ona a’afia i lenei tulaga i o latou olaga. I le tele o tulaga, e sili atu ona ono a’afia ai ali’i nai lo fafine. E le gata i lea, e fai mai o tagata papa’e e sili atu ona ono a’afia i lenei ituaiga kanesa nai lo tagata uli.

E faapefea ona aafia le tino i le kanesa o le gutu?

O fea tonu e aʻafia ai e le kanesa o le gutu? ​​O lou gutu ma nisi vaega o lou faʻaʻī. I faaupuga faafomaʻi, e aʻafia ai vaega e taʻua o le 'oral cavity' (`(oral cavity)`) ma le '(oropharynx)`). O le oropharynx (`(oropharynx)`) o le vaega ogatotonu o lou faʻaʻī e mafai ona e vaʻaia pe a e tatala tele lou gutu, o se vaega o le laulaufaiva, ma se vaega o le taualuga o lou gutu. Afai e tupu ai le kanesa iina, matou te taʻua o le `(oropharyngeal cancer)`. Ae i lenei tusiga, o le a tatou talanoa atili e uiga i kanesa e tupu i totonu o le gutu, o lona uiga, i le `(oral cavity)`.

O a vaega o le gutu?

O lea la, a tatou fai atu "ava gutu", o le a lona uiga? Mafaufau i ai...

• Ou laugutu.
• Ou laulaufaiva.
• O le pa'u i totonu o ou alafau (matou te ta'ua o le "laina o totonu o ou alafau").
• O le lua vaetolu pito i luma o lou laulaufaiva.
• O le fola o lou gutu (o lona uiga, le vaega i lalo o lou laulaufaiva).
• O le vaega muamua o le taualuga o lou gutu.
• O le vaega i tua atu o nifo mulimuli e lua ("(nifo poto)`).

O a mafua'aga o le kanesa o le gutu?

Ia, se’i o tatou va’ai pe fa’apefea ona tupu le kanesa o le gutu. I se fa’apu’upu’u, o lo’o i ai se ituaiga sela i o tatou gutu e ta’ua o “squamous cells”. O sela mafolafola ia e foliga mai o una i’a pe a va’aia i lalo o se microscope. E fausia sela o le kanesa pe a suia le “DNA” o na “squamous cells” masani, ma amata ona tuputupu a’e ma vaeluaina na sela e aunoa ma se taofiofia. I le aluga o taimi, e mafai e nei sela o le kanesa ona salalau atu i isi vaega o le gutu, ona sosoo ai lea ma isi vaega o le ulu ma le ua, ma atonu fo’i ma isi vaega o le tino.

O masaniga ma mafuaʻaga e faʻateleina ai le lamatiaga

O loʻo i ai ni masaniga ma ni mea e faʻateleina ai le lamatiaga o le maua i le kanesa o le gutu. Pe na e silafia o le 75% o tagata e maua i le kanesa o le gutu e fesoʻotaʻi ma nei mea:

• Ulaula i mea e pei o sikaleti, sikā, ma paipa.
• O le lamuina o tapaa, fa'aaogaina o tapaa ma laulaau betel, ma le fa'aaogaina o mea e pei o le "hookah" po'o le "shisha".
• O le inu tele soo.
• O le nofo i le la mo se taimi umi e aunoa ma se puipuiga mo laugutu (mo se faʻataʻitaʻiga, e aunoa ma le faʻaaogaina o le "sunblock").
• O le a'afia i le siama "Human Papillomavirus" po'o le "HPV".
• O se talafaasolopito o le aiga o le kanesa o le gutu (e pei o se sootaga tuufaasolo).

Ae e taua fo'i ona manatua e tusa ma le 25% o tagata e a'afia i le kanesa o le gutu e le ulaula pe iai fo'i isi mea e lamatia ai. O lea e lelei ai mo i tatou uma ona nofouta i lenei mea.

O a ni fa'ailoga o le kanesa o le gutu?

Se'i o tatou tilotilo nei i fa'ailoga o le kanesa o le gutu. O nisi taimi e mafai ona fenumiai nei mea ma fa'afitauli masani o le gutu. Mo se fa'ata'ita'iga, atonu e te va'aia ni fasi pa'epa'e i totonu o lou gutu e le mafai ona e valu ese. E mafai fo'i ona avea nei ma tulaga a'o le'i o'o mai le kanesa.

E tele ituaiga o ila faapenei e aliali mai i le gutu ma le fa'a'ī, ma e eseese fo'i o latou lanu:

• Leukoplakia: O ni togitogi mafolafola papa'e pe efuefu.
• Erythroplakia: O nei mea e mūmū, o nisi taimi e si'itia teisi, pe mafolafola fo'i. E ono tafe toto pe a valuina.
• Erythroleukoplakia: O ni fasi vaega ia e fefiloi ai le lanu mumu ma le paʻepaʻe.

E le gata i lea, o faʻailoga masani nei o le kanesa o le gutu:

• Afai e iai ni ma'ila i ou laugutu po'o totonu o lou gutu e faigofie ona tafe toto ma e le fa'amalolo pe a uma le lua vaiaso.
• Mea e pei o laugutu, tainifo, vaega talatala i totonu o le gutu, ma nofoaga o loʻo mageso ai.
• Afai e tafe toto mai totonu o le gutu e aunoa ma se mafuaaga manino.
• Afai e te lagona le gatete, tiga, po'o se lagona mu i ou foliga, ua, po'o totonu o lou gutu e aunoa ma se mafua'aga manino.
• Afai e faigata ona e lamu, folo, tautala, tiga lou auvae, pe faigata foi ona e gaoioi lou laulaufaiva.
• Afai e te pa'ū mamafa fa'afuase'i (`(Pa'ū mamafa e le'i fuafuaina)`).
• O le tiga o le taliga.
• Afai e te maua pea lava pea i le manava leaga (`(Manava leaga faifai pea)`).

E fa'apefea ona iloa le kanesa o le gutu?

Afai e te alu soo i le foma'i nifo, e ono siaki e ia ni fa'ailoga o le kanesa o le gutu i lau siaki masani. Afai e masalomia e ia lenei mea, e ono faia ni su'ega faigofie pe fa'asino oe i se foma'i tipitipi o le gutu ma le maxillofacial (`(Oral and Maxillofacial Surgeon)`) po'o se foma'i tipitipi o le ulu ma le ua (`(Head and Neck Surgeon)`). O nei foma'i fa'apitoa e ta'ua fo'i o foma'i fa'apitoa o taliga, isu ma le fa'a'ī (`(ENT specialists)`).

O nisi nei o suega e faʻaaogaina e iloa ai le kanesa o le gutu:

• Su'esu'ega fa'aletino: O le a va'ai lau foma'i i totonu o lou gutu ma atonu fo'i e lagona lou gutu. O le a latou siakiina fo'i lou ulu, foliga, ma le ua mo ni fa'ailoga o le kanesa po'o ni tulaga e ono a'afia ai le kanesa.
• Biopsy pulumu (e ta'ua fo'i o le scrape biopsy po'o le exfoliative cytology): E fa'aaoga e le foma'i se pulumu la'ititi po'o se spatula e valu mālie ese ai ni nai sela mai le vaega e masalomia. Ona faia lea o su'ega i sela e va'ai pe o ni kanesa.
• Biopsy fa'asolosolo: I lenei faiga, e aveese e le foma'i se fasi aano mai le vaega e masalomia ma su'e ia sela e va'ai pe o ni kanesa.
• Laryngoscopy lē tuusa'o ma le pharyngoscopy: E fa'aaogā e le foma'i se meafaigaluega e umī lona 'au ma se fa'ata la'ititi e fa'apipi'i i ai e va'ai ai i lou fa'a'ī, le pito i lalo o lou laulaufaiva, ma se vaega o lau larynx (pusa leo).
• Fa'ata'ita'iga tu'usa'o (fetu'una'i) o le fa'a'ī ma le laryngoscopy: O nisi taimi e fa'aaogaina ai se endoscope e va'ai loloto ai i totonu o le fa'a'ī ma le gutu e le mafai ona va'aia i se scope. O le endoscope o se paipa manifinifi ma fetu'una'i e iai se moli ma se tioata i luma.

E i ai ni tulaga o le kanesa o le gutu?

Ioe, e mautinoa lava. O nei suega e fesoasoani e fuafua ai le tulaga (`tulaga`) o le kanesa. O le tulaga e faasino i le mea o iai le kanesa, le mamao ua salalau ai, ma pe ua salalau atu i tua atu o le mea na amata muamua ai. O nei suega e tilotilo foi pe ua salalau le kanesa i isi vaega o le tino.

E fa'aaoga e foma'i fa'amatalaga e uiga i lenei la'asaga e fuafua ai togafitiga ma vavalo ai avanoa e toe fa'aleleia ai.

Ua fa'avasegaina le kanesa o le gutu e fa'aaoga ai le faiga TNM.

• O le mataitusi T e faasino i le tele ma le nofoaga o le tumo muamua.
• O le mataitusi N e fa'ailoa mai ai pe ua sosolo le tumo i lymph nodes.
• O le mata'itusi M e fa'ailoa mai ai pe ua sosolo le tumo i vaega mamao o le tino (metastasized).

O tulaga o le kanesa o le gutu e masani lava e faapenei:

• TI: O le tumo i le gutu e 2 senitimita pe itiiti ifo.
• T2: E sili atu le tele o le tumo i le 2 senitimita, ae le sili atu i le 4 senitimita.
• T3: Ua sili atu le tele o le tumo i le 4 senitimita.

E fa'apefea ona togafitia le kanesa o le gutu?

E tolu auala autū e togafitia ai le kanesa o le gutu: taotoga, togafitiga e fa'aaoga ai le radiation, ma le chemotherapy . E tatau ona e talanoa i lau foma'i e uiga i au filifiliga uma, o latou a'afiaga, ma le auala e pulea ai.

E mafaufau se fomaʻi i ni nai mea aʻo leʻi fautuaina se togafitiga. O nisi ia o mea nei:

• O le ā le ituaiga o kanesa o le gutu o lo'o e maua?
• Pe ua sosolo lou kanesa mai le mea na amata muamua ai i isi vaega o lou gutu ma lou fa'a'ī, pe i isi vaega o lou tino.
• Lou soifua maloloina lautele.
• lou tausaga.

O a taotoga e faia mo le kanesa o le gutu?

O taotoga e masani ona faia mo le kanesa o le gutu o:

• Ta'otoga muamua o le tumo: E aveese e foma'i le tumo e ala i se tipi i totonu o le gutu po'o le ua.
• Glossectomy: E aofia ai le aveeseina o se vaega po'o le laulaufaiva atoa.
• Ta'otoga o le ivi auvae (Ta'otoga o le lima): O se taotoga lea e faia pe afai e iai le kanesa i le ivi auvae.
• Maxillectomy: O lenei taotoga e aveese ai se vaega po'o le vaega atoa o le taualuga o le gutu (le vaega ponaivi o le taualuga o le gutu, e ta'ua fo'i o le palate).
• Sentinel lymph node biopsy: O lenei suega e mafai ai e fomaʻi ona iloa pe ua salalau le kanesa i tua atu o le nofoaga muamua.
• Tosoina o le ua: O lenei taotoga e faia e aveese ai ni lymph nodes i le ua.
• Toe fa'aleleia: A mae'a se taotoga e aveese ai se vaega tele o a'ano, e ono faia se taotoga toe fa'aleleia e fa'atumu ai le avanoa sa i ai le tumo pe toe fausia ai vaega o le tino, e pei o le laugutu, laulaufaiva, gutu, po'o le auvae. O nisi taimi, o lenei toe fa'aleleia e aofia ai le aveeseina o ponaivi ma a'ano maloloina mai isi vaega o le tino.

Isi togafitiga

E mafai fo'i e foma'i ona fa'aaoga isi togafitiga, e fa'atasi ma le taotoga pe fa'apitoa.

• Togafitiga i le radiation: E fa'aaogaina ai ave malolosi e fasiotia ai sela o le kanesa pe taofia ai lo latou tuputupu a'e. Atonu e tu'ufa'atasia e lau foma'i le togafitiga i le radiation ma isi togafitiga.
• Togafitiga fa'apitoa: O lenei ituaiga togafitiga o le kanesa e fa'aaogaina ai vaila'au po'o isi mea e fa'ailoa ma osofa'ia ai ituaiga fa'apitoa o sela o le kanesa e aunoa ma le fa'aleagaina o sela masani. O monoclonal antibodies o porotini ia o le tino puipuia e gaosia i totonu o se fale su'esu'e. E fa'aaogaina e togafitia ai le kanesa.
• Chemotherapy: Atonu e fa'aaoga e le foma'i vaila'au e tete'e ai i le kanesa e fasiotia ai sela o le kanesa. O lenei togafitiga e a'afia ai le tele o vaega o le tino.
• Immunotherapy: O se togafitiga lea e fa'aaoga ai lou lava puipuiga o le tino e tau ai le kanesa. O nisi taimi e ta'ua o le biological therapy.

O a mea e mafai ona fai e puipuia ai le kanesa o le gutu?

O le kanesa o le gutu o se faʻamaʻi e mafai ona puipuia. E mafai foʻi ona e fesoasoani malosi i ai. O le mulimuli i nei fautuaga o le a fesoasoani ia te oe e puipuia ai le kanesa o le gutu:

• Afai e te fa'aaogaina tapa'a (sikaleti, beedis), lamu tapa'a, pe fa'aaoga se paipa vai, taumafai e taofi pe fa'aitiitia. Talanoa i lau foma'i e uiga i polokalame e taofi ai le ulaula.
• Afai e te inuina le ava malosi, ia inu ma le faautauta.
• A e alu i fafo i le la, aua ne'i galo e fa'aaoga se " kulimi e puipuia ai le la mai le UV-AB" mo ou foliga ma laugutu.
• Fai tui puipui faasaga i le `(Human Papillomavirus - HPV)`.
• 'Ai i mea'ai paleni.
• Ia siaki nifo i taimi uma. O se manatu lelei le faia o se siaki mo le kanesa o le gutu ia le itiiti ifo ma le faatasi i le tolu tausaga mo tagata e va o le 20 ma le 40 tausaga, ma i tausaga uma pe a mavae le 40 tausaga.

E mafai ona ou iloa pe ua maua a'u lava i le kanesa o le gutu?

Afai e vave ona iloa le kanesa o le gutu, e mafai ona faagesegese lona tuputupu aʻe poʻo lona salalau.

E mafai ona e faia se su'esu'ega o lou gutu i masina ta'itasi. Afai e te matauina se mea e le masani ai pe uiga ese a'o e faia lea mea, va'ai loa i se foma'i nifo. O le auala lea e siaki ai lou gutu, fa'a'ī, ma le ua mo fa'ailoga o le kanesa o le gutu:

• Ia e tagotago i ou laugutu, le pito i luma o ou laulaufaiva, ma le taualuga o lou gutu.
• Pa'i lou ua ma lalo o ou 'ao'ao mo ni fula po'o ni lymph nodes ua fula.
• Alu i se nofoaga e malamalama lelei i luma o se fa'ata ma tilotilo i totonu o lou gutu.
• Fa'asaga lou ulu i tua ma va'ai i le taualuga o lou gutu.
• Toso i fafo alafau ma vaai i totonu o le gutu, le pa'u i totonu o alafau, ma laulaufaiva i tua.
• Fa'aloaloa lou laulaufaiva i fafo ma va'ai i le pito i luga, lalo, ma itu. Toso malie i tua lou laulaufaiva ma va'ai i le pito i lalo o lou gutu.

O le ā se mea e mafai ona ou fa'amoemoeina pe afai ua maua a'u i le kanesa o le gutu?

O le kanesa o le gutu o se ituaiga kanesa e tupu i totonu o le gutu. E pei o le tele o kanesa, o le vave iloa ma le togafitia e mafai ona fa'agesegese ai le salalau o le kanesa o le gutu. E tusa ma le tasi vaetolu o tagata ua togafitia mo le kanesa o le gutu o le a a'afia i se kanesa fou. Afai ua togafitia oe mo le kanesa o le gutu, talanoa i lau foma'i e uiga i su'esu'ega fa'aopoopo.

O le ā e tupu pe a maeʻa le togafitiga?

A uma ona e faamaeaina lau togafitiga mo le kanesa o le gutu, o le a tuuina atu e lau fomaʻi ia te oe ni faamatalaga e uiga i le aafiaga o lou olaga i aso faisoo ona o le togafitiga faapitoa na e mauaina.

Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi tagata e maua i le kanesa o le gutu e mafai ona togafitia ma le manuia e ala i le aveeseina o le tumo mai le laugutu poʻo le gutu. Peitaʻi, o se tasi ua salalau lona kanesa atonu e manaʻomia se taotoga ese ma sili atu ona tele, atonu e oʻo lava i le toe fausiaina o se vaega o le gutu poʻo le auvae.

Po'o le ā lava lou tulaga, e tatau lava ona e va'ai i au foma'i, e aofia ai ma lau foma'i nifo, mo ni siaki masani (`(follow-up appointments)`).

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

Afai e te matauina ni suiga i lou gutu – o ni mageso fou e lē toe fa’amalolo pe a mavae ni vaiaso se lua, o ni vaega ma’ale’ale, ma isi mea faapena – va’ai loa se foma’i. E matuā tāua tele lenei mea. O le vave ona e iloa, o le tele fo’i lea o le avanoa e manuia ai le togafitiga.

O a fesili e tatau ona ou fesili atu i le fomaʻi?

O nisi nei o fesili masani e mafai ona e fesiligia lau fomaʻi:

• O le ā le eseesega i le va o le kanesa o le gutu e le'i a'afia i le kanesa ma le kanesa o le gutu?
• Pe o lo'u ma'i e le tumau pe tumau?
• O le ā le māfuaʻaga e ono mafua ai ona ou maua i le kanesa?
• O a ituaiga o suega e tatau ona ou faia ma e faʻapefea ona faia?
• O le ā le togafitiga sili ona lelei?
• O a ni isi auala e sui ai le metotia autū ua e fautuaina?
• Afai e tatau ona faia la'u taotoga, pe tatau fo'i ona faia la'u taotoga toe fa'afouina?
• Pe tatau ona ou vaai se foma'i fa'apitoa? O le a le tau, ma o le a totogiina e la'u inisiua?
• O le ā se mea e mafai ona ou faia e faʻaitiitia ai oʻu faʻailoga?
• O a ni suiga i le olaga e mafai ona ou faia e fesoasoani ai i togafitiga ma le toe malosi?

O le mea e sili ona tāua e te manatua! (Savali e Ave i le Fale)

E ui o le kanesa o le gutu o se faʻamaʻi tuga, ae e mafai ona togafitia ma le manuia pe a vave iloa.

O le mafuaʻaga lea e taua ai le vaʻai i se fomaʻi nifo ia le itiiti ifo ma le faalua i le tausaga ma ia siaki lou gutu ia te oe lava ia ia le itiiti ifo ma le faatasi i le masina. E iai auala e puipuia ai le kanesa o le gutu. O se tasi o mea e sili ona taua o nei mea o le ʻalofia lea o le faʻaaogaina o tapaʻa. E masani lava ona e lagona le fefe pe a e iloa ua maua oe i le kanesa. Ae ia manatua, e te le o tuua toʻatasi. Afai e te manaʻomia se fesoasoani e talanoa ai i au uo ma lou aiga e uiga i lou kanesa o le gutu, talanoa i au fomaʻi e uiga i ai. Ia tausia lou soifua maloloina, aua o le mea sili lea ona taua o ia te oe!

Kanesa o le Gutu, Kanesa o le Gutu, Fa'ailoga, Mafua'aga, Togafitiga, Ta'otoga, Puipuiga, Su'esu'ega a le Tagata Lava Ia