Ua e faʻalogo ea i lenei siama mataʻutia o le MRSA? (Methicillin-resistant Staphylococcus aureus) Seʻi o tatou talanoa auiliili!

Atonu ua e faalogo i nei "superbugs" i nusipepa, i le TV, po o se tala a se isi tagata, a ea? O lona uiga o loo i ai nisi siama e le afaina i vailaau fa'ama'i masani tatou te avatu e togafitia ai se ma'i, o lona uiga, e tete'e atu i ai. O le MRSA o se tasi o ia siama, e fai si matautia, e faigata ona togafitia. Talu ai e mafai ona a'afia ai le tele o tagata, se'i o tatou a'oa'o atili e uiga i le MRSA i le aso. Aua, o le nofouta i mea faapenei e matua taua tele mo oe ma a'u, mo i tatou uma.

O le ā tonu lava le MRSA?

Ia, se’i o tatou va’ai nei po’o le a le uiga o le MRSA. O le igoa pu’upu’u MRSA e mafua mai i le igoa umi Peretania ‘Methicillin-resistant Staphylococcus aureus’. E ui lava e foliga mai e fai si lavelave le igoa, ae i se faaupuga faigofie e fa’apea: ‘O le Staphylococcus aureus’ o se ituaiga siama e masani ona ola i o tatou pa’u. Peita’i, o lenei MRSA o se ituaiga fa’apitoa o le siama ‘Staphylococcus aureus’. O le mea e fa’apitoa ai lenei mea, o lenei siama e tete’e atu i le tele o isi vaila’au fa’ama’i malolosi, e aofia ai le vaila’au fa’ama’i ‘Methicillin’. O lona uiga e tusa lava pe fa’aaoga nei vaila’au, e faigata tele ona fasiotia siama MRSA. O le mafua’aga lea e faigata ai fo’i ona togafitia.

O le ā le eseesega i le va o le faʻamaʻi pipisi masani a le Staph ma le faʻamaʻi pipisi a le MRSA?

O se faʻafitauli foʻi lea mo le toʻatele o tagata.

• Fa'ama'i pipisi o le Staph: O nei fa'ama'i e mafai ona avea ma so'o se fa'ama'i e mafua mai i le siama o le Staphylococcus aureus . E sili atu ona taatele nai lo le MRSA, ma e masani ona mafai ona fa'amaloloina i vaila'au fa'ama'i masani.
• Fa'ama'i pipisi MRSA: O se fa'ama'i pipisi lea e mafua mai i se ituaiga siama Staph faapitoa, e pei ona ta'ua muamua, e tete'e i le tele o vaila'au fa'ama'i pipisi. O le mafua'aga lea e sili atu ona ogaoga ma faigata ai ona togafitia fa'ama'i pipisi MRSA.

E i ai ni ituaiga o fa'ama'i pipisi o le MRSA?

Ioe, e mafai ona vaevaeina faʻamaʻi pipisi MRSA i ni ituaiga autū se lua e faʻatatau i le siosiomaga: 1. MRSA e maua mai le tausiga faʻalesoifua maloloina (HA-MRSA): O lenei ituaiga e masani ona salalau i tagata i nofoaga tausi soifua maloloina e pei o falemaʻi ma fale tausi maʻi. 2. MRSA e maua mai i le nuʻu (CA-MRSA): O se mea lea ua vaʻaia pea talu mai le 1980. O le mea faapitoa e mafai foʻi ona atiaʻe i tagata soifua maloloina e leʻi oʻo i se falemaʻi poʻo se nofoaga tausi soifua maloloina. O nisi nei o ituaiga faʻamaʻi pipisi e mafai ona mafua mai i le MRSA:

• Fa'ama'i pipisi o le pa'u ma aano vaivai (SSTIs): O le fa'ama'i lea e sili ona taatele.
• Niumonia :O se fa'ama'i e a'afia ai mama.
• Fa'ama'i pipisi o ponaivi ma so'oga (Osteomyelitis): E a'afia ai ponaivi ma so'oga.
• Fa'ama'i pipisi o le toto ( Bacteremia ): O lo'o ulufale atu siama i le toto. O se tulaga mata'utia tele lea.
• Endocarditis : Fa'ama'i pipisi o le puipui i totonu o le fatu.

O a ni fa'ailoga o le MRSA?

E mafai ona fesuisuiaʻi faʻailoga o le MRSA e fuafua i le mea ua e aʻafia ai. Peitaʻi, o nisi o faʻailoga masani e aofia ai:

• Fiva.
• Tiga i le vaega ua a'afia.
• Mumu, suia o lanu, fulafula, tiga, nana po'o le vai e fa'atumuina ai le pa'u. O nisi taimi e foliga mai lenei fa'ama'i pa'u MRSA e pei o se u a se apogaleveleve. O lea e tatau ai ona e fa'aeteete.
• Tale.
• Faigata ona manava.
• Tiga o le fatafata.
• Lagona le vaivai tele (Fatigue).
• Tigā o maso po'o so'oga.

Afai e te maua se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga, aemaise lava pe a iai se manuʻa i le paʻu, e atamai le sailia o se fautuaga faafomaʻi.

O le ā e mafua ai le MRSA?

E tele māfuaʻaga e teteʻe ai siama o le Staphylococcus aureus i vailaʻau faʻamaʻi.

• O nisi taimi e tupu faalenatura lenei mea i le siosiomaga.
• O isi taimi, e atiina ae e siama ni auala e puipuia ai i latou lava mai vailaau fa'ama'i, e pei lava o le fausiaina o se talita e puipuia ai i latou lava mai se fili.
• Aemaise lava i nofoaga e pei o falema'i, o le fa'aaogā soo o vaila'au fa'ama'i e mafai ona mafua ai ona tete'e atu siama i ai.

O le Methicillin o se vailaʻau faʻamaʻi e fesoʻotaʻi ma le penicillin. E ui o le igoa MRSA e fai mai "methicillin-resistant," ae o le mea moni e teteʻe atu ituaiga MRSA i le tele o isi vailaʻau faʻamaʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Isi ituaiga o 'Penicillin' (e.g. 'Amoxicillin', 'Ampicillin')
• `Cephalosporins` (e.g. `Cefepime`)
• `Carbapenems` (e.g. `Meropenem`, `Imipenem`)

I se tulaga lautele, o le MRSA e fesoʻotaʻi ma le falemaʻi (HA-MRSA) e sili atu ona teteʻe i le tele o vailaʻau faʻamaʻi nai lo le MRSA e fesoʻotaʻi ma le nuʻu (CA-MRSA).

E fa'apefea ona pipisi atu le MRSA?

O se manatu tāua tele fo'i lea. O nisi tagata e iai siama MRSA i o latou pa'u po'o o latou isu, ae latou te lē ma'i. O le mea lea e ta'ua o le nofoia o siama i le tino.Afai e te maua i le MRSA o loʻo nonofo i lou tino, e tusa lava pe e te le maua ni faʻailoga, o le a faʻaalia i se suʻega o le isu poʻo le paʻu o loʻo iai sau MRSA. E mafai foʻi ona e faʻasalalauina le MRSA i isi mai se tasi o loʻo maua ai. E tele auala e mafai ona faʻasalalauina ai le MRSA:

• E ala i fesootaʻiga tuusaʻo ma se tasi ua aʻafia pe nofoia e le MRSA.
• I le pa'i atu i mea po'o mea ua pisia i siama. E mafai e le MRSA ona ola i luga o mea mo ni vaiaso!
• E ala i le fa'asoa atu o mea totino ua pisia i siama. Mo se fa'ata'ita'iga, mea e moe ai, lavalava, mea fa'afoma'i po'o mea ta'alo, solo, sele, mea 'ai, ma isi mea fa'apena.
• E ala i mea faigaluega faafoma'i ua pisia ma ua fa'aofi i totonu o le tino (e.g. o se laina alatoto tutotonu, o se paipa manava).

Ioe, o le MRSA o se faʻamaʻi pipisi. E mafai ona pipisi e ala i le paʻi atu o le paʻu i le paʻu pe ala i le paʻi atu i mea ua pisia i siama. O nisi taimi e mafai ona salalau i le va o tagata o le aiga poʻo tagata e nonofo i le fale e tasi.

O ai e sili atu le lamatia i le maua o le MRSA?

O nisi tagata e sili atu ona lamatia i le maua o le faʻamaʻi MRSA nai lo isi. E aofia ai:

• Tagata e tuiina fualaau faasaina i totonu o o latou tino.
• Tagata e ta'a'alo i ta'aloga e mana'omia ai le fesoota'i vavalalata (e pei o le lakapi).
• Tagata o loʻo galulue i se faʻalapotopotoga tau soifua maloloina.
• Tagata e nonofo fa'atasi i ni vaega (e pei o fale o fitafita, falepuipui).
• Tagata e iai ni fa'ama'i patino e fa'avaivaia ai le puipuiga o le tino (e pei o le ma'isuka, fa'ama'i fatuga'o, HIV, kanesa).
• Tagata o loʻo faʻaaogaina vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino.
• O tagata ua fa'aofi i totonu o latou tino se masini fa'afoma'i (e pei o se so'oga fa'apitoa).
• O tagata ua leva ona i ai i le falema'i po'o nofoaga e tausi ai mo se taimi umi.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le MRSA?

Afai e le mafai e fomaʻi ona pulea se faʻamaʻi MRSA i vailaʻau faʻamaʻi, e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻalavelave matuia. O nisi o nei mea e aofia ai:

• Sepsis ma le septic shock: O se tali soona fai lea a le tino i se faʻamaʻi pipisi. E mafai ona mafua ai le maualalo o le toto maualuga, faʻaleagaina o aano, ma le faʻaletonu o totoga.
• Faigata ona mānava ma le lē manuia.
• Leiloa o vae ua a'afia i le siama (oti ese).

O mea faapenei e tatau ai ona tatou popole i le MRSA.

E fa'apefea ona iloa le MRSA?

E su'esu'eina e se foma'i se fa'ama'i pipisi o le MRSA e ala i le aveina o se fa'ata'ita'iga o le tino po'o le vai ma auina atu i se fale su'esu'e mo su'ega. Atonu latou te taumafai e fa'atupu (fa'atupuina) siama mai le fa'ata'ita'iga. O ituaiga o fa'ata'ita'iga e mafai ona su'eina o:

• Toto.
• Aano o le tino mai se manu'a.
• Mimi.
• Sputum (le fulafula e sau mai mama i le tale)

O nisi taimi e ave fo'i e foma'i se fa'ata'ita'iga mai le pa'u po'o le isu (nasal swab) e siaki ai pe iai le MRSA ua sosolo.

E fa'apefea ona togafitia le MRSA?

A togafitia faʻamaʻi pipisi MRSA, e taulaʻi fomaʻi i mea autū e lua: 1. Tausia lelei o soʻo se manuʻa tatala. 2. Sailia o se vailaʻau faʻamaʻi e aoga e faʻasaga i le ituaiga o le MRSA o loʻo ia te oe. E togafitia manuʻa e ala i le faʻamamāina o le pus mai le manuʻa, ma o nisi taimi e manaʻomia ai taotoga e aveese ai aano ua aʻafia. E le gata i lea, o mea faʻapitoa (e pei o soʻoga faʻapitoa) ua faʻaofi i totonu o le tino e mafai ona aveeseina pe a aʻafia. O faʻamaʻi pipisi ogaoga o le MRSA e togafitia i totonu o se falemaʻi i vailaʻau faʻamaʻi pipisi i totonu o le uaua (IV).

O vailaʻau faʻamaʻi e faʻaaogaina mo faʻamaʻi pipisi o le MRSA

E tele ituaiga o vailaʻau faʻamaʻi e mafai ona faʻaaogaina mo le MRSA. Ae ia manatua, e tatau ona tuʻuina atu nei mea pe a fautuaina e se fomaʻi.

• 'Vancomycin'
• `Rifampin`
• `Trimethoprim/sulfamethoxazole (TMP/SMX)`
• Ceftaroline
• `Linezolid`
• 'Daptomycin'
• 'Clindamycin'
• ` Doxycycline (Doxycycline) `
• 'Delafloxacin'

E ta'ua i nisi taimi le MRSA o se "superbug" auā e tete'e i le tele o vaila'au fa'ama'i, ma faigata ai ona togafitia. O nisi taimi e ono filifili foma'i e tu'uina atu le sili atu ma le tasi le vaila'au fa'ama'i i le taimi e tasi e tau ai ma lenei siama.

E fa'apefea ona puipuia oe lava mai le MRSA?

E mulimulita'i tagata faigaluega tau soifua maloloina i le tele o faiga saogalemu ma le fa'amamāina e puipuia ai fa'ama'i pipisi e pei o le MRSA. O nisi o nei mea e aofia ai:

• Fufulu ou lima i taimi uma.
• Fa'amamāina o luga.
• Fa'amamāina o meafaigaluega fa'afoma'i.
• Su'esu'ega o gasegase ma tagata asiasi mai i falema'i ma fa'alapotopotoga tau soifua maloloina.
• O le karantina/vavaeeseina o tagata ua aafia i le MRSA e puipuia ai le pipisi atu i isi.

E tele laasaga e mafai ona e faia e puipuia ai oe lava mai le MRSA e fesoʻotaʻi ma le nuʻu (CA-MRSA):

• Afai e iai ni manu'a, ia tausia ia mama ma fusi lelei.
• Aua le fa'asoa atu mea totino e pei o solo ma seleulu i isi.
• Aua ne'i toe fa'aaogaina nila (tusa lava pe o au lava nila) e fa'aaoga e tuiina ai fualaau fa'asaina po'o vaila'au fa'asaina.
• Aveese se solo a'o le'i nofo le lavalava i luga o se nofoa i le potu e sui ai lavalava o se faleta'alo.
• Fufulu ie moega, solo, ma lavalava faamalositino i taimi uma i le vai vevela. Fa'amago lelei. E leai se mana'oga e fa'apala ai, ma e leai fo'i se mana'oga e fufulu ese ai mea e ono palapala.
• Ta'ele loa pe a uma ona e faamalositino po'o ni gaoioiga e fa'ateleina ai lou lamatiaga i le MRSA.
• Solo ese mea e masani ona pa'i i ai e pei o ki eletise, mea fa'atonutonu mamao, ma mea ta'alo i le vaila'au e tineia ai siama. Siaki le fa'ailoga e iloa ai po'o fea vaila'au e tineia ai siama Staph.
• Fufulu soo ou lima i le fasimoli ma le vai mafanafana mo le itiiti ifo i le 20 sekone. Afai e le mafai ona fufulu ou lima, fa'aaoga se vaila'au e fa'amamā ai lima e iai le 'ava malosi .

Afai e iai sau masini faafoma'i, e pei o se catheter, ua fa'apipi'i i totonu o lou tino, fesili i lau foma'i pe o le a le umi e tatau ona teuina ai ma pe fa'apefea ona puipuia oe mai fa'ama'i pipisi i lena taimi.

O le ā e te fa'amoemoeina pe a e maua i le MRSA?

Afai e iai sou fa'ama'i pa'u, o le a togafitia e lau foma'i e ala i le tipiina o le manu'a ma fa'amamago le nana. Atonu fo'i e tu'uina atu ia te oe se vaila'au e valu ai le pa'u po'o ni vaila'au fa'ama'i e folo. Peita'i, afai e iai sou fa'ama'i MRSA matuia po'o le lautele, atonu e mana'omia ona e nofo i le falema'i mo togafitiga. O le MRSA e maua i le nu'u (CA-MRSA), aemaise lava fa'ama'i pa'u, atonu e faigofie ona togafitia nai lo le MRSA e maua i le falema'i (HA-MRSA). Peita'i, e tusa ma le 70% o fa'ama'i pa'u MRSA o le a toe tupu tusa lava pe ua manuia le togafitiga. E mafai ona mafua ona o isi tagata e te nonofo fa'atasi ua nonofo fa'atasi ma i latou le MRSA, pe ona e mafai e siama MRSA ona ola i luga o meafaitino ma luga mo se taimi umi, ma mafua ai ona toe a'afia oe.

Pe o le a ou vavae ese ea mai isi pe afai ou te maua i le MRSA?

Afai o loʻo e togafitia i se falemaʻi, e ono tuʻuina oe i se potu e tasi pe i lalo o ni faʻasa faʻapitoa e puipuia ai le salalau o le MRSA i isi. E ono talosagaina foʻi e le aufaigaluega faafomaʻi tagata asiasi e ofuina ni totigilima faafomaʻi, ni ofu talaloa, poʻo ni ufimata.

O le ā le umi e pipisi ai le MRSA?

E mafai ona pipisi siama MRSA pe afai e fa'amaonia e su'ega o lo'o iai i lou tino po'o lou pa'u. O le a aveese e lau foma'i se su'i mai lou isu po'o lou pa'u ma su'e mo le MRSA e va'ai pe o lo'o e pipisi pea.

E mafai ona fa'amalolo atoatoa le MRSA? O le a le fua faatatau o le oti?

Ioe, e silia ma le afa o mataupu MRSA e fa'amaloloina i vaila'au fa'ama'i. Ma, o le tele o fa'ama'i pipisi o le pa'u MRSA e mafai ona togafitia ma le manuia. Peita'i, o fa'ama'i pipisi matuia, e pei o le niumonia, endocarditis, ma le bacteremia, e mafai ona vave fa'ateteleina a'o le'i maua e se foma'i le togafitiga sa'o. E eseese le fua faatatau o le oti mo le MRSA e fa'atatau i le mea o iai le fa'ama'i. Mo se fa'ata'ita'iga, afai e mafua ai e le MRSA le bacteremia i le toto - o le ituaiga sili ona ogaoga - e mafai ona i le va o le 20% ma le 50% le fua faatatau o le oti. O lena mea e te maua ai se manatu i le ogaoga o lenei mea.

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

Afai e iai sau masini faafoma'i i lou tino pe vaivai fo'i lou puipuiga o le tino, fesili i lau foma'i po'o a fa'ailoga o le fa'ama'i e tatau ona e mataala i ai. Va'ai lau foma'i pe a iai ni ou fa'ailoga e masalomia. Va'ai i taimi uma se foma'i pe afai e iai sou manu'a tele pe e le fa'amalolo. Tusa lava pe o e iai i le falema'i, e taua tele le fa'atumauina o fesoota'iga lelei ma lau 'au foma'i. Ta'u i ai pe afai e te a'afia i ni fa'ailoga o le fa'ama'i, e pei o le tiga, le tata vave o le fatu, le vaivai, po'o le fiva.

O afea e te manaʻomia ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te maua nisi o nei faʻailoga matuia, alu loa i le potu faʻafuaseʻi:

• Afai e sili atu le fiva i le 103 tikeri Fahrenheit (40 tikeri Celsius).
• Afai e tiga le manu'a, manogi leaga, pe tumu i le vai lanumeamata, samasama, po'o le enaena.
• Tiga o le fatafata.
• Faigata ona manava.
• Pa'ū fa'afuase'i le toto maualuga (fa'ailoga: vaivai, niniva, matapogia).

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

A e talanoa i se fomaʻi e uiga i le MRSA, e fesoasoani le fesili atu i fesili nei:

• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• O afea e mafai ai ona ou toe foʻi i le galuega/aʻoga?
• E fa'apefea ona ou puipuia a'u mai le fa'asalalauina o le MRSA i isi?
• O le ā se mea e mafai ona ou faia e puipuia ai lenei ituaiga o faʻamaʻi mai le toe tupu i le lumanaʻi?

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

Atonu ua e faalogo i tala mata'utia e uiga i le MRSA. Peita'i, o lo'o galulue malosi tagata faigaluega tau soifua maloloina e taofia lona sosolo i falema'i ma isi nofoaga, ma o lo'o fa'aitiitia mataupu o le MRSA (HA-MRSA) e feso'ota'i ma falema'i i le Iunaite Setete ma Europa. Peita'i, o ituaiga uma o le MRSA e mafai ona mafua ai fa'ama'i e ono oti ai. Afai e iai ni ou fa'ailoga o se fa'ama'i matuia po'o se manu'a e le mafai ona fa'amalolo, aemaise lava pe afai e iai sau masini fa'afoma'i po'o se puipuiga vaivai, saili vave se fautuaga fa'afoma'i. Ta'u i lau foma'i so'o se fa'afitauli fa'afoma'i o lo'o ia te oe, so'o se masini o lo'o ia te oe, pe afai na e fa'aaluina talu ai nei le tele o le taimi i le falema'i. O nei fa'amatalaga e mafai ona fesoasoani ia i latou e su'esu'e le mafua'aga o ou fa'ailoga ma togafitia so'o se fa'ama'i i se taimi vave e mafai ai. O le iloa o le puipuiga sili lea e tete'e atu ai i fa'ama'i! MRSA, Staphylococcus aureus e tete'e i le methicillin, fa'ama'i pipisi, tete'e i vaila'au fa'ama'i, fa'ama'i pipisi o le pa'u, fa'ama'i pipisi i falema'i, fa'ama'i pipisi e maua mai i le nu'u.