Ua mu ou laugutu i le la ma ua suia lanu? O le Actinic Cheilitis ea lena?

E masani ona mago ou laugutu, māvaevae, ma o nisi taimi e mafolafola? E te lagona ea i nisi taimi e fa'ateteleina lenei tulaga pe a e alu i fafo i le la? O se mea lea atonu e taua ia te oe. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i le 'Actinic Cheilitis', o se tulaga e tupu i tafatafa o laugutu ma e mana'omia ai sina gauai atu.

I se faaupuga faigofie, o le ā le actinic cheilitis?

O le Actinic Cheilitis o se tulaga e le'i a'afia ai le kanesa . O lona uiga afai e le togafitia lelei, e mafai ona avea ma kanesa o le pa'u i le lumana'i. O lenei tulaga e mafua ona o le umi o le fa'aalia o laugutu i le susulu o le la, aemaise lava ave o le la e lamatia ai le ola. E masani ona va'aia i le laugutu pito i lalo. Atonu na e va'aia nisi tagata ua ma'a'a, ma'a'a, ma suia lanu o latou laugutu. O fa'ailoga lava ia e tasi e va'aia i lenei tulaga.

E ta'ua lea i isi igoa, mo se fa'ata'ita'iga:

• Actinic Cheilosis
• Laugutu a le Faifaatoaga
• Laugutu o le Sailor
• Solar Cheilitis

O le uiga o le "Cheilitis" o le "pupuga o laugutu." O le actinic cheilitis o se ituaiga o tulaga e ta'ua o le actinic keratosis. O le actinic keratosis o se tulaga e ono afua ai le kanesa e mafai ona tupu i soo se mea i luga o le pa'u. I le aluga o taimi, e mafai ona tupu a'e nei mea i se ituaiga o kanesa o le pa'u e ta'ua o le squamous cell carcinoma (SCC) . O le mafua'aga lea e taua ai le nofouta i lenei mea.

O ai e sili ona ono maua i lenei tulaga?

Ia, se’i o tatou va’ai po’o ai e sili ona ono maua i lenei tulaga e ta’ua o le Actinic Cheilitis. O le mea moni, e mafai e so’o se tasi ona maua i ai. Peita’i, o nisi tagata e iai sina lamatiaga maualuga atu.

• Mo i latou e pa'epa'e le pa'u: Afai e pa'epa'e tele le lanu o lou pa'u, o lona uiga e itiiti le melanin, o le pigment e maua ai le lanu o lou pa'u, e sili atu ona maaleale ou laugutu i le la.
• Mo alii: Talu ai e masani ona galulue alii i fafo (mafaufau i se faifaatoaga, se tagata faigaluega i le uafu, se tagata faigaluega i fau fale), e tele atu lo latou la e maua ai. E itiiti fo'i lo latou fa'aaogaina o le kulimi laugutu e iai le kulimi e puipuia ai o latou laugutu mai ave o le la.
• Tagata e silia ma le 65 tausaga: O tagata o lenei vaitausaga e maualuga atu fo'i le lamatiaga ona o le fa'aalia o le la i lo latou olaga atoa.
• Mo i latou e galulue i fafo: E pei ona taʻua muamua, o tagata e pei o le auvaa, faifaatoʻaga, leoleo o le sami, ma i latou e galulue i le galuega faufale e masani ona feagai ma le la.
• Mo i latou e nonofo latalata i le ekueta poʻo nofoaga maualuluga i mauga: E sili atu le malosi o ave o le la i nei nofoaga.
• O tagata e iai ni fa'aletonu o le lanu o le pa'u: Mo se fa'ata'ita'iga, o tagata e iai se fa'afitauli na fananau mai ma e la'ititi lava le lanu o le pa'u, e pei o le albinism, e lamatia fo'i.

Aiseā ua tupu ai lenei mea? O le ā le māfuaʻaga?

Ia, se'i o tatou va'ai nei pe aisea e tupu ai lenei actinic cheilitis. O le mafua'aga autū ma le pau lava lea o lenei mea o ave ultraviolet mata'utia mai le la, o lona uiga, `(UV rays)`. Ona o nei ave, o sela o le pa'u i o tatou laugutu ua `(genetic damage)` fa'aletino.

Pe na e silafia o le paʻu o laugutu e manifinifi tele nai lo le paʻu o le tino atoa? E le gata i lea, e itiiti le aofaʻi o le melanin i le paʻu o laugutu. O lenei pigment e puipuia ai sela mai le susulu o le la. O lea la, ona o nei mafuaʻaga , e matua maaleale lava laugutu i le la. O le faʻaauau pea ona faʻaalia laugutu i le la mo se taimi umi o le mafuaʻaga autu lea o lenei tulaga. E pei lava o se mataua o le vai e paʻuʻū i le nofoaga lava e tasi e faʻaumatia ai se maa. O le mea lea, afai e te galue i le la pe o oe o se tagata e masani ona i ai i le la, e tatau foʻi ona e mafaufau i ou laugutu.

O a ni fa'ailoga o lenei mea? O a ni ou lagona?

Ia, se’i o tatou va’ai po’o a ni fa’ailoga e mafai ona e va’aia ma lagonaina i ou laugutu i lenei tulaga e ta’ua o le Actinic Cheilitis. O nei fa’ailoga e mafai ona va’aia i le laugutu e tasi pe i laugutu uma e lua.

• Laugutu e lagona pea le mageso: E tusa lava po o le a le tele o lau inu pe 'ai, e lagona lava le mageso ma le mago o ou laugutu.
• Māvaevae: E mafai ona iloa atu ni māvaevae laiti i laugutu.
• Ma'a'a: E mafai ona sae ese e pei o se pa'u mago, ma o nisi taimi e mafai ona avea ma pa'u'a.
• Ua suia le lanu: Atonu e iai ni fasi lanu pa'epa'e pe samasama i laugutu. Pe atonu fo'i e sili atu ona mūmū laugutu nai lo le masani.
• Mago: Lagona e pei ua mago ou laugutu e tusa lava po o le a le tele o le vai e te inuina.
• Gaugau i ni togitogi: O nisi vaega o laugutu atonu e foliga mai ua gaugau.
• Ma'a'a e pei o le pepa olo: A e pa'i i ou laugutu, atonu e te lagona le ma'a'a e pei o le pepa olo.
• Una: Atonu e foliga ma lagona e pei o ni nai una laiti, e pei o una o se i'a.
• Fula: Atonu e foliga mai ua fula teisi laugutu.
• Manifinifi pe maaleale: E manifinifi tele laugutu e foliga mai e mafai ona manu'a i sina pa'i itiiti lava.

E le gata i lea, e mafai ona le manino le pito i tua o le laugutu e lanu mūmū, o le pito i tua i le va o le vaega mumu o laugutu ma le vaega atoa o le pa'u. Fai mai nisi fafine e le manino lenei pito i tua pe a vali laugutu, ma faigata ai ona vali lelei.

O le tele o taimi, e leai se tiga o le actinic cheilitis. Peita'i, o nisi tagata e ono a'afia i mea nei:

• Mu
• Le gatete o le tino
• Tiga
• Tigā pe a pa'i i laugutu, tiga pe a oomi
• Agamalu

Afai e te maua se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga, aua e te manatu māmā i ai.

E fa'apefea ona fa'amaonia tonu e se foma'i lenei mea?

Ia, afai e te maua nei faʻailoga, e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi. E sili atu le fomaʻi paʻu. O le a suʻesuʻeina oe e le fomaʻi ma vaʻai pe iai ni ou faʻailoga nei:

• Pe na o se laugutu mageso, pe o se mumū masani o laugutu (Cheilitis) e le o se lamatiaga o le kanesa?
• O le ā le Actinic Cheilitis?
• O se ituaiga kanesa o le pa'u e ta'ua o le squamous cell carcinoma (SCC)?
• Pe o se isi fa'ama'i?

Ia iloa tonu.

E faʻamaonia e le fomaʻi le maʻi o le Actinic Cheilitis e faʻavae i luga o mea nei:

• Su'esu'ega fa'aletino o ou laugutu: O le a va'ai toto'a le foma'i i ou laugutu, pa'i i ai, ma siaki pe iai ni suiga ma le mamao ua salalau ai.
• I le fesiligia o fesili e uiga i lou olaga: Mo se faʻataʻitaʻiga, o le a le tele o le taimi e te faʻaaluina i fafo, pe e te faʻaaogaina se mea e puipuia ai oe mai le la, pe i ai se tasi o lou aiga na maua i le kanesa, ma pe e te ulaula?
• Su'esu'ega o le Pa'u: O nisi taimi, afai e masalosalo le foma'i, latou te 'ave'esea se fasi pa'u la'ititi lava mai le laugutu ma auina atu i se fale su'esu'e e su'esu'e i le microscopic. E mafai ona iloa ai suiga i le tulaga o sela. Ona mafai lea ona fa'aaoga e iloa ai pe o le tulaga o le kanesa pe o le precancerous.

O a ni togafitiga mo lenei mea?

Talu ai o le actinic cheilitis o se tulaga e mafai ona avea ma kanesa, e tatau lava ona e talanoa i se fomaʻi e uiga i au filifiliga togafitiga. O le a fautuaina e lau fomaʻi le togafitiga saʻo mo oe. O le a faʻalagolago lea i le ogaoga o lou tulaga, lona salalau, ma lou soifua maloloina lautele.

O le autū autū o togafitiga o le faʻaitiitia lea o le lamatiaga o le aʻafia o le tulaga i le squamous cell carcinoma (SCC). O filifiliga mo togafitiga e ono aofia ai:

• Ituaiga o Kulimi: E iai ituaiga kulimi faapitoa e faatonuina e fomaʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga:
• O kulimi o lo'o i ai retinoids.
• O se kulimi o lo'o i ai se vaila'au e ta'ua o le 5- Fluorouracil . E taofia ai le tuputupu a'e o sela o le kanesa.
• Suau'u Imiquimod. E fa'aosofia ai le puipuiga o le tino e fesoasoani e fa'aumatia sela e le masani ai.
• Cryotherapy: E aofia ai le fa'aaogaina o se mea e matuā malulu tele, e pei o le naitorosene vai, e fa'agata ai ma fa'aumatia ai sela e le masani ai. E pei lava o le taia i le aisa.
• Electrocautery: E faʻaaogaina ai le vevela mai se tafe eletise e faʻaumatia ai aano e le masani ai.
• Fa'amamāina o le Laser:E aofia ai le faʻaaogaina o ave laser e aveese ai sela e le masani ai.
• Togafitiga Fa'a-Photodynamic (PDT): O se metotia fa'apitoa lea mo togafitiga. O iinei, e fa'aoga pe tuiina ai se vaila'au fa'apitoa i totonu o le tino, ona fa'asaga lea o se malamalama fa'apitoa i na vaega e fa'aumatia ai sela fa'aleagaina.
• Vermilionectomy: O se taotoga lea. Afai e ogaoga le tulaga, e aofia ai le aveeseina o se vaega po'o le vaega atoa o le pito o le vermilion ua faaleagaina i le taotoga.

O le a filifili e lau fomaʻi po o fea o nei togafitiga e sili ona lelei mo oe.

E faapefea ona tatou sao mai lenei mea?

O lea la, o le a se mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai i tatou lava mai le solar cheilitis (o le isi igoa lea o le actinic cheilitis) ma le squamous cell carcinoma (SCC)? O le mea sili e fai o le puipuia lea o ou laugutu mai ave leaga o le la i le tausaga atoa.

• Ia fa'aaoga pea se kulimi laugutu e iai le kulimi e puipuia ai le la (circular sunscreen). E sili ona lelei le fa'aaoga o se tasi e iai le SPF 30 (Sun Protection Factor 30) pe sili atu. Ia manatua e toe fa'aaoga i le aso atoa, e le gata pe a e i lalo o le la, ae maise lava pe a uma ona 'ai pe inu.
• Fa'atapula'a lou taimi i lalo o le la. Aemaise lava i taimi e sili ona pisi ai tagata, e mai le 10 i le taeao i le 4 i le afiafi, pe a sili ona malosi le la. Fa'aitiitia lou taimi i fafo i na taimi. Nofo i le paolo i lalo o se la'au, pe fa'aaoga se fa'amalu.
• Ofu se pulou lautele pito e ufiufi ai ou laugutu. O le a maua ai le paolo mo ou foliga faapea foi ma ou laugutu.

E tāua tele i tagata e maua i le actinic cheilitis ona faia ni siaki faafoma'i masani e siaki ai ni suiga e ono avea ma faailoga muamua o le kanesa. E masani ona fautuaina e foma'i pa'u le faia o se siaki o le pa'u ia le itiiti ifo ma le faatasi i le tausaga.

"Toe tasi le mea, afai o oe o se tagata ulaula, e tatau lava ona e taofi le ulaula. E mafai e le ulaula ona faʻateteleina ai lenei tulaga ma faʻateleina ai le lamatiaga o le kanesa. Afai e te manaʻomia se fesoasoani e taofi ai le ulaula, fesili i lau fomaʻi. E tele auala e fai ai lena mea i le taimi nei."

O le a faapefea ona agai i luma lenei tulaga?

O lea la, se’i o tatou tilotilo i le tulaga mo se tasi e maua i le actinic cheilitis. Afai e te fa’aauau pea ona puipuia ou laugutu mai le la ma mulimuli i fa’atonuga a lau foma’i, e mafai ona e puleaina lenei tulaga.

Peita'i, afai e te fa'aauau pea ona fa'aalia i le la ma e te le togafitia, e te ono maua i le squamous cell carcinoma (SCC). E mafai ona lamatia ai le ola. I fuainumera, e va o le 6% ma le 10% o tagata e maua i le actinic cheilitis o le a maua i le SCC. E le gata i lea, o le SCC e amata i laugutu e sili atu ona sosolo (metastasize) i isi vaega o le tino nai lo le SCC e amata i se isi vaega o le pa'u. O lea la e le o se mea e tatau ona manatu mama i ai.

E manaʻomia ea ona ou toe vaʻai se fomaʻi pe a uma togafitiga?

Ioe, e mautinoa lava. Afai ua maua oe i le Actinic Cheilitis ma o loʻo togafitia oe, e tatau ona e faia pea siaki masani. E masani lava ona taua le vaʻai i se fomaʻi i masina taʻi ono pe itiiti ifo ma le faʻatasi i le tausaga, e pei ona fautuaina e lau fomaʻi. Ona, afai e iai se suiga, afai e toe tupu le tulaga, pe afai e iai ni faʻailoga o le kanesa, e mafai ona e vave iloa ma amata togafitiga.

O a mea e sili ona tāua e tatau ona tatou aʻoaʻoina mai lenei tala?

I se faaupuga faigofie, o le actinic cheilitis o se tulaga e le'i a'afia ai le kanesa o laugutu e mafua mai i le umi o le la. O nei vaega ma'ale'ale ma mageso e masani ona aliali mai i le laugutu pito i lalo. Afai e te matauina ni suiga fou i lou pa'u po'o laugutu, e pei o se ila, se mageso e le mafai ona fa'amalolo, mago tumau, po'o le māvaevae, fa'amolemole aua le fa'atamala i ai ma va'ai se foma'i.

E matuā tāua tele le maua o se faʻamaoniga saʻo ma faia laasaga talafeagai e puipuia ai lenei tulaga mai le aʻafia i le kanesa o le paʻu. Ia manatua, o le auala sili e ʻalofia ai lenei mea o le puipuia lea o oe lava mai le la. O lona uiga o le faʻaaogaina o le lip balm e iai le SPF, ofuina o pulou, ma ʻaloʻese mai le la. Ia tausi lelei foʻi ou laugutu. E matuā tāua tele mo lou soifua maloloina.

` Actinic Cheilitis, Kanesa o le Laugutu, Māvaevae o Laugutu, Susulu o le La, Kanesa o le Pa'u, SCC, Squamous Cell Carcinoma, Ave o le UV, Pa'u, kanesa o laugutu, fa'aalia i le la, kanesa o le pa'u, tausiga o laugutu, Laugutu a le Faifa'ato'aga, Laugutu a le Sailor