Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le tui mo mata (Aflibercept) Se'i o tatou talanoa e uiga i le tui!

Ua e lagona ua amata ona le manino lau vaai ? Atonu ua fai atu se fomaʻi ia te oe e fai se tui mata. Pe atonu ua faatonuina se tasi o au uo e fai lenei togafitiga. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se vailaau faapitoa mo mata e taʻua o le Aflibercept . E faʻaaogaina lea e togafitia ai nisi o faʻafitauli o mata. Aua le popole, o le a tatou talanoa auiliili i ai.

O le ā le igoa o lenei vailaʻau o le Aflibercept?

I se faaupuga faigofie, o le Aflibercept o se vailaau vai e tuiina i totonu o le mata. E masani ona faʻaaogaina e pulea ai le leiloa o le vaai e mafua mai i nisi o faʻamaʻi i totonu o le mata. Mafaufau i ai, o lenei vailaau e faʻagesegese ai le alualu i luma o le faʻamaʻi ma fesoasoani e faʻasaoina le tele o lau vaʻai o loʻo iai nei pe a mafai. Peitaʻi, e taua le manatua e le mafai ona faʻamalolo atoatoa le faʻamaʻi.

O lea la, seʻi o tatou vaʻai po o a faʻamaʻi mata e faʻaaogaina tele ai lenei vailaʻau:

• Fa'aleagaina o le mata e mafua mai i le vai ona o le matua (West age-related macular degeneration - AMD): O se tulaga lea e fa'aleagaina ai le retina, o le vaega sili ona taua o le mata e maua ai le va'ai manino, pe a tatou matutua. Ae maise lava, e fausia ni alatoto fou e le mana'omia, ma mafua ai ona fa'aputuina le vai (susu) ma fa'aleagaina ai le va'ai. E mafai ona mafua ai mea e pei o le le manino o le va'ai i le ogatotonu ma ata le manino.
• Macular edema: O le taimi lea e fula ai le macula (le vaega o le mata e nafa ma le vaai). E mafai ona tupu lenei fula ona o le tele o mafuaaga. E mafai foi ona mafua ai le leiloa o le vaai manino ma le vaai le manino.
• Edema o le macular o le tagata e maua i le ma'isuka: E mafai ona tupu lenei tulaga i tagata e maua i le ma'isuka . O iinei e fula ai le retina ona o le ma'isuka. E iai fo'i se aafiaga tele i le va'ai.
• Diabetic retinopathy: O le isi lea fa'ama'i mata e mafua mai i le ma'isuka. E fa'aleagaina va'a toto laiti i totonu o le mata, o nisi taimi e mafua ai le toto , ma a'afia ai le va'ai.

O se igoa lauiloa mo lenei vailaʻau o le (EYLEA) . Atonu na avatu e lau fomaʻi lenei igoa ia te oe.

O le ā e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina lenei vailaʻau?

A'o le'i amataina lau togafitiga i le Aflibercept, e taua tele lou tu'uina atu i lau foma'i o se fa'amatalaga atoa e uiga i lou tulaga fa'alesoifua maloloina.Auā atonu e lē fetaui lenei vailaʻau ma nisi o tulaga, pe atonu foʻi e manaʻomia se tausiga faapitoa.

Afai e te maua nisi o nei mea, ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi :

• Afai o loʻo iai sou faʻamaʻi pipisi i lou mata i le taimi nei .
• Afai e iai sou fa'afitauli e pei o le itaitagofie o mata , mumu, po'o le mumū .
• Afai e te maua i le glaucoma .
• Afai na e faia talu ai nei se taotoga o ou mata .
• Afai e iai sou tali allergic i lenei vailaʻau Aflibercept, soʻo se isi lava vailaʻau, meaʻai, vali, poʻo ni mea faʻasao, o lona uiga, afai e te allergic.
• Afai o e maʻitaga, pe o loʻo e faʻamoemoe e te maʻitaga .
• Afai o oe o se tina e fa'asusu i le susu .

O lenei faʻamatalaga o le a fesoasoani i lau fomaʻi e tuʻuina atu ia te oe le togafitiga e sili ona talafeagai ma saogalemu.

E fa'apefea ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?

E lē o se vailaʻau e te foloina e pei o se fualaau masani. O le Aflibercept o se tui e tuiina i totonu o le mata . E faia lea e se fomaʻi mata e faʻapitoa i lenei ituaiga togafitiga. O lea e lē mafai ona e faia i le fale.

A'o le'i tuiina atu le tui, o le a fufulu e le foma'i lou mata ma fa'aaoga se vaila'au e fa'agase ai le tiga. O lea e te le lagona ai le tiga tele. Atonu e te lagona sina tiga. E le tele se taimi e alu ai i le tui.

Taua: Afai o lo'o e avatu lenei vaila'au i tamaiti laiti, e tatau lava ona e talanoa i se foma'i tamaiti e uiga i ai. Atonu e mana'omia ni puipuiga fa'apitoa ma ni fua fa'atatau.

E fa'apefea pe a ou so'ona inu tele i lenei vaila'au? O se fa'atonuga lea a le foma'i, o lea e foliga mai e le tupu ai. Peita'i, afai e te manatu ua e so'ona inu tele, vala'au loa se nofoaga e pulea ai mea oona po'o se potu fa'afuase'i.

Tasi lava le mea: O lenei vailaʻau ua faʻatonuina mo oe lava. Aua neʻi faʻasoa atu i se isi tagata, tusa lava pe tutusa o latou faʻailoga ma oe.

O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?

E matuā tāua tele lou inuina o au vailaʻau i le taimi atofaina ma le aso atofaina mo lenei togafitiga. O le a aʻafia ai le manuia o le togafitiga. Afai e te lē mafai ona tausisi i lau taimi atofaina, valaʻau loa lau fomaʻi poʻo se tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina ma taʻu i ai . Ona latou taʻuina atu lea ia te oe le isi mea e fai.

O a nisi mea e mafai ona fegalegaleai ma lenei vailaʻau?

E masani lava, e leai ni fegalegaleaiga tetele e faʻamoemoeina ma le Aflibercept. Peitaʻi, e onoAua le fa'aaogaina ni isi vaila'au mata (vailaau mata, kulimi) e aunoa ma le fa'atalanoaina o se foma'i.

E le gata i lea, ta'u i lau foma'i vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina (vaila'au fa'atonuina, vaila'au e fa'atau fua, fa'aopoopoga la'au, vaitamini). Ta'u i lau foma'i pe afai e te ulaula, inu ava malosi, pe fa'aaogaina isi vaila'au, aua o nisi o nei mea e mafai ona a'afia ai lau togafitiga.

O a mea e tatau ona ou fa'aeteete i ai pe a ou fa'aaogaina lenei vaila'au?

A'o e mauaina lenei togafitiga, o le a mata'ituina toto'a e lau foma'i lou tulaga . E mana'omia ona siaki ou mata i taimi uma.

• Fa'amatalaga fa'apitoa mo fafine: Afai o oe o se fafine, e taua tele le fa'aaogaina o auala e taofia ai le maitaga a'o le'i fa'aaogaina le fua muamua o le vaila'au, i le taimi atoa o le togafitiga, ma ia le itiiti ifo i le 3 masina talu ona mae'a le fua mulimuli. Talanoa i lau foma'i e uiga i lenei mea.
• Afai e te matauina ni suiga i lau vaai (e pei o le le manino o le vaai, o ila uliuli, o le maaleale i le malamalama), ta'u loa i lau foma'i .
• Atonu e ono vāvāō le va'ai a nisi tagata mo sina taimi pe a uma ona inuina lenei vaila'au. O le mea lea, 'alo'ese mai le aveta'avale pe fa'agaoioia ni masini se'ia toe fo'i lau va'ai i le tulaga masani.

O a ni aafiaga e ono oo ia te a'u pe a ou inuina lenei vaila'au?

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Aflibercept ona mafua ai ni a'afiaga. E le o tagata uma e maua i ai, ae e lelei le nofouta i ai.

A'afiaga e tatau ona e lipotia vave i lau foma'i :

Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga, taʻu i lau fomaʻi poʻo le tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina i se taimi vave e mafai ai:

• Tali atu i le mageso: E aofia ai mageso o le pa'u, mageso, ufimata, ma le fulafula o foliga, laugutu, ma le laulaufaiva.
• O se lagona o le toto e sau mai totonu o le mata, pe ua faateleina le mumu o le mata .
• Suiga faafuase'i i le va'ai (e.g. ua leaga le va'ai, ua foliga mai o lo'o opeopea ni ila uliuli).
• Fenumiai, faigata ona tautala pe malamalama i mea o loo fai mai ai isi.
• Tiga tele o mata .
• Fa'ateleina le maaleale i le malamalama.
• Tiga tele o le ulu.
• Le gase po'o le vaivai fa'afuase'i o foliga, lima, po'o vae (o nei mea e mafai ona avea ma fa'ailoga o le stroke).
• Fula ma mumu o le mata po'o le laumata.
• Faigata ona savali, lagona le niniva, ma le leiloa o le paleni.

E masani lava e le manaʻomia se togafitiga faafomaʻi, ae afai e faʻaauau pea pe faʻalavelave, vaʻai se fomaʻi.A'afiaga e tatau ona ta'ua:

E masani ona mou atu nei mea i ni nai aso, ae afai e leai, ta'u i lau foma'i :

• O le lagona e pei o loo i ai se mea e pei o le efuefu i le mata .
• Ua fa’ateleina loimata.

E le aofia i lenei lisi aafiaga uma e ono tutupu. Afai e te matauina se mea e le masani ai e faaopoopo i nei mea, faamolemole fesili i lau fomaʻi e uiga i ai.

O fea e tatau ona ou teuina ai lenei vailaʻau?

E lē mafai ona e teuina lenei vailaʻau i le fale. Auā e avatu e se fomaʻi i se falemaʻi poʻo se falemaʻi . O lea e te lē tau popole ai i ai.

O mea sili ona taua e tatau ona e manatua

Ia, se’i o tatou toe faamanatu atu ia te oe ia manatu autu e te mana’omia ona manatua mai mea ua tatou talanoaina:

• O le Aflibercept o se vailaʻau faʻapitoa mo mata e faʻaaogaina e pulea ai le leiloa o le vaʻai e mafua mai i nisi faʻamaʻi mata.
• A'o le'i amataina le togafitiga, ta'u i lau foma'i mea uma e uiga i lou tulaga soifua maloloina, isi vaila'au o lo'o e fa'aaogaina, ma ou mageso .
• E taua tele lou inuina o au vailaʻau i le taimi atofaina ma le aso atofaina . Afai e te misia se taimi atofaina, taʻu loa i lau fomaʻi .
• Afai e te aʻafia i ni suiga i le vaʻai, tiga o mata , poʻo ni faʻailoga e le masani ai i le taimi o togafitiga, ia vave faʻailoa i lau fomaʻi .
• Afai o oe o se fafine, talanoa i lau fomaʻi e uiga i metotia e taofia ai le fanautama .
• Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei vailaau, faamolemole aua le faatuai e fesili i lau fomai, fomai faatau vailaau po o se tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina .

Fa'amolemole ia manatua o lenei tusiga e mo na'o fa'amatalaga lautele. E na'o lau foma'i e mafai ona tu'uina atu ia te oe le fautuaga sili ona sa'o ma patino e uiga i lou tulaga fa'afoma'i.

Manuia tele lou toe malosi!

` Aflibercept, Aflibercept, EYLEA, mataua mata, faʻaleagaina o le macular, macular edema, diabetic retinopathy, aafiaga i itu, faʻamaʻi mata