E iai fo'i ni li'o uliuli i lalo o ou mata? Atonu o na "mea fa'a'ono'ono e fa'a'ono'ono ai"!

Ua e matauina ea o ou mata e foliga mai o ni li'o pogisa se lua i lalo o ou mata? O nisi tagata e manatu o le mafua'aga lea o le le lava o le moe po'o le vaivai. Peita'i, e le o taimi uma e tupu ai lenei mea. O nisi taimi o le mafua'aga o lenei mea e mafai ona avea ma se tulaga e ta'ua o le "Allergic Shiners" lea o le a tatou talanoaina i le aso. Aua le popole, e le o se fa'ama'i matuia lenei, ae e taua tele le nofouta i lenei mea.

O a mea e fa'amama ai mea e ma'ale'ale ai?

I se faapuupuuga, o le allergic shiners o le taimi lea e foliga pogisa ai le pa'u i lalo o ou mata, o nisi taimi e enaena pogisa, efuefu, lanumoana-efuefu, po'o le violē. E foliga mai o se manu'a pe afai na lavea oe e se tasi i le mata. Ae e le o se manu'a. O lenei tulaga e mafua tele lava i le isu pupuni e mafua mai i se tulaga allergic e ta'ua o le "hay fever," po'o le igoa faafoma'i o le allergic rhinitis.

E taʻua foʻi lea o le `(periorbital hyperpigmentation)` ma le `(allergic facies)`. Peitaʻi, i le tautala i aso faisoo, e naʻo le taimi e taʻua ai "allergic shiners" e iloa ai e le toʻatele o tagata.

Aiseā e iai ai ni li'o uliuli i lalo o mata? O le ā le māfua'aga?

Ia, se'i o tatou va'ai pe fa'apefea ona tupu lenei mea. A e maua i se allergy i se mea, e amata ona tete'e atu le puipuiga o lou tino i ai. O se vaega o lenei tali atu, e mafai ona fula le mucous membrane, le laina susu o totonu o lou isu (mucosal edema).

Se'i mafaufau, a iai se fulafula la'ititi i totonu o le isu, e teisi poloka le tafe o le toto i totonu, a ea? E fa'apena fo'i, e fa'agesegese le tafe o le toto i totonu o alatoto maaleale o lo'o si'omia ai pu e tumu i le ea (paranasal sinuses) o lo'o si'omia ai le isu ona o lenei fulafula. O nei alatoto e matua latalata lava i le pa'u i lalo o o tatou mata. O lea la, a fulafula nei alatoto ma tumu i le toto, e foliga pogisa le pa'u i lea vaega ma atonu e fai si fulafula. O le mea lea e ta'ua ai le allergic shiners. Ua e malamalama?

E masani faapefea ona maua ni mea e fa'amama ai le tino mai mea e ma'ale'ale ai?

O se tulaga e sili atu ona taatele lenei nai lo le mea e te ono mafaufau i ai. E masani lava ona tupu i tagata e maua i le "hay fever" (allergic rhinitis). Ae ui i lea, e le o tagata uma e maua i le hay fever e maua i le allergy shingles. E taua foi ona manatua lena mea.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

O le fa'ailoga autū o se vaega lapotopoto e pogisa, ua suia le lanu (uliuli, enaena, efuefu pogisa, efuefu-lanumoana, po'o le violē) i lalo o mata.

E le gata i lea, atonu e iai isi faʻailoga e fesoʻotaʻi ma le allergy, e pei o:

• Mageso i mata, isu, po'o le fa'a'ī.
• Mumu pe tagi le mata.
• Isu tafe .
• Pupuni o le isu.
• Mafatua soo.

E vaaia faatasi le tasi pe sili atu foi o nei uiga ma ni mea e fa'amama ai allergies.

O mafuaʻaga autū o le shingles allergic

E pei ona taʻua muamua, o le mafuaʻaga autū o lenei mea o le fiva mutia (allergic rhinitis). O lea la, o mea autū e mafua ai le fiva mutia o le mafuaʻaga lea o lenei mea. Seʻi o tatou vaʻai po o a ia mea?

• Poleni: O le poleni e maua i fugālaau ma laau.
• Dander fagafao: O ni fasi fulufulu laiti e pa'u'ū ese mai le pa'u o manu e pei o ta'ifau ma pusi.
• Mite pefu: Iniseti e lē vaaia e nonofo i le efuefu.
• Popole: O se ituaiga o popo e ola i nofoaga susū.

Atonu e na'o le tasi lava le mea e ma'ale'ale ai nisi tagata, ae o isi atonu e ma'ale'ale i ni nai mea. E tutupu ma'ale'ale fa'avaitaimi i le taimi e sili ona tele ai poleni, e masani lava i le tautotogo, taumafanafana, ma le amataga o le tautoulu. Peita'i, o mea e ma'ale'ale ai i le tausaga atoa, e pei o fulufulu manu ma mite efuefu, e mafai ona mafua ai ni ma'ale'ale i so'o se taimi o le tausaga.

O le isi mea, e masani ona tatou milimili o tatou mata ona o le mageso po'o le lofia o o tatou mata. O le milimili faapena o tatou mata e mafai ona fa'aleagaina atili ai le pa'u i lalo o o tatou mata ma fa'ateteleina ai le fa'apupulaina o le pa'u. O lea la, taumafai e fa'aitiitia le milimili o mata i le tele e mafai ai.

O se fa'ama'i pipisi ea lenei?

E leai lava. E lē pipisi siama e mafua mai i le allergy. E lē mafai ona e faʻasalalauina atu i se isi tagata ona ua e maua i le allergy. O lea aua le popole i ai.

O ai e sili atu ona ono maua i le allergy shiners?

So'o se tasi e maua i le fiva mutia e mafai ona maua i le shingles allergy. Peita'i, o tamaiti laiti, aemaise lava i latou e maua i le allergy, e sili atu ona ono maua i le shingles allergy nai lo tagata matutua. O nisi foma'i e manatu atonu e mafua ona e le masani ona fulu isu tamaiti laiti e pei o tagata matutua (atonu e ala i le solo pe mili o latou isu). Peita'i, e le lava su'esu'ega e fa'amaonia ai o le mafua'aga tonu lea.

O a ni fa'alavelave e mafai ona mafua mai i lenei mea?

Ia fai atu le mea moni, e le afaina tele lou soifua maloloina faaletino i mea e fa'amama ai le tino. O lona uiga, e le mafua ai se tiga. Peita'i, o nei li'o pogisa i lalo o mata e mafai ona e lagona ai sina le to'a ma le maasiasi. Mo nisi, e mafai fo'i ona mafua ai le atuatuvale ma le popole. Afai e te lagona fa'apea, e mautinoa lava o se manatu lelei le talanoa i se foma'i.

E faapefea ona iloa e se fomaʻi lenei mea?

Afai ua leva ona i ai nei li'o pogisa i lalo o ou mata mo ni nai vaiaso, pe afai fo'i e aliali mai i ni taimi patino o le tausaga, e sili ona lelei le va'ai i se foma'i. O le a fesili le foma'i e uiga i lou tala'aga fa'afoma'i ua mavae, fesili e uiga i ou fa'ailoga, ona faia lea o se su'esu'ega fa'aletino.

Afai e masalomia e lau foma'i atonu o le shingles allergic, e ono faasino oe e ia i se foma'i e togafitia oe i allergies. E mafai e lena foma'i ona faia ni su'ega e iloa tonu ai po'o le a le mea e te ma'ale'ale ai.

O a ituaiga o suega o le a faia?

Atonu e faia e lau foma'i ni su'ega o le allergy e iloa ai pe iai sou allergy shingles. O su'ega e masani ona faia o su'ega o le skin prick ma su'ega o le toto.

• Su'ega tui o le pa'u:I lenei tulaga, o le a tui e se fomaʻi poʻo se tausimaʻi ni nai tamaʻi togitogi i lou paʻu, e masani lava i lou lima poʻo lou tua, i se nila manifinifi poʻo se laʻau palasitika. Ona latou tuʻuina lea o ni nai vaega eseese o mea e maʻaleʻale ai i vaega ua tui. Afai e te maʻaleʻale i se tasi o mea e maʻaleʻale ai, i totonu o le 15 minute, o le a liu mumu le vaega, ma tupu ai se tamaʻi mageso, ma atonu e suia le lanu. O le a fuaina e le fomaʻi le tele o le tali atu. Ona faʻapipiʻi lea o se kulimi steroid i le vaega e faʻaitiitia ai le mageso ma tali atu i le paʻu. O lenei suega e masani ona faʻaaogaina e iloa ai mea e faʻamama ai le maʻaleʻale aua e vave ona maua ai ni taunuuga ma e le faigata tele.

• Su'ega toto: I lenei su'ega, e ave e lau foma'i se tama'i fa'ata'ita'iga toto mai se alatoto i lou lima (fa'atasi ai ma se nila manifinifi e pei o se pou masani o taliga). E auina atu le fa'ata'ita'iga i se fale su'esu'e. Ona su'eina lea e le fale su'esu'e lou toto mo mea e masani ona allergens ma va'ai mo antibodies allergy. Afai e maualuga au antibodies i se mea faapitoa e allergen, atonu e te allergy i lena mea. Peita'i, o nisi taimi e le sa'o su'ega toto e pei o le su'ega pa'u.

E fa'apefea ona fa'amalolo le shingles allergy? / O a togafitiga mo lenei mea?

O le auala sili ona lelei e ʻalofia ai mea e te maʻaleʻale ai, o le ʻaloʻalo ese lea mai mea e te maʻaleʻale ai i le tele e mafai ai. Peitaʻi, e lē faigofie i taimi uma ona ʻaloʻalo ese mai ai. O nisi taimi, e tusa lava pe e te faia, atonu e lē mafai ona e taofia atoatoa ai ni tali atu i mea e te maʻaleʻale ai.

Ae aua le popole, o loʻo maua vailaʻau e faʻatau fua i le fomaʻi (OTC) ma vailaʻau faʻatonu mo lenei mea.

Tāua: E tāua tele le sailia o se fautuaga faafomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina soʻo se vailaʻau, aemaise lava pe a avatu i tamaiti.

O nisi nei o vailaʻau faʻapena:

Vaila'au e tete'e atu i le antihistamine

O vailaʻau ia e masani ona faʻatonuina mo allergies. Latou te pulea le tali atu i le allergy. Faʻataʻitaʻiga:

• Fexofenadine (e pei o Allegra®)
• Loratadine (e pei o le Claritin®)
• Cetirizine (e.g. All Day Allergy-D® po'o Zyrtec®) - O se mea lea ua masani ai le to'atele o tagata i Sri Lanka.
• Levocetirizine (e pei o le Xyzal®)

Suāuu isu

E fesoasoani tele nei mea mo le pupuni o le isu ma faʻailoga o le allergy.

• Suāvai isu steroid: e pei o le fluticasone (e.g. Flonase®), mometasone (e.g. Nasonex®), budesonide (e.g. Rhinocort®).
• Fualaau fa'asusu isu e tete'e ai le histamine: e pei o le azelastine (e.g. Dymista®), olopatadine (e.g. Patanase®).
• Suāvai isu Cromolyn (e pei o le Nasalcrom®) .

Vailaau mata

E lelei nei mo fa'ailoga e pei o le mageso ma le mumu o mata.

• Vai mataua mata e fa'aitiitia ai le histamine: e pei o le olopatadine (e.g. Pataday®), azelastine (e.g. Optivar®).
• Vai fa'amata Ketorolac (e.g. Acular®).
• Vai fa'amata o le Naphazoline (e pei o le AK-Con®).

Vaila'au mo le pupuni o le isu `(Decongestants)`

E fa'aitiitia ai le fulafula o le isu ma fa'afaigofie ai ona mānava. Peita'i, e le lelei le fa'aaogaina pea lava pea. Fa'aaoga e tusa ai ma le fa'atonuga a lau foma'i.

• Suāvai isu Oxymetazoline
• Phenylephrine (eg Sudafed PE® poʻo Sudogest PE®)
• Pseudoephedrine (e pei o le Contac® po'o le Sudafed®)

Fa'asusu isu

E lē o se togafitiga lea, ae o se metotia e matuā aogā tele. E aofia ai le fufuluina o ou isu i se vai masima (vai masima) e mafai ona e faʻatau mai le fale talavai. E aveese ai mea e maʻaleʻale ai ma le mucus mai totonu o lou isu. E mafai ona e faʻaaogaina se mea e pei o le "Neti pot" mo lenei mea.

Oomi aisa po'o ni fa'a'ofu malulu

Ina ia fa'aitiitia le fulafula i lalo o mata, tu'u ni nai aisa kupita, se ie ua fufui i le vai malulu, pe se solo mama i luga o ou mata mo le tusa ma le 10 minute i ni nai taimi i le aso.

Togafitiga Fa'ama'i

Afai e le fesoasoani isi vailaʻau, e ono fautuaina e lau fomaʻi lenei togafitiga. E taʻua foʻi lea o tui mo le allergy . O nisi taimi e tuʻuina atu o se papa i lalo o le laulaufaiva (sublingual immunotherapy). E aofia ai le faʻaofi malie o ni nai vaega o mea e te maʻaleʻale ai i lou tino. I ni nai masina, e masani lou tino i mea e te maʻaleʻale ai ma e le toe tali atu. E mafai ona iʻu ai i le mou atu o faʻailoga o le allergy, e pei o le allergic shingles.

O le ā le umi e tumau ai le fa'amama o mea e fa'amama ai allergies?

E faigata ona fai atu ma le mautinoa, e eseese lava mai lea tagata i lea tagata. Afai e te togafitia lelei ou allergies ma pulea lelei, o le a mou atu lava ni mea e fa'apupuna ai le allergy i totonu o ni nai vaiaso. A'o fa'amalolo alatoto, e ono suia malie le lanu pogisa i lalo o mata i se lanu enaena (e pei o le lanumeamata, samasama, po'o le enaena).

Afai e lē togafitia, e ono mou ese atu lou allergy i totonu o ni nai vaiaso talu ona e toe aafia i le allergen, seʻia oo ina e toe aafia ai foʻi.

O le ā e tupu pe afai e iai ni o'u allergy shiners?

E pei ona ta'ua muamua, e ono fai si le to'a o le shingles allergic, ae e le o se fa'afitauli matuia i le soifua maloloina. E mafai ona o'o mai ma mou atu i lou olaga atoa. O le to'atele o tagata e pulea o latou tulaga e ala i le 'alofia o mea latou te ma'ale'ale i ai i le tele e mafai ai ma le fa'aaogaina o vaila'au e fa'atau fua.

E mafai ona puipuia le fa'ama'i o le allergy shine?

Ioe, e mafai. O le auala sili ona lelei o leO le 'alo'ese mai mea e te iloa e te ma'i i ai, ma le inuina o vaila'au e fa'aaoga mo le ma'i i aso ta'itasi e pei ona fa'atonuina e lau foma'i, e mafai fo'i ona fesoasoani e puipuia ai le shingles.

O nisi nei o mea e mafai ona e faia:

• Fa'amamā lou fale i taimi uma: Aveese mea e ma'ale'ale ai e pei o le efuefu ma fulufulu manu.
• Ia tapuni faamalama i taimi e tele ai le poleni ma faaaoga se "Ea Conditioner - AC" pe a mafai.
• Faaaoga se faamama 'HEPA (High-Efficiency Particulate Air)': E fesoasoani lea e aveese ai mea e ma'ale'ale ai mai le ea i lou fale.
• Faaaoga se mea e fa'asusu ai le isu: E mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le le to'a pe afai e mago a'ano i totonu o lou isu.
• Afai e te ma'i i manu, ia fa'aitiitia le pa'i atu, fusi ma milimili i latou i le tele e mafai ai.
• Ia ofuina ni mata tioata ma se pulou pe a e alu i fafo: E fesoasoani lea e puipuia ai ou mata mai poleni.

E manaʻomia ona e vaʻai i se fomaʻi?

E ui e lē mafua ai ni faʻafitauli tetele tau soifua maloloina i vali allergic shiners, ae o isi faʻailoga o le allergy (e pei o le pupuni o le isu ma le mageso) e o faʻatasi ma i latou e ono fai si faʻalavelave. Afai o loʻo mafua ai ona e popole i vali allergic shiners, pe afai foʻi e faʻalavelave i au galuega i aso taʻitasi, e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi. E mafai e lau fomaʻi ona iloa tonu le mafuaʻaga o au vali allergic shiners ma fautuaina le togafitiga sili ona lelei.

O afea e te manaʻomia ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te maua i le shingles allergic ma e te aʻafia i ni faʻailoga o se tali allergic ogaoga (anaphylaxis), e pei o le faigata ona manava, fulafula o foliga, poʻo le matapogia, alu loa i le potu faʻafuaseʻi lata ane. O se faʻalavelave faʻafuaseʻi lea.

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

A e alu e vaai se fomaʻi, e mafai ona e fesili i fesili faapenei:

• E fa'apefea ona e iloa tonu pe o li'o pogisa i lalo o o'u mata e mafua mai i allergies?
• O a ituaiga mea ou te ma'ale'ale ai?
• O a ituaiga vaila'au e te fautuaina?
• E manaʻomia ea ona ou inuina le vailaʻau i aso uma, pe lava le na o le inuina pe a ou maua i le shingles allergy?
• E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i vaila'au e te fa'atonuina?
• E manaʻomia ea ona ou vaʻai i se fomaʻi faʻamaʻi allergies? E mafai ona e fautuaina mai se tasi?

O le ā le eseesega i le va o mea e fa'amama ai le tino mai le allergy ma li'o pogisa masani i lalo o mata?

O se fesili lea e fesiligia e le toʻatele o tagata. O fagu fa'amama allergic e mafua mai i mea fa'aa'afia. O lona uiga e pupuni le isu, fulafula alatoto o lo'o siomia ai, ma pogisa le pa'u i lalo o mata.

Ae ui i lea, e tele isi mafuaʻaga e mafua ai liʻo uliuli i lalo o mata. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Ma'alili masani.
• Fulu.
• Fa'ama'i pipisi o le sinus.
• Ekisema.
• Manu'a.
• Le lava o le moe mo se taimi umi.
• Polip i le isu.
• Adenoids mumū.
• Fa'amamago.
• Fa'avae tau kenera e mafua mai i le tofi tuufaasolo.

O le mea lea, e sili ai le vaʻai o se fomaʻi e iloa tonu ai pe o liʻo pogisa i lalo o ou mata e mafua mai i ni vali allergic pe iai se isi mafuaʻaga.

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

O lea la, o mea e fa'amama ai le allergy e lē o se tulaga matuia e fefe ai. Ae e mafai ona e lagona le lē to'a ma le māsiasi. O isi fa'ailoga o le allergy e o fa'atasi ma i latou e mafai fo'i ona fai si fa'alavelave.

O le mea e sili ona tāua o le iloa lea po o le ā le mea e te maaleale ai, 'alo'ese mai na mea i le tele e mafai ai, ma saili se togafitiga talafeagai e pei ona fautuaina e se foma'i.

Afai e te faia lena mea, e mafai ona e maua se mapusaga tele mai le faʻafitauli o liʻo pogisa i lalo o ou mata. Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, aua le faʻamaasiasi ma fesili i se fomaʻi. O le a ia fesoasoani ia te oe!

---

` Mea e fa'apupuna ai le ma'i allergy, li'o uliuli i lalo o mata, ma'i allergy, fiva mutia, isu pupuni, fa'ailoga o le pa'u, ma'i allergy i tamaiti