Pe na e leiloa faafuaseʻi le vaai i le tasi mata, pe atonu foʻi mata uma e lua, mo sina taimi puupuu, ona toe maua lea i ni nai minute? E mafai ona avea ma se aafiaga mataʻutia, e peiseaʻī ua paʻū se ie pupuni uliuli i ou luma, pe ua tosoina e se tasi se ie pupuni mai le itu. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i lenei ituaiga o leiloa le vaai mo sina taimi.
O le ā le Amaurosis Fugax?
I se faaupuga faigofie, o lenei `(Amaurosis Fugax)` o lona uiga o le leiloa o lau vaai i le tasi mata, pe o nisi taimi o mata uma e lua, mo sina taimi puupuu, o lona uiga, mo se taimi puupuu. Ae e te le lagona se tiga i lenei mea. O le mafuaaga o lenei mea ona o le tafe o le toto i le retina , o le vaega lea o sela i tua o le mata e auina atu faailoilo i le faiʻai e uiga i mea tatou te vaaia, e taofi mo sina taimi ma faalavelaveina. Vaai faalemafaufau o tatou mata e pei o se meapueata, ma o lenei retina e galue e pei o lana ata tifaga. Ona, afai e le tafe lelei le toto i ai, e taofia loa le vaaia o ata mo sina taimi.
O le igoa "Amaurosis Fugax" e mafua mai i le upu Eleni "amaurosis" o lona uiga o le "pogisa" ma le upu Latina "fugax" o lona uiga o le "mo sina taimi pu'upu'u" po'o le "mo sina taimi pu'upu'u". E pei ona ta'u mai i le igoa, o lenei leiloa o le vaai e masani ona umi mai ni nai sekone i ni nai minute . O nisi taimi e ono leiloa atoa ai le vaai, pe na'o se vaega o le vaai e ono faanenefuina.
O nisi taimi e ta'ua ai e foma'i lenei tulaga o le 'transient monocular blindness', 'transient monocular visual loss', po'o le 'transient binocular visual loss'. O lona uiga o le 'leiloa le va'ai mo sina taimi i le tasi mata' po'o le 'leiloa le va'ai mo sina taimi i mata uma e lua'.
E ui o nisi o mafuaʻaga o lenei ituaiga o le leiloa o le vaai atonu e laiti, ae o isi atonu o ni tulaga ogaoga e manaʻomia ai le tele o le gauai atu . O le a fesoasoani lau fomaʻi mata ia te oe e suʻe le mafuaʻaga tonu. Ona mafai lea ona e amata le togafitiga saʻo.
O le mea e sili ona tāua o le manatua lea afai e faafuaseʻi ona leiloa lau vaai mo soʻo se māfuaaga, o se faʻalavelave faʻafuaseʻi lea ma e tatau ona e vave saili se fautuaga faafomaʻi.
O a ni fa'ailoga o lenei mea?
Afai e te maua i le `(Amaurosis Fugax)`, o le fa'ailoga autū o le pogisa fa'afuase'i, e aunoa ma se tiga, faanenefu, po'o le leiloa atoa o le va'ai i se vaega o lau va'ai. Mo nisi, e pei o se ie pupuni e pa'ū mai luga pe tosoina se ie pupuni i luma o le mata. E mafai ona avea ma se aafiaga e tutusa ma le tapunia o le ie pupuni i se tala fa'atino.
Se'i mafaufau, a'o faia e Nilanthi lana lauti taeao, na fa'afuase'i ona pa'ū ifo se ie pupuni uliuli i luma o lona mata taumatau. Sa le mafai ona ia va'ai i se mea mo le tusa ma le minute. Sa matua fefe lava o ia. Ae ina ua mavae sina taimi, sa mafai ona toe va'ai. O le natura lea o le `(Amaurosis Fugax)`.
E pei ona ta'u mai i le igoa, e le tumau lenei mea.. O lona uiga o le a toe lelei lava ia pe a mavae sina taimi, ma o le a toe foʻi mai lau vaʻai. Peitaʻi, e mafai ona tupu lenei mea e sili atu ma le faatasi. O lea la, ia manatua, o le leiloa faafuaseʻi o le vaʻai, pe o iai se tiga pe leai, o se mea e tatau ona e sailia loa se fautuaga faafomaʻi. Aua e ono iai se mafuaʻaga matuia i tua atu o lenei mea.
Aiseā ua tupu ai lenei mea? O ā māfuaaga?
O le mafuaʻaga autū o le `(Amaurosis Fugax)`, e pei ona tatou talanoaina muamua, o le poloka o se alatoto e sapalai ai le toto i le retina i totonu o le mata ona o se mafuaʻaga. O le mea e sili ona tāua o le iloa lea o le mafuaʻaga tonu o lenei poloka. Ona mafai lea e lau fomaʻi ona filifili i le togafitiga saʻo.
E tele mafuaʻaga e ono mafua ai le poloka o le retinal artery:
- Toto poloka: O se toto poloka e tupu i se isi vaega o le tino e mafai ona matala ma pipii i totonu o se tama'i alatoto e sapalai ai le toto i le mata.
- Plaque mai le Atherosclerosis: O nisi taimi e mafiafia ai puipui o o tatou alatoto tetele i mea ga'o (o se tulaga e ta'ua o le atherosclerosis). E mafai ona motusia se vaega itiiti o lenei plaque ma pipii i totonu o se alatoto, e pei lava o se fasi palapala o lo'o pipii i totonu o se paipa.
- Fula o lou neula opitika: O se fa'ama'i po'o le fula o le neula opitika, lea e feavea'i ai fe'au mai le mata i le fai'ai (e pei o le optic neuritis), e mafai fo'i ona mafua ai le leiloa o le va'ai mo sina taimi.
E le gata i lea, o le a siaki foʻi e lau fomaʻi pe iai ni ou isi tulaga e ono avea ma faʻailoga o le "Amaurosis Fugax." O faʻailoga autū ia:
- Osofa'iga Fa'afuase'i o le Ischemic Attack (TIA): E pei lea o se tama'i stroke. E taofi le tafe o le toto i le fai'ai mo sina taimi pu'upu'u ona toe fo'i lea i le tulaga masani. O se fa'ailoga lapatai lea o se stroke tele o lo'o lumana'i.
- Stroke: O se tulaga ogaoga e tupu pe a motusia atoa le tafe toto i se vaega o le faiʻai.
- O le Giant Cell Arteritis: E ta'ua fo'i o le Temporal Arteritis, o se fa'ama'i lea e mafua ai ona fulafula ma mumū alatoto tetele ma feololo i le ulu ma le ua. E mafai fo'i ona a'afia ai alatoto e sapalai toto ai mata.
- Neuritis o le Mata: Fula pe mumū o le neula o le mata.
- Multiple Sclerosis (MS): O se faʻamaʻi e aʻafia ai le faiga o neula.
- Manu'a i le ulu (Traumatic Brain Injury - TBI): O nei ituaiga o fa'afitauli i le va'ai e mafai ona tutupu i nisi taimi pe a uma se manu'a i le ulu.
O ai e sili ona lamatia?
E tele ni mea e ono lamatia ai le atinaʻeina o le `(Amaurosis Fugax)`. O nisi o nei mea e mafai ona suia, ae o isi e le mafai ona suia. O nisi nei o ia mea:
- Carotid Artery Stenosis: Pe afai o le ala toto autū (carotid artery) e ave ai le toto i le faiʻai mai itu uma e lua o le ua ua poloka i ni gaʻo ua teuina.
- Toto maualuga (Hypertension): O le uiga lea o le toto maualuga.
- Maualuga o le cholesterol i le toto (Hypercholesterolemia): Fa'ateleina o le maualuga o le cholesterol leaga i le toto.
- Ulaula: O se mea lea e mafua ai le tele o faʻamaʻi.
- Afai na iai sau `(TIA)` muamua.
- Ma'isuka: E ta'ua fo'i o le fa'ama'i suka.
- Fa'ama'i fatu: E maualuga atu fo'i lenei lamatiaga mo tagata e maua i fa'ama'i fatu.
- Fa'aaogāina o le cocaine.
- Inu tele le ava malosi ('Fa'aletonu o le fa'aaogaina o le ava malosi').
- 50 tausaga pe sili atu: E fa'ateleina le lamatiaga o nisi fa'ama'i pe a matua.
E pei ona e vaʻaia, o le tele o nei mea lamatia e fesoʻotaʻi foʻi ma tulaga e pei o faʻamaʻi fatu ma le stroke, o lea e taua ai le nofouta i nei mea.
E mafai ona matautia lenei mea? O a ni faigata e ono tula'i mai?
Ioe, e fuafua i le mafuaʻaga o le leiloa o le vaʻai mo sina taimi e taʻua o le `(Amaurosis Fugax)` , o faʻalavelave e ono tulaʻi mai i lenei mea e mafai ona matua ogaoga. Aemaise lava pe afai o se faʻailoga o le `(Stroke)` poʻo se `(cardiac event`), e mafai foʻi ona lamatia ai le ola. O le mafuaʻaga lea matou te fai atu ai afai e te leiloa faʻafuaseʻi lau vaʻai , aua le faʻatamala i ai, ma vaʻai loa i se fomaʻi . Afai e vave ona maua le mafuaʻaga, e mafai ona puipuia tele faʻalavelave matuia.
E faapefea ona iloa e fomaʻi lenei mea?
A e vaʻai i se fomaʻi, o le a ia fesili muamua ia te oe e uiga i lou talaaga faafomaʻi ma faʻailoga na e oʻo i ai. Ona latou faia lea o se suʻesuʻega atoa o mata. E taua foʻi le iloa pe iai ni ou isi faʻafitauli faafomaʻi, e pei o le toto maualuga poʻo le faʻamaʻi fatu.
O a ia suega?
Afai e masalomia e lau fomaʻi o loʻo ia te oe le `(Amaurosis Fugax)`, e ono ia faʻatonuina ni suʻega eseese. O le tele o nei suʻega e fesoʻotaʻi ma lou `soifua maloloina o alatoto`. O foliga ia:
- Su'esu'ega fa'aletino: O se su'esu'ega fa'afoma'i lautele.
- Su'ega toto:
- Faitauga Atoa o le Toto (CBC)
- Tulaga o le suka i le toto ('su'ega o le suka i le toto')
- Va'ai i mea e pei o taimi e toto ai.
- Su'ega ata o lou faiga toto:
- Su'esu'ega o le Ultrasound: E fa'aaoga nei su'esu'ega e siaki ai le tulaga o alatoto carotid, aemaise lava i le ua.
- Su'esu'ega MRI ('Imaging Magnetic Resonance - MRI'):E mafai ona pu'eina ni ata auiliili o le fai'ai ma alatoto.
- CT scan (`Computed Tomography - CT`): E mafai fo'i ona pu'eina ata o le fai'ai ma alatoto.
- Su'ega ECG ('O le electrocardiogram'): Siaki le galuega a le fatu.
- Su'ega Holter monitor: O se masini e mata'ituina ai le tata o le fatu mo le 24 itula pe sili atu.
- Su'ega o le porotini C-reactive (CRP): Siaki pe iai se mumū i le tino.
- Su'ega o le Erythrocyte sedimentation rate (ESR): E mafai fo'i ona maua ai se manatu i tulaga mumū.
O le ā le togafitiga mo lenei mea?
O le togafitiga mo le `(Amaurosis Fugax)` e faʻalagolago i le mafuaʻaga. O nisi o mafuaʻaga na tatou talanoaina muamua, e pei o le `(Stroke),` e manaʻomia le togafitiga vave. Afai e mafua mai i se isi tulaga, e pei o le `(Giant Cell Arteritis), ona iai lea o togafitiga faʻapitoa mo lena tulaga.
I se faaupuga faigofie, o le `(Amaurosis Fugax)` o se faailoga. O lea la, o le togafitiga e mo le faamai autu na mafua ai lena faailoga. Mo se faataitaiga:
- Afai o le mafuaʻaga o le toto poloka , e mafai ona tuʻuina atu vailaʻau e faʻamama ai le toto (e pei o le aspirin).
- Afai ua matuā vaapiapi le carotid artery (Carotid Artery Stenosis) , e ono fautuaina e foma'i le tatalaina i se taotoga (Carotid Endarterectomy) pe fa'apipi'i se stent.
- Afai o se tulaga mumū e pei o le 'Giant Cell Arteritis' , e mafai ona tu'uina atu vaila'au e tete'e ai i le mumū e pei o le 'steroids'.
O le mea lea, o le mea e sili ona taua o le vave maua lea o le mafuaʻaga ma amata togafitiga talafeagai.
O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina i lenei tulaga?
O lou vaʻaiga mo le `(Amaurosis Fugax)` e faʻalagolago foʻi i le mafuaʻaga. Afai o se tulaga ogaoga e pei o le `(Stroke),` e matua taua tele le sailia vave o se fautuaga faafomaʻi.
O le ``(Amaurosis Fugax)``, e pei ona ta'u mai i le igoa, o se tulaga le tumau. O lona uiga o le a mou atu lava le leiloa o le vaai pe a mavae sina taimi. Peita'i, afai e iai ni tulaga fa'afoma'i e mafua ai, e mana'omia ona togafitia ma pulea.
Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e iai sau faʻamaʻi e pei o le 'Giant Cell Arteritis' poʻo le 'Multiple Sclerosis (MS)', e tatau ona e mulimulitaʻi tonu i le togafitiga ua fautuaina e lau fomaʻi mo na faʻamaʻi. A togafitia le faʻamaʻi autū, o le a pulea foʻi le faʻailoga '(Amaurosis Fugax)'.
E mafai ona puipuia le Amaurosis Fugax?
E fa'anoanoa, e leai se auala e puipuia atoatoa ai le `(Amaurosis Fugax)`. Peita'i, e mafai ona e fa'aitiitia lou lamatiaga o le maua i lenei tulaga e ala i le pulea lelei o lou soifua maloloina lautele.
E fa'apefea ona ou fa'aitiitia le lamatiaga?
O nei mea e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i le `(Amaurosis Fugax):
- Pulea fa'ama'i tumau: Pulea fa'ama'i o lo'o iai nei e pei o le toto maualuga, ma'i suka, ma le cholesterol maualuga. Inu au vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i.
- Mulimuli i se taumafataga maloloina: 'Ai tele fualaau 'aina, fualaau faisua, pi, saito atoa, aano o manufasi e le ga'o, ma i'a. O a tatou taumafataga i le lotoifale e tele fo'i nei mea'ai maloloina. (Mo se fa'ata'ita'iga, o le taumafataga Metitirani ua ta'ua o se taumafataga maloloina.) Fa'aitiitia mea'ai e tele ai le suau'u, suka, ma le masima i le tele e mafai ai.
- Tausia se mamafa talafeagai mo oe: Taumafai e tausi se mamafa e talafeagai ma lou umi.
- Ia faamalositino pea: Fai se mea e pei o le savalivali pe faamalositino mo le itiiti ifo i le 30 minute i le aso.
- Taofi le ulaula: Afai e te ulaula, ole atu mo se fesoasoani e taofi ai.
- Fa'atapula'a le inuina o le 'ava malosi: Afai e te inuina le 'ava malosi, e sili ona fa'aitiitia i se aofa'iga fa'atapula'a tele, pe taofi atoa.
O afea e tatau ai ona ou vaai se fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli i le vaʻai?
E matuā tāua tele lenei mea. Afai e te leiloa faafuaseʻi lau vaai, faatasi ai ma le tiga pe leai, ia vave saili se fesoasoani faafomaʻi. Ia taulimaina e pei o se faalavelave faafuasei. Aua le faamaimauina le taimi.
Tusa lava pe e le o se fa'alavelave fa'afuase'i, ia e auai i su'esu'ega mata masani e pei ona fautuaina e lau foma'i. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai nisi o tulaga a'o le'i tupu.
O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i e uiga i le Amaurosis Fugax?
Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi. E mafai ona e fesili i fesili faapenei:
- E iai se fesoota'iga o la'u "Amaurosis Fugax" ma se isi lava tulaga tau soifua maloloina?
- I loʻu tulaga, o le ā le mea e manatu i ai le fomaʻi o se faʻalavelave faʻafuaseʻi? (faʻataʻitaʻiga, o a faʻailoga e tatau ona ou vave iloa pe a ou aʻafia i nei faʻailoga?)
- O le ā le ituaiga togafitiga e te fautuaina mo aʻu?
- O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o lena togafitiga?
- E te fautuaina e vaai se foma'i fa'apitoa mo se togafitiga?
- O le ā le faasologa e tatau ona ou mulimulita'i i ai mo su'ega o mata?
O a la mea e sili ona tāua e tatau ona tatou aʻoaʻoina mai lenei tala?
Ia, o nisi ia o mea e tatau ona e manatua mai mea ua tatou talanoaina i le taimi nei.
Afai e te leiloa lau vaai mo sina taimi puupuu - e pei ua pa'ū se ie pupuni i ou luma - atonu o le `(Amaurosis Fugax)`. Afai e tupu lenei mea, pe afai e te leiloa lau vaai faafuase'i i soo se taimi, e tatau ona e sailia loa se fautuaga faafoma'i. Ona galulue faatasi lea o foma'i ma oe e iloa ai le mea o lo'o mafua ai le tulaga `(Amaurosis Fugax)`, ma pe o iai ni ou isi tulaga e feso'ota'i i ai.
O le mea masani lava, o le vave ona faia o se faʻamaʻi, o le vave foi lena ona amata togafitiga, ma o le lelei foi lea o le iʻuga.
O lea la, pe o e tiga pe leai, aua le faatuai e saili se fesoasoani pe afai e te leiloa faafuasei lau vaai. E le gata i lea, aua le faatuai e fesili i lau fomai mo se faamalamalamaga i soo se fesili e te ono i ai e uiga i le suʻesuʻega ma togafitiga. E taua tele lou soifua maloloina ia te oe.
Amaurosis Fugax, leiloa le va'ai mo sina taimi, va'ai, retina, poloka o alatoto toto, TIA, Stroke, ma le ma'i pipili











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga