Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Aromatase Inhibitors e fa'aaogaina i togafitiga o le kanesa o le susu.

A ta'u atu e lau foma'i ia te oe po'o se tasi e te iloa e maua i le kanesa o le susu, atonu na latou ta'ua le togafitiga o homone o se filifiliga togafitiga. Atonu e te popole teisi pe a e fa'alogo i lenei mea. Ae aua le popole. O le aso o lo'o tatou talanoa ai e uiga i se ituaiga vaila'au aoga tele e tu'uina atu i tagata e maua i sela o le kanesa e maaleale i le homone estrogen ('Estrogen Receptor-Positive' po'o le 'ER+'). O nei mea e ta'ua o Aromatase Inhibitors.

I se faaupuga faigofie, o a nei Aromatase Inhibitors?

Ia, se'i o tatou fa'amatala auiliili lenei mea. O le Aromatase inhibitors, po'o AIs pe a fa'apu'upu'u, o se vasega o vaila'au e masani ona fa'aaogaina i togafitiga fa'aletino. E fa'aaogaina e togafitia ai le kanesa o le susu ER+, aemaise lava i fafine ua uma le taimi o le ma'itaga .

Ia, se'i va'ai, o le estrogen o se homone e taua tele mo o tatou tino, aemaise lava mo le soifua maloloina o le fanautama o fafine. Peita'i, mo nisi o sela o le kanesa o le susu, o lenei homone estrogen e pei o mea'ai. O lona uiga, a iai le estrogen, e vave ona tuputupu a'e na sela o le kanesa.

O iinei e amata mai ai vailaʻau 'AI'. O le mea e fai e nei vailaʻau o le poloka lea o se enzyme e taʻua o le aromatase i totonu o o tatou tino. O lenei enzyme aromatase e liua ai isi hormones i le estrogen. O lea la, a taofia e lenei vailaʻau le galuega a le enzyme aromatase, e faʻaitiitia ai le maualuga o le estrogen i le tino. Ona leiloa lea e na sela o le kanesa a latou "meaʻai", latou te taofia le tuputupu aʻe, ma pulea le kanesa. Ua e malamalama?

O a tulaga e fautuaina ai lenei vailaʻau?

E tele tulaga e ono fautuaina ai e lau foma'i lenei togafitiga "AI":

• Afai na faia sou taotoga mo le kanesa o le susu ER+, e tuʻuina atu lenei vailaʻau e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe foʻi mai o le kanesa .
• Afai ua sosolo le kanesa i lymph nodes lata ane.
• Afai ua sosolo le kanesa i isi vaega o le tino (e pei o mama, ponaivi, faiʻai, ate), matou te taʻua lea o le kanesa ua salalau solo.
• Afai e te maua i le kanesa 'ER+' a'o le'i faia le menopause. I le taimi nei, o lo'o gaosia pea e ou ovaries le estrogen, o lea e ono tu'uina atu ai ia te oe isi togafitiga e pulea ai le hormone estrogen fa'atasi ai ma vaila'au 'AI'.
• Afai e maua se tamaloa i le kanesa o le susu `ER+`. (Ioe, e maua foʻi tane i le kanesa o le susu, ma e maualalo foʻi le maualuga o le estrogen i o latou tino).
• O nisi o suʻesuʻega ua faʻaalia ai o tagata e maualuga le lamatiaga o le atiaʻeina o le kanesa o le susuUa fai mai o lenei vailaʻau e fesoasoani e faʻaitiitia ai lena lamatiaga, ae e leʻi mauaina lava se faʻatagaga aloaia.

O ituaiga e masani ona faʻaaogaina o aromatase inhibitors

E tele ituaiga o nei vailaʻau "AI" o loʻo i luga o le maketi. O le a filifilia e lau fomaʻi le vailaʻau e sili ona fetaui ma lou tulaga.

E fa'apefea ona ou maua lenei togafitiga ma o le a le umi e alu ai?

O lenei vailaʻau "AI" o se fualaau e tatau ona e inuina i aso uma . O nisi taimi, e amata togafitiga i lenei vailaʻau. O isi taimi, e ono muamua avatu e lau fomaʻi ia te oe se isi vailaʻau homone e taʻua o le tamoxifen mo ni nai tausaga ona sui lea oe i le vailaʻau "AI".

E masani lava, e fa'aauau pea lenei togafitiga mo le tusa ma le lima tausaga . A mae'a le lima tausaga, afai e leai ni fa'ailoga o le kanesa ma e masani lava su'ega, e mafai ona e taofi le togafitiga.

Peita'i, o nisi su'esu'ega ua fa'aalia ai e mafai ona toe fo'i mai le kanesa i le 20 tausaga talu ona togafitia. O le mea lea e ta'ua o le 'toe fo'i mai o le kanesa i le taimi mulimuli'. O le mea lea, e taua tele le talanoa fa'amaoni ma lau foma'i e uiga i tulaga lamatia e patino i lou tulaga.

Aogā o togafitiga ma aafiaga e ono tulaʻi mai

O le itu sili ona lelei o lenei togafitiga e toetoe lava a mafai ona faʻamalolo atoatoa le kanesa o le susu ER+. Ua faʻaalia e suʻesuʻega e 95% o tagata e mauaina lenei togafitiga AI pe a uma le taotoga o le a le toe foʻi mai lo latou kanesa i totonu o le 5 tausaga . O se tala fiafia tele lena, a ea?

Ae, e pei o vailaʻau uma, e mafai ona i ai ni aʻafiaga leaga o lenei vailaʻau. Auā, e pei ona tatou talanoaina muamua, o le estrogen o se hormone e fesoasoani foʻi e tausia o tatou ponaivi ma le fatu ia maloloina. O lea la, pe a e faʻaitiitia le maualuga o le estrogen i se 'AI', e mafai ona tupu ni aʻafiaga leaga.

E faapefea ona feagai ma aafiaga e le masani ai?

Aua le popole i nei aafiaga. O le mea e sili ona taua o le talanoa lea i lau fomaʻi e uiga i ai. Aemaise lava pe afai o mea e pei o le tiga o soʻoga e ogaoga, e te le tau onosaia. E mafai e lau fomaʻi ona avatu ia te oe ni fofo. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• E ono fa'atonuina ni vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga, aemaise lava NSAIDs (e.g., ibuprofen).
• Afai e faigata ia te oe ona onosaʻi, e mafai ona e sui i se isi ituaiga o AI nai lo le AI o loʻo e faʻaaogaina nei.
• I nisi tulaga, e mafai ona suitulaga le tamoxifen i le AI.

O afea e te manaʻomia ai ona talanoa i le fomaʻi?

I tulaga nei, ia mautinoa e te talanoa i lau fomaʻi.

• Afai e sili atu le leaga o aafiaga e te ono aʻafia ai nai lo le mea na e faʻamoemoeina.
• Afai e le maua se mapusaga mai aafiaga e mafua mai i le vailaʻau na avatu e le fomaʻi.
• Afai e te matauina ni faʻailoga o le toe foʻi mai o le kanesa (e pei o ni fula fou, tiga faifai pea, faigata ona mānava) , fesili i lau fomaʻi poʻo a ni faʻailoga e tatau ona vaʻavaʻai i ai.