O lau galuega ea e mafua ai lou tale? (Occupational Asthma) Ia tatou nofouta i lenei mea!

E te fa'afuase'i ona faigata ona manava i le galuega? Pe e te maua pea le tale, le tiga o le fatafata, po'o le manava tata? O nisi taimi, atonu e te le'i iloaina o nei mea e feso'ota'i ma lau galuega. O le asō, o lo'o tatou talanoa e uiga i se tulaga fa'apenei, o le tale e feso'ota'i ma le galuega. Matou te ta'ua lenei mea (Occupational Asthma).

O le ā le Asthma i Galuega?

I se faaupuga faigofie, o le gasegase o le tale i galuega o se ituaiga tale lea e ulufale ai mea i totonu o lau siosiomaga faigaluega - e pei o le efuefu, vailaʻau, poʻo le popole - i ou ala ea, ma mafua ai le mumū ma faigata ai ona manava. E mafai ona mafua ai ona e maua i osofaʻiga o le tale, o ni vaega ia o faigata ona manava.

O nisi taimi e vave ona aliali mai ni faʻailoga pe a uma ona manava i nei mea. O isi taimi, e mafai ona umi se taimi e aliali mai ai ni faʻailoga. O lea la, aua le mafaufau, "Ua leva tele ona ou faia lenei galuega, e leai se mea na tupu ia te aʻu."

O a ituaiga o laei e fesoʻotaʻi ma le galuega?

E lua ituaiga autū o le tale e fesoʻotaʻi ma le galuega:

1. (Occupational Asthma): O le taimi lea e tupu ai ni fa'ailoga fou o le mageso i se tasi e le'i iai lava se fa'afitauli i le manava, o lona uiga, o se tulaga e pei o le mageso, ona o le manavaina o mea i le galuega. Va'ai fa'alemafaufau, o se tagata e igoa ia Kamal e alu e faigaluega i se fale vali fou. E le'i iai lava ni fa'afitauli i le manava muamua. Ae ina ua mavae ni nai masina o le alu i le galuega, ua amata ona ia manava ma tale, aemaise lava a'o galue. E mafai ona avea lea ma (Occupational Asthma).

2. (Masela e fa'ateteleina i le galuega): O le taimi lea e fa'ateteleina ai le ma'i sela o se tasi ua uma ona maua i le masela ona o mea i le galuega (mo se fa'ata'ita'iga, le pefu, le asu). O lona uiga atonu e tele atu osofa'iga o le masela nai lo le masani ai, pe atonu e tupu soo o latou fa'ailoga.

O a ni fa'ailoga o le Asthma i Galuega?

E tai tutusa lava fa'ailoga ma isi ituaiga o le tale. O lona uiga:

• Pupuu le mānava
• Manava tata - O se leo fiti lea e sau mai le fatafata pe a manava.
• Mamae, tiga po'o le mamafa o le fatafata
• Tale – O nisi taimi e mafai ona avea ma tale mago, pe mafai foi ona avea ma tale ma le pulu.

Afai e sili atu ona iloa nei fa'ailoga i aso faigaluega ma fa'aitiitia i taimi o aso malolo, e foliga mai o le gasegase lea o le tale i galuega.

O a mafua'aga o le tale i galuega?

O le mafuaʻaga autū o lenei mea o le tali atu lea o lou tino i mea o loʻo e aʻafia i le galuega. A e mānava i nisi o mea, e fulafula ou ala ea ma poloka ai, ma faigata ai ona mānava.

E mafai ona tupu lenei mea i ni auala se lua:

1. Ona o le itaitagofie:O nisi vaila'au e fa'aita sa'o ai ala ea. O nisi taimi e ta'ua lea o le Reactive Airways Dysfunction Syndrome (RADS).

2. Tali atu i le allergy: O le taimi lea e manatu ai lou puipuiga o le tino o loʻo i ai se mea e afaina ai lou tino. O lea e taumafai ai e aveese ma mafua ai le mumū. O lenei ituaiga o tali atu i le allergy e mafai ona umi se taimi e tupu ai.

E pei lava ona e popole pe a sau se tagata ese i lou fale, e galue foʻi le puipuiga o le tino e teteʻe atu i soʻo se mea leaga e ulufale i lou tino. Ae o nisi taimi, e tulaʻi mai faʻafitauli pe a ova tele lenei faiga.

O le mea moni, o le pefu o se mea e fa'aita ai mama ma fa'atupuina ai le tale. E silia ma le 300 mea ua fa'ailoa mai e mafai ona mafua ai pe fa'ateteleina ai le tale. O nisi ia o ia mea:

• Lanu o manu, fulufulu manu, fulu manu
• Mea fau fale, mo se faʻataʻitaʻiga o le insulation, kapeta, foam
• Vaila'au - kelu, vali, vali, palasitika
• Vali, varnish, (polyurethane) suāuu
• Latex - mea e faia i le pa'u
• Falaoa falaoa, efuefu o saito
• Pa'u la'au

O le mea e sili ona tāua e manatua, e tusa lava pe e te faʻaaogaina se ufimata poʻo se isi lava Meafaigaluega Puipuia Faʻapitoa (PPE), e mafai lava ona e maua i le tale i galuega . O lea la, afai e te maua ni faʻailoga, aua le faʻatamala i ai.

O a galuega e maualuga atu le lamatiaga o le maua i le tale i galuega?

So'o se galuega e fa'aita ai oe i mea e fa'aita ai ou mama e iai lea lamatiaga. Peita'i, e fai si maualuga atu le lamatiaga mo i latou e faia galuega nei:

• Tagata faigaluega tao falaoa, faifaatoʻaga, tagata faigaluega fale saito, tagata faigaluega fale gaosi uʻamea
• O tagata e galulue i le matāgaluega o le soifua maloloina (e pei o tausisoifua, tagata faigaluega i le fale suʻesuʻe)
• O tagata e galulue i nofoaga e gaosia ai vailaʻau, aemaise lava pe a faʻasaʻolotoina le pauta vailaʻau i le ea
• O tagata e galulue ma manu (e pei o fomaʻi manu, tausi manu)
• Tagata e masani ona galulue i mea e fa'amamā ai
• Tagata e galulue i uʻamea, palasitika, ma laupapa (e pei o le kamuta, gaosiga o meaafale, galuega uʻamea)
• Tagata e galulue i vali ma fale fa'asusu ta'avale

E fa'apefea ona ou iloa pe o la'u galuega e mafua ai lo'u tale?

E fa'apefea ona e iloa pe mafua lou tale i lau galuega? E faigofie lava. Afai e fa'aleleia ou fa'ailoga pe a e malolo mai le galuega, fai se tafaoga, pe nofo i le fale mo le fa'ai'uga o le vaiaso, e foliga mai o se mea i le galuega o lo'o mafua ai.

Ae ui i lea, o nisi taimi e lē vave ona mou atu faʻailoga pe a uma ona e tuua le galuega. Atonu e tele ni vaiaso e vaʻaia ai le faʻaitiitia o faʻailoga. O lea aua le fiu ona e le mou atu i le aso e tasi pe lua.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai i le tale i galuega?

E mafai e osofa'iga o le tale ona lamatia ai le ola i nisi taimi, ma faigata ai ona manava. E le gata i lea, o le fa'aauau pea ona a'afia i nei mea fa'aita e mafai ona fa'aleagaina ai mama, ma ono mafua ai ona ma'ila. E mafai ona i'u ai i le leiloa tumau o le galuega a mama.

E fa'apefea ona su'esu'eina le Asthma i Galuega?

E fa'amaonia lea tulaga e se foma'i e togafitia allergies, se foma'i e fa'apitoa i allergies, po'o se foma'i e togafitia fa'ama'i o le mama, o se foma'i e fa'apitoa i fa'ama'i o le manava. O le a fesiligia oe e le foma'i e uiga i ou fa'ailoga ma fesili e uiga i ou tulaga fa'afoma'i ma lou aiga.

E matuā tāua tele lou taʻu i lau fomaʻi po o le ā lau galuega. O le auala lea, e mafai ai e le fomaʻi ona iloa le māfuaʻaga o nei osofaʻiga o le tale.

A'o le'i alu e va'ai lau foma'i, e mafai ona fesoasoani le tusia o se api talaaga o le taimi e alia'e ai ou fa'ailoga, le ogaoga o latou tulaga, ma pe ua fa'aitiitia e ala i le faia o ni mea patino. O le a fesoasoani lea i lau foma'i e iloa ai pe o se tulaga e feso'ota'i ma le galuega pe o se isi lava mea.

O a suega e fa'aaogaina e su'esu'e ai le tale i galuega?

Atonu e faia e lau fomaʻi ni suega e pei o nei e vaʻai ai pe faʻapefea ona galue ou mama ma faʻamaonia ai isi faʻafitauli faʻafomaʻi:

• Su'ega toto mo allergies po'o su'ega pa'u: E mafai ona iloa ai pe o se allergies o lo'o mafua ai ou fa'ailoga o le tale.
• Spirometry: O le suega masani lea mo le galuega a mama. E fuaina ai le lelei o le fealua'i o le ea i totonu o ou mama.
• X-ray o le fatafata po'o le CT scan: E mafai ona fesoasoani lea i lau foma'i e fa'asa'o ese isi mafua'aga o ou fa'ailoga.
• O le mita o le tafe toto maualuga: O se masini laʻititi lea e mafai ona fuaina le tele o le poloka o ou ala ea i nisi taimi, e pei o le taimi e te galue ai. Atonu e avatu e lau fomaʻi lenei mea e ave i le fale ma fai atu ia te oe e fai ni fua i taimi eseese o le aso ma tusi i lalo.

E fa'apefea ona pulea le tale i galuega?

E to'atele tagata e fa'aogaina masini fa'amānava i aso ta'itasi. O nei masini e masani ona iai se tu'ufa'atasiga o se vaila'au e fa'aitiitia ai le mumū (e masani lava o se steroid) ma se vaila'au e tatala ai ala ea (bronchodilator). O le mea e sili ona taua o le fa'aaogaina sa'o o le masini fa'amānava, i aso uma, e pei ona ta'u atu e lau foma'i. E fautuaina fo'i oe e lau foma'i e 'alo'ese mai mea e fa'aosofia ai lou tale i le tele e mafai ai.

E le gata i lea, e mafai foi e le fomaʻi ona faʻatonuina ni vailaʻau e pei o:

• O se mea fa'aola manava: E tatau ona e teuina se mea fa'aola manava e iai se bronchodilator e vave ona galue (e pei o le albuterol) e fa'aaoga pe a fa'ateteleina lou tale.
• (Nebulizer) Tasi:O nisi vailaʻau e mafai ona faʻaaogaina e pei o se puao e ala i se ufimata e ofuina i luga o foliga e faʻaaoga ai se masini nebulizer, nai lo le faʻaaogaina o se inhaler.
• Leukotriene modifiers: O se ituaiga fualaau e inu i aso uma. E fesoasoani lea e fa'aitiitia ai fa'ailoga o le tale ma fa'aitiitia ai le aofa'i o osofa'iga o le tale.
• (Togafitiga fa'abioloki): Atonu e mana'omia nei vaila'au fa'aopoopo mo tagata e iai ni fa'ailoga ogaoga ae le'i tali atu i isi togafitiga.

E iai se togafitiga atoatoa mo le tale i galuega?

E pei o isi ituaiga o le tale, e leai se fofo atoatoa mo le tale i galuega. Peita'i, e mafai ona pulea lelei e ala i le 'alo'ese mai mea e fa'aosofia ai ma le fa'aaogaina o vaila'au na fa'atonuina e lau foma'i.

O le ā se mea e mafai ona ou fa'amoemoeina pe afai o lo'u ma'i (Occupational Asthma)?

Afai e te maua i le tale i galuega, e mafai ona e faʻaitiitia pe faʻaumatia osofaʻiga o le tale pe afai e mafai ona e ʻalofia mea e faʻaosofia ai. E le faigofie i taimi uma. E tusa lava pe fesoasoani vailaʻau, afai e te faʻaauau pea ona aʻafia i mea e faʻaosofia ai, e mafai ona tumau pea faʻailoga ma e mafai ona faʻaleagaina tumau ou mama. O lea la, taumafai e te ʻaloʻese mai na mea e faʻaosofia ai i le tele e mafai ai.

O le ā le umi e te lagona ai le lelei pe afai e te ʻaloʻese mai mea e faʻaosofia ai lou tale?

A uma ona sui lau galuega, atonu e te amata ona lagona lelei i totonu o ni nai aso po o ni vaiaso talu ona e aloese mai mea e mafua ai lou tale. O nisi taimi e ono umi atu. E mafai ona e fesili i lau fomaʻi pe o le a le umi e te lagona ai le lelei.

E mafai ona puipuia le Asthma i Galuega?

O le mea aupito tāua e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lenei lamatiaga o le ʻalofia lea o le mānavaina o mea faʻaita. Atonu e aofia ai le talosaga atu e siitia atu i se isi matafaioi i lau galuega, poʻo le suia atoa foʻi o galuega pe a mafai.

E tele isi auala e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le faʻateteleina o le tale:

• Ofu se ufimata e puipuia ai le manava: Afai e lē mafai ona e ʻalofia atoatoa mea e faʻaita ai, e mafai ona fesoasoani le ofuina o se ufimata ua faʻamaonia mo le faʻamamāina o vailaʻau o loʻo e galue ai.
• Galue i nofoaga e lelei le ea: O le tatalaina o faamalama ma faitotoa e mafai ona fesoasoani, ae atonu e le lava lea. Afai o loʻo e galue i mea matautia, ia mautinoa o loʻo iai se faiga e alu ese ai le ea e galue lelei.
• Faaaoga mea e sui ai mea e afaina ai: Afai e mafai, e mafai e lau pule ona faaaoga mea e itiiti le faaita ai o mama.
• Siaki tulaga faatonuina o le saogalemu ma le soifua maloloina i le galuega: E mafai ona e feutagai ma ofisa o le saogalemu i le galuega a lou atunuu (e pei o le Matagaluega o Leipa i Sri Lanka) e iloa ai pe o iai i lau galuega tulaga faatonuina sa'o.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te aʻafia i ni faʻailoga o le tale aʻo e galue, ia mautinoa e vaʻai se fomaʻi.Tusi i lalo ou fa'ailoga, o afea e alia'e mai ai, ma pe fa'aleleia pe a maua ni togafitiga patino. Atonu e faasino oe e lau foma'i i se foma'i fa'apitoa.

E mafai fo'i e le foma'i ona fautuaina oe i le auala e talanoa ai i lau pule e uiga i lenei mea.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te maua i se osofa'iga ogaoga o le tale, e te mana'omia loa se fesoasoani fa'afoma'i. O le la'asaga muamua o le fa'aaogaina lea o lau inhaler lavea'i.

Afai e le fesoasoani lau inhaler laveai, pe e leai sau inhaler, alu i le potu faʻafuaseʻi lata ane. O faʻailoga o se osofaʻiga ogaoga o le tale e aofia ai:

• E lanumoana le paʻu, e lanumoana laugutu ma fao (mo tagata e paʻepaʻe le paʻu) pe efuefu pe paʻepaʻe foʻi laugutu ma laulaufaiva (mo tagata e uliuli le paʻu)
• Ou te lagona le matuā lē mapu ma le popole.
• Ma'a'a pe tiga le fatafata
• Leo tele o le manava tata pe tale faifai pea
• E faigata ona tautala.
• Manava vave tele

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

A e feiloaʻi ma le fomaʻi, e fesoasoani ia te oe le fesili atu i fesili e pei o nei:

• E fa'apefea ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au/masini?
• O afea e tatau ona ou fa'aaogaina ai la'u inhaler laveai?
• O afea e tatau ai ona ou alu i le potu e taofia ai faalavelave faafuasei?
• E fa'apefea ona ou puipuia osofa'iga o le tale?
• E mafai ona ou faaauau pea lenei galuega?
• E iai se lamatiaga o le faaleagaina o o'u mama?

I le iuga, e tatau ona e fai atu...

A e iloa o loʻo e maʻi i lou siosiomaga faigaluega, atonu e te lagona le matuā faʻanoanoa ma le ita. Atonu e te mafaufau i fesili e pei o le, "O le a se mea ou te faia nei? Pe tatau ona ou tuʻua laʻu galuega?" Ae ui i lea, e le o taimi uma e tatau ai ona e tuʻua lau galuega ina ia e manuia ai mai le tale i galuega. Atonu e iai isi auala e puipuia ai lou soifua maloloina.

O le mea e sili ona tāua o le maua lea o se faʻamaoniga o le maʻi, talanoa i lau fomaʻi, ma aʻoaʻo e uiga i auala e pulea ai lou tale. Talanoa foʻi i lau pule, ma ole atu mo se fesoasoani i le faia o laasaga e puipuia ai oe lava ma isi mai mea e mafua ai lou tale. E mafai ona aofia ai ni mea faigaluega puipui faaopoopo pe suia lau galuega. O nei mea atonu e foliga mai o se faʻalavelave, ae e aoga i le lumanaʻi e puipuia ai lou soifua maloloina. E te le o tuua toʻatasi, ma e iai fomaʻi ma tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina e mafai ona fesoasoani ia te oe i le ala.

` Masela, Masela i Galuega, Faigata ona Manava, Fa'ama'i Mama, Fa'ama'i Manava, Allergies, Soifua Maloloina i le Galuega