E fa'apefea pe a taofi fa'afuase'i le fatu? Se'i o tatou talanoa e uiga i le 'laina mafolafola' (Asystole)

Atonu na e vaʻai i ai i le TV, pe a faʻafuaseʻi ona leiloa le mafaufau o se tasi ma paʻuʻū i lalo, ona faʻavave atu lea o fomaʻi, tuʻu se masini i luga o le fatafata ma fai atu 'Clear!' ona faʻateʻia lea o le eletise. Ae o nisi taimi, na o le laina saʻo e te vaʻaia i luga o le monitor. O le mea lea tatou te taʻua o le 'flat-line' poʻo le asystole. O se faʻalavelave faʻafomaʻi matuia tele lea, e lamatia ai le ola. O lea la, e taua tele mo i tatou uma ona iloa lelei lenei mea.

O le ā tonu lava le uiga o le asystole?

I se faaupuga faigofie, o le asystole o le taimi lea e tape atoa ai le faiga eletise o lou fatu ma taofi ai le tata o lou fatu. O se ituaiga lea o le taofia o le fatu. I le taimi lea, e taofia atoa ai e le fatu le pamuina o le toto i le tino. E mafai ona mafua ai le leiloa faafuasei o le mafaufau, taofi le manava, pe mole ai. A aunoa ma se togafitiga faafomai vave, e pei o le CPR, e mafai ona tupu le oti i totonu o ni nai minute.

Aiseā ua ta'ua ai lea mea o se 'laina mafolafola'?

E le mafai ona tatou iloa lenei tulaga mai fafo. E na'o le su'ega ECG (Electrocardiogram) e mafai ona iloa ma le sa'o. Atonu na e va'aia i falema'i, e tele ni masini fa'alogo e fa'apipi'i i le fatafata e mata'ituina ai le galuega a le fatu. O nei masini fa'alogo e iloa ai le gaioiga eletise maaleale o le fatu ma fa'aalia o se mamanu galu i luga o le lau.

E faia lenei mamanu o galu pe a iai se gaioiga eletise i le fatu. I le asystole, e leai se gaioiga eletise i le fatu, o lea nai lo le galu, e na'o se laina sa'o ma lamolemole e aliali mai i luga o le lau. O le mafua'aga lea e ta'ua ai o le 'laina lamolemole'.

E fa'apefea ona galue o tatou fatu? O le a le mea e tupu i le taimi o le asystole?

O taimi uma lava e tata ai o tatou fatu, e tupu i ni laasaga autū se lua.

1. Systole: O se lagona eletise itiiti e tupu i totonu o le fatu e mafua ai ona mimilo malosi le maso o le fatu. O lenei mimilo e pamuina ai le toto mai le fatu i le tino atoa.

2. Diastole: A uma le tasi le tata, e malolo le maso o le fatu. O le taimi lea e toe faʻatumuina ai potu o le fatu i le toto, ua sauni mo le isi pamu.

I le asystole, e matuā leiloa le tafe eletise e mafua ai le systole. E pei lava ona taofia le galue o se afi vai pe a leiloa le tafe, a leiloa foʻi le faagasologa o le eletise, e faapena foʻi ona taofia atoa le pamu o le fatu. O le mea lea tatou te taʻua o le 'maliu faafomaʻi'.

O a mafuaʻaga o le asystole?

E tele mafuaʻaga e mafai ai ona taofia faafuaseʻi le galue o le fatu. O nisi nei o mafuaʻaga autū:

• Tele le tafe toto mai le tino.
• Maualalo tele o le okesene i le tino (Hypoxia).
• Faʻaletonu o le masima ma le electrolyte i le tino.
• O se ma'i fatu ogaoga.
• Fa'ama'i o le mama (pulmonary embolism).
• O le tata o le fatu e le masani ai (Arrhythmias), aemaise lava tulaga e pei o le Ventricular Fibrillation (VF) ma le Ventricular Tachycardia (VT).
• O se faalavelave matuia i le fatafata po'o le fatu.
• Te'i eletise.
• 'Ai o nisi vaila'au, mea oona, po'o fualaau fa'asaina e pei o le cocaine.

E fa'apefea ona togafitia lenei mea? E mafai ona fa'asaoina se ola?

O le Asystole o se fa'alavelave fa'afoma'i lea e taua ai sekone uma. Afai e tupu lenei mea i se tasi i fafo atu o le falema'i, o le mea e sili ona taua ma pau lava le mea e mafai ona e faia o le amata loa lea o le CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) ma fa'aauau se'ia o'o ina taunu'u mai le fesoasoani fa'afoma'i. O le CPR talafeagai ma faifai pea e sili ona lelei le avanoa e fa'asaoina ai se ola.

Afai o loʻo i totonu o le falemaʻi, e tuʻuina atu e le au fomaʻi togafitiga nei.

E le mafai e le fa'ate'aina o le fatu ona toe fa'aolaolaina e le te'i (defibrillation)?

O se mea lea e manatu sese i ai le toʻatele o tagata pe a uma ona matamata i ata tifaga. O le Asystole e lē o se fati e mafai ona 'te'i'. O lona uiga, o le tuʻuina atu i se tasi e iai se laina mafolafola o se te'i eletise (defibrillation) e leai sona aʻafiaga. O le mea moni, o le faia o lea mea e mafai ona faigata ai ona toe faʻaola le fatu.

E na'o le taimi e le masani ai e tu'uina atu ai le te'i (shock), e pei o le Ventricular Fibrillation (VF), lea e fa'alavelaveina ai le gaioiga eletise o le fatu ma tetete ai le fatu. Peita'i, fa'atasi ai ma le CPR lelei, o nisi taimi e mafai ona liua se fatu i se taimi e te'i ai. O le mafua'aga lea o le CPR o le togafitiga numera tasi iinei.

O afea e tatau ai ona e sailia vave se fesoasoani?

Afai e fa'afuase'i ona o'o i se tasi e latalata ia te oe fa'ailoga nei, e ono avea lea ma se taofi fatu.

• Faafuasei ona leiloa le mafaufau ma pa'ū.
• Le manava pe tau le manava.
• Leiloa o le tata o le fatu i le ua po'o le tapulima.

I se tulaga faapena, valaau loa se tautua mo faalavelave faafuasei a le falemai (mo se faataitaiga, 1919). Ona amata loa lea o le CPR i se taimi vave e mafai ai. Tusa lava pe e te le iloa le auala e fai ai le CPR, aua le popole. E mafai e le ofisa o le tautua a le falemai ona aoaoina oe i le auala e fai ai le CPR i luga o le telefoni. O au taumafaiga e maualuga le avanoa e faasaoina ai se ola. E tatau ona ave loa le ma'i i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falemai.

Afai e te masalomia na tupu lenei mea ona o se mea oona, e mafai ona e valaʻau loa i le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga e uiga i Mea Oona i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo ma saili se fautuaga.