E mafai e se falema'i ona maua i se fa'ama'i? (Fa'ama'i pipisi e feso'ota'i ma le tausiga o le soifua maloloina) Se'i o tatou iloa tonu lenei mea!

Tatou te ō uma lava i se falema'i po'o se falema'i e maua ai se togafitiga mo se ma'i. Ae o nisi taimi, e aunoa ma lo tatou mafaufau i ai, tatou te ō e maua se togafitiga mo se ma'i ae mafai ona ulufale mai se isi fa'ama'i fou i o tatou tino. O se fesili talafeagai lea ma o se popolega itiiti mo le to'atele o tagata. O le asō la o le a tatou talanoa ai e uiga i nei fa'ama'i e feavea'i i falema'i, lea e ta'ua e foma'i o le `(Healthcare-Associated Infections - HAIs)` po'o le `(Nosocomial Infections)`, ma o nei mea e uiga i nei mea.

O a nei "Fa'ama'i pipisi e feso'ota'i ma le Soifua Mālōlōina"?

I se faaupuga faigofie, o le taimi lea e te alu ai i se falema'i, falema'i, po'o se taotoga e maua ai se togafitiga mo se isi mea, ma e te a'afia ai ni fa'ama'i fou a'o e i ai iina. O nisi taimi e faigofie nei mea, ae o nisi taimi e mafai ona avea ma tulaga matuia ma lamatia ai le ola . E le gata ina mafai ona tupu nei fa'ama'i i falema'i, ae fa'apea fo'i i nofoaga e pei o nofoaga e fai ai taotoga, falema'i dialysis, ma nofoaga tausi ma'i mo se taimi umi.

E na'o tulaga fa'apenei e ta'ua sa'o ai e foma'i lenei mea o se HAI:

• Afai e alia'e se fa'ama'i pe a mavae le 48 itula talu ona taofia i le falema'i.
• Afai e aliaʻe se faʻamaʻi i totonu o le 3 aso talu ona teʻa ese mai le falemaʻi poʻo le potu taotoga ma toe foʻi i le fale .
• Afai e tupu se faʻamaʻi i totonu o le 30 aso talu ona faia le taotoga .

E ui e mafai e so'o se tasi ona maua i nei ituaiga fa'ama'i, ae o i latou e vaivai le puipuiga o le tino e sili atu ona lamatia. O le mafua'aga autū lava o lenei mea o ituaiga siama (pathogens) o lo'o siomia ai i tatou. E aofia ai:

• Siama
• Vairasi
• Fungi `(Funguses)`

Ia manatua, o le tele o nei HAI e mafai ona puipuia. Peitaʻi, e faitau miliona gasegase ma tagata faigaluega tau soifua maloloina i le lalolagi atoa o loʻo aʻafia i ai i tausaga taʻitasi. O le mea lea, e taua tele mo le aufaigaluega a le falemaʻi ma aiga o gasegase ona galulue faʻatasi e foʻia lenei faʻafitauli.

O a ituaiga autū o faʻamaʻi pipisi e mafai ona pipisi i falemaʻi i lenei auala?

E tele ituaiga o faʻamaʻi pipisi e mafua mai i falemaʻi faapenei. E eseese foʻi o latou mafuaʻaga. Seʻi o tatou tilotilo i mea autū.

Fa'ama'i pipisi o le C. diff (Clostridioides difficile)

O se tasi lea o fa'ama'i pipisi e masani ona maua i falema'i. E mafua ai le tiga o le manava, manava tata, ma le mumū o le ga'au tele (colitis). O nisi tagata e ono toe maua i totonu o le lua i le valu vaiaso talu ona maua i latou.

Fa'ama'i pipisi o le ala mimi e feso'ota'i ma le catheter (CAUTI)

E tusa ma le 32% o faʻamaʻi pipisi uma i falemaʻi e faʻapenei. Atonu e te manatua o nisi tagata e faʻapipiʻi se paipa mai o latou tagāmimi e fesoasoani ia i latou e faʻafaigofie ai le mimi, e taʻua o le catheter.E sili atu ona ono tupu lenei fa'ama'i pipisi o le urinary tract pe a taofia mo se taimi umi.

Fa'ama'i pipisi o le toto e feso'ota'i ma le laina tutotonu (CLABSI)

E tusa ma le 14% o fa'ama'i pipisi e maua mai falema'i e mafua mai i fa'ama'i pipisi e mafua mai i le toto. E tutupu nei mea i tagata e iai le laina tutotonu (central venous catheter). E aofia ai le fa'aofiina o se paipa i totonu o se alatoto tele e lata ane i le fatu, tu'uina atu o vaila'au i totonu, ma le aveina o le toto e aunoa ma le tuiina soo o nila.

Fa'ama'i pipisi o le MRSA (methicillin-resistant Staphylococcus aureus)

O se fa'ama'i pipisi masani fo'i lea. O se fa'ama'i pipisi e ta'ua o le '(Staph infection)', o lona uiga o se fa'ama'i pipisi e mafua mai i se siama e ta'ua o le Staphylococcus. Ae o le mea e fa'apitoa ai lenei fa'ama'i , e tete'e atu i nisi o vaila'au fa'ama'i malolosi e pei o le penicillin, amoxicillin, ma le methicillin, o lona uiga e faigata ona fa'amalolo i na vaila'au.

Fa'ama'i pipisi o le nofoaga o taotoga (SSI)

E tusa ma le 22% o faʻamaʻi pipisi uma i falemaʻi e mafua mai i taotoga. O nei faʻamaʻi pipisi e le gata ina aʻafia ai manuʻa o le tipi, ae faʻapea foʻi ma aano ma totoga i totonu o le tino, ma o nisi taimi e oʻo lava i masini (implants) e pei o pacemakers poʻo soʻoga faʻapitoa na faʻapipiʻiina i totonu o le tino i le taimi o taotoga. Seʻi mafaufau, i lo matou nuʻu tuaoi, na sau ai le tuagane o Sumane i le fale ina ua maeʻa se taotoga mo le appendicitis, ma ina ua maeʻa ona sau i le fale, na pala le manuʻa ma sa tatau ona toe foʻi i le falemaʻi. O le tulaga lena.

Pneumonia e Fesoota'i ma le Ventilator (VAP)

E mafua fo'i lea i le tusa ma le 15% o fa'ama'i pipisi i falema'i. E tupu lenei tulaga i tagata o lo'o fa'aogaina le masini e fa'aoso ai le ea . E tupu lenei ituaiga o niumonia pe a ulufale siama i mama e ala i le paipa e fa'aoso ai le ea o se masini e fa'aoso ai le ea, lea e fa'aaoga e fesoasoani ai i tagata e manava na'o i latou.

O a ni fa'ailoga e mafua mai i lenei ituaiga o fa'ama'i?

A tupu se fa'ama'i pipisi mai le falema'i, e mafai ona fesuisuia'i fa'ailoga e fuafua i le ituaiga o fa'ama'i pipisi. Peita'i, o nisi nei o fa'ailoga masani:

• Fiva .
• O le malulu o le lagona lea o le malulu ma le tetete .
• Faigata ona manava , lagona le manifinifi i le fatafata (dyspnea).
• Tale .
• Manava tiga .
• Le lagona e pei o loʻo tata vave lou fatafata (palpitations o le fatu).
• Manava tata (le lelei o le alu o le toto).
• O le mimi soo atu nai lo le masani (polyuria).
• Mu ma tiga pe a mimi (dysuria).
• Suiga i le tulaga o le mafaufau - le popole, le itaitagofie, le lagona o le leiloa o se malamalama.

Aiseā e tutupu ai nei ituaiga faʻamaʻi i falemaʻi? O a māfuaʻaga?

O nei faʻamaʻi pipisi e fesoʻotaʻi ma falemaʻi e mafai ona mafua mai i le tele o siama (pathogens). O nisi o faʻataʻitaʻiga masani e aofia ai:

• Siama e leai ni siama (Gram-negative bacteria): E mafai ona mafua ai mea e pei o le oona i le toto, niumonia, ma le meningitis.
• Clostridium difficile (C. diff): O se siama lea e mafai ona mafua ai le mumū o le manava ma le manava tata tele lea e faigofie ona salalau atu i isi.
• Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA): O se fa'ama'i pipisi lea ua uma ona tatou talanoaina muamua, ma o nisi vaila'au fa'ama'i e le aoga i ai.
• Hepatitis: O se vaega lea o faʻamaʻi pipisi e faigofie ona pipisi e aʻafia ai le ate.

E tāua fo'i le iloa pe fa'apefea ona sosolo nei fa'ama'i. E mafai ona sosolo e ala i vaipuna o le manava pe a mafatua pe tale se tasi . E mafai fo'i ona sosolo pe afai e le faia e le aufaigaluega tau soifua maloloina ni faiga talafeagai e puipuia ai fa'ama'i (mo se fa'ata'ita'iga, pe afai e le'o fa'amamāina lelei masini) .

O ai e sili atu le lamatia i le maua o lenei faʻamaʻi?

O mea e faʻateleina ai lou lamatiaga o le maua i se faʻamaʻi e taʻua o mea e lamatia ai. E sili atu lou ono maua i se faʻamaʻi pipisi mai le falemaʻi pe afai e aofia ai i au togafitiga:

• Afai e iai ni au catheters ua fa'apipi'i.
• Afai o lo'o e mauaina se fesoasoani e manava ai i le fa'aaogaina o se ventilator.
• Afai e tatau ona e faia soo ni tui.
• Afai o loʻo e faia se taotoga.

O a ni fa'alavelave e mafai ona tula'i mai ona o lenei fa'ama'i?

O faʻafitauli e ono tulaʻi mai i nei faʻamaʻi pipisi e faʻalagolago i le ituaiga o faʻamaʻi pipisi ma lona ogaoga. Seʻi o tatou vaʻavaʻai i faʻafitauli e ono tulaʻi mai i ni ituaiga tetele o HAI:

• Fa'ama'i pipisi o le toto e feso'ota'i ma le laina tutotonu (CLABSI):
• Fula o le pito i totonu o le fatu (endocarditis)
• Fa'ama'i toto ma le mumū o alatoto (Thrombophlebitis)
• Fa'ama'i o Ponaivi (Osteomyelitis)
• Pula
• Sepsis (o se faʻamaʻi pipisi e sosolo i le tino atoa, e taʻua foʻi o le faʻamaʻi toto)

• Fa'ama'i pipisi o le nofoaga o taotoga (SSI):
• E tele le taimi e alu e fa'amalolo ai le manu'a.
• E tatau ona toe faia se isi taotoga.
• O le lē taliaina e le tino o masini faafoma'i ua totoina.
• Fa'ama'i pipisi o le tino.
• Sepsis.

• Fa'ama'i pipisi o le ala mimi e feso'ota'i ma le catheter (CAUTI):
• Fa'ama'i pipisi o le mimi.
• Sepsis.

• Pīmonia e fesoʻotaʻi ma le masini e faʻaaogā ai le ventilator `(VAP)`:
• Le lava o le manava.
• Fa'aputuga o le nana i totonu o le auvae o mama (Empyema).
• Sepsis.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e fomaʻi nei faʻamaʻi pipisi?

O le tele o taimi, e mafai e fomaʻi ona iloa pe maua se tasi i le HAI pe a iai ni faʻailoga na tatou talanoaina muamua. O nisi taimi, o faʻailoga muamua o le mumu o le paʻu, o se mageso, poʻo se tafe mai se manuʻa taʻotoga . Ina ia faʻamaonia le faʻamaoniga pe ia faʻamaonia se isi tulaga, e ono faʻatonuina e lau fomaʻi se suʻesuʻega o le mimi poʻo suʻega toto .

O a ni togafitiga mo lenei mea?

O togafitiga mo le HAI e faʻalagolago i le ituaiga o faʻamaʻi. Atonu e faʻaaoga e fomaʻi vailaʻau e pei o:

• Vaila'au fa'ama'i ( mo fa'ama'i pipisi)
• Vailaau fa'aantiviral ( mo fa'ama'i pipisi)
• Vaila'au e tete'e i siama fungal ( mo fa'ama'i pipisi fungal)

Ae o loʻo i ai se isi faʻafitauli. O nisi taimi e ono le aoga tele nei togafitiga ona o tulaga e pei o le teteʻe atu i vailaʻau faʻamaʻi , teteʻe atu i siama faʻamaʻi, ma le teteʻe atu i siama faʻamaʻi. O lenei "teteʻe" o lona uiga ua suia (faʻasolosolo) siama i le aluga o taimi ma ua le toe aoga e faʻasaga i vailaʻau na mamanuina e fasiotia ai. O le tasi lea o mafuaʻaga e faigata ai ona togafitia nei HAI i nisi taimi.

O le mea lea, e ui e le mafai i taimi uma, o le togafitiga sili mo nei faʻamaʻi pipisi e mafua mai i le falemaʻi o le puipuia lea aʻo leʻi tutupu.

O a ni mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai nei fa'ama'i pipisi e mafua mai i falema'i?

E lē mafai ona puipuia uma faʻamaʻi pipisi e maua i le falemaʻi, ae afai e te mulimulitaʻi faʻatasi ma lou aiga i nei laasaga, e mafai ona e faʻaitiitia tele ai lou lamatiaga o le maua i se faʻamaʻi.

• Ia tausia ou lima ia mama. O se tasi o auala sili e taofia ai le sosolo o siama ma puipuia oe mai faʻamaʻi o le fufulu soo lea o ou lima. Fufulu ou lima i le fasimoli ma le vai mo le itiiti ifo i le 20 sekone.
• Fesili i foma'i ma tausima'i o lo'o togafitia oe po'o a mea latou te faia e pulea ai fa'ama'i pipisi. Afai e iai ni ou popolega po'o ni ou fefe, aua le fefe e talanoa e uiga i ai.
• Afai e iai sau catheter, fesili i lau foma'i po'o le tausima'i pe o mana'omia pea. O nisi taimi e ono tu'u ai i totonu tusa lava pe ua le toe mana'omia.
• Afai o lo'o e fa'aaogaina vaila'au fa'ama'i , ia fa'aaoga tonu e pei ona fa'atonuina e lau foma'i, i le aofa'i tonu ma mo le umi tonu o le taimi. Aua le taofia le fa'aaogaina se'ia vagana ua fa'atonuina oe e lau foma'i, tusa lava pe ua e lagona lelei.
• A'o le'i tu'uina atu ia te oe ni vaila'au fa'ama'i , fai i lau foma'i e faia ni su'ega e fa'amautinoa ai o le vaila'au sa'o lea mo lou fa'ama'i.
• Fesili atu po o a laasaga latou te faia e puipuia ai faʻamaʻi pipisi aʻo leʻi faia ma pe a uma se taotoga.E le gata i lea, fesili po o le a se mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻamaʻi aʻo e sauniuni mo le taotoga.
• Aoao e iloa faailoga o se siama o le pa'u. Afai e mumu, tafe le vai, pe tiga i tafatafa o se manu'a taotoga po'o se vaega o le catheter, e mafai ona avea ma faailoga o se siama.
• Ia maua lau tui puipui mo le fulū ma isi tui puipui ua fautuaina i le taimi atofaina. E mafai ona fesoasoani lea e puipuia ai mai nisi faʻamaʻi pipisi.

O le ā le lumanaʻi mo se tasi ua aʻafia i lea ituaiga faʻamaʻi?

I le tele o tulaga, afai e vave ona iloa ma togafitia lelei se HAI faapenei, e mafai e tagata ona toe malosi atoatoa. Peita’i, o ia tagata atonu e tatau ona nonofo umi i le falema’i ma atonu e feagai ma ni fa’alavelave fa’aopoopo i la latou malaga agai i le toe malosi.

I nisi tulaga, o nei faʻamaʻi pipisi e maua mai falemaʻi e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻafitauli matuia tau soifua maloloina ma e oʻo lava i le oti. Mo se faʻataʻitaʻiga, e tusa ai ma le Centers for Disease Control and Prevention (CDC), e tusa ma le 99,000 tagata e maliliu i tausaga taʻitasi i falemaʻi Amerika lava ia ona o nei faʻamaʻi pipisi e maua mai falemaʻi. O se faʻafitauli lea i le lalolagi atoa.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te aʻafia i ni faʻailoga e masalomia, pe afai e te lagona ua faʻateteleina ou faʻailoga, e tatau lava ona e taʻu i lau fomaʻi. E taua tele lenei mea pe afai o loʻo e nofo i le falemaʻi pe na e faia se taotoga talu ai nei. Afai e te lagona e iai se mea e le o saʻo, e tusa lava po o le a le mea e tupu, vaʻai loa lau fomaʻi ma maua le togafitiga talafeagai.

A tatou maʻi uma, tatou te ō i falemaʻi ma falemaʻi e faʻamalolo ai. Ae a tatou ō iina ma toe maua i se isi maʻi, e mafua ai le popole, le mautonu, ma atonu foʻi ma sina fefe.

E mafai e faʻamaʻi pipisi ona mafua ai ni faʻafitauli matuia. Ae ia manatua, o le tele o nei HAI e mafai ona puipuia. E tofu i tatou ma le tiutetauave e faia le siosiomaga o le falemaʻi ma nofoaga saogalemu. Afai e te vaʻaia se mea e te manatu e ono avea ma faʻamaʻi mo oe poʻo se isi tagata, aua le fefe e taʻu i lau 'au tausi soifua maloloina.

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

O lea la, ou te faʻamoemoe ua e malamalama lelei nei i mea e taʻua o faʻamaʻi pipisi e maua mai i falemaʻi, pe faʻapefea ona tutupu, ma pe faʻapefea ona puipuia. O le mea e sili ona taua o le nofouta i lenei mea ma tausia lou lava saogalemu. Afai o oe poʻo se tasi e te iloa o loʻo i le falemaʻi, ia nofouta i nei mea. Fai ni fesili, faʻamalamalama ou masalosaloga. Ona mafai lea ona tatou ʻalofia nei faʻamaʻi pipisi e le manaʻomia i le tele e mafai ai.

` Fa'ama'i pipisi e feso'ota'i ma le falema'i, Fa'ama'i pipisi e feso'ota'i ma le tausiga o le soifua maloloina, Fa'ama'i pipisi mai falema'i, Fa'ama'i pipisi e maua mai le falema'i, Puleaina o fa'ama'i pipisi, Siama, Saogalemu o le falema'i