I le avea ai ma matua, e leai se fiafia e sili atu nai lo le matamata i lau tamaitiiti o tamo’e solo i le fanua po’o le malae ta’alo. O se vaaiga matagofie. Ae o nei fiafiaga uma e mafai ona fa’aleagaina e se mea sese la’ititi po’o se fa’atamala i se taimi e le’i mafaufauina. E o’o lava i se fa’alavelave la’ititi e mafai ona afaina tele ai se tamaititi. O le mafua’aga lea e fa’amanatu mai ai pea e foma’i ia i tatou a ta’aalo tamaiti i fafo, e o’o lava i le fanua, e tatau ona tatou mataala pea ia i latou.
O lea la, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i ni mea taua e teu i lou mafaufau e puipuia ai lau tama mai mea matautia.
Se'i o tatou tilotilo muamua i le saogalemu o togālaau.
E matuā faigofie lava lenei mea. E tatau ona e savalivali puupuu muamua i lau togālaau. Ona e malamalama lea mo oe lava po o fea nofoaga e ono matautia. Se'i o tatou va'ai po o a nei mea.
| O le Lamatiaga | Le Mea e Fai |
|---|---|
| Pa ma faitoto'a | Siaki pe malosi ma lelei le pa o loʻo siomia ai lou fale. Ua elea pe ua toʻese ni fasi laupapa? E mafai ea e se tamaitiiti laʻitiiti ona tatala faigofie le faitotoʻa? Ia faʻaeteete i nei mea. |
| Paipa vai | Aua ne'i tu'ua le paipa vai i le fanua pe a uma ona fa'aaoga. E mafai ona lavelavea se tamaititi i totonu a'o tamo'e. O lea ia afifi ma teu i taimi uma. |
| Apefai | O apefai o se mea e va'ai i ai tamaiti o ni meataalo. O le mea lea, e ono matautia pe a a'e i ai. Ia teu pea apefai i totonu o se faletaavale po'o se potu teuoloa i se mea e le mafai e tamaiti ona o'o i ai. |
| Oloa e le manaʻomia | Aua ne'i tu'ua meata'alo po'o isi mea i luga o ala savali i le fanua. E le gata i tamaiti, ae e mafai fo'i ona e pa'u'ū ma lavelavea. |
| Meafaigaluega matautia | Ia teu pea tamaiti i totonu o fale pe a fa'aogaina mea faigaluega matautia e pei o masini tipi vao, ili, ma masini tipi vao. E le gata i lea, teu mea faigaluega ma'ai e pei o suo, suo, ma mea e tipi vao ia mamao ese mai le a'apa atu i ai o tamaiti, ma ia fa'asaga i lalo le itu ma'ai. |
O a mea e tatau ona tatou faia i le malae taalo?
O le ki sili i le saogalemu i luga o se malae taʻalo o lo tatou gauai atu lea (Vaavaaiga) . E tusa ai ma suʻesuʻega, e 40% o faʻalavelave i luga o malae taʻalo e tutupu pe a le o gauai atu matua. Seʻi mafaufau, e mafai ona tupu se faʻalavelave tele aʻo e talanoa i se uo, pe na o le tilotilo i lau telefoni mo sina taimi puʻupuʻu. O lea ia mataʻituina lau fanau i taimi uma. Afai o loʻo latou tuleia le tasi ma le isi, tauaʻimisa, ma isi mea, taofi i latou.
O lau matafaioi autū i luga o se malae ta'alo o le va'ava'ai lea i lau tama/teine. 'Aua le gaua'i atu i se isi lava mea i lea taimi.
| Laasaga e fai mo le saogalemu | Fa'amatalaga ma le taua |
|---|---|
| Meata'alo e talafeagai mo tausaga o le tamaititi | Aua le faʻatauina ni taʻaloga ma ni mea e aʻe ai mauga ua mamanuina mo tamaiti matutua mo lau fanau laiti, ma le manatu, "E mafai ona latou taʻalo i ai pe a matutua." Filifili ni mea faigaluega malolosi e talafeagai ma tausaga ma le malosi o le tamaititi. |
| Fa'apipi'iina o masini | Ia tuu pea mea taalo i luga o se mea laugatasi. Ia mautinoa e le pa'ū. E le gata i lea, tuu i le itiiti ifo i le 6 futu le mamao mai mea faalavelave e pei o puipui, pa, ma laau. O le a mautinoa ai e mafai e se tamaititi ona tulaueleele saogalemu pe a pa'ū. |
| Luga Malū | Tuu se mea e pei o fasi laupapa, oneone, po'o fala pa'u i lalo o mea ta'alo. O le a fesoasoani lea e fa'aitiitia ai manu'a pe a pa'ū se tamaititi. Ua fautuaina e le American Academy of Pediatrics se vaega e tusa ma le 9 inisi le mafiafia. |
| Tausiga | Siaki nei masini i lea taimi ma lea taimi. Siaki pe iai ni laupapa ua malepelepe, gaui, pe ua masaesae ma toe faaleleia. Faamau mea e pei o fao ma polo, aua e maaleale i le aluga o taimi. |
| 'Alo'ese mai le nonoa fa'atasi o maea. | Aua lava ne'i nonoa maea, uaea ie, po'o fusi maile i meata'alo. E mafai ona fe'avea'i nei mea i ua o tamaiti ma mafua ai ona mole. |
| Luga vevela | I aso susulu, e mafai ona vevela tele mea e pei o va'a faase'e, aemaise lava va'a e faia i u'amea. Siaki muamua le fogā'ele'ele a'o le'i ta'alo ai lau tama. Atonu e lava le vevela e mu ai le pa'u. |
Lamatiaga i le vai: E sili atu le matautia nai lo le mea tatou te mafaufau i ai!
O le malemo o le mafuaʻaga autū lea o le maliu faʻafuaseʻi i tamaiti. E lē gata i vaitaʻele. Soʻo se nofoaga e iai vai e toʻa e mafai ona lamatia ai se tamaititi.
Mafaufau i ai, o se tama'i tapu i le fanua, o se tapu ta'ele, o se pakete e tumu i le vai, o se alavai e tumu i le vai, o se vaieli, o se vaituloto... Aua lava ne'i tu'ua na'o se tamaititi i nei nofoaga. E itiiti ifo i le tolu minute e malemo ai se tamaititi ma oti ai i le vai . O lea la, aua lava ne'i te'a ese ou mata mai lau fanau mo sina sekone pe a latou i tafatafa o le vai.
Afai e iai sau vaita'ele i lou fale...
- Fausia se pa malosi e le itiiti ifo i le 4 futu le maualuga e si'omia ai le vaita'ele.
- Aua lava ne'i tu'ua na'o se tamaititi i tafatafa o se vaita'ele, tusa lava pe mo se minute e tasi.
- 'Aua ne'i tu'u meata'alo, polo, ma uila vilivae e tolu mai le vaita'ele, auā e ono pa'ū se tamaititi i le vai a'o taumafai e toe aumai se meata'alo ua pa'ū i le vai.
- Aua le tu'ua mea eletise e pei o leitio e lata ane i le vaita'ele. Afai e pa'i atu i ai le vai, e mafai ona mafua ai se te'i eletise.
- Faaaoga se ufi saogalemu e mafai ona ufiufi atoa ai le vaitaele pe a le o fa'aaogaina. E tatau ona fa'amau i le eleele ina ia le mafai e se tamaititi ona totolo i lalo.
- A uma ona fa'aaoga le "vai ta'ele pepe" mo le ta'eleina o pepe laiti, fa'amamago le vai ma teu fa'alava. E mafai ona toe fa'atumu i le timu po'o se paipa.
Se'i o tatou sauniuni mo se fa'alavelave fa'afuase'i.
Afai e iai sau vaita'ele i le fale, ia teu pea mea nei i tafatafa:
- O le telefoni ma numera o auaunaga fa'afuase'i (e pei o le 1990).
- O se pepa fa'asalalau e fa'aalia ai fa'amatalaga e uiga i fautuaga mo le saogalemu ma fesoasoani muamua (aemaise lava le CPR).
- O se matau, uili, ma se maea e mafai ona faʻaaoga e toso mai ai se tamaititi pe a pa'ū i le vai.
Afai e tupu se faalavelave, aua le popole ma valaau loa le auaunaga mo faalavelave faafuasei. Afai e manaomia, ave lau tama/teine i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falemai e lata ane. O le puipuiga o le auala sili lea e puipuia ai faalavelave faafuasei. O le mea lea, ia nofouta i nei mea ma fausia se siosiomaga e mafai ai e lau tama/teine ona taalo fiafia ma saogalemu. Afai ei ai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei mea, talanoa i lau foma'i aiga.
Savali e Ave i le Fale
- Ia e gaua'i atoatoa atu i lau fanau pe a latou ta'alo i le togālaau po'o le malae ta'alo. 'Alo'ese mai le fa'aaogaina o lau telefoni po'o le faia o isi mea.
- Taofi mea e ono lamatia i totonu o le togālaau, e pei o apefai, meafaigaluega ma'ai, ma paipa vai, ia 'aua ne'i a'apa atu i ai tamaiti.
- Ia mautinoa o meata'alo e talafeagai mo tausaga ma malolosi. Tuu i luga o se mea saogalemu, mamao ese mai mea fa'alavelave.
- E oo lava i se mataua vai e mafai ona oti ai se tamaititi. Aua lava ne'i tu'ua na'o tamaiti e lata ane i vaita'ele, pakete, po'o pesini.
- E taua tele le i ai o le malamalama faavae i numera telefoni mo faalavelave faafuasei ma le fesoasoani muamua.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga