E i ai se tasi i lou aiga ua taoto i le moega ona o maʻi poʻo le matua ma tumau ai i le tulaga lava e tasi mo se taimi umi? Atonu ua e vaʻaia o nisi taimi e maua ai ni manuʻa i le paʻu o ia tagata. Matou te taʻua nei mea o "bed sores". I le faʻafomaʻi, e taʻua nei mea o `(Pressure Injuries)` poʻo `(Bedsores). O le asō, o le a tatou talanoa auiliili e uiga i mea moni o nei mea, pe aisea e tutupu ai, pe faʻapefea ona puipuia, ma le mea e fai pe a toe tupu. O se mataupu taua tele lenei mo le toʻatele o tagata.
O le ā tonu lava nei po'o'o i le moega?
I se faaupuga faigofie, o ponā i moega o manuʻa ia e tupu pe a iai se mamafa i le vaega lava e tasi o lo tatou paʻu mo se taimi umi, ma mafua ai ona faaleagaina le paʻu i lea vaega. Seʻi faapea, pe a nofo se tasi i le moega mo ni itula po o ni aso i le taimi e tasi, pe nofo i se nofoa faataavalevale i le tulaga lava e tasi mo se taimi umi, e fetaomi le paʻu i ponaivi i nofoaga e paʻu i ai le mamafa o le tino. A faʻaaogaina lenei mamafa, e faʻaitiitia ai le tafe o le toto. Afai e le tafe lelei le toto, e amata ona mate sela o le paʻu , ma o le taimi lena e tupu ai nei manuʻa.
E iai isi igoa mo nei pona i moega. Atonu e fa'aaoga e lau foma'i nei igoa:
- `(Pa'u o le Decubitus)`
- `(Ma'i pipisi)`
- `(Pa'u o le mamafa)`
- `(Manu'a o le oomi)`
Po o le ā lava le igoa e te ta'ua ai, e tutusa lava le tulaga e fa'auigaina ai.
E fa'apefea ona taatele nei mageso i le moega? O ai e masani ona maua i ai?
O le mea moni e sili atu ona taatele lenei mea nai lo le mea e te ono mafaufau i ai. O lenei lamatiaga e matua maualuga lava mo i latou e faigata ona feoa’i na o latou, ua taoto i le moega, pe fa’aaoga nofoa fa’ata’avalevale. Se’i mafaufau pe afai o se tasi o o tatou matua matutua ua taoto i le moega ona o se ma’i, pe afai o se tasi e iai se tulaga e pei o le "Paralysis" ona o se fa’alavelave ma ua taoto i le moega, e sili atu ona ono a’afia i latou i nei manu’aga.
E le gata i lea, o tagata e iai ni faʻafitauli faʻafomaʻi patino e sili atu ona lamatia. Mo se faʻataʻitaʻiga:
- Mo i latou e maua i le `(Diabetes)`
- Mo i latou e le o maaleale tele le pa'u
- Mo i latou e le lava meaʻai (Malnutrition)
- Mo i latou e matuā mago le pa'u pe mo i latou e tele naua le susu e taofia
- Mo i latou e lē mafai ona faʻaalia o latou faʻafitauli ona o tulaga e pei o le `(Dementia)`
- O nisi gasegase o le kanesa
- Mo tamaiti ma tagata matutua e maua i faʻamaʻi o neula e pei o le cerebral palsy
- `(Fa'aletonu tumau o alatoto)` (Le lelei o le tafe toto i alatoto)
- `(Faaletonu o le fatu)` (Faaletonu o le fatu)
- `(Fa'aletonu o fatuga'o)` (Fa'aletonu o fatuga'o)
- Fa'ama'i o le peripheral artery (fa'aitiitia o le toto i vaega o le tino)
- Tuutuuga e pei o le manu'a o le ua'i tuasivi po'o le spina bifida.
O fea o le tino e tele ina tupu ai nei manu'a?
O le mea moni, e mafai ona tupu nei manu'a i soo se vaega o le tino. Mo se fa'ata'ita'iga, o se tasi e fa'aogaina se ufimata okesene e mafai ona maua ni manu'a i luga o lona isu, i itu uma e lua o lona taliga, po'o tua o lona ulu. O se tasi e ofuina ni nifo pepelo e le fetaui lelei e mafai foi ona maua nei manu'a i totonu o lona gutu. E le gata i lea, afai ua fa'apipi'iina se paipa manava i totonu o se tasi (tu'uina i totonu se paipa manava) pe o lo'o tu'uina atu i ai le ea fa'amekanika (manava i le fesoasoani a se masini), o le mamafa e feso'ota'i ma ai e mafai ona mafua ai ni manu'a.
Peita'i, o nei manu'aga e masani ona tupu i vaega e latalata i ai ponaivi i le pa'u . E mafua ona o na vaega o lo'o fetaomi ai le pa'u i le ponaivi ma fa'aitiitia ai le tafe o le toto. O ia vaega e aofia ai:
- Tapuvae
- Toe foʻi
- Puimanava
- Tulilima
- Seevae
- Sulugatiti
- Ivi si'usi'u (pito i lalo o le ivi tuasivi)
O a mafua'aga o mageso i le moega?
O le mafuaʻaga autū, e pei ona ou fai atu muamua , o le mamafa i le nofoaga lava e tasi mo se taimi umi . Ona o lenei mamafa, e oomi ai alatoto laiti e tafe atu ai le toto i le paʻu, ma e peiseaī ua lē tafe le toto. Vaʻai faalemafaufau, pe a e oomiina se paipa vai ma uu mau, e lē tafe le vai. A mou atu lenei toto, e amata ona oti sela o le vaega pito i luga o le paʻu `(Epidermis)`. A malepe malie nei sela ua mate, e foliga mai o se manuʻa. O nisi taimi , e tusa lava pe na e oomiina i le nofoaga lava e tasi mo se taimi puupuu, e pei o le lua itula, e mafai ona amata se manuʻa .
I le faʻaopoopoga i lenei mamafa, o isi mea e fesoasoani i le fausiaina o nei manuʻa:
- Susū: Afai e susu le paʻu ona o mea e pei o le afu, mimi, ma otaota, e faʻavaivaia ai ma faigofie ona manuʻa.
- Toso/Sele: E toso le pa'u pe a si'itia le ulu o le moega, pe a i luga o le nofoa fa'ata'avalevale le tino, pe a se'e i lalo fo'i le tino. O lenei toso e mafai fo'i ona fa'aleagaina ai a'ano i lalo o le pa'u ma mafua ai ni manu'a.
O a ni fa'ailoga ma ni vaega o le mageso i le moega?
E eseese fa'ailoga o mageso i le moega mai lea tagata i lea tagata. Atonu e lagona e nisi tagata le tiga ma le mageso mai nei mageso. Peita'i, o tagata e vaivai neula ma ua le toe lagona le tiga atonu latou te le lagonaina lenei tiga. O le mea lea, e taua tele le siakiina soo o le pa'u.
E fa'avasega e foma'i nei mageso i vaega e fa'atatau i lo latou ogaoga. E fesoasoani lea e fuafua ai pe fa'apefea ona togafitia le manu'a.
- Vaega 1: E foliga mumu pe piniki le pa'u. Peita'i, e leai se gau po'o se manu'a o le pa'u i le taimi nei. Atonu e faigata ona iloa lenei suiga o le lanu mo se tasi e uliuli lona pa'u. Atonu e lagona sina tiga o le vaega pe a pa'i i ai, pe atonu fo'i e lagona le vevela, malulu, vaivai, pe ma'a'a nai lo isi vaega.
- Vaega 2: O le vaega lea ua aveese ai le pito i luga o le pa'u, ma tu'ua ai se manu'a papa'u ma se pito i lalo piniki pe mumu. Atonu fo'i e te va'aia le ma'ila o le pa'u ma le mageso .
- Vaega 3:Ua loloto teisi le manu'a. Atonu ua sosolo ifo le manu'a i le hypodermis, le vaega ga'o i lalo o le pa'u.
- Vaega 4: O le vaega sili lea ona ogaoga. Ua sosolo le manu'a i vaega uma e tolu o le pa'u, ma ua vaaia maso o lo'o i lalo, uaua, ma atonu fo'i ponaivi (le musculoskeletal system). O nei ituaiga manu'a e umi se taimi e fa'amalolo ai, ma e sili atu ona ono mafua ai ni fa'alavelave.
O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai i mageso i le moega?
E lē na'o ni manu'a i le pa'u e mafua mai i le moega. Afai e lē togafitia, e mafai ona o'o atu ai i fa'ama'i pipisi e lamatia ai le ola .
O nei manu'a e mafai ona o'o atu ai i tulaga mata'utia e pei o le `(Cellulitis)` (fa'ama'i pipisi o le pa'u ma aano o lo'o i lalo ifo), `(Septicemia)` (fa'a'ona i le toto). O nisi taimi, e mafai ona o'o atu ai i le `(Sepsis)` (o se fa'ama'i pipisi ogaoga e sosolo i le tino atoa) ma e o'o lava i le `(Amputation)`.
O nisi tagata e maua i ni ala o sinus e mafua mai i nei pona moega. Afai e fesoʻotaʻi nei ala i vaega loloto o le tino, o faʻafitauli e pei o:
- O siama e ulufale i le toto (Bacteremia). E mafai ona mafua ai le meningitis bacterial (fa'ama'i pipisi o le fai'ai) po'o le endocarditis (fa'ama'i pipisi o le totonu o le fatu).
- Fa'ama'i pipisi o ponaivi (Osteomyelitis) po'o fa'ama'i pipisi o so'oga (Septic arthritis).
- O fa'ama'i pipisi e pei o le `(Vaega A streptococcus)`. E mafai ona amata mai i se fa'ama'i masani e pei o le `(Cellulitis)` i se tulaga mata'utia e ta'ua o le `(Necrotizing fasciitis)` (fa'ama'i e liusuavai ai aano o manu).
E fa'apefea ona e iloa ua pipisi se manu'a i le moega?
Afai e pipisi se manu'a, e ono iai ni fa'ailoga e pei o:
- O le fiva ma le malulu e masani lava o faailoga muamua ia e alia'e mai.
- Lagona le tiga tele i le mea na tupu ai le manu'a.
- O se manogi leaga e sau mai le manu'a.
- E mūmū le manu'a ma e matuā vevela pe a pa'i i ai .
- Fula o le manu'a.
- O le pulu e tafe mai le manu'a.
Afai e te vaʻaia se mea faʻapenei , e taua tele le vave saili se fautuaga faʻafomaʻi .
Su'esu'ega ma togafitiga o mageso i le moega
Afai e te masalomia o oe po'o se tasi e te tausia o lo'o maua i se manu'a i le moega, e tatau ona e va'ai i se foma'i. Atonu e te mana'omia fo'i ona va'ai i se foma'i fa'apitoa i manu'a. O le a va'ava'ai foma'i i le foliga o le manu'a e iloa ai pe o se manu'a i le moega ma le tulaga o lo'o i ai. Atonu latou te pu'eina fo'i ata o le manu'a e va'ai pe fa'apefea ona fa'amalolo.
E mafai fo'i ona e faia ni su'ega e pei o nei e siaki ai pe iai ni fa'ama'i pipisi:
- Aveina o se vaega itiiti o le manu'a mo le su'esu'ega (biopsies).
- O aganu'u toto ma su'ega.
- O su'esu'ega e pei o le `(X-ray)` po'o le `(MRIs)`.
Togafitiga e le fa'aogaina ai se taotoga
E masani ona mafai ona togafitia manu'a mama i vaega 1 ma le 2 i le fale e oe po'o lau tausi ma'i (fa'atasi ai ma fautuaga fa'afoma'i). O manu'a loloto i vaega 3 ma le 4 e mana'omia ai le tausiga fa'afoma'i. E fuafua i le ogaoga o le manu'a, e mafai ona tele vaiaso i masina le umi e fa'amalolo ai .
O togafitiga nei:
- Fa'amamāina o le manu'a: Fa'amamā le manu'a i le vai fasimoli po'o le vai masima (vai fa'amamā mama).
- Fusiina o le manu'a i vaila'au: E iai ituaiga fa'apitoa o fusi fa'afoma'i e fesoasoani e vave fa'amalolo ai le manu'a. O fa'ata'ita'iga e aofia ai le Hydrogel (gel e fa'avae i le vai), Hydrocolloid, Alginates (e faia mai limu), ma fusi foam.
I manu'a loloto ma ogaoga, o le a aveese e le foma'i le aano ua mate. O le mea lea e ta'ua o le "Debridement." E faia lea mea e ala i le tipi ese o le pa'u ua mate i se mea ma'ai "Scalpel." Pe, latou te ono fa'aogaina ni kulimi e fa'ata'ape'ape ai le aano ua mate ma aveese ai. A mae'a lea mea, e ono tuiina se "Fa'ama'i fa'alotoifale" e fa'agase ai. Auā o le aano o lo'o siomia ai le aano ua mate e lagona le tiga.
Vaila'au na tu'uina atu
E fuafua i le tulaga o le manuʻa ma faʻailoga, e mafai ona tuʻuina atu vailaʻau nei:
- E puipuia ma togafitia fa'ama'i pipisi e vaila'au fa'ama'i.
- Fa'aitiitia le tiga ma le fula (Nonsteroidal anti-inflammatory drugs - NSAIDs)
- Fualaau e fa'aitiitia ai le tiga.
Togafitiga taotoga
Mo manu'a loloto ma tetele i la'asaga 3 po'o le 4, atonu e mana'omia se taotoga. E mafai ona fa'aoga se pa'u e sui ai le pa'u e tapuni ai le manu'a ma fesoasoani e vave ona fa'amalolo.
E fa'apefea ona puipuia mai manu'a i le moega? O le mea sili lea ona tāua!
E faigofie tele ona puipuia manu'a i le moega a'o le'i tupu nai lo le mafatia ai pe a uma ona tupu. O nisi nei o mea e mafai ona e faia e uiga i ai:
- Sui soo lou tulaga: Afai o e i luga o se nofoa faataavalevale, sui lou tulaga ia le itiiti ifo i le 15 minute uma . Afai ua e taoto i luga o le moega, liliu lou tino ia le itiiti ifo i le lua itula uma . Afai e te faigata ona fai na o oe lenei mea, ia saili se fesoasoani mai se tausi maʻi. O le mea sili lea ona taua.
- Siaki masani o le pa'u: Siaki lou pa'u i lou tino atoa (aemaise lava vaega o lo'o mamafa ai le pa'u) ia le itiiti ifo ma le faatasi i le aso. Siaki pe iai ni suiga i le lanu, tiga, vevela, po'o le malulu. Afai e le mafai ona e faia oe lava, ia fai i se isi tagata e fai.
- 'Ai lelei ma inu tele vai: 'Ai mea'ai paleni, aemaise lava mea'ai e tele ai porotini, e tausia ai lou pa'u ia maloloina. Inu tele vai i le aso atoa.
- Tausi le pa'u ia mama ma mago: Afai e pa'ū le afu, mimi, po'o otaota i luga o le pa'u, fufulu loa ma fa'amamago. E mafai ona e fa'aogaina kulimi e puipuia ai le susu e puipuia ai le pa'u.
- Auai i faamalositino:Ia faia faamalositino faaletino i le tele e mafai ai. O lenei mea e faaleleia atili ai le tafe o le toto. E mafai ona e saili se fautuaga mai se fomai e uiga i le "togafitiga faaletino".
- Aloese mai le ulaula tapaa: Afai e te ulaula tapaa, saili se fesoasoani e taofi ai. E faatuai e le nikotini le faamalologa o manu'a.
- Faaaoga faamalū ma aluga faapitoa: Faaaoga faamalū ua mamanuina faapitoa po o aluga foam ua mamanuina e faaitiitia ai le mamafa. Aloese mai le nofo i luga o aluga e iai se pu i le ogatotonu, e pei o se donut. E mafai ona faateleina ai le mamafa i tafatafa o le manu'a.
- Fufulu ma sui ie moega, totini, ma lavalava i taimi uma: E taua tele le tausia o nei mea ia mama.
Va'aiga mo se tasi e maua i manu'a i le moega
E tusa lava pe ua maeʻa ona faʻamalolo se mageso i le moega, e le o toe malosi le paʻu i lea vaega e pei ona i ai muamua. O le mafuaʻaga lea e taua ai le faʻaauau pea ona mulimuli i laasaga e puipuia ai le toe tupu . O mageso tuga i le moega i le laʻasaga 3 poʻo le 4 e faigata ona faʻamalolo, ma e sili atu ona ono aʻafia ma e maualuga atu le lamatiaga o faʻalavelave e lamatia ai le ola.
O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?
Afai e te ono maua i ni mageso i le moega ma e te matauina nisi o nei faʻailoga, taʻu loa i se fomaʻi:
- Fa'aliliuga o lanu o le pa'u (mumu, piniki, violē).
- Fa'ailoga o le fa'ama'i pipisi (fiva, fula, alo, manogi leaga).
- Afai e tiga pe vevela pe a e paʻi i se vaega patino o lou paʻu.
Fesili e fai i lau fomaʻi
- Aiseā ua ou maua ai i le tiga o lenei moega?
- O le ā le togafitiga e sili ona lelei mo aʻu?
- E manaʻomia ea laʻu taotoga?
- O le a se mea e mafai ona ou faia e puipuia ai mai manu'a i le moega?
- Pe tatau ea ona ou popole i ni faʻafitauli?
O mageso i le moega ma le taua o meaʻai
E to'atele tagata e maua i le mageso i moega e le lava mea'ai. E mafai ona mafua mai i le matua po'o isi fa'afitauli fa'afoma'i. O le 'ai i mea'ai paleni ma tele ai porotini e mafai ona fesoasoani e puipuia ai mageso i moega ma fesoasoani e vave ona fa'amalolo manu'a. Atonu e mana'omia fo'i vitamini ma fa'aopoopoga mea'ai. E seasea lava, o tagata e matua le lava mea'ai e ono mana'omia ona avatu mea'ai e ala i se paipa (enteral nutrition) po'o le intravenous nutrition (IV nutrition).
Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)
O tagata e lē mafai ona feoa’i, lē mafai ona ta’oto i le moega, lē mafai ona fa’aaogaina le nofoa fa’ata’avalevale, pe iai fo’i isi mea e lamatia ai, e sili atu lo latou lamatiaga i le maua i manu’a i le moega. O le mea lea , e taua tele le mulimuli i faiga puipuia e pei o le siakiina masani o le pa’u ma le suia o tulaga. (Afai e lē mafai ona e faia oe lava ia, ia maua se fesoasoani mai se tausi ma’i, se tagata o le aiga, po’o se foma’i.)
E sili ona iloa vave po'o fea o le moega (vaega 1 ma le 2). Ona mafai lea ona togafitia a'o le'i malepe le pa'u ma fa'ateleina le manu'a. O manu'a vave fa'apenei e sili atu ona lelei le fa'amaloloina pe a togafitia. Peita'i, o manu'a loloto (vaega 3 ma le 4) e sili atu ona ono a'afia ai i fa'ama'i pipisi ma isi tulaga ogaoga. O le mea lea,E taua tele le maua o togafitiga faafoma'i talafeagai.
Afai e iai ni au fesili po'o ni fesili a se tasi e pele ia te oe e uiga i lenei mea, aua le faatuai e talanoa i lau foma'i. Ia soifua maloloina!
` Ma'i moega, ma'i oona, manu'a o le pa'u, gasegase e le mafai ona gaoioi, tausiga o le pa'u, fa'amalologa o manu'a
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga