E masani lava ona e lagona le lofituina ma le fefe pe a e iloa ua e maua i le kanesa o le susu. "O le a se mea ou te faia nei?" "O a togafitiga?" E tele fesili e oo mai i lou mafaufau. Muamua, ia manatua e te le o tuua toatasi i lenei malaga. O lau 'au foma'i, aiga, ma uo o lo'o fa'atasi ma oe. O le taotoga o se vaega taua tele ma tāua o le fuafuaga togafitiga o le kanesa o le susu. O lea la, i le aso, se'i o tatou talanoa e uiga i mea uma, e peisea'ī o lo'o e talanoa i se uo.
O le ā tonu lava le taotoga o le kanesa o le susu?
I se faaupuga faigofie, o le taotoga o le kanesa o le susu o le aveeseina lea o aano o le tino o loʻo i ai sela o le kanesa. I le tele o tulaga, afai e te maua i le kanesa o le susu, e toetoe lava a mautinoa e fautuaina e lau 'au fomaʻi lenei taotoga. Atonu e faia aʻo leʻi faia pe a maeʻa isi togafitiga (e pei o le chemotherapy).
O le mea e sili ona tāua, afai ua oo le kanesa i se tulaga e mafai ai ona aveeseina, o le taotoga o le auala sili lea ona aoga e fai ai.
Ae o le mea lenei e tatau ona tatou malamalama i ai. Afai ua sosolo le kanesa i tua atu o le susu i vaega mamao o le tino, e pei o le ate, mama, poʻo le faiʻai (metastatic breast cancer), e le o le taotoga le togafitiga autū. I ia tulaga, e manaʻomia togafitiga e aʻafia ai le tino atoa.
O nisi taimi e faia ai taotoga e aveese ai na'o se fula o le kanesa. O isi taimi, e ono mana'omia ona aveese le susu atoa. E ui o nei taotoga e fa'amalolo ai, ae o nisi taimi e fa'aaogaina mo fa'amoemoega fa'apitoa (mo se fa'ata'ita'iga, e va'ai pe ua sosolo le kanesa) pe mo le toe fausiaina o le susu.
O a nei ituaiga o taotoga?
E mafai ona vaevaeina taotoga o le kanesa o le susu i ni ituaiga autū se tele. E tatau ona e talanoaina ma lau fomaʻi po o fea o nei mea e sili ona fetaui mo oe.
| Ituaiga o taotoga | I se faaupuga faigofie... |
|---|---|
| Lumpectomy (Lumpectomy / Partial Mastectomy) | E aofia ai le aveeseina o le "pump" o le kanesa ma sina vaega o aano maloloina o loʻo siomia ai. E mafai ona faia lenei taotoga i le amataga o le kanesa. |
| Fa'amamaina o le Mastectomy | O lenei taotoga e aveese uma ai aano o le susu e tasi pe o susu uma e lua. I nisi tulaga, o vaega e lata ane, e pei o maso o le fatafata, e ono aveeseina foi. |
| Biopsy o le Sentinel Node | Ave'ese ma su'esu'eina le tasi pe sili atu fo'i o lymph nodes i le 'ao'ao e lata ane i le susu e va'ai pe ua sosolo le kanesa. |
| Fa'aitiitia o le lymphatic excretion | Ave'ese le tele o lymph nodes i le 'ao'ao ma su'esu'e loloto e iloa ai le mamao ua sosolo ai le kanesa. |
| Toe Fausiaina o le Susu | A uma ona aveese le kanesa, e mafai ona toe fa'atulaga le foliga o le susu. E mafai ona faia lenei mea e ala i le fa'aaogaina o ni mea fa'apipi'i susu po'o ni a'ano e aveese mai se isi vaega o lou lava tino. |
O le ā le vave e manaʻomia ai ona faia lenei taotoga?
O togafitiga o le kanesa o se mea e tatau ona amata vave i taimi uma. O le vave ona tatou amata togafitiga, o le tele foi lena o le avanoa e taofia ai le tuputupu aʻe o le kanesa. I fuainumera, o le taotoga i totonu o le 8 vaiaso talu ona maua le maʻi e matua taua tele mo ni taunuuga manuia. Peitaʻi, i nisi tulaga, e filifili fomaʻi e tuʻuina atu isi togafitiga aʻo leʻi faia le taotoga. O lea e taua ai le galulue faʻatasi ma le fuafuaga a lau fomaʻi.
O le ā e tupu a'o le'i faia le taotoga, a'o faia le taotoga ma a mae'a?
A'o le'i faia se taotoga
O le taimi lava e te maua ai i le kanesa o le susu, o le a faatulaga e lau fomaʻi se aso e talanoaina ai lau fuafuaga togafitiga. O lou soifua maloloina lautele ma le tulaga o lou kanesa o le a fuafua ai lau fuafuaga togafitiga. E mafai foi ona e talanoaina pe e te manaʻo e toe faia se taotoga e toe faaleleia ai le susu pe a uma le taotoga, ma afai o lea, o afea e faia ai.
I le taimi o le taotoga
O le taotoga o le a fa'atulagaina e tusa ai ma ou mana'oga. O le sini autū a le foma'i tipitipi o le aveeseina lea o a'ano uma e ono iai sela o le kanesa. O le taimi e alu ai e fai ai lenei mea o le a eseese e fa'atatau i le ituaiga o taotoga. E ui o se lumpectomy faigofie e ono alu ai le tasi i le lua itula, ae o se mastectomy e ono alu ai le tolu i le fa itula pe sili atu. Atonu fo'i e te mana'omia le nofo i le falema'i mo le aso e tasi pe sili atu.
A maeʻa le taotoga
A'o e malolo mai le taotoga, o le a su'esu'eina e se foma'i fa'ama'i le aano ma le lymph nodes ua aveeseina. O lenei suega o le a iloa ai pe ua aveese atoa le kanesa pe ua sosolo atu i lymph nodes. A mae'a ona maua le lipoti, o le a talanoa atu lau foma'i ia te oe e uiga i le isi mea e fai. Atonu e te mana'omia nisi togafitiga (e pei o le chemotherapy po'o le radiation therapy).
O a ni tulaga lamatia ma ni aafiaga e ono tula'i mai i le taotoga?
E pei o so'o se taotoga, e mafai e taotoga o le kanesa o le susu ona i ai ni tulaga lamatia ma ni aafiaga. E taua le iloa o nei mea a'o le'i faia.
| Ituaiga o lamatiaga/aafiaga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Lamatiaga masani i so'o se taotoga | |
| Fa'ama'i pipisi o manu'a | O fa'ailoga e ono aofia ai le fiva, mumu i autafa o le manu'a, ma le lagona o le mafanafana. |
| Toto pupuni | Afai e te lagonaina le tiga o le fulafula o le vae, tiga o le fatafata, pe faigata ona manava, ia vave logo lau fomaʻi . |
| Fa'aputuga o le vai (Seroma) | Fa'aputuga o le vai i le nofoaga na faia ai le taotoga. O le tele o taimi, e fa'amalolo lava ia. |
| A'afiaga e patino i taotoga o le susu | |
| Le gatete ma le faaleagaina o neula | O le faaleagaina o neula i le taimi o taotoga e ono mafua ai le gatete ma le tiga i le fatafata, le vae, po o le lima. O le a mou atu nei mea i totonu o ni nai vaiaso. |
| Ma'a'a o tau'au | E masani lava ona e lagona le ma'a'a ma le faigata ona gaoioi lou tau'au ma lou lima pe a uma le taotoga. E mafai ona 'alofia lenei mea e ala i le faia o faamalositino e tu'uina atu e lau foma'i ia te oe i aso uma. |
| Fa'amauina | O nisi tagata ua aveeseina o latou lymph nodes i le lima e maua i lenei tulaga (Axillary Web Syndrome). O le faailoga o se lagona o se alatoto fufusi e tafe mai le lima i le lima. E mafai ona faamaloloina i le milimili mālie. |
| Lymphedema | Fula o le lima po'o le ogalima ona o le poloka o le lymphatic system. Afai e fa'aauau pea lenei mea, e mana'omia se togafitiga. |
Se'i o tatou a'oa'oina le umi e alu ai e fa'amalolo ai ma fa'apea fo'i ma'ila.
Atonu e te lagona le tiga ma le vaivai mo ni nai vaiaso talu ona uma le taotoga. O le a avatu e lau fomaʻi ia te oe ni vailaʻau faʻamaʻi tiga ma faamalositino e fai mo lou lima ma lou tauʻau. O le faia saʻo o nei faamalositino e matua taua tele e puipuia ai le maʻaʻa o tauʻau. E masani lava ona mafai ona e toe foʻi i au gaoioiga masani i totonu o le masina e tasi.
E masani lava ona tu'ua se ila pe a uma se taotoga. E ui atonu e foliga mumu ma pupuni i le taimi muamua, ae i le aluga o taimi o le a fa'amafolafola ma vaivai nei ila.
Afai e faia le taotoga ae na'o le susu lava e aafia ai le kanesa, e o'o atu i le 99% le fua faatatau o le ola i le 5 tausaga. O se tala fiafia tele lenei, a ea?
O le a fa'atulaga e lau 'au foma'i se asiasiga fa'aopoopo ma oe i le vaiaso e tasi pe lua talu ona mae'a lau taotoga. I le taimi lea, o le a latou iloiloina lou tulaga, talanoaina taunu'uga o su'ega, ma fuafua la'asaga e sosoo ai.
Savali e Ave i le Fale
- O le togafitiga autū mo le tele o ituaiga o kanesa o le susu o le taotoga.
- E tatau ona e talanoa i lau fomaʻi e filifili po o le fea ituaiga taotoga (e pei o le Lumpectomy poʻo le Mastectomy) e sili ona lelei mo oe.
- E taua tele le vave amata o togafitiga mo ni taunuuga manuia.
- E tele le taimi e alu ai e fa'amalolo. Fa'alogo i lou tino, ia onosa'i, ma 'aua ne'i misia fa'amalositino.
- Ia lagona le saoloto e talanoa i lau fomaʻi ma le 'au fomaʻi e uiga i ou popolega, masalosaloga, ma fesili. Ia manatua pea e te lē o tuua toʻatasi i lenei malaga.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga