Afai ua maua oe po'o se tasi e te iloa i le kanesa o le susu , e masani lava ona e lagona le fefe, te'i, ma le le mautonu. "O le a le mea o le a tupu nei?", "O le a le ituaiga togafitiga o le a ou maua?", "O le a fa'amaloloina ea lenei mea?" o fesili uma ia e mafaufau i ai. Muamua, ia malamalama e te le o tuua to'atasi i le taimi nei. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le 'tulaga', o se mea taua e fuafua ai le togafitiga o le kanesa o le susu, ma le auala e fuafua ai togafitiga e tusa ai ma tulaga ta'itasi.
O le ā le 'tulaga' o le kanesa?
I se faaupuga faigofie, o le tulaga o le kanesa o se auala e faʻamatalaina ai le mamao ua salalau ai le kanesa i lou tino. E pei lava o le faʻailogaina o le mea o loʻo tatou i ai i luga o se faʻafanua, e faʻaaogaina e fomaʻi lenei faiga o le 'faʻavasegaina' e malamalama ai i le tulaga tonu o le kanesa. E fuafua lenei mea e ala i mea autu e lua.
1. Tele o le tumo: O le a le tele o le tumo?
2. Faasalalauina pe Metastasis: Ua salalau ea le tumo i fafo atu o le susu, i lymph nodes i lalo o le vae, po o isi totoga mamao i le tino (e pei o le ate, mama, ponaivi)?
E fa'avae i luga o nei fa'amatalaga, ua vaevaeina le kanesa o le susu i ni vaega tetele e lima (0 i le IV). O le iloaina o lenei mea e matua taua tele mo oe ma le 'au foma'i o lo'o togafitia oe.
Pe na'o le tulaga o le togafitiga e fuafua?
Leai. E ui o le tulaga o le ma'i o se mea taua tele, ae e le na'o le pau lea. O le a mafaufau lau foma'i i le tele o isi mea e fai e fatu ai le fuafuaga sili ona lelei mo togafitiga mo oe.
- Le ituaiga o kanesa o le susu o loʻo e maua: E eseese ituaiga o kanesa o le susu.
- Aofa'i o tumo kanesa: E tasi le tumo pe tele?
- Le saoasaoa o le tuputupu aʻe o le kanesa: O nisi kanesa e tuputupu malie, ae o isi e vave ona salalau.
- Lou matua ma le soifua maloloina lautele: E taua fo'i le iloa pe iai ni ou isi fa'afitauli fa'afoma'i, e pei o le ma'isuka po'o le fa'ama'i fatu.
- Pe sa iai sou kanesa o le susu muamua?
- Le natura o sela o le kanesa: Pe o aʻafia e homone fafine le tuputupu aʻe o sela o le kanesa (tulaga o le receptor o le hormone), pe o iai ni mea faʻapitoa tau kenera e pei o le HER2 i na sela, e taua tele foʻi i le fuafuaina o togafitiga.
Ia manatua, e eseese le kanesa o tagata uma. O lea la, atonu e le aoga mo oe le togafitiga lava e tasi na avatu i lau uo.Ua fa'atulagaina fa'apitoa le fuafuaga togafitiga mo oe.
O a togafitiga mo vaega taʻitasi?
Ia, se'i o tatou tilotilo nei po'o a togafitiga e talafeagai mo vaega ta'itasi. O se ta'iala faigofie lenei e amata ai. Ia manatua o le a fuafuaina e lau foma'i lau fuafuaga tonu mo togafitiga.
| Tulaga o le kanesa | Uiga faigofie | Togafitiga e masani ona fa'aaogaina |
|---|---|---|
| Vaega 0 (Ductal Carcinoma in Situ - DCIS) | O le tulaga muamua lava lea. E na'o totonu o ala susu o le susu e maua ai sela o le kanesa. E le'i sosolo atu i a'ano o lo'o siomia ai. | - Ta'otoga: aveese na'o le fula (lumpectomy) pe atonu e aveese atoa le susu (mastectomy). - Togafitiga Fa'avevela: E masani ona tu'uina atu pe a uma ona aveese le tumo. - Togafitiga fa'alehormone: Afai o le ituaiga kanesa e fa'alagolago i le hormone. |
| Vaega Muamua | E la'ititi lava le kanesa. O lo'o i totonu o le susu. E le'i sosolo atu i lymph nodes i le vae (pe ua matua'i la'ititi lava lona sosolo). | - Ta'otoga: (Lumpectomy po'o le Mastectomy). E faia se sentinel lymph node biopsy. - Togafitiga fa'avevela: E toetoe lava o taimi uma e faia ai lenei mea pe afai e fai sau lumpectomy. - Togafitiga faaopoopo: E fuafua i le natura o le kanesa, atonu e manaomia le chemotherapy, togafitiga hormonal, po o togafitiga faapitoa. |
| Vaega II | Ua fai si tele atu le fula, ma/pe atonu ua sosolo atu le kanesa i lymph nodes lata ane i le vae. | - Ta'otoga: (Lumpectomy po'o le Mastectomy). - Chemotherapy: E mafai ona faia a'o le'i faia le taotoga (e fa'aitiitia ai le tumo) pe a uma fo'i. - Togafitiga fa'avevela. - Togafitiga fa'alehormonal ma togafitiga fa'apitoa: e fuafua i le ituaiga o kanesa. |
| Vaega III | O se tulaga 'ua alualu i luma i le lotoifale'. Ua sosolo le kanesa i fafo atu o le susu i le puipui o le fatafata po o le pa'u. Ua sosolo atu i ni nai lymph nodes i le vae. Ae e le'i sosolo atu i totoga mamao. | - Chemotherapy: E masani ona amata togafitiga i le chemotherapy. O le sini ia fa'aitiitia le tumo a'o le'i faia le taotoga. - Ta'otoga: E masani lava o le Mastectomy. - Togafitiga fa'avevela: pe a uma le taotoga. - Togafitiga fa'alehormone ma togafitiga fa'apitoa. |
| Vaega IV | O se kanesa 'metastatic' lea. Ua sosolo atu le kanesa i tua atu o le susu ma lymph nodes lata ane i totoga mamao i le tino (e pei o ponaivi, mama, ate, ma le fai'ai). | - Fa'amoemoega autū: ia pulea le fa'ama'i, fa'aitiitia fa'ailoga, ma fa'aleleia le tulaga lelei o le olaga. - Togafitiga: O togafitiga fa'aletino ia e a'afia ai le tino atoa. O togafitiga fa'akemikolo, togafitiga fa'ahormone, togafitiga fa'apitoa, ma togafitiga fa'ama'i puipuia o togafitiga ia e autū i ai. - E mafai ona fa'aaoga le togafitiga fa'avevela po'o le taotoga i ni tulaga fa'apitoa, e pei o le fa'aitiitia o le tiga. |
Talanoa i lau fomaʻi.
Atonu e foliga mai e fai si lofituina nei faʻamatalaga, ae o le mea taua, o nei togafitiga uma ua mamanuina e fesoasoani ia te oe e maua ai le tele o aogā mai lau togafitiga. O le a talanoaina e lau 'au fomaʻi nei mea uma ma oe.
Fai se lisi o au fesili ma popolega uma ma aumai i lau fomaʻi. Aua le fefe e fai ni fesili e pei o le, "O a ni aafiaga o lenei togafitiga?", "O le a le umi e tatau ona ou nofo ai i le falemaʻi?", "E manaʻomia ea ona ou suia laʻu meaʻai?" O oe o se tagata e auai malosi i au lava faʻaiuga tau soifua maloloina.
E mafai ona faigata le malaga o togafitiga o le kanesa o le susu. Ae ia manatua, faatasi ai ma le faasaienisi faafomai alualu i luma i aso nei, e matua faigofie lava ona faamaloloina le faamai, aemaise lava pe a vave iloa. Ma e tele togafitiga sili ona lelei e mafai ona fesoasoani e faatumauina ai se tulaga lelei o le olaga i laasaga uma.
Savali e Ave i le Fale
- O le togafitiga o le kanesa o le susu o se faiga e matua patino lava i tagata taʻitoʻatasi.
- O le tulaga o le kanesa o se mea taua tele lea i le fuafuaina o togafitiga. Ae e le na o le pau lea. E tele isi mea e aʻafia ai, e aofia ai le ituaiga o kanesa, lou tulaga o hormones, ma lou matua.
- O le vave ona iloa o le kanesa, o le tele foi lena o togafitiga e mafai ona maua ma o le maualuga foi lena o le avanoa e toe malosi atoatoa ai.
- Aua lava ne'i e fefe e fesili i lau foma'i ma talanoa e uiga i ou popolega ma ou popolega. O oe o se vaega taua o lau faigamalaga soifua maloloina.
- O le lagolago ma le alofa o aiga ma uo o le a avea ma malosiaga tele mo oe i lenei malaga. Aua le taumafai e tau na o oe.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga