Ua e manava pu'upu'u fo'i? Ua lagona le mafiafia o lou fatafata? Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea (Bronchoconstriction)!

E te lagona faafuaseʻi ea le faigata ona manava i nisi taimi? E peiseaʻī o loo mimilo e se tasi lou fatafata, e peiseaʻī ua toeitiiti lava a e mole? Atonu e te faalogoina foʻi se leo o le manava tata pe o se leo gugulu mai totonu o lou fatafata. I taimi faapenei, atonu e te lagona foʻi e pei o loo pipii se mea i lou faai faatasi ai ma se tale itiiti. O le tulaga lea o le a tatou talanoaina i le aso, ua taʻua o le bronchoconstriction . E ui atonu e foliga ese le igoa, ae o se mea lea e mafai ona tupu i nisi tagata, aemaise lava i latou e iai tulaga e pei o le tale. Aua le popole, seʻi o tatou talanoa auiliili e uiga i lenei mea, e faigofie lava, ua lelei?

O le ā le bronchoconstriction? I se faaupuga faigofie...

I se faaupuga faigofie, o le bronchoconstriction o le fa'aitiitia fa'afuase'i lea o ala ea tetele (lea tatou te ta'ua fa'afoma'i o le bronchi ) e tau atu i o tatou mama. Va'ai faalemafaufau i lenei mea e peisea'ī ua poloka fa'afuase'i se paipa vai, ma faigata ai ona tafe atu le vai. E iai se vaega manifinifi o maso e si'omia ai o tatou ala ea. A fa'afuase'i ona fa'ama'a'a nei maso, e fa'aitiitia ai le ala ea. O le taimi lena e faigata ai ona tatou manava, ma e lagona e pei o lo'o oomiina o tatou fatafata.

E mafai ona mafua lenei mea i le tele o mea. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a e maaleale i se mea, o lona uiga, pe a e mānavaina se mea e maaleale ai , mo se faʻataʻitaʻiga, pe a e aʻafia i le tele o le efuefu, pe a faʻafuaseʻi ona e aʻafia i le ea malulu, o nisi taimi e oʻo lava i le taimi e te faamalositino malosi ai. E mafai ona tupu lenei mea aemaise lava i tagata e maua i le tale poʻo faʻamaʻi manava umi e pei o le COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease), o ē e sili atu ona ono aʻafia i le bronchoconstriction.

Aiseā ua tupu ai lenei mea iā i tatou? O ā māfuaaga o lenei mea?

E pei ona tatou talanoaina muamua, o le mafuaʻaga autū o lenei mea o le faʻamaʻaʻaina lea o maso manifinifi i totonu o tatou ala ea (tatou te taʻua nei mea o maso lamolemole , lea e le mafai ona tatou pulea e pei ona tatou mananaʻo ai, o lona uiga e le mafai ona tatou faʻagaoioia i latou i le loto i ai). E tupu faʻafuaseʻi lenei mea.

O nisi taimi, i se fa'alavelave matuia e pei o le anaphylaxis, e mafai ona fa'afuase'i ona tapunia ala ea i lenei auala. O se tulaga mata'utia tele lena. E ese mai i lena, e masani ona tali atu maso i nei ala ea i nisi o mea. Se'i o tatou va'ai po'o a na mea.

O a mafuaʻaga autū e mafua ai lenei mea?

O nisi nei o mea e ono mafua ai ona poloka lou ala ea:

• Mea e ma'ale'ale ai: E mafai e nisi tagata ona ma'ale'ale i le poleni , fulufulu manu , pefu, ma nisi fo'i mea'ai. Se'i mafaufau i ai, mo nisi tagata, pe a latou fa'amamāina tusi tuai, e fa'afuase'i ona amata ona to'a le pefu, a ea? E fa'apena lava.
• Faamalositino po o le faamalosi tino: Atonu e faafuasei ona manava pupuu nisi tagata pe a tamo'e, a'e i faasitepu, pe siiina ni mea mamafa. Matou te ta'ua lenei meaE ta'ua lea o le fa'alavelave o le bronchoconstriction e mafua mai i fa'amalositino.
• Vailaau: Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai foʻi ona aʻafia le ausa o le chlorine i totonu o vaitaʻele, manogi malolosi, ma nisi o vailaʻau e faʻamamā ai fale.
• Suiga o le vevela: E pei o le taimi e te faafuaseʻi ona alu ese ai mai se nofoaga vevela tele i se potu malulu e iai le ea malulu (AC), pe a e alu i fafo i se aso malulu.
• Ea malulu ma mago: O se tasi fo'i lea o mafua'aga o le pupuni o ala ea.
• Ulaula ma le asu o le tapaa: E lē o se mea e ofo ai lenei mea. E matuā afaina le ulaula i le faiga o le mānava.
• Fa'ama'i pipisi o le manava pito i luga: E mafai ona tupu lenei tulaga pe a a'afia le ala manava i mea e pei o le fulū, ma'i pipisi, po'o le ma'isuka.
• O nisi vailaʻau: Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi beta-blockers mo le toto maualuga, faʻapea foʻi ma vailaʻau faʻaitiitia tiga e pei o le aspirin, e mafai ona aʻafia ai nisi tagata i lenei auala.

E le gata i lea, o faʻamaʻi manava tumau e mafai ona mafua ai le mumū i ala ea poʻo ni suiga tumau i puipui o ala ea (toe faʻaleleia o ala ea), lea e mafai ona mafua ai ona vaapiapi ala ea i le aluga o taimi. E mafai ona mafua ai ona vave ona mole le manava e oʻo lava i mea laiti.

O a ni fa'ailoga o lenei mea? E fa'apefea ona e mautinoa?

Afai e te maua i le bronchoconstriction, atonu e te ono aʻafia i le tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga i le taimi e tasi. O nisi taimi e faasolosolo malie ona faʻateleina nei faʻailoga.

• Manava tata: O se leo gugulu pe pisapisao pe a manava . E foliga mai o loo agi le ea i totonu o se paipa manifinifi. Atonu e te faalogoina lava lenei mea, pe atonu foi e faalogoina e se fomai i se stethoscope.
• Pupuu le mānava: E faigata ona mānava, e pei ua e tau mole. E pei lava e tusa lava po o le a le tele o lou mānava, e le lava. Atonu fo'i e te lagona ua e pa'ū tele pe a e a'e i ni nai faasitepu pe tamo'e teisi.
• Tale: Atonu e te maua i le tale mago. Atonu foi e te tale e peiseai o loo pipii se mea i lou faai, pe e peiseai o loo e manava tata. O nisi taimi e sili atu ona leaga le tale i le po.
• Mamafa le fatafata: Atonu e lagona le mamafa o le fatafata, e peiseai o loo oomi e se tasi i se fusipaʻu, pe oomi mai totonu.

E ono faafuaseʻi ona aliali mai se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga. Mo nisi tagata, e mou atu i totonu o ni nai minute, ae mo isi, e ono tumau mo ni itula.

O ai e sili ona lamatia i lenei mea?

O tagata e iai ni fa'afitauli fa'afoma'i patino e ono a'afia soo i le fa'aputuga o le manava. O lona uiga e sili atu lo latou lamatiaga e maua ai.

• Asthma:O tagata mama'i e maua i le tale o i latou ia e a'afia tele i lenei mea. O le tale o se mumū tumau ma le ma'ale'ale o le ea.
• COPD (Fa'ama'i Fa'alavelave Fa'asolosolo o le Mama): E aofia ai tulaga e pei o le emphysema ma le bronchitis fa'asolosolo. O nei fo'i fa'ama'i e umi se taimi e a'afia ai mama.
• Allergies ogaoga: Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona vave tupu lenei tulaga i tagata e iai allergies ogaoga i mea e pei o meaʻai poʻo u a iniseti.

E mata'utia ea lenei mea? Pe tatau ea ona tatou fefefe?

Ioe, e mafai ona matuā matautia lenei mea i nisi taimi. O le mafuaʻaga lea e lē tatau ai ona manatu māmā i ai. Afai e matuā vaapiapi auala ea, e lē maua e le tino le okesene e manaʻomia. E mafai ona oʻo atu ai i ni tulaga ogaoga e pei o le hypoxia (o se tulaga maualalo tele o le okesene i le toto) ma le lē lava o le mānava . E mafai ona lamatia ai le ola.

O le mea lea, afai e faigata ona e mānava, ua matuā fe’ai lou fatafata, ua matuā mole lou manava e lē mafai ona e tautala, ua lanumoana ou laugutu, pe ua matuā faateteleina lou tale, alu loa i le falema’i lata ane pe vala’au le tautua fa’afuase’i a le ta’avale a le falema’i i le 1990. Afai e te maua se togafitiga i le taimi atofaina, e mafai ona e ‘alofia lenei tulaga mata’utia.

E fa'apefea ona iloa e se foma'i lenei mea? O a su'ega latou te faia?

I se fa'alavelave fa'afuase'i, o le a fa'amaonia e foma'i le fa'alavelave o le bronchoconstriction e fa'atatau i ou fa'ailoga (e pei o le faigata ona manava, manava tata). Peita'i, atonu latou te faia nisi su'ega e iloa tonu ai le mafua'aga autu ma le ogaoga o lona fa'alavelave.

• Su'ega o galuega a le mama (PFTs): O nei su'ega e siaki ai le lelei o le galue o ou mama, le tele o le ea e mafai ona e manavaina ma fa'aoso i fafo i le manava e tasi, ma pe i ai se fa'alavelave i ou ala ea. O le su'ega masani mo lenei mea e ta'ua o le spirometry.
• Su'ega ata: E ono faia ni X -ray o le fatafata po'o ni CT scan . E mafai ona siaki ai isi fa'ama'i pipisi po'o fa'afitauli o le mama.

O a ni togafitiga mo lenei mea? E le mafai ona fa'amaloloina?

Aua e te popole, e iai togafitiga lelei mo lenei mea. O le togafitiga e te mauaina o le a faʻalagolago i le mea o loʻo mafua ai lou tulaga ma le ogaoga o lona tulaga. Atonu e faʻatonuina e lau fomaʻi ni vailaʻau e pei o:

• Vaila'au e fa'aitiitia ai le fula ma tatala ai auala ea:
• Fuala'au e fa'amālūlūina ai maso o ou ala ea: O nei vaila'au e galulue e ala i le fa'amalūlūina o maso i ou ala ea, ma fa'alauteleina ai. E faigofie ai ona mānava. E tu'uina atu nei vaila'au e ala i se mea e fa'amālūlūina ai maso (e ta'ua fo'i o se puffer).E mafai ona e maua mai se nebulizer ( o se masini e faia ai se puao). E lua ituaiga o nei mea: o le a vave ona aoga ma le a umi ona aoga.
• Corticosteroids: E galulue nei mea e ala i le fa'aitiitia o le fulafula i totonu o ala ea. E mafai ona tu'uina atu nei mea e pei o se mea e manava ai, pe o nisi taimi e pei o se fualaau. E masani ona fa'aaogaina nei mea mo se taimi umi e tagata e maua i le tale.
• Vaila'au e poloka ai vaila'au i totonu o le tino e mafua ai le fulafula: Vaila'au e pei o antihistamines (vaila'au e avatu mo allergies) ma leukotriene modifiers (o se ituaiga fo'i fualaau e fa'aitiitia ai le fulafula i le ea).
• Vaila'au e tali atu ai i le osofa'iga o le tale: Atonu e ta'u atu e lau foma'i ia te oe e teu se mea e fa'aola ai le tale (o se bronchodilator e pu'upu'u le gaioiga) e fa'aaoga vave pe a fa'afuase'i ona e maua i le tale, o lona uiga e faigata ona e manava. E pei lava lea o se "mea e tineia ai le afi."
• Togafitiga fa'afuase'i: Afai o lo'o e lamatia i se fa'alavelave fa'aleaga ogaoga (anaphylaxis) , ia tu'u se epinephrine auto-injector , e pei o le EpiPen® po'o le Auvi-Q® , i tafatafa ane ma ia a'oa'o oe e lau foma'i i le fa'aaogaina.

O le ā lau mea e fai i le falema'i i se fa'alavelave fa'afuase'i?

Afai ua poloka atoa lou ala ea ma e le mafai ona e manava na o oe, e ono manaʻomia e fomaʻi i le falemaʻi ona tatala lou ala ea i le auala lenei:

• Fa'apipi'iina o le paipa: O lenei mea e aofia ai le tu'uina o se paipa i totonu o lau alafau (trachea) ma fa'atagaina oe e manava fa'apitoa, e masani lava e ala i se ventilator (e ta'ua fo'i o le mechanical ventilation ).
• Tracheostomy: O lenei mea e aofia ai le faia o se pu laʻititi i luma o le ua i totonu o le windpipe ina ia mafai ai ona manava saʻo. E mafai ona faia lenei mea mo sina taimi puupuu pe, i nisi tulaga e seasea tupu, tumau.

O le ā e tatau ona e faʻamoemoeina pe a e ola ma lenei tulaga?

Afai e iai sou fa'afitauli tumau i le mānava e pei o le tale e mafua ai le pupuga o le manava, e taua tele le taulimaina lelei o lea fa'afitauli. E taua le inuina o au vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i ma ia 'alo'ese mai mea e fa'aosofia ai le manava i le tele e mafai ai. A leai, e ono fa'ateleina lou fa'afitauli.

E lē tutusa uma aafiaga o tagata. Mo nisi, atonu e seasea tupu pe faigofie foʻi ona taulimaina. Mo isi, atonu e masani ona tupu, o nisi taimi e ogaoga. O lea la, talanoa i lau fomaʻi e uiga i lou tulaga ma le auala e te manaʻo e pulea ai, ma fai se fuafuaga togafitiga e aoga mo oe.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

E tatau lava ona e vaʻai se fomaʻi i nei tulaga:

• Afai e masani ona e lagonaina le bronchoconstriction, o lona uiga, pu'upu'u le mānava ma le mama o le fatafata.
• Afai e foliga mai e le o pulea lelei e au vailaʻau o loʻo iai nei. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e tatau ona e faʻaaogaina soo lau inhaler laveai.
• Afai e foliga mai e sili atu le leaga o faʻailoga nai lo le taimi muamua.
• Afai o lenei tulaga e faigata ai ona e faia au galuega i aso taitasi.

Ona mafai lea e le fomaʻi ona toe iloilo lou tulaga, fetuʻunaʻi lau fuafuaga togafitiga pe a manaʻomia, ma fesoasoani e puipuia le faʻateteleina o le tulaga.

O afea e tatau ai ona tatou popole ma o loa i le falema'i (ETU) ?

Afai o oe po'o se tasi e te iloa o lo'o i ai nei fa'ailoga, vala'au loa le 911, pe alu loa i le potu fa'afuase'i o le falema'i e lata ane. E mafai ona avea lenei ma tulaga e lamatia ai le ola po'o le oti!

• Afai e faigata tele ona e mānava (e o'o lava ina e lē mafai ona tautala pe savali).
• Afai e ogaoga lou tale ma o loʻo e faʻaaogaina pea lau inhaler laveai,
• Afai e fa'afuase'i ona fula lou fa'a'ī, foliga, gutu, laugutu, po'o le laulaufaiva (atonu o se fa'ailoga lea o se ma'i allergy tuga).
• Afai e te lagona fa'afuase'i le maualalo o le toto maualuga, niniva, pe malulu.
• Afai e lanumoana le paʻu, laugutu, poʻo fao (matou te taʻua lenei mea o le cyanosis , o lona uiga e le lava le okesene i le toto).
• Afai e te le iloa se mea, pe afai foi e leaga lou iloa.

O a fesili tāua e tatau ona fai atu i le fomaʻi?

E mafai ona fesoasoani tele le fesili atu i nei ituaiga o fesili pe a e alu e vaʻai lau fomaʻi, auā e taua tele lou malamalama atoatoa i lou tulaga.

• O a ni ou manatu e mafua ai lenei fa'alavelave o le bronchospasm?
• E fa'apefea ona ou 'alofia na mafua'aga i le tele e mafai ai?
• O le ā se mea e tatau ona ou faia muamua i le fale pe a ou maua i se ma'i sela pe a ou oso i le tale? E fa'apefea ona ou fa'aogaina sa'o la'u mea fa'aola manava?
• O a vailaʻau e manaʻomia ona ou inuina i aso taʻitasi? E faʻapefea tonu ona ou inuina?
• O a nisi mea e mafai ona ou faia e puipuia ai lenei tulaga mai le faateteleina pe maua ai foi i le tale? (e.g., taumafa, faamalositino, ma isi mea faapena)
• O a fa'ailoga e tatau ona ou popole tele i ai? O afea e tatau ai ona ou toe va'ai i le foma'i?

E iai se mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai lenei mea?

E ui e le mafai ona puipuia atoatoa, ae e tele mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le atinaʻeina o lenei tulaga o le bronchoconstriction ma ona faʻateteleina soo.

• Togafitiga o le mafuaʻaga: Afai e iai sou tulaga e pei o le tale poʻo le COPD, e taua le inuina o le vailaʻau e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi.
• 'Alo'ese mai mea e fa'aosofia ai: Ia fa'aalu sina taimi e iloa ai po'o a mea e fa'aosofia ai oe. Atonu e te mana'omia le tusiaina o au fa'ailoga, mea e te 'ai, ma le mea e te alu i ai. O le a fesoasoani lea ia te oe e malamalama ai i mea e fa'aosofia ai ou fa'ailoga. Ona, 'alo'ese lea mai na mea i le tele e mafai ai. Mo se fa'ata'ita'iga, 'alo'ese mai le pefu, 'alo'ese mai nofoaga e ulaula ai tagata, ma 'alo'ese mai le fa'aaogaina o mea manogi e le lelei mo oe.
• Mulimuli i fautuaga faafoma'i e pei ona faatonuina: Ia mautinoa e te alu i le foma'i i aso atofaina ma inu lau vaila'au e pei ona faatonuina.

O nisi mea ou te manatu e taua mo oe (Savali e Ave i le Fale)

Ma'i le fatafata. E pei e te lē mafai ona mānava. E iai se leo o le wheezing. Afai e iai sou fa'afitauli i le mānava e pei o le tale po'o le COPD, ua e iloa le mata'utia ma le lē to'a o lenei fa'alavelave o le bronchoconstriction.

Ae, aua le popole. O se tulaga e mafai ona taulimaina. O le mea e sili ona taua o le malamalama lelei i lou tulaga ma galulue faatasi ma lau fomaʻi e atiae se fuafuaga lelei mo togafitiga. Ona e iloa muamua lea o le mea e fai pe a faateteleina lenei tulaga. Aua neʻi galo e te teuina pea lau inhaler laveai.

E tāua fo‘i lou ta‘u atu i lou aiga, uo mamae, ma ē e te faigaluega fa‘atasi e uiga i fa‘ailoga o le bronchoconstriction ma le auala e fesoasoani ai ia te oe pe a tupu (e pei o le avatu o lau inhaler, vala‘au se ta‘avale a le falema‘i i se fa‘alavelave fa‘afuase‘i). O le a fesoasoani lea ia i latou e vave maua le fesoasoani latou te mana‘omia i se fa‘alavelave fa‘afuase‘i.

Ia manatua, faatasi ai ma togafitiga vave ma talafeagai, le iloa lelei, ma le soifua maloloina lelei, e mafai ona e puleaina lenei tulaga ma ola i se olaga masani!

` Fa'apupuna o le manava, pu'upu'u le manava, tale, COPD, fa'ama'i o le fatafata, tale, fa'ama'i o le manava