Atonu ua e matauina se tiga o le manava i lau tamaitiiti, po o se fula i le ua po o le vae, ma atonu sa e popole teisi. O le tele o taimi, o mea masani ia. Peitaʻi, e iai se ituaiga kanesa e seasea tupu e mafai ona vave salalau i le tino atoa . O le mea lena o le a tatou talanoaina i le aso. E taʻua o le Burkitt Lymphoma. Aua le fefe pe a e faalogo i le igoa, aua o le mea e sili ona taua o le iloa lelei lea o le mea moni.
O le ā tonu lava le Burkitt Lymphoma?
I se faaupuga faigofie, o le Burkitt lymphoma o se kanesa e vave tele ona tupu ma e atiina ae i totonu o sela-B , o se ituaiga sela toto paʻepaʻe i totonu o o tatou tino. E aofia i le vaega o kanesa e taʻua o le lymphoma, ma o se ituaiga o le non-Hodgkin lymphoma . E masani ona vaaia i tamaiti laiti ma tagata matutua talavou. O nisi tagata e taʻua foi o le Burkitt's disease, Burkitt's lymphoma, poʻo le Burkitt's tumor.
E masani ona amata i totonu o lymph nodes i lou manava po'o le pelvis. Ae e mafai ona vave sosolo atu i isi vaega o lou tino, e pei o:
- Manava (vaega o le manava)
- Ponaivi
- Ala o le Gastrointestinal
- Vaega o le auvae
- Atigilima
- Fa'a'ī
- O le tonesil glands
Ona o lona vave tele ona alualu i luma, o nisi taimi e ono lamatia ai le ola. Ae o le mea sili ona lelei, afai e amata vave togafitiga, e mafai ona faamaloloina atoatoa le toatele o tagata . O lona uiga e mou atu faailoga ma e mafai ona e maloloina e aunoa ma le toe foi mai. Matou te ta’ua lenei mea o le alu atu i le ‘faamagaloga umi’.
O a ituaiga autū o le Burkitt Lymphoma?
E tolu ituaiga autū o lenei mea:
1. Ituaiga e masani ona maua i le natura: E masani ona tupu lenei mea i nisi vaega o Aferika. Ua maua e fesoʻotaʻi ma se siama e taʻua o le Epstein-Barr virus (EBV) .
2. Ituaiga e lē tumau: E vaaia lea i atunuu e pei o le Iunaite Setete, aemaise lava i tamaiti laiti. O lenei ituaiga e sili atu ma le 40% o le non-Hodgkin lymphoma i tamaiti.
3. E fesoʻotaʻi ma le le lava o le puipuiga o le tino: E tupu lenei mea i tagata ua vaivai o latou puipuiga, ona o faʻamaʻi e pei o le HIV/AIDS poʻo isi mafuaʻaga.
E fa'apefea ona taatele lenei mea? O ai e sili atu ona maua soo?
O le lymphoma o Burkitt o se kanesa e seasea tupu. Mo se faʻataʻitaʻiga, i le Iunaite Setete, o le ituaiga e seasea tupu e tupu i le tusa ma le fa mai le miliona o tamaiti e i lalo ifo o le 16 tausaga. E aofia ai le va o le 1% ma le 2% o lymphoma uma i tagata matutua.
E sili ona taatele lenei mea i tamaiti laiti , e masani lava i le va o le 3 ma le 12 tausaga.
O a ni fa'ailoga? E fa'apefea ona e iloa lenei mea?
E mafai ona aliali faafuaseʻi mai faʻailoga. E aofia ai:
- Tiga o le manava, niniva, pua'i
- Fiva, le lava o le mā, afu i le pō
- Leai o le fia 'ai ma le pa'ū fa'afuase'i o le mamafa
- Fulafula o le lymph nodes (atonu e foliga mai o ni pupuga i nofoaga e pei o le ua, lima, ma le vaega o le vae)
Se'i faapea ua faitio lau tama i le tiga o le manava mo ni nai aso, e le mafai ona 'ai, ma e afu tele i le po. Atonu e te manatu o se fiva masani lea ona o le siama. Ae afai e faateteleina nei faailoga i lea aso ma lea aso, e tatau lava ona e vaai se fomai. Aua e mafai e le kanesa o le lymphoma o Burkitt ona faaluaina le tele i ni nai aso. O le mafuaaga lea e taua ai le faia o se gaioiga vave.
Aiseā e tupu ai lenei faʻamaʻi? O a māfuaʻaga?
E le'i iloa tonu e foma'i le mafua'aga o le lymphoma o Burkitt. Peita'i, ua latou iloa o lo'o feso'ota'i ma suiga i se kene e ta'ua o le MYC, lea e pulea ai le tuputupu a'e o o tatou sela. E mafai ona soona galue tele lenei kene MYC ona o se fa'aletonu fa'apitoa tau kene e ta'ua o le translocation .
I Sri Lanka, e pei o isi atunuu i le lalolagi atoa, o nisi tagata ua aafia i le siama Epstein-Barr (EBV) e maua i le lymphoma Burkitt. Ae ui i lea, e taua le manatua e le o tagata uma e aafia i le EBV o le a maua i lenei kanesa.
O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai i lenei tulaga?
E mafai e lenei kanesa ona mafua ai ni faʻafitauli, e aofia ai:
- Fa'aitiitia le aofa'i o sela toto (anemia, aofa'i o sela pa'epa'e, aofa'i o platelet). Atonu e mana'omia ai se tui toto.
- Tumor Lysis Syndrome : O se tulaga fa'afuase'i lea e fa'alavelaveina ai le paleni fa'akemikolo o le tino ona o le fa'asa'olotoina o vaila'au mai sela o le kanesa a'o vave ona feoti.
- Vaivai le puipuiga o le tino (faigofie ona a'afia i ma'i).
Afai o faigata ia te oe po'o lau tama/teine ona pulea nei fa'ailoga, ta'u loa i lau foma'i.
E faapefea ona iloa tonu e fomaʻi lenei mea?
Ina ia mautinoa pe o ia te oe le Burkitt Lymphoma, atonu e muamua faia e lau fomaʻi se lymph node biopsy , lea e aofia ai le aveina o se tamaʻi faʻataʻitaʻiga o se lymph node fula ma tilotilo i ai i lalo o se microscope.
E le gata i lea, e mafai ona faia suega nei:
- CT scan: E siaki ai ni tumo i le fatafata, manava, ma le vaega o le pelvis.
- PET scan: O lenei scan e fa'amamafa faapitoa ai vaega o le tino o lo'o i ai le kanesa.
- Biopsy o le ponaivi: E iloa ai pe ua sosolo le kanesa i le ponaivi.
- Tu'i o le ua: E siaki ai sela o le kanesa i le vai i totonu o le ua'i tuasivi.
E fa'apefea ona iloa tulaga o le kanesa?
E fa'aaogā e foma'i nei la'asaga e iloa ai le mamao ua salalau ai le kanesa:
- Vaega I (1): E na'o le tasi le nofoaga o lo'o iai le kanesa, pe na'o le tasi le lymph node.
- Vaega II (2): O le kanesa e iai i ni nofoaga se lua pe sili atu i le itu lava e tasi o le diaphragm , o se maso e fesoasoani ia i tatou e manava.
- Vaega III (3): O lo'o iai le kanesa i itu uma e lua o le diaphragm.
- Vaega IV (4): Ua sosolo le kanesa i fafo atu o le lymphatic system, i nofoaga e pei o le ate, mama, ma le ponaivi.
O a togafitiga?
Ona o le vave tele o le salalau o le Burkitt Lymphoma, e tatau ona amata vave togafitiga. O togafitiga autu o loʻo avanoa o:
- Chemotherapy: O le togafitiga autū lea. E masani ona tuʻuina atu le chemotherapy malosi tele, ma e amata loa i le taimi lava e iloa ai le faʻamaʻi.
- Immunotherapy: E aoga lenei mea e ala i le fesoasoani i le puipuiga o lou tino e suʻe ma faʻaumatia sela o le kanesa.
- Togafitiga i le radiation: O nisi taimi e faʻaaogaina faʻatasi ma le chemotherapy, ae e masani ona tuʻuina atu i tagata matutua.
- Suiga o sela autū: Atonu e fesoasoani lea pe a toe foʻi mai le kanesa pe a uma togafitiga.
- Ta'otoga: E seasea lava ona fa'aaogaina lenei mea. Mo se fa'ata'ita'iga, i tulaga o lo'o poloka ai e se tumo le ga'au.
O afea e te manaʻomia ai ona e vaʻai i le fomaʻi?
O le a fa'atulaga e lau foma'i ni asiasiga fa'asolosolo e mata'ituina ai lou soifua maloloina. I nei taimi, e ono faia fo'i e ia ni su'ega toto ma ni CT scan.
Afai e iai ni ou fa'ailoga po'o ni fa'ailoga nei ia te oe po'o lau tama, va'ai loa se foma'i :
- Tiga o le fatafata pe faigata ona manava
- Afai e sili atu le fiva i le 38 tikeri Celsius (100.4 Fahrenheit)
- Tafe toto le isu pe tafe toto fo'i le gutu
- O se tiga faifai pea
- Pa'u papa'e pe faigofie ona manu'a
O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?
O le taimi lava e te iloa ai ua maua oe po'o lau tama i le Burkitt Lymphoma, atonu e te mana'o e fesili i lau foma'i i fesili nei:
- O fea le kanesa?
- O le ā le tulaga ua iai nei lenei mea?
- O le ā le togafitiga e te fautuaina?
- E mafai ea e aʻu/laʻu tama ona alu i le galuega/aʻoga?
- E manaʻomia ona e faia nisi suʻega?
- O a mea e mafai ona tatou faʻamoemoeina mo le lumanaʻi (vaʻaiga)?
O le ā e te ono faʻamoemoeina pe a e maua i le Burkitt Lymphoma?
O le Burkitt Lymphoma o se kanesa e mafai ona fa'amaloloina i le tele o tulaga.E tali lelei atu i togafitiga, aemaise lava i tamaiti laiti ma tagata matutua. E sili atu ona onosaia e tamaiti le chemotherapy nai lo tagata matutua. Atonu e iai isi faʻafitauli tau soifua maloloina i tagata matutua, o lea e ono faigata atili ai togafitiga.
O le a le fua faatatau o le toe faaleleia?
E ui o le Burkitt Lymphoma o se faʻamaʻi ogaoga ma vave ona sosolo, ae o le toʻatele o tagata e tali lelei i togafitiga. O le fua faatatau o le ola e faʻapea:
- Tulaga muamua: E silia ma le 90% o tamaiti e toe malolosi i se taimi umi.
- I tamaiti ua i ai i le tulaga maualuga: E i le va o le 80% ma le 90% e toe malosi.
- Tagata matutua: E silia ma le 50% o fa'ailoga e mou atu pe a uma togafitiga ('remission').
O fua fa'atatau masani ia. Atonu e ese lou tulaga. O le mea lea, talanoa i lau foma'i e aoao atili ai e uiga i lou lava tulaga. Aua le fefe, e taua tele le lototele.
O a nisi o mea e mafai ona e faia? (Fautuaga mo le tausiga o oe lava)
E ono faigata teisi le vaitaimi o togafitiga, ae e iai mea e mafai ona fesoasoani ia te oe e taulimaina ai:
- Saili se lagolago: O le talanoa i tagata ua oo i ai ni aafiaga faapena e mafai ona avea ma se puna tele o le malosi. E iai vaega lagolago e mafai e tagata e pei o oe ona maua ai le lagolago.
- Ia lava le mālōlō: Tuu atu i lou tino le taimi e malolo ai.
- 'Ai lelei: Saili se fautuaga mai se foma'i fa'apitoa i mea'ai ma 'ai mea'ai e maua ai e lou tino le malosi i le taimi o togafitiga.
- Fuafua muamua: Fesili i lau fomaʻi poʻo le a le mea e te faʻamoemoeina.
- Saili se fesoasoani mai e pele ia te oe: Ua sauni aiga ma uo e fesoasoani ia te oe.
- Lagolago lau tama/teine: E iai foma'i fa'apitoa e mafai ona fesoasoani i tamaiti e feagai ma le itu fa'alagona o lenei ma'i (e pei o se foma'i fa'apitoa i le olaga o tamaiti).
Ma le mea mulimuli, o mea e manatua
E masani lava ona e lagona le lofituina ma le popole pe a e iloa ua maua oe po o lau tama i le Burkitt Lymphoma. Atonu e tele au fesili ma popolega. Ae e te le o tuua toatasi.
E ui lava e vave ona sosolo lenei kanesa, ae e matuā aogā lava togafitiga. O le a vave amata e lau 'au foma'i togafitiga ma lagolagoina oe i la'asaga ta'itasi. O le mea lea, e matuā tāua tele lou mafaufau lelei ma mulimuli i fautuaga a au foma'i.
` Burkitt lymphoma, kanesa, kanesa o tamaiti, lymphoma, fa'ailoga, togafitiga, sela B











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga