Pe na e maua ea i se tiga o lou manava ina ua uma ona e inuina ni vailaʻau faʻamaʻi? Seʻi o tatou aʻoaʻoina e uiga i le C. diff (Clostridioides difficile)!

Pe ua e amata ona maua i le manava tata tele talu ai nei ina ua uma ona e inuina se vailaʻau faʻamaʻi? Pe ua e maua i le tiga o le manava ma le manava tata mo ni aso? Atonu e mafua mai i se faʻamaʻi pipisi e leʻi tele se tala e uiga i ai, ae e mafai ona matua matautia lava. O le asō, seʻi o tatou talanoa e uiga i le C. diff, pe aisea e tupu ai, ma pe faʻapefea ona tatou puipuia i tatou lava.

O le ā le C. diff (Clostridioides difficile)?

I se faaupuga faigofie, o le C. diff o le igoa puupuu lea e tuuina atu i se ituaiga o siama. O lona igoa atoa o le *Clostridioides difficile*. E mafai e lenei siama ona aafia ai lo tatou manava tele (colon). A tupu lena mea, e mafua ai le manava tata ma le tele o isi faailoga e le fiafia ai.

E masani lava ona maua ni faʻamaʻi pipisi i lou manava, ma o le tele lava o na faʻamaʻi e le ogaoga tele. Ae o lenei faʻamaʻi pipisi o le C. diff e sili atu ona ogaoga, ma e mafai ona faʻaleagaina ai lou kolone. E mafua ona o siama o le C. diff e gaosia ai mea oona i lou manava. O nei mea oona e faʻaleagaina ai sela o loʻo i totonu o ou manava, ma mafua ai ona fula. I faaupuga faafomaʻi, matou te taʻua lenei mea o le colitis . Pe e te maua ni faʻailoga ma le ogaoga o latou faʻailoga e faʻalagolago i le tele o le faʻaleagaina ua faia e mea oona i ou manava. I nisi tulaga, o lenei tulaga e mafai ona lamatia ai le ola.

O a ni fa'ailoga o se fa'ama'i pipisi o le C. diff?

O le fa'ailoga autū ma le muamua o lenei fa'ama'i o le tafe vai o le manava tata . Afai e le ogaoga le fa'ama'i, atonu e tusa ma le tolu ou manava tata i le aso, fa'atasi ai ma le tiga māmā o le manava.

A o faateteleina le faʻamaʻi, e faateteleina foʻi le manava tata. Atonu e sefulu pe sefululima ou feʻau i le aso. Atonu foʻi e te matauina le toto i lou otaota. O isi ia faʻailoga e ono aliali mai pe a ogaoga le tulaga.

I le taimi muamua, o nei faʻailoga atonu e foliga mai o se meaʻai e afaina ai pe o le fulū o le manava. Afai o loʻo e inuina ni vailaʻau faʻamaʻi, atonu e te manatu sese o lenei tiga o le manava o se aafiaga masani lea o le vailaʻau.

O le ā le natura o otaota i le fa'ama'i pipisi o le C. diff?

I le manava tata o le C. diff, e masani ona pei o le falaoa le otaota ma mafiafia, e le o se vai tele. O nisi taimi e mafai ona lanu lanumeamata. O nisi taimi, e mafai ona vaaia le toto, le mucus, po'o le pus.

E toatele tagata e lipotia mai o le manava tata C. diff e iai sona manogi ese . Latou te faamatalaina o se manogi malosi ma sili atu ona suamalie nai lo otaota masani. Atonu ona o le siama o le C. diff e faateleina ai le maualuga o le bile acids i totonu o tatou otaota.

Aiseā tatou te maua ai le C. diff?

Mafaufau i o tatou manava e pei o se togālaau fugālaau matagofie. I totonu o lenei togālaau, e iai fugālaau lelei ma nisi vao. I totonu o le manava o se tagata e malosi lona puipuiga, e tele siama "lelei" (e pei o fugālaau) ma siama "leaga" (e pei o vao) e pulea. O le C. diff o se siama e masani ona ola i totonu o o tatou manava i ni nai aofaʻiga laiti.

Afai e fa'alavelaveina lenei paleni, o lona uiga e itiiti siama lelei, o siama leaga e pei o le C. diff e maua le avanoa e sosolo ai e pei o vao ma pulea.

E fa'apefea ona fa'asalalauina le C. diff?

E matuā fa'alilolilo lava le siama o le C. diff. A alu ese mai le tino, e fausia ai se atigi malosi e ta'ua o le spore. O nei spore e pei o ni fatu laiti o le siama. E mafai ona i luga o o tatou lima ma mea tatou te pa'i i ai ('au o faitoto'a, laulau, mea faigaluega o le faleta'ele). Afai tatou te pa'i i se mea o lo'o i ai nei spore, e mafai ona tatou ma'i, pe o le 'ai o mea'ai i le lima lava e tasi pe o le tu'uina o o tatou lima i o tatou gutu.

E faigata tele ona fasiotia nei siama. E tete'e i le vevela, 'āsi, ma le tele o vaila'au fa'ama'i ma vaila'au e tineia ai siama. E mafai fo'i ona latou ola i luga o mea mo ni masina. O le mafua'aga lea e vave tele ai ona sosolo lenei fa'ama'i, aemaise lava i nofoaga e pei o falema'i.

O ai e sili atu le lamatia i le maua i le C. diff?

O nisi tagata e ono maua i lenei faʻamaʻi. O i latou ia:

• Tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua: E maualuga atu le lamatiaga ona e faʻaitiitia le puipuiga o le tino pe a matutua, latou te faʻaaogaina le tele o vailaʻau mo isi faʻamaʻi, ma latou te nonofo i falemaʻi poʻo fale tausi maʻi.
• Pepe laiti: Auā e leʻi atoatoa ona atiina aʻe o latou puipuiga o le tino.
• Tagata i falema'i: O falema'i o se nofoaga e faigofie ona salalau ai siama o le C. diff. E faigofie ona pipisi atu i faleta'ele ma faleese faitele.
• Tagata e vaivai le puipuiga o le tino: O tagata e maua i faʻamaʻi e pei o le kanesa, HIV, faʻamaʻi fatugaʻo, ma le maʻisuka e vaivai foʻi le puipuiga o le tino. O tagata o loʻo faʻaaogaina vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino e iai foʻi le lamatiaga maualuga.
• Tagata e maua i fa'ama'i o le manava: O tagata e maua i fa'ama'i e pei o le Inflammatory Bowel Disease (IBD) , e pei o le Crohn's disease ma le ulcerative colitis, e sili atu ona faigofie ona a'afia i fa'ama'i ona ua vaivai le vaega puipuia o le manava.

Ae ia manatua, e tusa lava pe o se tasi e leai ni nei tulaga lamatia e mafai ona maua i le C. diff.

O a ni faigata e ono tula'i mai ona o le C. diff?

O le tele o taimi, e lē ogaoga faʻamaʻi pipisi o le C. diff. Ae o nisi taimi, aemaise lava pe a lē togafitia, e mafai ona tutupu ai ni faʻafitauli matuia.

• Fa'ama'i pipisi faifai pea: E tusa lava pe uma ona togafitia, e tusa ma le 20% o tagata o le a toe a'afia i le fa'ama'i i totonu o le lua i le valu vaiaso.
• Le lava o le vai i le tino: O le tele o le manava tata e mafua ai ona leiloa e le tino le tele o le vai ma electrolytes. Afai e ogaoga lenei mea, e mafai ona mafua ai le maualalo o le toto maualuga ma e oo lava i le faaletonu o fatuga'o.
• Pseudomembranous colitis:O se tulaga ogaoga tele lenei (colitis). E mumū ma mafiafia le totonu o le manava e pei o se membrane.
• Megacolon oona: O se tulaga e seasea tupu ae e matua matautia lava. E matua fulafula lava le kolone ma e le toe galue atoatoa. E mafai ona oo atu ai i le sepsis, o se tulaga e salalau ai siama i le tino atoa.

I tulaga ogaoga faapenei, atonu e manaʻomia ai se taotoga e aveese ai le vaega o le gaʻau ua aafia.

Foma'i, e fa'apefea ona e iloa lenei fa'ama'i? O le a le togafitiga?

Afai e masalomia e lau foma'i se fa'ama'i pipisi o le C. diff e fa'atatau i ou fa'ailoga, o le a ia talosagaina oe e tu'uina atu se fa'ata'ita'iga o otaota. O le a auina atu i se fale su'esu'e e fa'ata'ita'i ai pe iai ni mea oona o le C. diff.

Afai e fa'amaonia le fa'ama'i, e ono faia ni su'ega toto ma atonu o ni scan e va'ai ai i totonu o le ga'au e iloa ai le ogaoga o le fa'ama'i.

Auala e togafitia ai

E fa'alagolago le togafitiga i le ogaoga o le fa'ama'i.

• Taofi le fa'ama'i o vaila'au fa'asaina: Afai e te maua i le C. diff a'o e inuina ni vaila'au fa'asaina mo se isi tulaga, o le mea muamua e fai e lau foma'i o le taofi lea o le vaila'au. Mo nisi tagata, pau lava lena o le mea e tatau ona latou faia. O le a toe tupu a'e siama lelei i lou manava ma o le a mou atu lava le fa'ama'i.
• Vaila'au fa'ama'i e fa'apitoa mo le C. diff: Afai e le aoga lena mea, e ono fa'atonuina e lau foma'i se vaila'au fa'ama'i faapitoa e mafai ona fasiotia ai siama o le C. diff. Mo se fa'ata'ita'iga , (Metronidazole) , (Vancomycin) , po'o le (Fidaxomicin) .
• Taofia i le falema'i: Afai e ogaoga le fa'ama'i, atonu e mana'omia ona e taofia i le falema'i, lea e ono tu'uina atu ai ia te oe le saline (IV fluids) ma vaila'au fa'ama'i i totonu o le uaua.

O le ā se mea e fai i fa'ama'i pipisi e toe tupu pea?

O nisi tagata e toe foʻi i le faʻafitauli pe a uma togafitiga. I ia tulaga, o filifiliga nei:

• Toe fai togafitiga fa'ama'i pipisi: Atonu e toe fa'atonuina se isi vaila'au fa'ama'i pipisi po'o se vaila'au mo se taimi umi.
• Fecal Microbiota Transplant (FMT): Atonu e foliga ese lenei igoa, ae o se togafitiga aoga tele mo le toe tupu mai o le C. diff. I se faaupuga faigofie, e aofia ai le vavaeeseina o siama 'lelei' mai se faataitaiga o otaota mai se tagata soifua maloloina ma tuiina i totonu o le manava o le maʻi. O lenei mea e toe faʻafoʻisia ai le paleni o siama lelei na leiloa i le manava.

O a mea e tatau ona tatou faia e puipuia ai le pepesi o le C. diff?

Ona o lenei faʻamaʻi e matuā pipisi, e tatau ai ona tatou matuā faʻaeteete. Aemaise lava pe afai e iai se tasi o le aiga e maua i lenei faʻamaʻi, ia mautinoa e te faia nei mea.

• Vavaeese: E sili ona lelei le tu'u o le tagata ua a'afia i se isi potu pe a mafai. E sili atu pe a mafai ona latou fa'aogaina se isi faleuila. Afai e te fa'aogaina se faleuila faitele, ia solo le fogāeleele o le faleuila i se vaila'au e iai le vaila'au fa'amama pe a uma ona fa'aogaina.
• Fa'amamāina o luga: Fa'amamā mea e masani ona pa'i soo i ai ('au o faitoto'a, ki o moli) i se vaila'au o lo'o i ai le vaila'au fa'apupuna.
• Fa'aaogaina sa'o o vaila'au fa'ama'i: Aua ne'i fa'aaogaina ni vaila'au fa'ama'i e le'i fa'atonuina e se foma'i. Inu le vaila'au atoa e pei ona fa'atonuina.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te maua nei fa'ailoga, va'ai loa lau foma'i.

• Afai e te maua i le manava tata pe a uma ona amata ona fa'aaoga vaila'au fa'ama'i.
• Afai e ogaoga le manava tata (sili atu i le 10 taimi i le aso).
• Afai e te vaʻai i le toto i lau otaota.
• Afai e te maua i se tiga tele o le manava ma le fiva.
• Afai o loʻo e puaʻi ma e le mafai ona e 'ai pe inu.

Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga, alu loa i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi:

• Faailoga o le leai o se vai i le tino (gutu mago, mata ua goto ifo, matua itiiti lava le mimi e alu ese, matua vaivai lava).
• Tiga ogaoga ma lē mafai ona onosaia le manava.
• Fenumiai o le manatua.

E lē o se faʻamaʻi e tatau ona manatu māmā i ai le C. diff. Ae aua le popole. Afai e te vaʻai i se fomaʻi i le taimi saʻo ma maua se togafitiga, e mafai ona faʻamaloloina atoatoa.