E mafai e se tama'i siama i lou tino ona mafua ai se fa'afitauli tele? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le (Candida parapsilosis)!

E tele naua meaola laiti i totonu o o tatou tino ma luga o o tatou paʻu, a ea? O nisi e lelei ma fesoasoani ia i tatou. Ae o nisi taimi, o nisi meaola e mafai ona fai si leaga ma e oo lava ina mafua ai ona tatou faʻalavelave. O lea la, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se siama e masani ona le faʻalavelave ia i tatou, ae o nisi taimi e mafai ona avea ma faʻafitauli tele. O le siama lea e taʻua o le `(Candida parapsilosis)`.

O le ā lenei mea (Candida parapsilosis)?

I se faaupuga faigofie, o le `(Candida parapsilosis)` o se ituaiga o siama . O se sui o le aiga o le fefete, e tutusa ma le fefete e faʻaaogaina i le taoina o falaoa, poʻo nisi taimi o le siama e tupu i luga o o tatou paʻu. E masani ona latou nonofo i luga o o tatou paʻu ma totonu o o tatou manava (gastrointestinal tract) . E le gata i lea, ae o loʻo iai foʻi i latou i le siosiomaga o siomia ai i tatou, i le eleele. O le tele o taimi, o lenei siama `(C. parapsilosis)` e le afaina ai i tatou. Latou te faia lava a latou galuega. Ae, mafaufau faapea sa tatau ona e faia se taotoga tele, pe na e maua i se manuʻa tele, pe na e maua i se maʻi na faʻaitiitia ai lou puipuiga o le tino. I ia taimi, e mafai e lenei siama ona alu i nofoaga e le tatau ai ma ola ai iina . O le taimi lena e amata ai le faʻafitauli. A sosolo se siama i totonu o le tino ma mafua ai se faʻamaʻi, tatou te taʻua o le `(Invasive Candidiasis)` . Atonu e fai si ogaoga lenei mea.

O a fa'ama'i pipisi e mafai ona mafua mai i le Candida parapsilosis?

Afai e ulufale lenei siama (C. parapsilosis) i le nofoaga sese, e mafai ona mafua ai le tele o faʻamaʻi pipisi. Seʻi o tatou vaʻai po o a faʻamaʻi autū:

• Fa'ama'i pipisi o le pito i totonu o valve ma potu o le fatu ( endocarditis ): Se'i va'ai fa'apea, o lo tatou fatu o lo'o i ai potu e pamuina ai le toto, o valve e fa'ataga ai le toto e tafe i le tasi itu... ma e mafai ona a'afia le pito i totonu i lenei siama. E matua ogaoga lava lenei mea.
• Peritonitis: I totonu o lo tatou manava, o loʻo i ai se membrane manifinifi e siʻomia ai le gaʻau . O le igoa lea pe a pipisi le membrane lea.
• Fa'ama'i pipisi o manu'a : Afai na faia sou taotoga pe na iai sou manu'a tele, e mafai e lenei siama ona ulufale i totonu ma mafua ai se fa'ama'i pipisi.
• Fa'ama'i Fa'a'i (Onychomycosis): E samasama, mafiafia, ma manifinifi fa'a'i o nisi tagata, a ea? O fa'ama'i pipisi fa'a'i fa'a'i e pei o lenei (C. parapsilosis) e mafai fo'i ona mafua mai i lenei mea.
• Fa'ama'i pipisi e ulufale i le toto ma sosolo i le tino atoa: E matuā mata'utia fo'i lenei mea. Afai e ulufale le siama i le toto, e mafai ona malaga i so'o se vaega o le tino.

I le fa'aopoopoga i nei mea, e ui e seasea , e mafai e lenei siama ona mafua ai isi fa'ama'i pipisi:

• Meningitis (fa'ama'i pipisi o membrane o lo'o ufiufi ai le fai'ai ma le ua'i tuasivi )
• Gugu
• Fa'ama'i taliga
• Fa'ama'i pipisi o le fa'a'īsema ( Vaginitis )
• Fa'ama'i Pipisi o le Ala Mimi (UTI)

E fa'apefea ona taatele nei fa'ama'i pipisi (Candida parapsilosis)?

O le mea moni, o le `(C. parapsilosis)` o se ituaiga siama e masani ona maua e mafua ai faʻamaʻi ogaoga (o le ituaiga e sili ona taatele o le `(Candida albicans)`). Ae e le faʻapea ai o le a faigofie ona e maua. E tusa ai ma fuainumera, e tusa ma le iva mai le selau afe (9/100,000) tagata e atiaʻe lenei tulaga ogaoga `(Invasive Candidiasis)` i tausaga taʻitasi . E itiiti ifo i le 0.01%. O lea la, aua le fefe o se faʻamaʻi e maua e tagata uma.

O a ni fa'ailoga o le fa'ama'i pipisi o le Candida parapsilosis?

E eseese fa'ailoga o lenei fa'ama'i e fuafua i le vaega o le tino e a'afia ai le siama . Peita'i, o nisi o fa'ailoga masani e aofia ai:

• Fiva
• Malulu
• Faigata ona manava
• Tale
• Manava tiga
• Mumu, fulafula, pe mageso i le nofoaga na faia ai le taotoga po o se manu'a

Afai e te maua ni fa'ailoga fa'apenei, aemaise lava pe afai o lo'o e maua i se isi ma'i pe lagona fo'i e vaivai lou puipuiga o le tino, e sili ona lelei le va'ai i se foma'i.

E fa'apefea ona ulufale mai le Candida parapsilosis i o tatou tino?

O le tele o taimi, e ola lelei le siama (C. parapsilosis) i luga o o tatou paʻu poʻo totonu o o tatou manava. E pei o le tele o isi siama, o se vaega o o tatou tino. Ae afai e ulufale i se nofoaga e le tatau ona ulufale i ai (e pei o le toto poʻo se totoga i totonu), e mafai ona vave faʻateleina ma mafua ai se faʻamaʻi. E lua auala autu e mafai ona tupu ai lenei mea: 1. Afai e iai sou manuʻa loloto pe o se manuʻa ua tuʻua pe a uma le taotoga , e mafai e le siama ona ulufale i lou tino. 2. Afai e iai sau masini faʻafomaʻi (e pei o se laina tutotonu e tuʻuina atu ai le saline, o se paipa manava e fesoasoani ia te oe e manava ai), e mafai foʻi e le masini ona ulufale i lou tino pe afai ua pisia i lenei siama.

Se'i mafaufau, a'o e i ai i le falema'i, ua fa'aofiina se paipa saline i totonu o se alatoto i lou lima. Afai e le'i fa'amamāina lelei le paipa, o lenei siama i luga o le pa'u e iai sona avanoa itiiti e alu ifo ai i totonu o le paipa lea i lou tino.

O ai e sili ona lamatia i le maua i lenei faʻamaʻi?

Na matou fai atu e lē o tagata uma e maua i lenei faʻamaʻi. Ae o nisi tagata e sili atu le lamatia o le maua ai. Seʻi o tatou vaʻai poʻo ai i latou:

• Pepe faatoa fananau mai:Auā e leʻi atoatoa ona atiina aʻe lo latou puipuiga o le tino.
• Tagata e vaivai le puipuiga o le tino:
• Ona o se fa'ama'i autū (e pei o le HIV, leukemia, po'o le ma'isuka).
• O tagata ua uma ona faia se suiga o totoga po'o se suiga o sela autū. "O nei tagata e itiiti lo latou malosi e tete'e atu ai i fa'ama'i, o lea e faigofie ai ona latou maua i fa'ama'i pipisi."
• O tagata o loʻo i ai masini faʻafomaʻi ua totoina i totonu o o latou tino: Mo se faʻataʻitaʻiga, o le "Central Venous Line" (o se paipa ua faʻapipiʻiina i totonu o le alatoto autu), "Breathing Tube" (o se paipa e maua ai le manava), "Feeding Tube" (o se paipa e maua ai meaʻai). O nei mea e maua ai le auala e ulufale ai le siama i le tino.
• Tagata na faatoa faia se taotoga o le manava: Talu ai o lenei siama o loʻo i totonu o le manava, e mafai ona malaga i isi vaega i le taimi o le taotoga.
• O tagata ua leva ona fa'aaogaina vaila'au fa'ama'i, pe o ē e masani ona fa'aaogaina vaila'au fa'ama'i: "E te iloa le mafua'aga? E le gata ina fasiotia e vaila'au fa'ama'i siama leaga i o tatou tino, ae fa'apea fo'i siama lelei e fesoasoani ia i tatou. O nei siama lelei e taofia ai siama e pei o le C. parapsilosis mai le tuputupu a'e e le pulea. O lea la, a leai ni siama lelei, ua leai fo'i siama!"
• Tagata e tuiina fualaau faasaina e aunoa ma se fautuaga faafomai: E mafai e lenei siama ona ulufale i le toto e ala i nila palapala.

E fa'apefea ona su'esu'e e foma'i se fa'ama'i pipisi o le Candida parapsilosis? (Su'esu'ega)

O le a faia e se foma'i se suega mo lenei ituaiga o fa'ama'i e ala i le aveina o se fa'ata'ita'iga o lou toto po'o se tama'i fa'ata'ita'iga o le aano e te manatu ua fa'ama'i . E taua fo'i le ta'u atu i lau foma'i e uiga i so'o se masini fa'afoma'i ua e fa'apipi'iina i lou tino ma pe na e faia se taotoga talu ai nei.

O a ni togafitiga mo lenei mea?

E togafitia faʻamaʻi pipisi o le C. parapsilosis i vailaʻau faʻaantifungal . O nisi o vailaʻau autū e faʻaaogaina e fomaʻi o:

• O vaila'au i le vaega o vaila'au e ta'ua o le `(Echinocandins)` , mo se fa'ata'ita'iga `(Caspofungin)`.
• Fluconazole po'o isi vaila'au i le vaega o Azoles.
• `(Amphotericin B)` (Amphotericin B).

O nei vailaʻau e fuafua e faʻavae i luga o le tele o mea, e pei o lou tulaga ma le natura o le faʻamaʻi. O le mea lea, aua le faʻaaogaina e aunoa ma le fautuaga a se fomaʻi.

O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina pe a ou maua i le faʻamaʻi Candida parapsilosis?

O le pipisi o le C. parapsilosis i totonu o le tino e lē o se mea e tau fa'atauva'a i ai, e matuā ogaoga lava . E mana'omia ona e nofo i le falema'i ma maua togafitiga. O le a mata'ituina ma le toto'a oe e foma'i ma tausima'i ma togafitia oe. Atonu e tele se taimi e te toe malosi ai.

O le ā le lamatiaga o le oti mai lenei faʻamaʻi?

Ona o le toatele o tagata e maua i le siama o le C. parapsilosis e iai isi faafitauli tau soifua maloloina, e faigata ai ona taʻu tonu le aofaʻi o tagata e maliliu mai le siama lava ia. Peitaʻi, ua fuafua e tagata atamamai o le fua faatatau o le oti mo ituaiga uma o le candidiasis invasive e tusa ma le 25% . O lona uiga e tusa ma le toatasi mai le toafa tagata e maua i le siama o le a oti. Ae ia manatua, o le tulaga tau soifua maloloina e masani ona mafua ai le oti.

E mafai ona puipuia fa'ama'i pipisi o le Candida parapsilosis?

Ioe, e iai mea e mafai ona puipuia. O fomaʻi ma tausimaʻi, e faia ni laʻasaga faapitoa e taofia ai le salalau o nei ituaiga o faʻamaʻi pipisi i falemaʻi. O nisi o nei mea e aofia ai:

• Fufulu ou lima i taimi uma.
• Fa'amamāina o luga.
• Ia mautinoa e na'o vaila'au fa'ama'i e tu'uina atu mo fa'ama'i pipisi (a leai o le a fa'ateleina le siama!)
• Fa'amamāina lelei o meafaigaluega fa'afoma'i.

E mafai fo'i ona tatou fesoasoani e puipuia nei fa'ama'i pipisi:

• Fufulu lelei ma fufulu soo ou lima, aemaise lava pe afai o lo'o e tausia se tasi e vaivai le puipuiga o le tino.
• Afai e iai sau masini faafoma'i (e pei o se catheter) ua totoina i totonu o lou tino, fesili i lau foma'i pe o le a le umi e tatau ona teu ai i le nofoaga ma le auala e tausia ai a'o iai pea i le nofoaga e puipuia ai fa'ama'i.
• Afai e vaivai lou puipuiga o le tino, fesili i lau fomaʻi e uiga i vailaʻau faʻa-antifungal e mafai ona e faʻaaogaina muamua e puipuia ai faʻamaʻi.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai ua fa'apipi'i se masini fa'afoma'i i lou tino, ua vaivai lou puipuiga o le tino, pe ua e faia se taotoga talu ai nei, e atamai le fesili i lau foma'i e uiga i fa'ailoga o se fa'ama'i . E le gata i lea, afai e te a'afia i ni fa'ailoga e masalomia, va'ai loa se foma'i.

O afea e tatau ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

O nisi taimi e mafai ona ogaoga le tulaga. Afai e te maua se tasi pe sili atu foi o faʻailoga nei, alu loa i le potu faʻafuaseʻi :

• Afai e sili atu le fiva i le 103 Fahrenheit (40 Celsius).
• Tiga matuā ogaoga.
• Ma'i fa'aoso.
• Leiloa o le mafaufau po o le faanoanoa.
• Pa'ū fa'afuase'i le toto maualuga (fa'ailoga: niniva, niniva, matapogia).

O a fesili e tatau ona ou fesili atu i le fomaʻi?

Afai e te iloa ua iai sau fa'ama'i pipisi o le C. parapsilosis, atonu e fesoasoani le fesili atu i lau foma'i i fesili nei:

• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• O afea e toe malosi ai a'u?
• Na fa'apefea ona ou maua lenei fa'ama'i?
• O le ā se mea e mafai ona ou faia e puipuia ai lenei ituaiga o faʻamaʻi mai le tuputupu aʻe i le lumanaʻi?

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

E ola siama i o tatou tino ma e le afaina. Ae o nisi taimi, e mafai ona latou oʻo atu i nofoaga e le tatau ona latou i ai ma faʻamaʻi ai i tatou. Afai e te maua ni faʻailoga o se faʻamaʻi siama o loʻo sosolo i totonu o lou tino, saili vave se fautuaga faafomaʻi . Taʻu i lau fomaʻi soʻo se isi maʻi o loʻo ia te oe, soʻo se masini faafomaʻi o loʻo ia te oe, poʻo soʻo se taotoga na e faia talu ai nei. O nei faʻamatalaga o le a fesoasoani ia i latou e suʻe ai le mafuaʻaga o ou faʻailoga ma amata vave togafitiga. O lea la, e le taua ea mo i tatou ona nofouta i nei meaola laiti i o tatou tino ma mea lelei ma mea leaga e mafai ona latou faia ia i tatou? Candida parapsilosis, faʻamaʻi siama siama, candidiasis faʻamaʻi, lamatiaga i tagata e vaivai le puipuiga o le tino, vailaʻau antifungal, faʻamaʻi pipisi i falemaʻi, puipuiga o faʻamaʻi