Pe na e lagonaina ea se fula i lou ua? Pe na iai se tasi e te iloa na tupu i ai ma talanoa e uiga i ai? O nisi taimi e masani lava ona e lagona sina fefe pe fia iloa pe a e vaai i se mea faapenei. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se ituaiga fula e fai si ese e mafai ona tupu i le ua, ae e le toatele tagata e iloa. Ua ta'ua e foma'i lenei mea o le 'Carotid Body Tumor' . E ui atonu e foliga mai e fai si faigata le igoa, ae se'i o tatou talanoa faigofie i ai.
O le ā lenei 'Carotid Body Tumor'?
I se faaupuga faigofie, o le carotid body tumor o se tumor e tupu aʻe i tafatafa o alatoto tetele e lua (arteries) i itu uma e lua o lou ua. Matou te taʻua nei alatoto o carotid arteries. O alatoto ia e ave ai le toto mai lou fatu i lou ulu ma le faiʻai. E pei o paipa tetele e lua e ave ai le vai mai se pamu vai i se tane.
O lea la, o le mea e vaeluaina ai lenei 'carotid artery', e iai se tama'i vaega o sela, lea e ta'ua o le 'carotid body'. O se vaega taua tele lea. Auā, o le mea lea e lagona ai le aofa'i o le okesene ma le carbon dioxide i totonu o o tatou toto ma fa'ailoa atu i le fai'ai. O lea la, a amata ona tupu fa'afuase'i sela i totonu o lenei 'carotid body', o le taimi lena e fausia ai se tumo e ta'ua o le 'carotid body tumor'.
E ta'ua lea i isi igoa, mo se fa'ata'ita'iga, 'Carotid Body Paraganglioma' po'o le 'Carotid Body Chemodectoma' . Peita'i, o le igoa e masani ona fa'aaogaina o le 'Carotid Body Tumor'.
O se ituaiga kanesa ea lenei tumo?
O se fesili lea e fefe ai le toʻatele o tagata pe a latou faʻalogo i ai. Peitaʻi, o le tala fiafia, o le tele o nei 'Carotid Body Tumors' e le o ni kanesa. O lona uiga, o ni 'Benign' , poʻo ni tumo e le afaina. O nisi suʻesuʻega e fai mai e itiiti ifo i le 10% o ia mea e avea ma kanesa, o lona uiga, 'Malignant' . O le mea lea, aua le fefe e mafaufau o le kanesa pe a e vaʻai i se pu i lou ua. Peitaʻi, e taua tele le faʻaali atu i se fomaʻi e iloa tonu ai poʻo le a lea mea.
O ai e mafai ona maua i lenei 'Carotid Body Tumor'?
O le mea moni, e mafai ona aʻafia soʻo se tasi i lenei tulaga. Peitaʻi, e ono maualuga teisi atu le avanoa e aʻafia ai ona o nisi o mea.
- Ua faʻaalia e suʻesuʻega e faʻapea e fai si faigofie ona maua e fafine nei tumo nai lo alii .
- E le gata i lea, e masani ona vaaia lenei tulaga pe a uma le 20 tausaga. Peitai, e mafai foi ona vaaia i nisi taimi i tagata e laiti ifo i lenei tulaga.
E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?
O Tumoro o le Carotid Body o se tulaga e seasea lava tupu. E tusa ai ma nisi lipoti, e tusa ma leE aʻafia ai le tusa ma le tasi mai le 30,000 tagata. O lea la, e lē o se mea e ofo ai le toʻaitiiti o tagata ua faʻalogo i ai, pe iloa foʻi.
O le ā le aafiaga e mafai ona i ai i lenei fua ia te oe?
O le tele o taimi, o nei 'Carotid Body Tumors' e le mafua ai se tiga i le amataga. O le mea lea, o nisi tagata atonu latou te le iloa o loʻo ia i latou se tumo faapena. Peitaʻi, afai e vaʻaia e se fomaʻi se tumo faapena, atonu e fautuaina e aveese. Ona e mafai ona faasolosolo malie ona tuputupu aʻe lenei tumo. A o tuputupu aʻe, e mafai ona faʻamalosia isi alatoto ma neula i le ua, ma mafua ai faʻailoga eseese.
O a ni fa'ailoga o lenei mea?
E ui atonu e leai ni fa'ailoga i le taimi muamua, a'o tuputupu a'e le tumo, e amata ona fa'atupuina le mamafa i luga o neula ma alatoto o lo'o siomia ai. Atonu e te a'afia i fa'ailoga e pei o:
- Atonu e lagona se tama'i fulafula po'o se mageso i le tasi itu o le ua . O le fa'ailoga muamua lea e matauina e le to'atele o tagata.
- Atonu e ono suia le leo pe fa'api'opi'o fo'i .
- Atonu e te lagona le gatete o lou laulaufaiva .
- Atonu e te maua i le tiga o le fa'a'ī .
- E ono tupu fa'afitauli i le foloina (Dysphagia) .
Se'i mafaufau, o se uo a oe, se'i fai atu o Sunil. Mo sina taimi nei, ua matauina e Sunil sina suiga i lona leo pe a tautala, e foliga mai e fai si pa'u. E lagona fo'i le mageso o lona fa'a'ī. A pa'i atu i lona ua, e lagona se tama'i pu i le tasi itu. I le taimi muamua, sa ia manatu o se fulafula o le gland e mafua mai i le fulū, ae e le'i mou atu e tusa lava pe na mavae ni nai aso. Na o le taimi lava na alu ai o ia e va'ai se foma'i na ia masalomia ai o se 'Carotid Body Tumor' lea ma na fa'asino atu ai o ia mo nisi su'esu'ega.
Taua: O le i ai o nei faʻailoga e lē faʻapea ai o loʻo i ai sau tumo i le carotid body. E mafai foʻi ona mafua mai i isi faʻafitauli tau soifua maloloina. O le mea lea, e sili ai le vaʻai i se fomaʻi e aunoa ma le popole.
Aiseā e tutupu mai ai nei tumo o le carotid body?
O le mea moni, e leʻi iloa tonu e le au suʻesuʻe po o le a le mafuaʻaga o nei tumo. Peitaʻi, latou te talitonu o loʻo i ai ni mea e ono fesoasoani i lenei mea.
- Hypoxia: O tagata e leai se okesene i o latou tino mo se taimi umi e sili atu ona ono maua i nei tumo. Mo se faʻataʻitaʻiga, o tagata e nonofo i nofoaga maualuluga (e sili atu i luga aʻe o le sami) poʻo i latou e iai ni faʻamaʻi patino o le mama e ono iai i le lamatiaga tele.
- Mataupu e seasea tupu: I le tusa ma le 90% o mataupu, e tupu faafuaseʻi nei tumo, e aunoa ma se talafaasolopito o aiga. O lona uiga e mafai e se tasi ona maua i ai tusa lava pe leai se tasi o lona aiga na maua muamua.
- Mataupu faaleaiga:I le pe ā ma le 10% o mataupu, e iai sona sootaga fa'ale-tulaga. O lona uiga afai e iai se tasi i le aiga e iai le fa'afitauli, e ono maua fo'i isi i le fa'afitauli. Ua ta'ua lea o le 'genetic predisposition' .
E faapefea ona iloa e fomaʻi lenei mea?
A e vaʻai i se fomaʻi e iai se fula i le ua, o le mea muamua latou te faia o le faia lea o se suʻesuʻega faaletino maeʻaeʻa o lou ulu ma lou ua. Afai latou te masalomia o loʻo iai ni ou faʻailoga o se tumo i le tino o le carotid, atonu latou te faʻatonuina ni nai suʻega e faʻamaonia ai le faʻamaʻi.
O a suega e faʻaaogaina mo lenei mea?
E fa'aaogaina tele su'ega ata e iloa ai nei tumo. O lona uiga, o su'ega e mafai ona va'ai i mea o lo'o i totonu o le tino mai fafo.
- CT scan: E fa'aaogaina ai ave-X e pu'e ai ni ata auiliili o vaega fa'alava o le tino. E mafai ona fa'aalia ai le tele, nofoaga, ma le sootaga o le tumo i a'ano o lo'o siomia ai.
- MRA (Magnetic Resonance Angiography - MRA): O se faiga lea e fa'aogaina ai fanua maneta ma galu leitio e pu'e ai ni ata auiliili o alatoto. E matua aoga tele lenei mea mo le va'ai pe fa'apefea ona feso'ota'i se tumo o le carotid body i alatoto.
- MRI (Magnetic Resonance Imaging): E fa'aaogaina ai fanua maneta ma galu leitio e pei o le MRA. Peita'i, e mafai ona maua ai ni ata manino o a'ano vaivai. E mafai ona fesoasoani lea e maua ai nisi fa'amatalaga e uiga i le natura o le tumo.
- Ultrasound: E fa'aaogaina ai galu leo maualuga e fatu ai ni ata o totonu o le tino. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai pe mafiafia le tumo pe ua tumu i le vai.
E fa'avae i luga o fa'amatalaga na maua mai nei su'ega e mafai ai e se foma'i ona fa'amaonia o se 'Carotid Body Tumor' lea.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
O le a filifili e lau fomaʻi le togafitiga sili mo oe e faʻatatau i le tele o mea, e aofia ai ou faʻailoga, le tele o le tumo, ma lou soifua maloloina lautele. E tele auala autu e mafai ona e filifilia mo togafitiga:
1. Ta'otoga e aveese ai le tumo: I le tele o tulaga, o le togafitiga sili mo nei tumo o le taotoga e aveese atoa ai le tumo.
2. Togafitiga fa'avevela: I tulaga e lē mafai ai se taotoga pe mo i latou e lē mana'o i se taotoga, e mafai ona fa'aaoga lenei togafitiga fa'avevela. E fa'aaogaina ave malolosi e fa'aumatia ai sela o le tumo pe taofia ai lo latou tuputupu a'e.
3. Fa'apipi'iina o le Transcatheter:Atonu e foliga mai o se igoa faigata lenei, ae i se faaupuga faigofie, e aofia ai le poloka o alatoto e sapalai ai le toto i le tumo. E pei o le poloka o se paipa vai. E fa'aofi se tama'i paipa (catheter) i totonu o se alatoto, e alu i le vaega o lo'o tafe ai le toto i le tumo, ma e tuiina ai se tama'i mea iina e motusia ai le sapalai o le toto. O lenei mea e mafua ai ona leai se tafe toto i le tumo ma amata ona fa'aitiitia. O lenei metotia e fa'aaogaina i nisi taimi e fa'aitiitia ai le tumo a'o le'i faia se taotoga.
O le ā e tupu pe a fai o le a faia la'u taotoga?
Afai e tele se tumo o le carotid body, e ono tu'ua ai se pu la'ititi i le carotid artery pe a aveeseina. Afai e tupu lenei mea, o le a fa'aofi e le foma'i tipitipi se fasi po'o se mea e sui ai i le taimi o le taotoga e tapuni ai le pu ma toe fa'afo'i le alatoto i le tulaga masani. E faia lenei mea e puipuia ai so'o se fa'alavelave i le tafe o le toto.
E mafai e togafitiga ona mafua ai ni faʻafitauli?
O le toatele o tagata e faia togafitiga mo se kanesa o le carotid body e leai ni faigata e oo i ai. Peitai, ona o nei togafitiga, aemaise lava taotoga, e aofia ai le tele o alatoto taua ma neula i le ua, e iai le avanoa e ono tutupu ai ni faigata laiti. O nisi o nei mea e aofia ai:
- Faigata ona folo (Dysphagia)
- Fa'aleagaina o neula o le ulu: E mafai ona mafua ai ni suiga le tumau pe o nisi taimi e umi se taimi i le leo ma le gagau o le laulaufaiva.
- Fa'afitauli i le fa'amalologa i le nofoaga na tipi ai le taotoga
- Stroke: E seasea lava ona tupu lenei mea, ae e iai sona tulaga lamatia.
O le a talanoaina e se foma'i nei tulaga lamatia uma ma oe a'o le'i amataina le togafitiga. Fesili e uiga i so'o se fesili po'o ni atugaluga e te ono i ai i lena taimi.
O le ā le vave o loʻu toe malosi pe a uma togafitiga?
A maeʻa se taotoga e aveese ai se tumo o le carotid body, e masani lava e tusa ma le tolu i le fa vaiaso e toe malosi atoatoa ai . I le taimi lea, e taua tele le tausia o le manuʻa o le taotoga e pei ona faatonuina e lau fomaʻi. E le gata i lea, ia lava le malolo, 'ai meaʻai paleni, ma mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi. Fesili i lau fomaʻi pe faʻapefea ona e tausia oe lava i le taimi o lou toe malosi.
E iai se auala e faʻaitiitia ai lenei mea?
E fa'anoanoa, e leai se auala manino e puipuia pe fa'aitiitia ai le lamatiaga o le maua i se tumo o le carotid body. Peita'i, afai ua iai se tasi i lou aiga ua maua i se tasi (e pei o se tala'aga o le aiga), o se manatu lelei le talanoa i lau foma'i e uiga i lou lamatiaga ma po'o a su'ega e mafai ona e faia pe a mana'omia.
O le ā e tatau ona ou faʻamoemoeina pe afai e iai soʻu kanesa o le tino carotid?
Afai e fai mai lau fomaʻi o loʻo ia te oe se tumo o le carotid body, o le a ia vaʻavaʻai i ou faʻailoga ma le tele o le tumo e iloa ai le fuafuaga sili ona lelei mo oe. O nisi taimi, afai e laʻititi tele le tumo ma e leai ni ou faʻailoga, e ono fautuaina e lau fomaʻi le "faʻatalitali ma le mataala." O lona uiga o le a le togafitia oe i le taimi lava lena, ae o le a faia suʻega i taimi masani e vaʻai pe ua faʻateleina le tumo pe ua e atiaʻe ni faʻailoga fou. I le taimi o lenei "faʻatalitali ma le mataala", afai e te atiaʻe ni faʻailoga fou, e tatau ona e taʻu loa i lau fomaʻi.
E mafai ona fa'amalolo atoatoa lenei mea?
Ioe, e mafai ona fa'amaloloina i le tele o tulaga. Ae maise lava pe a uma ona aveese atoa se tumo o le carotid body e ala i se taotoga, e masani lava ona leai se isi togafitiga e mana'omia. Peita'i, e taua le fa'aauau pea ona su'esu'e lau foma'i aua e mafai ona toe tupu mai nei tumo i nisi taimi.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
Afai e te maua ni faʻailoga faʻapenei, aemaise lava:
- Afai e maua se fula fou i le ua
- Afai e iai se suiga e le mafaamatalaina i le leo
- Afai e faigata ona e foloina
- Afai e te lagona pea le gatete o lou laulaufaiva
Va'ai loa se foma'i ma siaki. E pei ona ta'ua muamua, e le o nei fa'ailoga uma e mafua mai i le carotid body tumor. Ae ui i lea, e atamai le iloa tonu po'o le a le mafua'aga ma amata loa togafitiga i se taimi vave e mafai ai, pe a mana'omia.
Savali e Ave i le Fale
O le carotid body tumor o se ituaiga tumor e tupu a'e i tafatafa o alatoto autu i le ua, ma e masani lava e le o se kanesa (e le afaina). E seasea ona tupu nei mea ma atonu e le mafua ai ni fa'ailoga i le taimi muamua. Peita'i, a'o tuputupu a'e le tumor, e mafai ona a'afia ai neula ma alatoto o lo'o siomia ai.
Ia manatua: Afai e te matauina se fulafula po o se mea e le masani ai i lou ua, pe afai foi e iai se suiga i lou leo pe faigata ona folo, aua le faatamala i ai ma vaai se fomai mo se fautuaga. Afai e vave iloa, e mafai ona togafitia lelei lenei tulaga. Aua le popole, o le mea e sili ona taua o le nofouta pea!
Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei mea, aua le faatuai e talanoa i lau fomai. O le a ia tuuina atu ia te oe faamatalaga uma e te manaomia.
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 O se kanesa ea le Carotid Body Tumor / Paraganglioma?
O le tele o taimi, e lē o le kanesa lea (95% o mataupu e lē o le kanesa). I le tulaga e vaeluaina ai le alatoto autū i lo tatou ua i ni vaega se lua (e lata ane i le ua), e iai se tama'i masini e iloa ai le aofa'i o le okesene i totonu o lo tatou toto. O lenei fa'ama'i e tupu pe a tele naua ma avea ma tumo.
💬 E faigofie ona aveese pe a uma le taotoga?
O se taotoga faigata tele ma lamatia tele lenei. Ona o lenei tumo e afifi i le alatoto autu e tau atu i le faiʻai, ma ona o loʻo i ai ni alatoto tetele e tafe i totonu o le tumo, e matua maualuga lava le lamatiaga o le tafe toto ma le motusia o neula i le faiʻai.
💬 E moni ea o tagata e nonofo i mauga maualuluga e sili atu ona ono aʻafia i lenei faʻamaʻi?
Ioe, e moni lava lena! I nofoaga maualuluga, lea e itiiti ai le okesene i le ea, e soona galue tele la tatou masini iloa ma e maualuga atu le avanoa e fula ai ma tupu ai lenei tumo.
` Tumor o le Carotid Body, Carotid Body, Tumor o le Ua, Paraganglioma, Chemodectoma, Kanesa o le Ua, Tumor o le Alatoto











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga