O nisi taimi atonu e tafe lou isu ae e te leʻi maua i le fulū. Pe atonu foʻi e te lagona le tiga o le ulu e pei o le a māvaevae pe a e tulaʻi mai se tulaga taoto. E masani ona tatou lē gauai tele i nei mea. Ae o nei mea e mafai ona avea ma faʻailoga o se faʻafitauli faafomaʻi e te leʻi mafaufau i ai, ma e ono sili atu ona ogaoga. O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se tasi o ia faʻafitauli, o le Cerebrospinal Fluid (CSF) Leak.
I se faaupuga faigofie, o le ā le CSF Leak?
Ia, se'i o tatou faia sina malaga i totonu o o tatou tino e malamalama ai i lenei mea. O o tatou fai'ai ma le uaea tuasivi o ni totoga e lua e matuā maaleale. O lea la, ina ia puipuia i la'ua, ua faia e o tatou tino se vai matagofie e pei o se aluga e siomia ai i la'ua. O lenei vai e ta'ua o le Cerebrospinal Fluid (CSF) . O lenei CSF o lo'o i totonu o se ufiufi e faia i ni membrane manifinifi se tolu. I le foma'i, tatou te ta'ua lenei mea o le meninges.
Se'i mafaufau nei, ona o se mafua'aga, e tupu ai se pu la'ititi po'o se masae i totonu o lenei ufiufi meningeal, aemaise lava i le vaega pito i fafo e mafiafia, o le dura mater . Ona amata malie lea ona tafe ese le vai taua o le CSF. O le mea lea tatou te ta'ua o le CSF Leak .
O le leiloa o lenei vai e le lelei mo o tatou faiʻai ma le ua, aua e leiloa ai le puipuiga ma le paleni o le mamafa e maua mai ai.
E lua ituaiga o tafega o le CSF:
E mafai ona vaevaeina lenei tafega i ni ituaiga autū se lua e fuafua i le mea e tupu ai.
1. Pu'e o le Cranial CSF: E tupu lenei mea i totonu o le ulu, o lona uiga, e siomia ai le ulupoo. O le vai e tafe mai iinei e masani ona sau i fafo e ala i le isu po'o taliga.
2. Pu'e o le CSF i le Tuai: E tupu lenei mea i le uaea o le tuasivi, i le eria o lo'o si'omia ai le uaea o le tuasivi.
O fa'ailoga tatou te va'aia i nei ituaiga e lua e fai fo'i sina eseesega.
O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?
E eseese fa'ailoga o le tafe o le CSF e fa'atatau i le mea o iai ma le tele o le vai o lo'o tafe. O nisi taimi, afai e la'ititi tele le tafe, atonu e te le matauina ni fa'ailoga. Se'i o tatou tilotilo i fa'ailoga masani e feso'ota'i ma nei ituaiga e lua.
| Fa'ailoga o le tafe o le Cranial CSF | |
|---|---|
| Fa'ailoga | O se fa'amatalaga faigofie |
| Isu tafe | E lē o se pulupulu lenei. O se vai manino, vai, ma e lē pipii . E mafai ona matuā iloa lelei lava lenei mea pe a e punou lou ulu i luma. |
| O le tafe ifo o le vai mai le taliga | E ono sau le vai manino mai le taliga, faapea foi ma le isu. |
| Tiga o le ulu | Atonu e tupu se tiga ulu faifai pea. |
| Leiloa o le manogi | E ono fa'afuase'i ona fa'aitiitia le lagona o le sogisogi pe mou atu atoa fo'i. |
| Tiga po'o le ma'a'a o le ua | Lagona o le pipili ma le tiga i maso o le ua. |
| Fa'ailoga o le tafe o le CSF i le tuasivi | |
|---|---|
| Fa'ailoga | O se fa'amatalaga faigofie |
| Tigā o le ulu i le tulaga | O le faʻailoga autū ma sili ona tāua lea. A ou tu pe nofo, e tiga loʻu ulu e pei o le a māvaevae. Ae a ou taoto, e faasolosolo malie lava ona mou atu le tiga. |
| Nifo ma le niniva | Nifo ma le niniva. |
| Suiga o le va'ai | E ono tupu le va'ai puaoa ma le va'ai faalua. |
| Faalogoina o leo i taliga | O se leo e tatagi pea lava pea i totonu o taliga. |
| Puao o le Fai'ai | O le lagona e pei e faigata ona mafaufau lelei, faigata ona manatua. |
O le ā le māfuaʻaga o le tafe o le CSF?
E masani lava, e tupu le tafe o le CSF ona o se ituaiga manuʻa poʻo se faʻalavelave .
- O se tā malosi i le ulu po'o le tua.
- O le mimilo faafuase'i o le ua (o se manu'a tuga).
- O se manu'a e mafua mai i se mea ma'ai, e pei o se manu'a i le tutui.
E mafai fo'i ona tupu lenei tulaga pe a uma nisi togafitiga faafoma'i.
- Ta'otoga o le fai'ai po'o le ivi tuasivi.
- Ta'otoga o taliga, isu, ma le fa'a'ī.
- A maeʻa mea e pei o le lumbar puncture poʻo le epidural.
Ae e seasea lava ona tupu nei tafega e aunoa ma se mafuaaga manino. Matou te ta'ua nei mea o 'tafega faafuase'i'. O nisi taimi, e mafai foi ona faateleina lenei lamatiaga ona o tulaga fananau mai, e pei o le Marfan syndrome , lea e faavaivaia ai le aano o loo feso'ota'i i totonu o o tatou tino.
E ono lamatia ai le ola i lenei mea?
Ioe, o nisi tafega ogaoga o le CSF e mafai ona lamatia ai le ola, o lea afai e te masalomia nei faailoga, aua e te le amanaiaina.
I se faaupuga faigofie, o le CSF o le vai puipuia lea e taofia ai le faiʻai mai le opeopea. A itiiti tele lenei vai, e leiloa le malosi o le faiʻai ma amata ona paʻuʻū i totonu o le ulupoo. E mafai ona mafua ai le faaleagaina o le faiʻai ma e oo lava i le faaletonu tumau.
O le mea e sili atu ona matautia, o le pu i lea ufiufi e mafai ai e siama ona ulufale i le faiʻai . O lenei faʻamaʻi pipisi, lea e tupu pe a ulufale siama i le ufiufi o le faiʻai, e taʻua o le meningitis.O se tulaga matuia tele lea e manaʻomia ai togafitiga faafomaʻi faʻafuaseʻi.
E fa'apefea ona e mauaina lenei mea, Foma'i?
Afai e te masalomia ua e maua i se tafega o le CSF, e le mafai ona e faia se suʻesuʻega pe togafitia oe lava i le fale. E tatau lava ona e vaʻai se fomaʻi.
O le a muamua faalogologo lelei le fomaʻi i ou faʻailoga, siaki oe, ona faʻatonuina lea o ni nai suega e faʻamaonia ai le maʻi.
- Su'ega vai: O se fa'ata'ita'iga o le vai mai lou isu po'o le taliga e ave ma fa'ata'ita'i mo se porotini e ta'ua o le beta-2 transferrin, lea e na'o le vai o le CSF e maua ai.
- Su'ega Ata: O su'ega fa'apitoa e pei o le CT scan , MRI scan , ma le myelogram e fa'aaogaina e iloa tonu ai le nofoaga o le tafe.
Ia manatua, aua le faia oe lava se su'esu'ega i luga o le initaneti mo ou fa'ailoga. E mafai ona matautia. Ia va'ai i taimi uma i se foma'i agavaa.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
O le auala e togafitia ai e faʻalagolago i le ituaiga o le tafe, lona nofoaga, ma lona ogaoga.
Togafitiga Lautele ma Fautuaga
O nisi o tafega laiti, aemaise lava i latou e tupu pe a uma se tafega vai, e mafai ona toe fa'amālōlōina e aunoa ma se fesoasoani. Atonu e avatu e lau foma'i ni fautuaga i le auala e togafitia ai:
- Malolo i le Moega: Ua ta'u atu ia te oe e te taoto ma malolo mo ni nai aso.
- Inu tele le vai: E taua tele le faatumauina o le maualuga lelei o le vai i le tino.
- Taumafa i le kafeini: O nisi taimi, o meainu e iai le kafeini e pei o le kofe e mafai ona fesoasoani i le tiga o le ulu. Ae e tatau ona faia lenei mea pe a fautuaina e se fomaʻi.
- ʻAloʻese mai mea e faʻateleina ai le mamafa: O mea e pei o le mafatua, tale, siʻi mamafa, ma le taumafai e alu i le faletaʻele e mafai ona faʻateleina ai le mamafa o le CSF ma faʻatuai ai le faʻamalologa o le tafe.
Togafitiga faapitoa
Afai e le fesoasoani le malolo na o ia, e ono fesoasoani le fomaʻi i togafitiga faapenei.
Mo le tafe o le CSF i le tuasivi:
- Pa'u Toto Epidural: O se togafitiga aogā tele lenei. O le mea e te faia iinei o le 'ave'ese lea o sina toto mai lou lava lima ma tui i le vaega o lou ivi tuasivi lea e te manatu o lo'o i ai se tafe. Ona fa'aputu lea o le toto ma fa'amaufa'ailoga le pu e pei o se palasitika.
- Ta'otoga: E seasea lava, pe afai e le manuia le vaega toto, atonu e mana'omia se taotoga e sui ai le pu.
Mo le tafe o le Cranial CSF:
- Toe Fa'aleleia o le Endoscopic:Faatasi ai ma tekinolosi fa'aonaponei, e mafai ona fa'aofi se mea pu'eata la'ititi i le isu, su'e le mea e tafe ai ma tapuni e aunoa ma le tatalaina o le ulupo'o.
- Ta'otoga Tatala: I nisi o tulaga faigata, e mafai ona faia le taotoga e ala i le tatalaina o le ulupoo.
O afea e tatau ai ona e vaʻai i se fomaʻi? O afea e tatau ai ona e alu i le ETU?
E matuā tāua tele lenei mea. Afai e te maua ni fa'ailoga o le tafe o le CSF, va'ai loa se foma'i. Peita'i, i nisi o fa'alavelave fa'afuase'i, atonu e te mana'omia le alu loa i le ETU (Emergency Treatment Unit) .
| Avanoa | Vaega e mata'ituina |
|---|---|
| O afea e tatau ona e va'ai ai i se foma'i? | |
| Afai e masalomia se manu'a i le ulu |
|
| Afai e masalomia se tafega o le tuasivi |
|
| O afea e te alu ai i le ETU (Emergency Treatment Unit) i le taimi lava lena | |
| Afai e manu'a le ulu |
|
| I le tulaga o se tafega o le tuasivi |
|
E mafai ona avea le tafe o le CSF ma se mea e mata'utia, ae e masani lava ona mafai ona fa'amalolo atoatoa pe afai e vave ona iloa ma togafitia. O le mea taua, aua ne'i e le amana'iaina nei fa'ailoilo laiti o lo'o tu'uina atu e lou tino ia te oe.
Savali e Ave i le Fale
- Afai e te maua se tafega manino ma vai mai lou isu ae e le'i maua i le fulū, aua e te le amana'iaina. Va'ai loa se foma'i.
- O le tiga o le ulu e faateteleina pe a e tu i luga mai se tulaga taoto ona mou atu lea pe a e toe taoto i lalo (o le tiga o le ulu i le tulaga masani) o se faailoga autu lea o le tafe o le CSF i le tuasivi.
- Aua le taumafai e su'esu'e pe togafitia lenei tulaga oe lava i le fale. E mafai ona matautia.
- Faatasi ai ma togafitiga talafeagai (e masani ona malolo pe fai sina taotoga laitiiti), e mafai ona faamaloloina atoatoa lenei tulaga.
- Afai e te lagonaina ni fa'ailoga e pei o le tiga tele o le ulu, faigata ona tautala, pe leiloa le mafaufau i le tasi itu o le tino, alu loa i le ETU e aunoa ma se faatuai.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga