Ua e faʻalogo ea i lenei 'Kissing Bug'? Seʻi o tatou aʻoaʻoina e uiga i le Chagas Disease

Tatou te talanoa pea e uiga i faʻamaʻi e pei o le dengue ma le malaria, a ea? Ae o loʻo i ai nisi o faʻamaʻi tatou te le faʻalogo tele i ai, ae e taua tele le iloa. O se tasi o ia faʻamaʻi o le faʻamaʻi Chagas. E ui e le o se mea masani tele lenei i lo tatou atunuʻu, ae e taua tele le nofouta i ai, aemaise lava pe afai o loʻo e malaga i atunuʻu o Amerika i Saute. O lenei faʻamaʻi e mafua mai i se parasite laʻititi lava. I le faʻamatalaga faafomaʻi, o le igoa o lenei parasite o le `Trypanosoma cruzi (T. cruzi)`.

E faʻapefea ona ulufale atu lenei faʻamaʻi i le tino?

O le mea muamua e tatau ona malamalama i ai, e lē o se faʻamaʻi faigofie ona pipisi mai lea tagata i lea tagata e pei o le fulū. E iai lona auala faapitoa e sosolo ai.

E fa'asalalauina lenei fa'ama'i e se iniseti fa'apitoa. Ua ta'ua i latou o "kissing bugs". I le gagana Sinhala, e mafai fo'i ona ta'ua i latou o "kissing bug". E le o se igoa ese ea lena? Na latou maua lena igoa ona latou te fiafia e mitiia le toto mai le pa'u manifinifi o lo'o siomia ai mata ma gutu o tagata a'o latou momoe. Talu ai e le o se mea tiga tele le u o lenei iniseti, atonu e le matauina e se tagata o lo'o momoe.

Ae o le mea e ofo ai, e lē salalau lenei faʻamaʻi e ala i le u a le iniseti. Ae salalau e ala i otaota o le iniseti! Vaʻai faalemafaufau faapea na mitiia muamua e lenei iniseti le toto o se manu po o se tagata e maua i lenei faʻamaʻi. Ona ulufale lea o le parasite `T. cruzi` i le tino o le iniseti. Ona a mitiia lea e lenei iniseti le toto mai se isi tagata, ona otaota lea i luga o le tino o lena tagata. O le parasite o loʻo i totonu o na otaota e ulufale atu i le tino e ala i le manuʻa na u e le iniseti, pe ala i o tatou mata, isu, po o le gutu.

E ese mai i lenei iniseti, e mafai ona pipisi atu lenei faʻamaʻi i isi auala:

• Fa'aliliuina o le toto po'o le suia o totoga: Mauaina o le toto po'o se totoga mai se tasi e maua i le fa'ama'i. (O lea la, i le tele o atunu'u o le lalolagi, o lo'o faia su'ega mo foa'i toto mo lenei fa'ama'i.)
• E ala i meaʻai: E ala i le 'ai o meaʻai mata ua pisia i le parasite poʻo le 'ai o aano o manu e leʻi vela lelei mai se manu maʻi.
• Mai le tina i le tamaititi: Afai e maua se tina ma'itaga i lenei fa'ama'i, e mafai fo'i ona pipisi atu i le pepe i totonu o le manava.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

E lua vaega autū o le faʻamaʻi Chagas: o le vaega muamua (vaega faʻafuaseʻi) ma le vaega lona lua (vaega faʻasolosolo).

Muamua, o lona uiga, o le taimi faigata.

I le taimi lea, e matuā māmā lava fa'ailoga. O nisi taimi atonu e leai ni fa'ailoga. Afai e iai ni fa'ailoga, atonu e tutusa ma fa'ailoga o le fulū masani.

O nei fa'ailoga muamua—pe afai e iai—e masani ona mou atu lava i totonu o ni nai vaiaso po'o ni masina. Ae o le fa'afitauli, e le'i fa'amaloloina le fa'ama'i! E tumau pea le parasite i totonu o le tino. Mo tamaiti laiti ma i latou e vaivai le puipuiga o le tino, o lenei la'asaga muamua e mafai ona matautia.

Lua, o le vaega tumau lea.

E tusa lava pe leai ni fa'ailoga i le taimi muamua, e mafai e le parasite ona tumau pea le moe i le tino ma toe alia'e mai i le tele o tausaga, e o'o lava i le tele o tausaga mulimuli ane . O le vaega lona lua lenei e sili ona mata'utia. I le taimi lea, e mafai ona tutupu ai fa'afitauli matuia o le fatu ma le fa'agasologa o mea'ai.

• Fa'ateleina o le fatu, esophagus, po'o le colon.
• Le atoatoa o le fatu.
• Tata le tata o le fatu e le masani ai.
• Pupuni toto.
• Taofi faafuase'i le fatu.

E fa'apefea ona togafitia?

E faigofie ona togafitia le faʻamaʻi Chagas i le amataga, ae e faigata ona iloa i lena tulaga ona e leai ni faʻailoga e iloa.

Afai e te masalomia ua e maua i lenei faʻamaʻi, aemaise lava pe afai na e malaga i se itulagi e pei o Amerika i Saute, ia mautinoa e te vaʻai i lau fomaʻi. Taʻu i ai lou talaʻaga o femalagaaiga. E mafai e suʻega toto ona faʻamaonia pe ua e maua i lenei faʻamaʻi. Afai ua maua oe i le faʻamaʻi, atonu e te manaʻomia foʻi ona faia ni suʻega e pei o le EKG e iloa ai pe ua aʻafia lou fatu.

E lua ituaiga autū o vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai lenei faʻamaʻi: `benznidazole` ma le `nifurtimox`. E galulue nei vailaʻau e ala i le faʻaumatia o parasite i le tino. Afai e faʻaaogaina nei vailaʻau i le amataga o le faʻamaʻi, e sili atu ona lelei taunuuga. A o faʻagasolo le faʻamaʻi, e ono faʻaitiitia le aoga o vailaʻau.

E tatau ona fa'aauau pea ona inu lenei vaila'au mo le tusa ma le lua masina. E ono tula'i mai fo'i nisi o a'afiaga leaga, aemaise lava i tagata matutua. O le mea lea, e tatau ona faia nei togafitiga uma i lalo o le vaavaaiga fa'aeteete a se foma'i. E le tu'uina atu lenei vaila'au i tina ma'itaga, ae afai e a'afia le pepe fou, e mafai ona togafitia le pepe.

E iai se auala e puipuia ai mai lenei mea?

O le mea sili la e fai o le 'alo 'ese mai le "namu sogi." O nei iniseti e masani ona nonofo i māvaevae o puipui o fale e faia i le 'ele, vaomago, ma lau pama. Afai o e malaga i se atunuu i Amerika i Saute, 'alo 'ese mai le nofo i ia nofoaga. E le gata i lea, o le fa'aaogaina o se upega, e pei o se upega namu, pe a moe e mafai ona maua ai se puipuiga tele.