Pe ua e matauina ea se eseesega laitiiti i le auala e manava ai lau pepe fou a o e tilotilo atu ia te ia? Atonu e manava lelei o ia pe a tagi, ae a moe ma toʻafilemu, pe foliga mai e faigata ona manava i lona isu? Pe ua taofia ea lana susu ona o loo tatala pea lona gutu e manava ai? E masani lava mo se tina po o se tama ona lagona sina fefe pe a latou vaaia ni mea faapenei. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga na fanau mai e mafai ona mafua ai ni faailoga tutusa, ae e le o iloa tele. O le 'Choanal Atresia' lea.
I se faaupuga faigofie, o le a le Choanal Atresia?
O le Choanal Atresia (fa'aleoina: ko-a-nal atre-sia) o se tulaga e fanau mai ai se pepe ma se poloka i tua o lona isu, lea e feso'ota'i atu ai i lona fa'a'ī (e ta'ua o le choana), e ala i se fasi membrane po'o se ponaivi. Mafaufau i le isu o ni potu e lua, ma faitoto'a e lua i tua o potu ta'itasi ua poloka. E mafai ona mafua lenei poloka i ponaivi, po'o se tu'ufa'atasiga o ponaivi ma aano vaivai.
E mafai e lenei tulaga ona a'afia ai na'o le tasi le isu o le pepe (`Unilateral`) po'o isu uma e lua (`Bilateral`). O le ogaoga ma le vave o le mana'omia o togafitiga e fa'alagolago i le pe o le poloka o lo'o i le tasi itu po'o itu uma e lua, ma le mamao o lo'o i ai.
O le mea tāua, o pepe fou faatoa fananau mai e manava tele lava i o latou isu. Latou te manava lava i o latou gutu pe a tagi, o lea e mafai ai e le isu pupuni ona i ai se aafiaga tele ia i latou.
O a ituaiga autū e lua o le Choanal Atresia?
Se'i o tatou malamalama lelei i ituaiga autū e lua o lenei mea. E faigofie atu pe afai e te tilotilo i ai i se laulau.
| Ituaiga lelei | O le ā le mea e tupu i lenei mea? | Ogaoga ma fa'ailoga |
|---|---|---|
| Unilateral Choanal Atresia (poloka i le tasi itu) | E na'o le tasi le itu o le isu o le pepe ua pupuni. E mafai ona ia manava i le isi itu. | E lē o se tulaga matuia lenei. Talu ai ona manava le pepe i le isi puimanava, atonu e lē iloa ni fa’ailoga se’ia o’o ina la’itiiti. O se fa’ailoga masani o le tafe o le isu e na’o le tasi le itu e sau ai. |
| Atresia Choanal Bilateral (Pupuni i itu uma e lua) | Ua pupuni itu uma e lua o le isu o le pepe. E le mafai ona manava i lona isu. | O se tulaga fa'anatinati tele lenei, ma e lamatia ai le ola! Ua lē manava le pepe, o lea e mana'omia ai ona vave ave o ia i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falema'i ma tu'uina atu i ai le fesoasoani e manava ai. E na'o le taimi e tagi ai e manava le pepe. |
E tupu le choanal atresia i le tusa ma le 1 mai le 7,000 pepe fananau mai. O nei pepe, e silia ma le 60% e mafua mai i le tasi itu o le pepe. E faaluaina foi le taatele i teine nai lo tama.
O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?
E eseese fa'ailoga e fuafua i ituaiga e lua na tatou talanoaina muamua.
Afai e poloka itu uma e lua o le isu (Bilateral Choanal Atresia)
E mafai e foma'i ona va'aia nei fa'ailoga i le taimi lava e fanau mai ai le pepe.
- Faigata tele ona manava: E faigata i le pepe ona manava pe a le tagi.
- Pa'u ma laugutu lanumoana ('Cyanosis'): E amata ona lanumoana le pa'u, laugutu, ma fao o le pepe ona e le lava le okesene e maua e le tino.
- Manava pe a tagi: Talu ai e na'o le taimi e tagi ai e tatala le gutu o le pepe, e na'o le taimi lava lea e manava ai, ma e fa'aitiitia ai le lanumoana o le pa'u ma piniki. A taofi le tagi, e faigata ona toe manava ma e lanumoana.
Afai e tupu lenei mea, o le a vave ona faia se taotoga e fomaʻi ma faʻaofi se tamaʻi paipa i totonu o le alaasu o le pepe e fesoasoani ai i lona manava. A mautu le tulaga o le pepe, ona faia lea o le faʻaiuga e uiga i le taotoga.
Afai e na'o le tasi le itu o le isu ua poloka (Unilateral Choanal Atresia)
Ona e lē o matuā iloga nei faʻailoga, atonu e te lē matauina seʻia maeʻa ona e aumaia lau pepe i le fale. Atonu foʻi e te lē matauina seʻia oʻo i ni tausaga mulimuli ane.
- Le mapu a'o fa'asusu: E mana'omia e le pepe ona manava i lona isu a'o fa'asusu. Talu ai ua poloka le tasi itu, e faigata ai ona manava ma taofi ai le fa'asusu o le pepe ma tatala lona gutu. E mafai ona mafua ai ona matuā mapu le pepe ma lē mafai ai ona miti lelei.
- Tafe pea le isu i le tasi itu: Afai e tafe pea le isu o lau pepe i le tasi itu e aunoa ma se mafuaaga manino, e aunoa ma se fulū, o le faailoga autu ma sili ona taatele lea o lenei tulaga.
- Loloto i totonu pe a tagi:A lē tagi le pepe, e foliga mai e goto ifo le fatafata a o tauivi e mānava.
- Sinusitis tumau: Atonu e masani ona a'afia tamaiti matutua i fa'ama'i sinus ona o le faaputuputuina o le mucus i le tasi itu o le isu.
Aiseā ua tupu ai lenei mea? O le ā le māfuaʻaga?
E le o iloa tonu le mafuaʻaga o lenei tulaga. Peitaʻi, e talitonu fomaʻi o le amataga o le tuputupu aʻe o le pepe i totonu o le manava, e iai se membrane e vavaeʻese ai le isu ma le gutu. E masani lava, e liu suavai lava lenei membrane a o tuputupu aʻe le pepe. Peitaʻi, i nisi pepe, e tumau pea lenei membrane, lea e taʻua o le 'Choanal Atresia'.
Isi tulaga e feso'ota'i i ai
E tusa ma le afa o pepe e maua i le Choanal Atresia e iai isi faʻamaʻi tupuaga poʻo ni faʻafitauli o le fanau mai. E ui e le o iloa tonu le mafuaʻaga, ae e masani ona tupu faʻatasi lenei tulaga ma isi faʻamaʻi.
Faatasi ai ma i latou, o mea nei e sili ona taua:
- Fa'ama'i o le CHARGE: E tusa ma le 60% o pepe e poloka le isu i itu e lua e maua i le fa'ama'i o le CHARGE.
- 'Fa'ama'i o Treacher Collins'
- 'Fa'ama'i o Crouzon'
- 'Fa'ama'i o le Pfeiffer'
E mafai ona iloa le Choanal Atresia fa'atasi ma isi fa'afitauli tau kenera fa'apenei. O le mea lea, o le a siaki fo'i e le foma'i lenei mea.
O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai pe a le togafitia?
Aemaise lava pe a iai se poloka i le tasi itu, o le le iloaina e mafai ona faatuai ai le togafitiga. E mafai ona i ai ni aafiaga mo se taimi umi.
- Fa'ama'i taliga masani: Talu ai e iai se fesoota'iga i le va o le isu ma le taliga, afai e pupuni pea le tasi itu o le isu ma fa'atumuina i le sua, e mafai ona a'afia ai le taliga ma mafua ai fa'ama'i taliga masani.
- Le lelei o le faalogo: O fa'ama'i taliga mo se taimi umi e mafai ona fa'aleagaina ai le taliga ma, i le aluga o taimi, e mafua ai ona le lelei le faalogo.
- Manava: E iai le lamatiaga o le mitiia o le susu po'o mea'ai i totonu o le auala ea, aemaise lava ona o le faigata ona manava a'o fa'asusu.
Ona o nei tulaga lamatia, o le a fautuaina e le fomaʻi le togafitiga i le taimi e sili ona talafeagai.
E faʻapefea ona iloa lenei tulaga?
O se pepe e pupuni ona itu uma e lua o le isu e masani ona iloa i le taimi e fanau mai ai i le falema'i. Peita'i, afai e iai se pupuni i le tasi itu, e mana'omia ni su'ega e iloa ai.
1. Su'ega o le mānava: O le a uuina e le foma'i se fasi tioata la'ititi e lata ane i le isu o le pepe ma siaki pe o alu ese le ausa mai ai. Afai e le o alu ese le ausa mai le tasi itu, atonu o lona uiga o lo'o poloka le itu lea.
2. Su'esu'ega CT:O le mea lea e matuā ese ai. E pei o le pu'eina o se ata 3D o totonu o lou isu. E mafai ona iloa manino le mea o lo'o poloka ai, pe o se ponaivi pe o se membrane, ma le mafiafia o lona isu.
3. Nasal endoscopy: O lenei metotia e fa'aaogaina ai se paipa ua fa'aofi i totonu o le isu se mea pu'eata manifinifi ma e mafai ai e le foma'i ona va'ai sa'o i totonu o le isu i luga o le lau.
E fa'amautinoa e le 'au foma'i o lo'o mānava lelei le pepe i le taimi o nei su'ega, o lea e leai se lamatiaga i le pepe.
E fa'apefea ona togafitia?
Pau lava le togafitiga tumau mo le Choanal Atresia o le taotoga.
- Afai e pupuni itu uma e lua o le isu: E manaʻomia e le pepe se taotoga i se taimi vave e mafai ai.
- Afai ua pupuni le tasi itu o le isu: Se'i vagana ua matuā faigata le mānava a le pepe pe fa'afitauli fo'i i le 'ai, e ono filifili le foma'i e tolopo le taotoga se'ia matua teisi le pepe.
Ta'otoga
O le taotoga e aofia ai le aveeseina o le ponaivi po'o le membrane ua poloka ma toe fa'atulaga le ala ea ina ia mafai ai ona fa'aauau le manava. E mafai ona faia lea mea e ala i le isu (transnasal) po'o le gutu (transpalatal).
I nisi tulaga, e tuu se tama'i paipa (o se 'stent') i totonu o le auala fou ua uma ona faia pe a uma le taotoga ina ia taofia ai mai le toe tapunia. E toe aveese lenei paipa pe a mavae ni nai masina e ala i se taotoga laitiiti. E faia lenei taotoga i lalo o le vai fa'agase atoa, ina ia le lagona e le pepe se tiga.
Pulega i le fale
Afai e iai se poloka i le itu e tasi o lau pepe ma ua filifili le fomaʻi e tolopo le taotoga, o le a ia avatu ia te oe ni faʻatonuga i le auala e pulea ai faʻailoga i le fale. Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu e taʻu atu ia te oe e faʻaaoga ni mataua saline e faʻamama ai le isu.
Fesili e fai i lau fomaʻi
A e iloa ua maua lau pepe i lenei tulaga, e masani lava ona tele ni fesili e te mafaufau i ai. Aua le fefe e fesili atu nei fesili i lau fomaʻi.
- "Foma'i, ua pupuni ea le isu o la'u pepe i le tasi itu pe o itu uma e lua?"
- "E fesoʻotaʻi ea lenei tulaga ma se isi faʻamaʻi e pei o le `CHARGE syndrome`?"
- "O afea e tatau ai ona faia se taotoga o le pepe?"
- "O le ā le ituaiga taotoga e fautuaina e le fomaʻi?"
- "E fa'apefea ona ta mautinoa ua manuia le taotoga?"
O le iloa o lau pepe e maua i le Choanal Atresia, aemaise lava pe afai e faigata ona manava i le taimi e fanau mai ai, e mafai ona matua fefe ai matua. Ae ia manatua, e mafai ona togafitia lelei lenei tulaga i se taotoga. A maeʻa le taotoga, e tele pepe e toe malosi atoatoa ma manava e aunoa ma se faigata i o latou olaga atoa. O le mea lea, afai e te masalosalo i ai o lau pepe e maua i nei faʻailoga, vaʻai loa i se fomaʻi mo se suʻesuʻega.
Savali e Ave i le Fale
- O le Choanal atresia o se poloka fanau mai o le ala savali i tua o le isu.
- O le poloka o le isu e lua itu o se fa'alavelave fa'afoma'i. O le a faigata i le pepe ona manava i le taimi e fanau mai ai.
- E lē o se mea faafuaseʻi le pupuni o le isu i le itu e tasi. O faʻailoga e pei o le tafe mai pea o le isu mai le tasi itu ma le faigata ona folo e ono aliaʻe mulimuli ane.
- O le togafitiga tumau mo lenei mea o le taotoga, lea e maua ai ni taunuuga manuia tele.
- Afai e te matauina ni fa'aletonu i le manava o lau pepe po'o le fa'asusu i le susu, aua le fa'atuai ma fa'afeso'ota'i loa lau foma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga