O le ā le cirrhosis o le ate? Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei tulaga ogaoga i ni faaupuga faigofie.

O le ate o se totoga ofoofogia i o tatou tino. E pei o se falegaosimea tele. E tele ana galuega taua e pei o le fa'amamāina o mea oona, fesoasoani i le fa'amalūina o mea'ai, ma le teuina o le malosi. Peita'i, e mafai ona fa'aleagaina lenei ate taua ona o ni mafua'aga eseese. A fa'aauau pea ona fa'aleagaina le ate i le aluga o taimi, e amata ona fausia ni a'ano o le ma'ila nai lo ni sela maloloina. O le tulaga lea tatou te ta'ua o le cirrhosis.

O le ā tonu lava le cirrhosis?

Se'i mafaufau pe ana iai sau manu'a i lou pa'u ua fa'amalolo ma tu'ua ai se ila, a ea? O le mea lena e tupu i le ate. Afai e iai se mumū i le ate mo se taimi umi, e taumafai le ate e fa'amalolo ia lava. I lenei faiga, e fausia ai se ila malo ma le le galue lelei nai lo le ate maloloina ma le vaivai.

I se faaupuga faigofie, o le cirrhosis o le vaega mulimuli lea o le faʻamaʻi tumau o le ate. I le taimi nei, o le tele o vaega maloloina o le ate ua i ai ni ila. A o faaputuputu lenei aano o ila, e le mafai e le ate ona faia lana galuega masani o le faamamaina o le toto ma le faagasologaina o meaʻai. Mulimuli ane, e mafai ona oʻo atu ai i le le atoatoa o le ate .

E i ai ni vaega o le cirrhosis?

Ioe, e faasolosolo malie fo'i ona leaga le ma'i fatu (cirrhosis). Se'i o tatou talanoaina i le vaevaeina i ni vaega tetele se lua.

1. Compensated Cirrhosis: O le laasaga muamua lea. I le laasaga lea, e ui lava ina ua faaleagaina le ate, ae o le vaega maloloina o totoe o le ate e mafai lava ona toe faaleleia le faaleagaina, pe 'toe faaleleia', ma faatumauina le tino e galue lelei. O le mafuaaga lea atonu e leai ni ou faailoga. E toatele tagata latou te le iloa o loo i ai lenei tulaga ia i latou.

2. Sirosis e le toe aoga: I le aluga o taimi, a o faateleina le aofaʻi o le aano o manuʻa i le ate, e le mafai e le ate ona toe faaleleia le faaleagaina. O le taimi lea e amata ai ona aliali mai faailoga. O faailoga e pei o le vai i le manava ma le samasama o mata ma le paʻu e vaaia i lenei laasaga. O le laasaga sili lea ona ogaoga o le faamai.

O a fa'ailoga e tatau ona tatou mataala i ai?

E lē vave ona aliali mai fa'ailoga o le cirrhosis. E masani ona aliali mai pe a uma ona matuā ogaoga le fa'ama'i. Se'i o tatou iloa le eseesega i le va o fa'ailoga vave ma fa'ailoga tuai e pei ona taua i lalo.

Aiseā e tupu ai le ma'i fatu (cirrhosis)? O ā māfua'aga autū?

So'o se fa'ama'i tumau e mafua ai le mumū o le ate mo se taimi umi e mafai ona i'u ai i le cirrhosis. O nisi ia o mafua'aga masani i lo tatou atunu'u ma le lalolagi.

1. Soona inu ava malosi (Hepatitis e mafua mai i le ava malosi)

O le mafuaʻaga sili ona lauiloa ma lauiloa lea. O le inu tele o le ava malosi i se taimi umi e mafua ai le faaleagaina tele o le ate. E mafua ai le mumū o le ate, lea e mafai ona oʻo atu ai i le cirrhosis i le aluga o taimi.

2. Fa'ama'i ate ga'o (MASH)

O le igoa atoa o lenei mea o le Metabolic dysfunction-associated steatohepatitis (MASH). I se faaupuga faigofie, o se tulaga matuia e mafua mai i le faaputuputuina o ga'o i le ate i tagata e le inu ava malosi. O tagata e iai ni mea e mafua ai le metabolism e pei o le ma'isuka, cholesterol maualuga, toto maualuga, ma le puta tele e sili atu ona lamatia.

3. Fa'ama'i pipisi tumau o le hepatitis B ma le C

O le Hepatitis o le igoa faafoma'i lea mo le mumū o le ate. O le siama o le Hepatitis C e mafai ona avea ma se tulaga tumau i le tele o tagata. E ui o lo'o i ai nei togafitiga lelei mo lenei mea, ae e to'atele tagata e le o iloa o lo'o ia i latou le siama. E mafai fo'i e le siama o le Hepatitis B ona avea ma se siama tumau i nisi tagata. E mafai e siama uma e lua ona fa'aleagaina le ate ma mafua ai le cirrhosis pe a umi se taimi e iai ai.

Isi mafua'aga e le masani ai

I le faaopoopo atu i mafuaaga o loʻo i luga, e iai foʻi isi mafuaaga e seasea tupu:

• Fa'ama'i o le Autoimmune: O nisi taimi e osofa'ia sese ai e o tatou lava puipuiga o le tino ia sela o le ate. Mo se fa'ata'ita'iga, o tulaga e pei o le `(Autoimmune Hepatitis)` ma le `(Primary Biliary Cholangitis)`.
• Fa'aletonu o le tupu'aga: O nisi fa'ama'i tu'ufa'asolo e mafai ona mafua ai ona fa'aputu mea oona i le ate ma fa'aleagaina ai. O fa'ata'ita'iga o nei fa'ama'i o le `(Wilson Disease)` ma le `(Cystic Fibrosis)`.
• O nisi vailaʻau ma mea oona (Toxic Hepatitis): O le faʻaaogaina tele o nisi vailaʻau faʻaitiitia tiga (NSAIDs, Acetaminophen) mo se taimi umi poʻo le faʻaalia i nisi vailaʻau oona i le siosiomaga e mafai ona faʻaleagaina ai le ate.
• Fa'ama'i o le Fatuga'o: E mafai e le Congestive Heart Failure (CHF) ona afaina ai le ate ona o le le lava o le sapalai o le toto po'o le fa'aitiitia o le aofa'i o le toto e o'o atu i le ate.

E faapefea ona iloa e foma'i lenei mea?

Afai e te manatu o loʻo i ai ni faʻailoga o le maʻi fatu (cirrhosis), e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi. O le a ia suʻesuʻeina oe ma fesili e uiga i lou talaaga faafomaʻi, vailaʻau o loʻo e inuina, ma le olaga e te ola ai. Ona latou ono faʻatonuina lea o ni nai suʻega e faʻamaonia ai le maʻi.

1. Su'ega o le Toto: E mafai e Su'ega o le Galuega o le Ate ona maua ai se manatu pe iai se fa'aleagaina o le ate ma le ogaoga o lona tulaga. Latou te siakiina fo'i le fa'aitiitia o le mafai ona toto.

2. Su'ega Ata: E mafai e le su'esu'ega ultrasound ona va'ai i le tele, foliga, ma le tulaga o le ate. O se ituaiga su'esu'ega fa'apitoa e ta'ua o le elastography e mafai ona fuaina le ma'a'a o le ate, o le tele lea o le a'ano o lo'o i ai le ma'ila.

3. Su'esu'ega o se vaega la'ititi o le ate (Liver Biopsy):E ui e lē o taimi uma e manaʻomia ai, ae i nisi tulaga, e aveese ai se fasi aano laʻitiiti lava mai le ate e faʻaaoga ai se nila laʻitiiti ma suʻesuʻeina i lalo o se microscope e faʻamaonia tonu ai le faʻamaʻi ma maua ai le māfuaʻaga.

O a togafitiga?

E ui e le mafai ona toe faaleleia le ma'ila e mafua mai i le cirrhosis, ae e lua sini autū o togafitiga. O le tasi o le taofia lea o le faaleagaina atili o le ate. O le lona lua o le puleaina lea o faigata e mafua mai i le faamai.

Togafitiga o le mafuaʻaga

• Vaila'au: O lo'o i ai nei vaila'au fa'asaga i siama e mafai ona fa'amalolo atoatoa ai fa'ama'i pipisi e pei o le hepatitis C. O lo'o i ai vaila'au e pulea ai le hepatitis B. O fa'ama'i autoimmune e togafitia i vaila'au e pulea ai le puipuiga o le tino.
• Togafitiga mo le ava malosi: Afai o le ava malosi o le mafuaʻaga lea o le cirrhosis, o le togafitiga sili ona lelei ma le lelei o le taofi atoa lea o le inuina o le ava malosi. Atonu e manaʻomia ai se fautuaga faapitoa ma se togafitiga.
• Puleaina o mea e mafua mai i le metabolism: Afai e mafua le faʻamaʻi i le gaʻo o le ate, e taua tele le puleaina o mea e pei o le cholesterol, maʻisuka, ma le paʻu o le mamafa.

Suiga o mea'ai ma le olaga

E taua fo'i le 'ai i mea'ai maloloina, pulea lou mamafa, ma 'ai ni fa'aopoopoga mea'ai talafeagai e pei ona fa'atonuina e lau foma'i.

Togafitiga mo faʻafitauli

E manaʻomia foʻi ona togafitia ni faʻafitauli e tulaʻi mai pe a ogaoga le faʻamaʻi.

• Afai e tumu le manava i le vai (`(Ascites)`), e aveese le vai i se nila (`(Paracentesis)`).
• Afai o e pua'i toto, e taofia alatoto o lo'o tafe toto e ala i le endoscopy (Endoscopy) ma le sclerotherapy (Sclerotherapy).
• Atonu e manaʻomia le dialysis mo tulaga e pei o le faʻaletonu o fatugaʻo.

Suiga o le Ate

Afai ua lē manuia isi togafitiga uma ma ua iai le lamatiaga o le lē toe aogā atoatoa o le ate, o le filifiliga mulimuli e mafaufau i ai o le suia lea o le ate. E aofia ai le aveeseina o le ate ua maʻi ma sui i se ate maloloina.

E mafai ea ona i ai le faʻamoemoe mo le olaga i lenei faʻamaʻi?

O se mataupu maaleale tele lenei. O le umi e ola ai se tasi e maua i le cirrhosis e faalagolago i le tele o mea. Mea e pei o le ogaoga o le faʻamaʻi, o a faʻalavelave ua aliaʻe mai, le tali atu o lou tino i togafitiga, ma lou soifua maloloina lautele.

E faʻaaogā e fomaʻi ni faiga e togi ai e pei o le "Child-Turcotte-Pugh (CTP)" ma le "Model for End-Stage Liver Disease (MELD)" e maua ai se manatu i le ogaoga o le faʻamaʻi ma le lumanaʻi.

O le mea e sili ona tāua o le vave iloa o le faʻamaʻi (compensated stage) ma togafitia lelei le māfuaʻaga.Faatasi ai ma togafitiga ma suiga i le olaga, e mafai e le toatele o tagata ona taofia le faateteleina o le faamai ma ola i se olaga masani mo se taimi umi. O lea aua le faavaivai. E taua tele le mulimuli i fautuaga faafomai talafeagai.