Ua iai ni poloka toto i ou alatoto vae? Se'i o tatou talanoa e uiga i le (Deep Vein Thrombosis - DVT)!

Ua e faʻalogo ea i lenei faʻamaʻi e taʻua o le (Deep Vein Thrombosis) poʻo le DVT? Atonu o oe poʻo se tasi e te iloa na faʻafuaseʻi ona fula ma tiga lou vae ma alu e vaʻai se fomaʻi. O le asō, seʻi o tatou talanoa e uiga i le mea moni, aisea e tupu ai, pe mataʻutia, ma le mea e fai, ua lelei?

O le ā tonu lava le DVT?

I se faaupuga faigofie, o le DVT ((Deep Vein Thrombosis)) o le fausiaina lea o se toto pupuni ((thrombus)) i totonu o alatoto, i totonu o o tatou tino. Mafaufau i ai e pei o se fasi palapala o loʻo pipii i totonu o se paipa vai. E lua mafuaʻaga autu e mafua ai ona tupu nei toto pupuni. O le tasi ona ua faaleagaina alatoto i nisi o auala. O le isi ona o le saoasaoa o le tafe o le toto i alatoto e faʻaitiitia, o lona uiga e matua telegese lava le alu o le toto.

A tupu se poloka toto, e mafai ona poloka atoa pe na o se vaega le tafe o le toto i totonu o se alatoto. O le tele o taimi, e tupu le DVT i alatoto o le vae pito i lalo (tapuvae), ogavae, po'o le suilapalapa. Peita'i, e mafai fo'i ona tupu le DVT i isi alatoto loloto i le tino, e pei o le lima, fai'ai, ga'au, ate, ma fatuga'o.

O le ā le matautia o le DVT?

Atonu o e mafaufau nei, ua na o se toto poloka, aisea la e matautia ai? Ia, afai e tumau pea le DVT i lona tulaga, atonu e le mafua ai se faalavelave tele. Ae o le mea e sili ona matautia, o le toto poloka e fausia i totonu o nei alatoto e mafai ona motusia ma malaga i le tino atoa faatasi ma le toto.

Se'i faapea la pe afai o se toto poloka (embolus) ua pa ma pipii i totonu o se alatoto i mama, o se tulaga matautia tele lea. I le vailaau faafomai, matou te ta'ua o le "Pulmonary Embolism" po o le PE. Talu ai e mafai ona lamatia ai le ola, e taua tele le iloa o faailoga, faia se su'esu'ega, ma amata vave togafitiga.

E lē gata i lea, ae e tusa ma le afa o tagata e iai le DVT i o latou vae, pe tusa ma le tasi mai le toalua, e ono iai ni tiga ma fulafula i o latou vae mo ni masina, pe o ni tausaga foʻi. O lenei tulaga e taʻua o le "post-thrombotic syndrome". E tupu lenei mea pe a faaleagaina e le DVT ia valve maaleale i totonu o alatoto ma le puipui i totonu o alatoto, ma mafua ai ona faaputu le toto i le tasi nofoaga nai lo le agai i luga i se auala saʻo. O lenei tiga ma le fulafula e mafua mai i le faateleina o le mamafa i totonu o alatoto.

E ono aofia ai fa'ailoga nei i le post-thrombotic syndrome:

• Fa'aputu toto i le vae.
• O le mea moni o loo faaauau pea ona fulafula vae.
• Fa'ateleina o le mamafa i totonu o alatoto.
• Suiga i le lanu o le pa'u o vae, o nisi taimi e liu enaena.
• O ma'i venous stasis ulcers o ni manu'a e faigata ona fa'amalolo i vae.

✨ Medical equipment Verified Partner

Medical test equipment that can be used at home

Essential home medical devices including blood pressure monitors, oximeters and digital thermometers.

Check Availability →

O le a le eseesega i le va o le DVT ma le deep vein thrombosis?

Atonu ua e faalogo i se alatoto e fulafula, lanumoana, ma tiga pe a pa'i i ai. E ta'ua o le (Superficial Venous Thrombosis) (o nisi tagata e ta'ua fo'i o le (phlebitis) po'o le (superficial thrombophlebitis)). E i lalo ifo o lou pa'u,E tupu se toto poloka i totonu o se alatoto e lata ane. E seasea lava ona pa'ū se toto poloka faapenei ma alu atu i mama. Peita'i, afai e alu le toto poloka i le alatoto loloto, e la'ititi lava le avanoa e tupu ai.

E masani lava ona mafai e se foma'i ona iloa pe i ai ni poloka toto i totonu o alatoto e lata ane i le pa'u e ala i le pa'i ma le su'esu'eina o le tino. Peita'i, ina ia mautinoa atoatoa e uiga i se DVT, o lona uiga, o se poloka toto i totonu o se alatoto loloto, e matua mana'omia lava se su'ega ultrasound.

E fa'apefea ona masani lenei DVT?

E tāua foʻi le iloa o lenei mea. Afai e te tilotilo i fuainumera i se atunuu e pei o Amerika, ua fai mai e va o le tasi ma le tolu mai le 1,000 tagata matutua e maua i le DVT poʻo le mafuaʻaga o le (Pulmonary Embolism) (PE) i tausaga taʻitasi. Ua fai mai foʻi e tusa ma le tolu selau afe tagata e maliliu i tausaga taʻitasi ona o le DVT/PE. Seʻi mafaufau, o le DVT/PE o le faʻamaʻi toto lona tolu e sili ona taatele pe a mavae le fatu fatu ma le stroke.

E ui e mafai ona tupu le DVT/PE i so'o se matua, ae e seasea lava ona tupu i tamaiti ma talavou matutua. E sili ona taatele i tagata e silia ma le 60 tausaga. O le isi mea moni taua, e silia ma le afa o DVT e tutupu a'o togafitia i le falema'i mo se ma'i pe a uma se taotoga. O le mafua'aga autu o lenei mea, a tatou i ai i le falema'i, tatou te le minoi masani ma nonofo i le moega mo se taimi umi, lea e fa'aitiitia ai le tafe toto i vae.

O a ni fa'ailoga o se DVT?

E masani ona tupu le DVT i alatoto o vae po'o lima. O le mea e ofo ai, e tusa ma le 30% o tagata e iai le DVT, pe tusa ma le to'atasi mai le to'atolu o tagata, e leai ni a latou fa'ailoga! O nisi taimi e matua'i le mama lava fa'ailoga e ono le matauina e nisi tagata.

Peita'i, o fa'ailoga o se DVT fa'afuase'i (fa'afuase'i) e ono aofia ai:

• Fula o se vae po'o se lima (o nisi taimi e tupu fa'afuase'i lenei mea).
• Tiga po'o le mageso i le vae po'o le lima (e na'o le taimi e tu ai pe savali ai e mafai ona lagona ai).
• O le lagona e pei ua sili atu le vevela o le vaega fulafula ma tiga o le vae po o le lima nai lo isi vaega.
• Mumu pe suia le lanu o le pa'u i lea vaega.
• O alatoto e latalata i le pa'u e foliga mai e lapopo'a atu nai lo le masani ma pupuna.
• Tiga o le manava po'o le tiga i le itu o le manava (e tupu lenei mea pe a iai ni poloka toto i totonu o alatoto loloto i totonu o le manava).
• O le tiga o le ulu tuga (e masani ona faafuaseʻi ona tupu) ma/poʻo le maʻi pipili (e tupu lea pe afai e poloka se toto i le faiʻai).

O nisi tagata e lē iloa ua iai so latou DVT se’ia vagana ua pa le toto mai o latou vae po’o lima ma alu atu i o latou mama. O le taimi lena e amata ai ona latou iloa ni fa’ailoga o le pulmonary embolism (PE), lea e mafai ona aofia ai le tiga fa’afuase’i o le fatafata, pu’upu’u le manava, tale toto, lagona le niniva, ma atonu fo’i le leiloa o se malamalama.

O se mea lenei e tatau ona manatua: Afai e te maua se tasi pe sili atu fo'i fa'ailoga o le DVT, fa'amolemole aua le fa'atali se'ia mavae atu fa'ailoga. Telefoni loa i se foma'i, pe alu i le potu fa'afuase'i o le falema'i e lata ane ia te oe. O le vave togafitia e mafai ona puipuia ai ni fa'alavelave matuia.

O a mafuaʻaga o le DVT?

O lea la, se’i o tatou tilotilo i mafua’aga masani, po’o mea e lamatia ai, o le DVT. Afai e a’afia oe i nei mea, o se manatu lelei le mataala teisi i le DVT:

• O le i ai o se talafaasolopito o le aiga o faʻafitauli tau kenera e faʻateleina ai le lamatiaga o le poloka o le toto.
• Kanesa ma nisi o ona togafitiga (e pei o le chemotherapy).
• Afai na iai muamua oe po'o se tasi o lou aiga i le DVT.
• Fa'atapula'aina o le tafe toto i totonu o se alatoto loloto ona o se manu'a, taotoga, po'o le le mafai ona gaoioi mo se taimi umi.
• O le nofo pea i le tulaga lava e tasi, e aunoa ma le minoi, mo se taimi umi. E pei o le malaga i luga o se pasi umi, nofoaafi, po o se vaalele, pe a nofo pea i le moega pe a uma se taotoga po o se manu'a tuga.
• O le ma'itaga pe fa'ato'ā fanauina se pepe (e sili ona maualuga le lamatiaga i totonu o le 6 vaiaso muamua).
• Ua silia ma le 40 tausaga le matua (ae ia manatua e mafai ona atia'e le DVT i so'o se matua).
• Mamafa tele/puta tele .
• O lo'o iai se fa'ama'i e puipuia ai le tino mai le tino e pei o le lupus, vasculitis, po'o le fa'ama'i mumū o le manava (IBD).
• Fa'aaogāina o oloa tapa'a (e pei o sikaleti, pi).
• O tagata e maua i alātoto varicose e iai foʻi le lamatiaga tele o le DVT.
• O le fa'aaogaina o fualaau e taofia ai le maitaga po'o nisi togafitiga fa'alehormone .
• O le fa'aofiina o se catheter venous tutotonu (o se paipa e fa'aofi i totonu o se alatoto tele) po'o se pacemaker (o se masini e pulea ai le tata o le fatu) i totonu o le tino.
• O le faʻatoʻā aʻafia ai i le COVID-19 e faʻateleina ai foʻi le lamatiaga o le DVT.

E fa'apefea ona e iloa pe iai sou DVT?

A e vaʻai i se fomaʻi e iai ni faʻailoga o le DVT, o le a latou fesili muamua ia te oe e uiga i ou faʻailoga, ou isi tulaga faʻafomaʻi, ma pe iai se tasi i lou aiga na iai ni tulaga faʻapena. Ona latou suʻesuʻeina lea o oe. A maeʻa lena, atonu latou te faia se tasi pe sili atu o suʻega nei e faʻamaonia ai pe iai sau DVT:

Su'ega iloa o le DVT

• Duplex venous ultrasound : O le suega lea e masani ona faʻaaogaina, e leai se tiga, ma faigofie ona faia e iloa ai le DVT.E fa'aaogaina ai galu leo ​​e ta'ua o le ultrasound e va'ai ai i le tafe o le toto i totonu o alatoto ma va'ai pe i ai ni poloka toto. O le tagata e faia lenei suega e tu'u se masini su'esu'e ultrasound i lou vae po'o lou lima ma fa'aoga le mamafa mālū. Afai e le mimilo lelei le alatoto pe a e oomiina, e ono masalomia e le foma'i atonu o lo'o i ai se poloka toto iina. Afai e le o manino lelei taunuuga o lenei ultrasound, e ono toe faia e le foma'i se isi suega.
• (Venography) : O se suega lea e faia i totonu o le tino. E seasea lava ona faʻaaogaina i nei aso. O iinei, e faia ai se tipi laʻititi i le paʻu o le ua poʻo le vaega o le manava, e faʻaofi ai se paipa manifinifi ((catheter)) i totonu o se alatoto, ma e tuiina ai se vai faapitoa (mea e faʻaalia ai le eseesega o le toto) i totonu o alatoto. Ona faia lea o ata X-ray e vaʻai pe ua poloka le tafe toto i alatoto ona o ni poloka toto.
• Magnetic Resonance Imaging (MRI) po'o le Magnetic Resonance Venography (MRV) : E mafai e le MRI ona pu'eina ni ata manino o totoga ma fausaga i totonu o le tino. E mafai e le MRV ona pu'eina ni ata o alatoto, aemaise lava i vaega patino o le tino. E masani ona mafai e le MRI ma le MRV ona tu'uina atu fa'amatalaga auiliili nai lo le ultrasound po'o le CT scan.
• Su'esu'ega o le Computed tomography (CT) : O le isi lea auala e pu'e ai ata o totonu o le tino e fa'aaoga ai le tekinolosi X-ray. Atonu e fa'aaoga e se foma'i se CT scan e su'e ai se DVT i le manava, pelvis, po'o le fai'ai, fa'apea fo'i ma le su'eina o ni poloka toto i mama (pulmonary embolism).

O nisi taimi, afai e masalomia e lau fomaʻi o loʻo i ai sou faʻafitauli i le toto toto, pe na maua mai i le tofi pe na maua, atonu latou te faʻatonuina ni suʻega toto faapitoa e suʻe ai. E taua tele lenei mea i tulaga faʻapenei:

• Afai na iai ni ou poloka toto i le taimi ua te'a e aunoa ma se isi mafua'aga manino.
• Afai o iai se poloka toto i totonu o se alatoto i se nofoaga e le masani ai, e pei o lou ga'au, ate, fatuga'o, po'o le fai'ai.
• Afai e iai se talaaga malosi o lou aiga i le poloka o le toto.
• Afai ua uma ona maua se tasi o lou aiga i se fa'aletonu faapitoa o le toto toto e tupuga mai i le tofi.

E fa'apefea le olaga i aso faisoo ma se DVT?

A iai sau DVT, atonu e te lagona le tiga ma le fulafula i lou vae i nai aso muamua, ma faigata ai ona e gaoioi ma fai au gaoioiga masani. Ae aua le popole, e mafai ona e toe foʻi malie i au gaoioiga masani .

Afai e fulafula ou vae ma lagona le mamafa, taumafai e taoto i le moega ma se aluga e tasi pe lua i lalo o ou vae ma tuu ou mulivae pe tusa ma le 5-6 inisi i luga aʻe o lou ulu. O le a fesoasoani lea e faʻaleleia atili ai le tafe o le toto mai ou vae i lou fatu ma faʻaitiitia ai le fulafula.

E le gata i lea, mafaufau i mea nei:

• Afai e tatau ona e nofo mo se taimi umi (e pei o le galue i le ofisa, matamata TV), fai ni faamalositino e aofia ai le gaoioi o ou suilapalapa i luma ma luma ia le itiiti ifo ma le faatasi i le afa itula.
• Tu i luga ma savalivali solo mo ni nai minute i itula uma e te ala ai. E taua tele lenei mea pe a e i ai i se vaalele umi pe i se malaga umi i se taavale e pei o se pasi, nofoaafi, po o se taavale.
• Afai e fa'atonuina e lau foma'i, ia ofuina ni totini fa'apitoa e o'o atu i ou tulivae. O le ofuina o nei totini i taeao ma afiafi uma ua maua e fa'aitiitia ai le tiga o vae ma le fulafula e o'o atu i le 50%.
• 'Alo'ese mai gaoioiga e ono mafua ai ni manu'a tuga (e pei o le tamo'e malosi po'o le osooso) mo sina taimi.
• Ia inu tele le vai i taimi uma, aemaise lava pe a e malaga, ma aua ne'i fa'atagaina lou tino e leai se vai i totonu.

O a togafitiga mo le DVT?

O nisi tagata e iai le DVT atonu e manaʻomia ona nonofo i le falemaʻi mo togafitiga, ae o le toʻatele o tagata e mafai ona togafitia i le fale, inu vailaʻau e pei ona faatonuina e le fomaʻi, ma alu i falemaʻi (outpatient).

O togafitiga autū mo le DVT o:

• O le tu'uina atu o vaila'au e fa'amama ai le toto (anticoagulants) e puipuia ai le toto toto.
• O le mea na ou taʻua muamua, o le ofuina lea o totini faʻapipiʻi.
• Siitia le vae/vae ua a'afia i ni nai taimi i le aso atoa.

E seasea lava, pe afai ua salalau lautele le DVT, atonu e manaʻomia ni togafitiga faapitoa (faiga e faʻaaoga ai le catheter).

O nei togafitiga e iai ni nai sini autū:

• O le sini ia taofia le tele o le poloka toto ua iai mai le sosolo atu i isi alatoto o loʻo siomia ai.
• Taofia le motusia o se poloka toto mai le alatoto ma malaga faatasi ma le toto i mama (mafua ai le pulmonary embolism).
• Fa'aitiitia le lamatiaga o le toe atia'eina o lenei ituaiga o poloka toto i le lumana'i.
• Puipuia o fa'alavelave fa'afuase'i mo se taimi umi (e pei o le le lava o alatoto tumau, o se tulaga e mafua ai le fulafula o vae ma le suia o le pa'u) e mafai ona mafua mai i lenei poloka toto.

Ia manatua nei mea e uiga i vailaʻau

Afai e fa'atonuina e lau foma'i ni vaila'au mo le DVT, ia matua fa'aeteete i mea nei:

• Inu lau vailaʻau e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi, i le taimi saʻo, ma le fua saʻo. Aua neʻi misia se aso e tasi.
• Ia faia au suega toto e pei ona faatonuina oe e lau fomaʻi, ma aua neʻi misia au taimi atofaina i le fale suʻesuʻe. (O nisi vailaʻau e faʻaitiitia ai le toto e manaʻomia ai suega toto masani e siaki ai lou gafatia e toto ai.)
• Aua le amata ni vaila'au fou (e aofia ai vaila'au fa'amama tiga e fa'atau fua mai le foma'i, vaitamini, ma vaila'au Ayurvedic) pe taofi le fa'aaogaina o so'o se vaila'au o lo'o e fa'aaogaina nei e aunoa ma le fa'atalanoaina o lau foma'i.
• Talanoa i lau foma'i e uiga i lau mea'ai. O nisi vaila'au e fa'aitiitia ai le toto (e pei o le warfarin) e ono fa'atapula'aina ai le aofa'i o nisi mea'ai e te 'ai (e pei o pi). O lea ia nofouta i lenei mea.

Fa'amatalaga atili e uiga i togafitiga o le DVT

Vaila'au e fa'aitiitia ai le toto (anticoagulants)

O lenei vailaʻau e taofia ai le faigofie ona toto. E taofia ai foʻi le tele o poloka toto ua iai, ma taofia ai foʻi mai le malepe ma le feoaʻi solo.

E tāua tele, o nei vailaʻau e faʻaitiitia ai le toto e lē "faʻataʻapeʻapeina" ai ni poloka toto. O faiga masani a lou tino e faʻataʻapeʻapeina malie ai poloka toto. Peitaʻi, o nisi taimi e lē atoatoa ona faʻataʻapeʻapeina ia poloka toto. Afai e faʻataʻapeʻapeina, e faʻaitiitia ma tumau pea o ni "maʻila" laiti i totonu o alatoto. O nisi taimi e mafai e nei poloka "tuai" ona mafua ai le fula o vae, ae o le tele o taimi e lē mafua ai ni faʻailoga tetele.

E tele ituaiga o vaila'au e tete'e ai le toto. Mo se fa'ata'ita'iga, warfarin (o lo'o fa'atauina i lalo o igoa e pei o le Coumadin), heparin (e tu'uina atu o se tui), ma vaila'au fou e tete'e ai le toto tu'usa'o (DOACs) po'o vaila'au fou e tete'e ai le toto (NOACs) (e.g. rivaroxaban, apixaban, dabigatran). O le a ta'u atu e lau foma'i po'o le fea ituaiga vaila'au e sili ona lelei mo oe ma e sili ona saogalemu.

Afai e te manaʻomia le faʻaaogaina o se vailaʻau e teteʻe ai i le toto, o le umi e te manaʻomia e faʻaaogaina ai e faʻalagolago lea i lou tulaga. O nisi tagata e naʻo ni nai masina e manaʻomia ona faʻaaogaina (e masani lava 3-6 masina), ae o isi atonu e manaʻomia ona faʻaaogaina mo le olaga atoa. E faʻalagolago lea i mea e pei o:

• Ua iai ea ni ou toto pupuni faapenei muamua?
• Po'o e togafitia mo se tulaga umi, e pei o le kanesa po'o se fa'ama'i e puipuia ai le toto (afai o lea, atonu e te mana'omia le inuina o se vaila'au e tete'e ai le toto mo se taimi umi, lea e fa'ateleina ai lou lamatiaga i le atia'eina o se toto poloka).

O le aafiaga masani o vailaau e tetee i le tafe toto o le tafe toto. Afai e te lagona le faigofie ona maanuminumi, tafe toto tele mai ou laulaufaiva pe a fufulu ou nifo, tafe toto le isu, po o otaota uliuli a o e inuina nei vailaau, valaau loa lau fomai .

(Totini Fa'apipi'i) (Totini fa'apitoa e fufusi)

Atonu e fautuaina oe e lau fomaʻi e te ofuina ni totini faʻapipiʻi faapitoa e faʻaitiitia ai pe aveese ai foʻi le fulafula i ou vae. O le mafuaʻaga autū o lenei fulafula o le faʻaleagaina lea o valves maaleale i totonu o ou alatoto e mafua mai i le DVT. E mafai foʻi ona tupu le fulafula ona o le poloka o le tafe toto i ou alatoto e le DVT.

O le tele o totini fa'apipi'i e sau i se foliga e ofuina i lalo ifo o le tulivae. O nei totini e fai si fa'apipi'i i le tapuvae, ma e faasolosolo malie ona le fa'apipi'i tele pe a e agai i luga i le vae. O lenei mea e mafua ai se mamafa malie ma tutusa (fa'apipi'i) i luga o le vae, e fa'aitiitia ai le tafe toto ma fesoasoani ai e agai i luga. O nisi tagata e tatau ona ofuina mo le lua tausaga pe sili atu. Ua fa'aalia e su'esu'ega o le ofuina o nei totini i aso uma mai le taeao i le afiafi (ae le o le po pe a e moe) e mafai ona fa'aitiitia ai le tiga ma le fulafula i le vae e o'o atu i le 50%.

O nisi taimi, pe a uma se taotoga tele, e te ono vaʻaia ai tagata o loʻo ofuina ni masini faʻapitoa ("intermittent pneumatic compression devices)") e tuʻu i lou vae ma faʻamau ma faʻamaluluina i lea taimi ma lea taimi e puipuia ai le DVT aʻo e i ai i le falemaʻi. E le fautuaina nei mea mo le faʻaaogaina i fafo atu o le falemaʻi. E le gata i lea, e le fautuaina nei masini mo se tasi ua iai se DVT i lona vae.

Faiga fa'apitoa mo le DVT

E masani ona mafai ona pulea le DVT i vailaʻau. Peitaʻi, afai e te lē mafai ona inuina ni vailaʻau faʻamama toto mo se mafuaʻaga, pe afai foʻi e faʻaauau pea ona aʻafia oe i ni poloka toto e ui lava i le faʻaaogaina saʻo, atonu e manaʻomia e se fomaʻi tipitipi ona faia se taotoga e tuʻu ai se masini faʻapitoa (o se inferior vena cava filter poʻo le IVC filter) i totonu o le alatoto tele i lou tino (le vena cava).

E masani ona faia lenei mea e ala i le fa'ama'a'aina o le vaega. E fa'aofi e le foma'i tipitipi lenei (IVC filter) i totonu o se paipa manifinifi ((catheter)) i totonu o se alatoto tele i lou vae po'o lou ua, ona ave lea ma tu'u i totonu o le (vena cava), o le alatoto autu lea e ave ai le toto mai vaega pito i lalo o le tino i le fatu. O le fa'amoemoega o lenei faamama o le taofia lea o le motusia o toto i totonu o alatoto o ou vae mai le malepe ma le malaga a'e, ma le malaga atu o toto tetele ((emboli)) i ou mama ma mafua ai le (pulmonary embolism). Ae ia manatua, e ui o le (IVC filter) e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le (pulmonary embolism), ae e le taofia ai fo'i ni toto fou mai le fausiaina i totonu o ou alatoto.

E faʻapefea ona ou faʻaitiitia loʻu lamatiaga o le maua o le DVT?

Latou te fai mai, "E sili le puipuia nai lo le togafitia." O lea la e moni foi lena mea e uiga i le DVT.

Afai ua uma ona iai sau DVT ma ua maeʻa togafitiga, e tatau ona e faia mea nei e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le toe atiaʻeina o se isi toto poloka DVT/PE i le lumanaʻi:

• Ia inu lau vailaʻau e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi, mo le umi ua atofaina.
• Aua ne'i misia taimi atofaina ma su'ega o lau foma'i. O aso ia e mafai ai e lau foma'i ona fuafua pe o le a le aoga o lau togafitiga ma pe mana'omia ona sui le fua o lau vaila'au.
• Ia faia ni suiga i le olaga soifua maloloina, e pei o le 'ai i mea'ai paleni, faamalositino i aso uma, ma le taofia atoa o le ulaula tapaa.

Afai e te leʻi maua muamua i le DVT, ae o loʻo ia te oe le tasi pe sili atu foʻi o mea lamatia o loʻo taʻua i luga, ia faʻaeteete e puipuia le DVT e ala i le:

• Afai e tatau ona e nofo i le mea e tasi mo se taimi umi (e pei o le ofisa, i se malaga umi), fai ni faamalositino mama, e pei o le siitia i luga ma lalo o ou suilapalapa ma le faataamilo o ou tapuvae, ia le itiiti ifo ma le faatasi i le afa itula.
• Afai o e i ai i se malaga umi i se vaalele, ia e tu i luga ia le itiiti ifo ma le faatasi i le itula ma savalivali solo i le auala savali. Afai o e i ai i se malaga umi i le taavale (pasi, taavale), ia e alu ese mai le taavale ia le itiiti ifo ma le faatasi i le itula pe lua ma savalivali solo teisi, ma faaloaloa ou vae.
• A uma se ma'i po'o se taotoga, ia vave ona e tula'i mai le moega ma amata savali. O le vave ona e amata fealua'i solo, o le itiiti fo'i lea o le avanoa e te maua ai le DVT.
• A uma se taotoga tele, afai e faatonuina e lau foma'i, ia inu le vaila'au (e.g., tui laiti o le heparin) pe fai ni totini fa'apipi'i e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le poloka o le toto.
• Va'ai lau foma'i i taimi atofaina ma mulimuli sa'o i ana fa'atonuga e fa'aitiitia ai lou lamatiaga o le DVT.

O le a se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina pe afai e iai laʻu DVT?

E ono tele masina i le tausaga e fa'ato'a mae'a ai ona solo atoa se poloka toto mai le DVT. O le mea lea, e taua tele le fa'aauau pea ona inu au vaila'au fa'amama toto ma ofuina ni totini fa'apipi'i, pe a fa'atonuina, se'ia o'o ina ta'u atu e lau foma'i e taofi.

A e fa'aaogāina ni vaila'au e fa'amama ai le toto (aemaise lava le warfarin), e mana'omia ona e faia ni su'ega toto masani (su'ega INR) e fa'amautinoa ai o lo'o e maua le fua sa'o. Atonu e mana'o fo'i lau foma'i e faia nisi su'esu'ega ultrasound mulimuli ane e siaki ai pe o iai pea le poloka toto, pe ua fa'aitiitia pe ua fa'ateleina, ma pe fa'apefea ona gaoioi ou alatoto.

O afea e tatau ai ona ou toe vaai la'u foma'i?

Afai e le fa'aleleia pe fa'ateteleina ou fa'ailoga (e pei o le tiga o vae ma le fula) i le taimi o togafitiga, ta'u loa i lau foma'i . E le gata i lea, afai e faigofie ona e manu'a a'o e inuina ni vaila'au e fa'amama ai le toto, pe afai fo'i e tele le tafe toto i lou masina, ta'u i lau foma'i.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) ?

E matuā tāua fo‘i lenei mea. Afai e te a‘afia i so‘o se tasi o mea nei a‘o e inuina ni vaila‘au e fa‘amama ai le toto, o lona uiga o lo‘o e fa‘aalia ni fa‘ailoga o le tele o le tafe toto, alu loa i le potu fa‘afuase‘i o le falema‘i:

• Afai e mūmū susulu le pua'i ma le toto, pe afai e uliuli le pua'i e pei o le palu kofe.
• Afai e mūmū susulu le otaota i le toto, pe afai fo'i e uliuli malosi ma pipi'i le otaota.
• Afai e faaauau pea ona e tafe toto mai lou isu, gutu, po o se isi lava mea e aunoa ma se taofi.
• Afai e te a'afia i ni fa'ailoga o le stroke, e pei o le tiga fa'afuase'i ma le ogaoga o le ulu, suiga o le va'ai, faigata ona tautala, pe vaivai le tasi itu o le tino.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

A e maua i le DVT, e masani lava ona tele ni fesili e te mafaufau i ai. Aua le fefe e fesili i lau fomaʻi e uiga i mea e pei o:

• O le ā le umi e tatau ona ou fa'aaogaina ai lenei vaila'au e fa'amama ai le toto?
• O afea e mafai ai ona ou toe malaga masani (aemaise lava malaga uumi, vaalele)?
• E fa'afia ona ou va'ai i le foma'i ((follow-up appointments))?
• E manaʻomia ea ona ou faia ni suiga faapitoa i laʻu taumafataga?
• O a ni gaoioiga e tatau ona ou 'alo 'ese mai ai a'o faia lenei togafitiga?

O lea la, o le ā se mea e tatau ona tatou aumaia i le fale mai lenei tala?

E lē o se mea e fefe ai le DVT, ae e lē o se mea foʻi e tatau ona manatu māmā i ai. O se tulaga e aʻafia ai le toʻatele o tagata i le lalolagi atoa ma e mafai ona togafitia ma le manuia.

O le mea e sili ona tāua,Afai e te maua ni faʻailoga, vaʻai loa i se fomaʻi ma faʻaaoga tonu le togafitiga e pei ona ia fautuaina. Afai e faʻatonuina oe e ni vailaʻau e faʻamama ai le toto, faʻaaoga i le taimi atofaina ma faia ni suʻega e pei ona fautuaina e lau fomaʻi. O lau fomaʻi o le tagata sili lea e taliina soʻo se fesili poʻo ni atugaluga e te ono maua e uiga i lou soifua maloloina. O lea la, talanoa saʻoloto ia te ia ma maua le togafitiga sili ona lelei mo lou tulaga. Ia soifua maloloina!